<img src=../txt/1.jpg>


<font size=3><font color=red>ݼ顿<BR>ããͬçç֣ǿʳ<BR>һɫʵĶС˵</font>



һɥƪ


һ
˿˫ִ˴꣬űĳ⣬·ҪǷ糿ΪһʹĺǷǸ״˯ʵ˼ȭϽסɡ
Զɽֻ֮УȴȻ¶ӰеĺУд㻺СøϿ콫еĺɵȻȳʯͷˣҪһȥ
ð㽫ҵĺҲˡ
߳ʯЦ˵ʲôʲôʱˣǺƤ
ǰʱôͺҴӦңԺҳԺʱһˡ
һûл˵ˣһ뵽ʯԼһʱ֣Լòεڵϣ㶵ĵ㻰Ͳ㻰ôˣ
ʯҪ𻰣ſڴʯ׵СʯͷϷŪ˵ˣҪ۸
ʯһ׵ϹԹԲˡ
ǶȵѧУˮ͹
һ𳯴ߵС·ȥСʯͷ˵ˣ˵۾ģСתһǸ
ʯһЦˣ˵ġ
ʯĻһ㶣Գһ˼顣ʱ߳һŰ״ֲŮӣŷ㶵˵磬ǲǡ
躺žӣҹĲ࣬۹⾹ƺҪӵ·һ㣬ŮӿɫɫӣЦЦг֮⡣ιҺȥѧУҪˡУָ˵ˣ᲻˵ݻ
ŮЦЦȴֹס̬Ȼ˲Ҷӣ޷ǳˣ˵ˣˮϴ裬Ūˡ
Ȼ˵һ㱾ûУﵷ˼죬һëǮҲûŪǷ˰ĹҲ֪ʲôʱ֣ܶʯͷ򼸳߲һ·ҲС
Ȼھÿ칫ҶѶңҲѹ֣Ƿʮְ깤ʡʮÿ춼ҪԼҪһ鹤ʣԼʵǰëǮҲûСѧЩ˵ǣֻ֪ǻˣͷÿεѧʱεͷҲ֪ôɵģֻ˵ü£ȻԼжֹסۿдתˮϵʱû֮ͬᡣ
ѩһ֮ʱȻҲ޷ˡ
֪Ǽ˫ְ겻ãһڼҲҲˣǼҲʦǿڼֵأôܲٵһǣǵĹʸѽ
칫Ŀ⣬ȻҲסˣʦ棬ȥһǰɣ
躺Ӧǣȴֻϴλ޹ɣ
˵գתӳȡд𱨸
ѧУֻ躺Ӳдһֺ֡ȻǾ֣޶˱ֵƧһʮ꣬˵ɧϣȴҲûдְ¡ѧʲʶûûϢСѧʵǿϧˡÿͬ˵躺ܴչСʯͷҶӲˣҲϷˡ
˵Ҳ֣ͺٵȥƺҲûʲôݿֻ뵽УճϢ
ѩ˵ȴΧһķ羰躺ͬڴд³ӣѩһᣬȴô輰һڸĽѡ
ѩСѧΧкӵĴѡʱ˳ţСѧΧе꾭ʵѧУ͵ǲͬɽŮ˵ķˡһƤͬпºڣ˵һҪ˯ˡ
ڴһʱ
һƻ裬ѧѧؼˣѩΪѧҵߣʦҲؼˣʱΪ¹ԷĵϷѧУǽϷֻϷԼ䣬ѩЦžѩŭȻǺһëȻĲҽСǽͬǴӱ˵ԼѵĿææĴǽƹ칫ʱǼһѲˣ˫ס˿䣬һţз˭Ҳ׵ʣѱԼֻҲϲˡ״ѩЪ˹Ҵ˻æѩƤŵԱȡ
֮һѩգ뵽ͬǱҵӹһ٣躺Ҳûбκ˺ȴԼҲ١ǴӴ֮Ҳû˶ѩ֮ġ
ȻСѩǣһȥ
ûϴΪʵ¶ίȺӣûҽΣǮҲûҪ֣ҪΪͬ
Ȼѿ꾡ʮţ빤һӡ躺ѩСѧʱʱѵΡźԼһμӹͬеº̣÷ˮеĵسǣ̵һְֻٰԼȻʺĵطסԼ޵ÿԼͬ緢½̬룺ҪӵºǻҲ
ãԼʵûʲôģҪȻΪɶҪʦĹʣ˶ˣ޹ǰѧ˵ȻܵУΪûԸ⵽ţ빤
⻰ֻ»мֵġ
ѩһҪԼУһȥǣǸʲôһԼЦݿӣĲֻдϣԼȥǻ뻢ڰæ躺ѵΣȥɣ
˭֪躺ҿûգҽһ춼пΣȥɣֿϲˡ
СһԵŰ˵ôǰһʱôţܣһ˵ʲô뵽ԶɽеУһ˵ʲôĲô¶ѩ㣬㻹óľУȺӻøƵ÷ġ
ᣬôЦ
ȻȻ֪ȺӶ躺ǲôðġλ˵ҪɽеУԼҲʵûʲôԴоˣͶȻˣȻͷԸ躺дһƪȫر״졷ȫܱϷֱʡתأһǴ¶ˣһӶȻ࿴Ȼ˵Сѧ躺ʦһ޲Ͻ˵Լߣٳƪ£Լ϶ƶƽ𡣿ǴȻѩȺӲĿŵϸһ˫ϲĳݹŮʵҰﻹôһֻ˰
Ȼ˵Ҫѩѩλǵ۹ϴԼƤһ޲æƴǡ躺һģѩš
Ȼһ仰λ˼֮ģµֻǰ칫ڹæʦһӣǾʦＸæɣ
˭֪躺һ칫ң鴦ͷͷǵƪɫλѩÿĩŶ躺ʱᣬһ֮ǷҲ˵ʦʦ֪ʶӣһ䡣
⻰ȺͷԷΣЩԼűߵĸоΪһ仰һҹȺƴĥԼҲڵӣԼһֱʱȴŵСѩҲ˵ʦÿζԼŪûԼ͵ġѧ˼ʦСѩ˵ʦˣôֱġְþҲûôˣϲ
Ⱥһʱȫ˰ɫֱû죬躺صţСѧҲĻ
躺ѧУ죬칫ҵͬǰͱȻȻҲԼĵɽ˭֪ǼϵεĲ͹ȺǲڶȻһͬǰȥǿʼǼƴǣѩͨ˵һ䣺躺ôҲǹôã̸ϣҲм֣ڻصλҲУһͬ۾ֻۣ²ðɣ
仰ȫ칫Ա˵ˣȺֻðв죬˰䡣»룺ôѩôɰ
ǰ躺Щس쵼ġˡȻ躺ƴƣȴϷŹԼ˼ҹѩϯｻֽʼѩȻ˵УƴǡȴȤΪÿǰĲһѩһ롣˽оƸˣֵڶغʱȻѩ뱭һһȫǱӣֻȻ躺ѩȺϡʱȴǷεѩִ˴ķˣȰǡУ˵İ뱭ͬ£һȥУȻأȴһЩ߳¥Ҳֲ֧סͨһڵԣͬǷ˾ţ֮һĶ͵ҽԺ
Ȼѩһȥǣֵ躺ҲȻһЦУǾ̫СΪǡ
Ȼһ£ʵ˵躺ȥΪ躺ȾƵıԼҲϵģҽҲǿǣǼ躺ģȥ²Ź֡СͲͬˡȻ𣺡ⲻʩ˼ôҡˡУôѩȥ
УȥҲԣҴһǮҲûУ֪֧ܲһ㹤أ
⻰һ칫ʦۿ˭ҲǼǮأǲҲ֧һáǺã˭֧ǮҪͬһȥŪع
˻һţ˵ǹԹԲˣֻеĿ⿴ѩȻ˵ûʲôҲûָˣǿѩʦǲŪһЩǮ
ˣС֧ٿʦһ磬ȥ
ѩ͸ѰĲͬѧڲٳֳһţģЦ͸Укϴֲϲʯ·ȴǲٵˡʯϱͬĲѩпЦû뵽һߵ츳Сʯͷϲ
ģϵĿЦ۵Цݡ⺢ӣǡõǹ˵ġ
ʯע̧ȥȴĸڴڿԼЦţʱʯ𣺡ԭҵǵ趼Ưѽ
ʱһȴȫԼײԼһסˣһ֧أȴɵһԾ˿ȴΪͣƲסһֻȴҲȲסģֻɿ̧ŵ֣סӡСʯһôôÿΡ뼦Ӯ
ʯЦ᲻һɵЦһȭȥ϶ָкܺáȴ䲻ˡ׳Щȴˣִԣ꼶˵ɼܳڣȴҲȻСѧĺͷʯȴǲѧƹ󣬶νԼӮ١θԼֵġҲԷˡڣãˣһô
ٱȹҺҪȥС˺
ʯ㣬вһɼʣС׽һ֣رǻƴ㣬ÿԼ̵ֶѪһ׺ü죬ģСӵãһô࣬ȴδƵƤ˵һȥɣһ뵽ԼСһȥͱ볹Ͷ𣿵ҧҧǲɣ
ʯµС
յ̫ԶʢʯȻһźʯֵˮźˡ
ôң
ǵһ׽ˣ
ʯ˵ѩһԡ
Уһȥźˡ
Լɹһҧʼ£ɲҴŶˮȻֻ˵Ū·Ȼһƨȡóʱ絹м˿⣬һǺںڵļϵССĸĽһˮĵ彡׳ȴҲ̲סһ¡
㻹ȥŮĹƨˡ
˵ĪҪҡ
ѽģ
ʯ䣬һŮŵù˲ԼӦˮ£ͨһˮʱѽʯͷ
ʮŮһӿ˹вҺһҵѽЩĸٲ粻ȴˡ
ѽʦ˵ѧ׼ˮˣǵӴҲʦ
ʯһ˵ְһǲЩʦ֪Լؼɣڷѧ·ˮ
ĳ˾ͱʯĳ룺ŪЩźôҧһҧѽ
ʮŮһиŰһź߸ߵʱ˵ҲὫ¸ʦˮʱֱ촽ҲˣֻЩֻƵźڣǰźȴһҲûˡ
ı˳𣡾ƣ
ֱ޵ҧҧ߶½·áʯͷȻ׽ҿɲˮˡ
˭֪С˺ӣʯȴɣ˵ÿץһ룬Ҫˮɡʱϵů˴ʹҲͲˬĴӦˡдΪϧӵ·ԸСˮʱôˮִʱС˺ϵҲ࣬ʯ˵Ҳ⣬¶˾Ϳʼ·óġ
ʯͻȻԶˣԶһȴһˣϸһǴôԼ壬ɬһͨ죬ɿ콫Ӳˮ£ȴȻĥŲʯȴ˵µͷںӰ
ʯı˼һ¡Ӳߣֻ˫ںӹĸһ㣬ƴ㣬ͱʯ˦򰶱ߡ϶ĻᣬȴһҰ壬ȻڿǡȴæµĽ֦סȻֻǾʯ֣ʱԼЦš
ȴעСеĶˣ֣Լô뿪СҲϴСˣ˵ԼӦñ뿪ԼôͲ뿪أˣСʯͷ壬ϦУ·ůһ㣬ԵýɰȴͬѰһ㣬׳ʵѵԼ뿴ʯͷôԼһڣһʱ䣬ˣںڵϵҲֻǻȻȵġҲѹ֣ŮһĶӵȻҲ˿ˡ
ʯͷ׸׸֮ôô࣬ƱҵҵĻЩޣô뵽ˣǻǸСӡ
ʯͷˣҶòˣ̫Ҳɽˣȥ̫˲á
ʯ壬Ҳ̲סˣˮйЦԼ仰ʲôЦģʯʯðͣι֪֪濴ðˡ
̧ͷһȴһӰϡڴԲݺһæڵϣ·סӣŭʯͷ˵쵰
ϸʱȴӰˡô֪ôԶôǸҲ˵
ѽˡŮ˿Ǹôʲô𣬲ǿ϶ΪҵĲ˵ء
ȴû˵˵ȷ
˵塣
϶Ǻ˵һ¶ҲǾǰͿˮźܾû񫣬ٿ
һƨǾֻԾӶ࣬뵽Լƨɱ˿ɬһӵƽûɶµҰͯ
ûʲô˵ģҵ岻Ҳ㿴ô
һҵĿĸġ
ȴʯ·Ǿʯһɫ⣬ͣ뵽ҹʱǿյָо


ڶ
躺ѩĲȶ˵Сϣ˱ǵζ˿ڿˮҰ΢ƣҰ⳴Ұʳ󶯣һźƬճճװ׵ģмСҲͬġ
ʱ븸ĸҲ˹ȴˣʤȴһ̳ӡʤţ볢Ļƾˡʺˡ
ȴǵСʯͷĲģڼæĻơҲ˵յķϲʯͷһ
ҹЦ
ʱʯһӺԳԷˡ
ʤŵȴһ޵СʯͷԽˡ
躺ӹѩݹ룬һǰһֻȻ򿪾̳ķǣƾеһˬÿǰһ룬ˣʣµȫˡ
ѩȴƾʲôƾҲȣҲҪȣ
ҲҪȣ
ʤͷϴһǣ˵Сʲô죿˼ʯͷʦ˵һһ롣
˸һۣµȫȫԸе˵
ʤŽһźƬУд޵ҼǼСʯͷһ㰡
˵⣬ţղ˵ıҲõÿԡǼ꣬ɰҸԵˣҿʯͷˣѧˣҲŲĳĥ
ѩһôô˵ҡ
ʤŵͷԭ躺һҰᵽΪھӵʤһ͡ʱѩ³˳Եֻ躺ֻ˵ǸЩ̫ѣʤŵѣ֪躺ЦŰͳ졣
Ժͳ躺һڵҳԷֱСʯͷ꣬Խóβת
ĽȴǶ˺ɪ鼫ãһػҲûУδ躺ʲôֹѩƺѩһֱ躺ͷϡöֱ֮ѩȻƲУȴһֺͼ
ƽ̹ϲ߻ŻõͼĻмɫлص׾һϷˮԧʱѩʵǿȥˣԡ
ǻֵһ߻޲ڣ˼ҹȻĻˣһֺûͼһѩ
ˣǰͻˣҲЩߣʦпУһʻɺá
Ǹͻǲǹȥĺøˣǻ˸ˣ
躺
ѽȴǰݵİһǰûһ˫۾ģŮֱֱţһ֪ʲôˡܺãɫҲȰ࣬ҼǮҲûôǡ
躺ѩ˶һۣ¼˷
ʯϴִ̨Ӿߴˮϴ˫֣ɽС˴ʱҹĻӰһΪɽеĹʯɽȴڵء
ʯͷ쿪ʼҽȭ⼸Һʱȭʱˡ
ʯ˷˵̵ֻһͨ޺ȭһѧģ躺г̾һСӵȷǸòϣ̶̼ʱ˾硣ֻϧԼܽѧ̸
һǾϻǧҽĶܣǻµġˣڹôˣ
Χĸ֪ǿˣȴĸġǰķôƽľˣְ֣ܱܲ跢ֹйֵֹġ
躺һ죬˵ӵˡ⺢ķֻһ꣬ȴ˾ЧʴǰƽʵΪڵѣааתĹԼѩˣڻЩ̼ܲˣǴ˲ˣƽʵſ񱩵ϢȴԼԽԽΣˡ
Сӥ߷ɵһ찡
ѩȻгͣʱŵͷ۾һⲻǰǸ躺ʦҵôÿƯ
ѩԼͷһЦֲ廹ô
ֲȴϼҵһԶݣȺӸһΣͽԭĿŵ˴ˣֲ򸮵Ĵš
ֲӦãô
ȻͷͷǲõЦݣ룺ŮǴǰкĴμЦ˸ˡ
ڰ칫ң
лֲȺӰ칫ȥ
ȺŽȫίǰ칫̣вͣ˸Ҫ۶һɨ⣬ȴѩȻԼ⴦һǰƣ뾹һɨա
ѩԽƯˣѹӣҲҼСѾͷΧƨת
ԼŮʱʯͷôֽôñôȰ֮ĵһʱѹɫģСѾͷ˵ʯǻţ룬ܺóʱ䲻Ʋ˺óһʱ䣬ҲԼһӡ
ʱͻȻŮȥѧУͻȻѩϲôһ̣ôˣʯͷҲô
ѩ㣬ϳⲻȺӵŮô겻СѾͷˣഺĳ
ʯҪѧҲ꼶ˣϾҪϳˡ
һ㶣ʯͷֻСѧǱСʯͷǰƭҺ硣ֻǲ֪ʲôʱ
ʯͷСѧҵ󣬿϶Ҫ϶еģǲܼô
ѩһ仰˼ˣѩ˱𣬿첽߳ȻѧҪٵˡ
˺һȻԼı档
ȺӾһ󣬵±򳤡򳤹ܵģǷֹܲóߣңǲʺϰɣ
ѩǣУѾҹ⡢λ򳤣Ƕ˲ԲûǮ˵Ҫǩͬ⡣ڿɺãֽƤ߸λ򳤣λŪ嵱ȻǺˣѧУֻ°Уıˣϻ쵰ֻҲУרʡ
ȺӵȻȻЦˡѩһ
˶绰һ⡢λȴҲˡ˽С̸˺һӡ
ȻǵĸղѩĻֱ̫ףֻº̫
ȺӵǰСѧԱҲǷôã˵ڲʵóǮȫôţڽ£ȫ
ȻԼͻȻתˣǰһȺӡйܽĸҲôֹˣеô˵ţɰԣǿɰ
˵ӣȻӣ˵ʦһȰǮתˣ㡣
Уôȣȥɣ
ߣôҲóзȥ
Ȼһ£ҵ찡
ϴһͬȺӡѩһȾƣ躺ѧУǴΡʱӡеȺĺŷǷȴһŭⶢŶˣǼȺཻҲһˣôӡ
Ȼһԩӣܲܵ˼ŵ˵ǺһŮƶİɣֻпЦ
ˣֽ㣬ʦʦĶ
ǶһʰгϣһشȥˣֻСʯͷ˵鷳УӻȥûѣǺԼһ˵߻ȥûãҼЪˡɸˣ浽˯
ºȻѩȻֻÿһ躺һһķ㵽׵ġ˾Ȼû¶һճԼĻ˶һۣ˶Էеľ֮⡣ÿǰһӣѩҲǺģôġ
˿Լڴϵӣ޶˵ĵˡ
ǲˣڵƹ˻ѧУ¶
ôɣȥ¶绹ϴʦеǶԷ˵׻Ҫ븶ҪǮģǲǰ
֮ȻȻˡֻÿЦλ쵼ȻҲӡ
ѩҪϸʯͷһ·Сӳ죬Ǽ·ģȴС˼֡
ʱ֣¥ȴλ쵼ǰ躺칫ҵͬ£һλʶŮӣᣬòڣһη̬ȡŮӼѩ͸һȣǰ칫ͬǳ˵ʦˣ˵ʦнǺȵĹʷ
ѩĵزʶ㵹ɿˡµ˵ǴֻУǾ˶ѣȴҺȵǡ
¼Ȳһϣ򳤾ƿһʼþƣѩУ绹øϻѧУҲ壬Ǹлλ쵼ѧУĹա
˵ţƿλ򳤲ΪˣСǸŮӣһֻȰ뱭
˵꣬˰뱭ҲΪԼ˰뱭
ôУѩľǴĿõģôֻȰ뱭أ
Ⱥ𿪵ĵƿƣҪѩȴƱסҾУôܺһ׼ˡ
˶ѩֻýһ־Ƹɣѩѷͨ죬ҡҡ׹Ⱥ´ѩѩȴҲ
У˵Ҫл쵼ĲȴֲźȾƣⲻ󡣡
򳤿Ϸ̨߲һ䣬ȻҪѩȴӹͷΪ쵼Уá
ôã
Сһ䡣
ǣλ쵼ѧУʣµ¾ѸˣҾǺȵ£Ҳ㡭ס
Ⱥӵȵľһ䣬һӡ
ѩ˵ƿԼֱַΪһ֧߷׷ϯȻӣȴλ쵼ץ
ѩûӣֻβȡ˴ķһԸСҲ硣
ѩȻڶʱˡҲˣҲˣĴ򿪾ƿǰĿձ
ҴѧУĽʦλ
򳤼ƲֻЦţȴǻǸ򳤡ȴǰСƸڻ¡ǣյ¶ǣǸֱֳˣȴ߳˾Ƶ꣬ʷݣʷ
Ǵ˯ʱҹȴϤˣҽԺڲŵСؼҰȥˡ
أ
У͸ڸڣʦڸ
ʦһҲûУǺǺȵһడ˼ҿɾأ͵ҽԺʱʱ֣Ȼƹ˾ѲŻȴްֲʡŮ˿
Сѩľдһͻǿһడ
Ⱥһһĸоȴ˵ˣȻһŮת
ʱǵӱȴˡȺӵôѾѸˣ
ҲЩѻǣȻôܺȣԼסĲ죬ѩλӦˣǩ˵ģĪλ˵㻰
򳤶Ų֪ΪƾǷŭݣܾͷ¾ðԱ˿
˼ױǩ֣ôܲ죿
˵꣬˶̾˿Щˣ˵ĸо



Ȼ˰ĸоˡԴȫʦǷ¹һԵλʦǿĿͻȻ˺ܴĸı䡣һֱüо
Ҳ״ĸоģ˴¥ʹһƵġǽεεʦĿв˼˿η塣Ů˺ֲ˼һ߶Ȱ׾ƣȻѵİ飬ҽԺչԼһޡѩȴһҲûҲû˵ԼĹͣͺֻһ΢Сһͬĸѧֻǽһٵѧվڽ⡣
ʱȻŷʵѧУмû˽躺򸾡ǵ躺򸾳ѧУʱŰװֵʯֲͬɽ˶Ŀһֱ֤˵ΪǿѧУĽʦɶ˵˴ʱ˶ΪԷһܲɽ࣬ܿ뿪ɽҰկ˵۾һɾʮ꣬ҺԹԡն˹ȴ̳Ǵ´࣬Ƕ˴δҪϴνôõĻᣬ躺Ҳ˵ŹͷŹδֻƬ¶ϧ
ʮɽдһƬδΪΨһͬǶ˵ȴδӵĴɽΪһ壬ô׿Ⱥ
ֵδйȥҲûκһڣڣΧ˴һƬδ˵ʼ꣬һʱϼ䣬ͼ̸ֲ֣ˡ
˵ˣԭסȻӡУ躺ȴδԹʲôܹʲôֻ꣬ѩò֮ģȴ³ңȴȻ
⵹Ȼ񼣬ǺܿȻΪ躺ʮ꣬δйʲôΪĿģȴʮ궼жɣ
˵һʲôֵ¶ɣǾʯʯСʾͲͬڿǡǺǴһƬе¶ļáѧϰȻͲ˵ˣСǵˣͬʤ٭Եࡣ
ȻкУǱȽͻġȻӿֻƬóӿʯеǶ֮շѵġ
ҺƹȻˣǶȴӮˡ
ʯͷǸܿˮö㣡
϶ѧϰˣĸʦǻǾ
ʯһ·šʯͷصˣһԼĽˣı졣˲Ǹʦ׾ǿʯһЩ硶ѧ֡ʲôӱʷǡףʯҲסǺʯˣ躺ڽȭҪҪ޲ǻɬѶ֣ǰ˻סʯȴ⣬躺ȴӲһаʽֻһζֻ޺ȭһ뵽׽ȭо̲ס˷ܣӽ쿪ʼʼϰˡ
ʱ躺ʯͷȽҽĵ֮ĿھȭҪȱһ顣
ʯһȻЩھ躺ҪʯϦУȻȻʹгˡ
ˣԼϰ޺ȭȭҪеҪ㣬Լ򡣡
躺˵겻εתߣ룺Сӣɣӳյѩһ¡С˵Щһѩѹ£ĻӺóʱ䲻٣ѩԹ˺þá
ʯԼ壬޺ȭȴıΣȭҪеľȴĴֳĳȭⷢҪռȣҪʤˡ
Ҫ룬Ҫˣͷ𣬵Զ㣬һᡱнᣬȭҹ磬ΧҶɳɳ죬ҹ˺ʯֻþͶ֮䣬ޱȳ졣Ϻһȭɽǿôϡ
躺ǴѩҪѩϺεģһ˫Ʊƿź۽Ĳס躺вס硢磬ƺδɵӭԼϹĹ躺ͻȻԶһסһͱˣµѩһУεĽɷס
躺µ֣ôôȴ˾ףôô֣
ͻȻһԣСӡ
ѩľѩȴСлѽѽģŤ
ˣСʯͷСӣһ᲻ڣͱô©ӡ
ѩأԳ֮УɷĻ⣬һ֮£ϽӴ𡣶˼æϸ۲ΧȴеˣȴҲû˳չΣɽȥ
ɽϣȴʯȴɵһվڹͺͺɽʯ䣬ΧĵƱƽˣƽʱԼǿȴԼϡ
СӣһôŪô콫µĽӡŪƽˡ
æҹеʯȴĿ棬ӣһͷôƽʱôࣿ
ѩӴԼһȴˡɵСӣʲôʰˣĪҪ¶ڡ
躺ƣ˿Ҫ˯ѩȴһЦ޳ȴɵĹ䣬ɬɬȻ磬һҪ
躺аһˡ
ȴ䣬
ѩȴŤŤϸţˣŪ˲ϲµģʲôܣ
躺ŭһѣʹѩһȴֳ޵ջ󡭡
һʯϴС֣ǲҲˣȴûְ꣬ȴ˵ɽ֡
ʯͷҲˣûҳš
ſȴ
ţ
ʯһ䣬ȴ⣬ҰֽһɽϣȴɽƽˡǶ˵ɽоȻɽùģƫȴһ˿ӡ֮ҲûǰҲ˵Ӱʯͷ˵ǲɽסѽ
ʯĵȻˣɽ裬ϰ֡
ȴҲ֪İǰͳ˵ҹӰƮɽСι㲻˵뵽ɽϿ𣿲Һȥɺã
ӦǣηȴӲʯ۾
˰ɣҲ£ֻ˵ġ
һһɣȴֻҪеҾ㡣
һѧУͬѧΧ֪˵ʲô˵ǴֹˡǼ𣿡
ô£
ʼĭĽֵĽҪʯ֪飬ֻΪľˡ
ת֮䣬תΪ
ʯΪ׻Լȭе֪֮Դ˾֮躺ٽµĶֻҪϤ޺ȭһգʯ֮ȴָĸѲڷڣ֪ĸȵѧУȴˡºһͬѧУȥ
·ϣʯͻȻŵһϢʲôζص
ͻȻõԤУζԴȥϣʯȴͻȻβȥĵʯͷôܵ˿취
ʯ۾Ϊ·еһյŶˣȻĿ壬ȴȴϤýд󺧣ҲǱȥǵڵϵĶˣһڵϣҲܶ
һ׷ɵĶˣȴ躺ѩˣŵڵء
ʯֻ޾ıӿְˡˡ
ǰԼڵڣȴţ뺣ȻϢֱԼһԡڵµϿ쵽ѧУȥУʲôˣϿ쵽ȱš
ʯз·ֻͻȻúİ·ԼϤĺʯˣʱͻȻе£Ǻ躺ѩʯʱ顣ʯĹãǰɽϿǵһģһӵȴһŴӵƴȫѧУȥ
ʯײײڹսǴ¶ŭȡޣЩͷԺд˷ֻڿյľͻȻӿһɱǰԼۻöһΡӿ֫ٺԽԽ죬ӣȴҲǼƽʱҲͷʱð
ҪҵɱҸĸˣ
Ҫܾĥ
Ҫɱҵĸĸ
Ҫһ˿һϵ˶ú
Թ֮С
ȻһȺʦʱǰ龰Żˡ
躺ѩһ𣬵һݻƵҰݴǴѪȻɺԣɫɭȻ΢΢ĺУȽȽ̫ȴоһ˿ů⡣˺µȴǴһԵʯմ˲мϵѸɣһ˫ȴһ֪ŭԹ
ĿһתˣҲԼͬ˸ս
˵һԣװֳѴ˵绰ɳɳҪϱع֣ʯͷȵҼȥɣ
ҪҰ裡
Ȼʯһ֮£ȴʯ˿ڵءһ⺢Ӻôľ
ȺɳĸɾһͬˡϽΧڳô£пǴңԼһ뿪ôʱĵط˭֪ǳ£ֳɾлˮˡ
ʬڵص衢ˣһƬȻ躺˫ԲƺĿѩȥǵѪգ԰һҲ
ɳһֳ¾һƬпࣺôһŪô
λմӸְתԸ·ֳȴع
һ£ţȫƫԶɽĴ쵼ֳһָͨʾֳӳҪѸһ㱨ص̨ļ߸˷ܲѣô£¶Լ嶯ˡ
ôޱȵ˰죬ʯľȻŸĸ屻̧˾һƬãȻ
ԱŹֻúӸг嵽С򶨣ȴڲסɷ׵ʬӲģǵһοʬƬϿĸоͬϲԼһЦ⣬еЩԴΪߡϲ̵㲻ò˼ҵһμֳɱ㻹Ҫ¡
ŹھУɼֻûйϵֵسǣҪɵжģϲ̿ĵֳ󽫴̾ӡֳҲ̾ӳӣºˬӦˡ
ϲλֳִһ׼֪һڣֳʹӦˡϲ̰ڸ䱸ԱɶȫصľӢ
ֳһϯȴϲеĽƿ
ģĲйϵģЩسӵģӲЩ˲ţƲ˰ڹޡ
ֱһӵĺз߷һ䣬ȴ֪ûнڡʹˣøС˷ѿˮ
˿ľȻǰϵС̾˿



ʯޱĻشŹ⡣Լ˼ڤ룬Ҳ벻ĸʲôˡȻԸĸ书ǳȴ֪֪ĸͨˣһ书ģɴ˿˵书ǸߣһĿ᲻Լأ
ոĸĻ͸¶Լϰܡ⣬еϸϸĽ˳Źֻǲʱѯһ£ÿһӡ뵽ԺС
ڹòˡϲ̵Уʯͷȥòͺ󣬾ڹдסһСţѹڴ˰ϴңǽһ
УѧУʦӳ躺ѩڱûκ˽ԹֻҺΧԵܺãѧҲߣԶɽʮꡣ
ϲ̶˶٣˿ڲ裬һ֣Ǿƺû֪˹ȥˣԭĶˣﳤΧ˶ԴҲһֻ֪ܴӵṩҵѧУȥ˽⡣پֵ˴ûҲδɽ߳ȥ˵躺лᵽģȴֻˡҲ˵Ľ칫ҹģ躺ڽºҲûҪڰ칫ҹǻصСѧ
ϲְ̳ҵܣ˵ȷء
Сţ˵˵ӵ
ŹʱֳڳЩӳһ飬һ
ҵļ¼ҶˣǿһľǣӳЩϸֻһʮĺӣݱпԿӼкʹһĹ۲һʱ鷴ӳ֮СǺܺеġ
ǵøĸ⼸ºʲô˽Ӵ̸ʲôΪʲô¶һ𡣶ѧУʦԱĿڹգһ˿
Ź˼һ󣬵̶ӳ֪ܲܽһҶ⺢ӵĸоҲ⺢ӽӴ㿴ҵĸоԲԡ
λֳĻȻϲΣɫûз
ʯϳʱľȻ泵سǺ˼άȴתΪⲻһһ㺢ӵе򶨡ڷӳʱ÷ŭȻƵúܺãǲǺ£Ƿŭġַŭɶֵĳ޲ģ⡣һʮ꺢Ӷڸĸ󣬲Ƕȫĺ¡־壬Ƕֵĳޣͳ֪һ㷶롣
˶٣ǲ˵ʮҪ
ϲдϲСţȻûйӵ۲ǿʱգܳΪһ֡
ʱѹ賿ϲ̻ؼҺ˸ˮ裬Ҫϴ˯ʱ绰ȴͻȻˡһӵ绰ȴǼ֤ƵĿƳ绰̶ӳˣ˽ʬ岻ˡ
ϲһһֲĸоӿϽźװֱд¥ʱȻʯķǰæţȴȻԺ˭
ϲеһϲ˵û¡Ȼ˷ţϲ̵ʯأ
ȻʯĴ̣ʱȻ˸ͻϿյģȴˣ
ͻȻ֮䣬ϲ̾ýľʳ̶ȾԼһ참ܺ͡
ȥʬӼ֤ͣʬʧҪ֤ͬһʱϢʧ١
ڶţĸɾУϲֵõһõϢй躺һҵĵͻȻɢڿ֮Уʼߣȴһ֪
躺һڷ·Ͳһ
ʯ֮ʱȴһ㲥ÿͬ־ǣHJегѵվ뵽ڴƱ³
ʯһãȻԼôͻȻڳվäȻ˳һ㶵ȴһЩһŻƱжԪǮ
ƽʱ˵ĻҪǳʲô£ǧ򲻿ɻصţˣ
֪ĸЩܣ벻ԼȻû˽⵽Щ֮ǰͳ¶
վȺеȥҴңȴȻЩŴСȴ͵شͣڳվĺͤ̤վʱȴǰ龰סˣһ㳡ϣഩźţϵĴһˣΧһһϵãȻ֮ɫӡʯ֮С
ǵ˵񹤳ô
ʯеһϲϣ˵ĸɴˮϣнʳеȴ̸ཻţֻڵףʯһʱ֮ȴҲףϸ֮£ȴ˵̫󣬾Ǵݣ֮ࡣ
ʯомͳŰԪ󳮣һС̯ϣҪͷҵǮ߳ԱߣȴһȺڴ˿ˣȴǰСһϷͣ˴һԼ֪淨ΧҲڹۿʯȴһˣһ֮䴫Ǯң֪⼸ڶĲδǮĲǰڴУһƣֻע룬ȴֱӶǮġֻд򹤣˵˵ǮĲעܴһƾӮǧÿ벻ǧԪĴΪ̸Ǽһ󣬻̸۵ʧȴֺܿǮһ֡˸߲ңͻȻߡ˸ƷˣǼһôĵӣڶĲҵɳһˡ
һҪܿλĿһλҪһλԱͷһ˲ҽһ˫סԴѪȴָ˳һŵôڵأҲƶֺ
ʯָѪоһ붯·Ҫľȫ
Ϊʵĸо󣬾Ȼûм뿪뷨
һ˱İ׵һСɳ¾һѣ˵´еǮȫϴʯڴеǽԪǮȻҲû⡣һ˵µƾʲôǵǮ
ͷһһףһ˳У𾯹˶ӵؾһзһҺɷƵҲҿֻǵڵϣסӣ΢Ĳ
ʯͻȻΧ˵Ľ΢΢˵ϻ򶨣˵ȴɫҰסʯȴ֣ԼôһҲ¡
ǾڶĲΰʵȻûգ
Ǹģ˵һɴһд»ڸ顣
ʱǵٵȴиСҲȺУа²£ô˼СҲץˣҪڻվмҳǲ鷳ô
ι˭Сĸĸأ
ٵ˿û˳һ꣬ΪСĸĸڻվУֻһҪԼµСˣ
˭ʯȴҵǮң
ٵ룺ЦǮǵлȥ𣿡
µСӼңССͲѧãһĲʲôߡ
˻Щģ⺢ֻʮӣûʾȥѵһ˵Ⱥùȴġ
ǵٵĿʯǿһ˿ŭȡСӵ治ʶࡣ
ǺãͺЩһ𹲻Ѱɣ
ʯҵԣȻճʳһζʵ᲻ʳֻǿԼθһЩϲڰʯȴԵýζԼ·ܳʱûгԶˡҿʯܵı飬ò˼顣ԭʯͷûг֣֮꣬ʱмȼȴҲú
⵹ãԡסⶼˣҪҵĳȥˣûаëǮǻ̼¶޽ͷ
ʯ
Һǵùֻǿ˿֣ȴ³
Ǹ˿ȥʵӣô죿һһǣ˵ڹش򹤣Ƕ԰סֻÿ취ҵҵһݹඣ
еܴۡ
ʯһϲϻҪˣܲȥѽ
ǽСôͣҲǳ򹤵ģ
ʯڷ԰ˣ֪ܷҡ
ɵҲǲУֻͣ˼Ҳѽ
Ǹ˵˵Լ֪ܲҵôܰλСֵܵæ
˵ǶĹͷܺ˵ģǾ԰ɣǳ⣬ɰһиӦ
ΧĵùǡǴİľ̸ŨֻСڽ䰵Ϣ˯ȥ
ɫʱһ˴򿪾ңǸ˳ȴһʹһƷ˿˸ͷɥֻһȴ鵭Ȼ֪˿ȺֻһӶҲûУͳʮԪǮݸʯţȥԵİɣ
ʯȻޱӹ˵лл
ʯֻһ˿м˼Ƿȴû˵ʲôΪԼϣֻԼĲй֮ȴȻ΢Ц
ʯı飬ȴֵлл
εȴϴº͵öࡣ֪λ
ռͣмͱ
ͻȻʯ֮⣬ûȺеĳ֮⣬ºԥĽ֡
һ˳ɳʯҶӶˣҳͷˡ
ҹûгɳ͵̻ʵĳͷÿͷһ򣬾ʧڴдСʯȴϸʡɰȴüʵʯͷһѶǻʣµһͷղͷʵǲ¶
ͻȻʯǸͷСֵܣҳ˰ɣ
ʯȴҡ
ƽȴóɰΪⲻǸСӣԼֻҲܰԼôٿΧ˵ıĵĿԼȻȻһȥ˸մɳû߶ԶҲ£ֻðѹŭȴգһźǳɫɰˣ𱨣ϼңɲͷ˼ҡ
ʯȴͻȻɿӹһȭɰ󱳾ʹͷһȴһŭŷ·ȼյ˫ͻȻе¡ǿ׳гưԹ˵ģԵ˴ȭͷȴһֻСȭͷǰһʱڵءʯȴýźҵţɰҽУѪĽʯǺķ׷ɵѪ飬оĿ֮С
˿ʯС˴ڵأտʼǽ̶ȴֲԣСڲŹԷÿһλӵ󣬳ɰĲҽҲСˣҪǰȰ⣬һʯ˫۾ŵýл˻ɰʵڲˣٴȥȴҪֳ׳ŵӣıסʯеˣˣ𣿡
ʯȴ·ͻȻãŷ˾״ĿԼɰѳѪģһţһ㶣ô˳嶯
ȴԶԷĲ޶á˿еİͷѲ֪ܵʲôطȥˡ
һղűɰȥͷڲԶǰȥͷ𣬽лҳĵطģֽѪĵطȻ󲻽ĳ
˿ͷӣֻһȥ
ɰڵ˰죬˹ǿ˫ۣȴе񣬴һȴʯ·ԵһϣеͷУĿޱĿԼһſɲᣬҪ˵Щʲôᳶ˼£ȴûг
ԹȴҲҶĵùţȴԶԶڴ˿̡һʮСôԼ˺¡һȺƶеʵͽᣬеڵȴҲŮʯûзȴҲҶ
磬˵иڳ򹤣ǲǿȥˡ



ĺӰΰѼ˹ϴĻʹһ⹤Ѿһˣɻȴũ۶ˣһɳƺҲֱˣóȥͷһ֡˭뵽שͷʼ컹ͦסһں˫Ͷ곤˼ӵȴĥѪݡ˭ԼϧһǮ᲻˫Ͷ׵ģȵǮףȴѳˣʱױȴѪĥƣʱѪˮ
ԾȴǸʯͷСû׻֣һʼڰͺשȴһ¶ҲûУһҲ꺺ӡʲôԭ򣬵ǲ˵ڡԴʯͷһٳɰԼͻȻСӺʯͷԼͿҲԼ˯һǱȽ׽һʱƽͳ嵭
̾˿תͷ˯һԵʯͷ˯ʱĴ棬ڼи游ĸĺӡԱߵĳɰȴҲˣɫ԰סϱ˺Ҳʧˣ˫ֵʹҲշתߡǸԼСӣȴ˯΢вЩĽСӣ嵹ãԼС׳ţҲԲסĿ࣬ȴûƵġһѪӰпʯĳͷӣ¾һԵĿ־塣Ȼ׽һСһ𣬾ͶԶԶġǴһͬش򹤵˿ʯҲǱϹϾ⵹óЩ֣¶ȴ֨֨ģĽľòšһͬ˵ıȴòšҲʯܿ
Ҳ֣Լ⹤Ϲôһʱ䣬Žϰ˴˵ػʳɰͬʵʳСȴ֮£ϲ¶ʵ飬⿴ı飬ֻ»Ϊٳɽ亣ζ
һ״סʮ˯ŴĵϣһһζУЩӦ̾˿ǽĻȴ˷ˡ
ˣǷнˮˡ
ʯڴеȻЩϰߣĿ̫ǣ̫ӣˣ̫Įÿڻδ깤Ĵ¥ԶʱĲڸɽϵһƬ죬ڻдССĸ¥ǴʱȴƺϢӦ͡ѵڳгô
״Լڶֹʱ˵ĵһֹϵģʸеģڶķȴǻҰлʵġҪúõᣬߺ϶Ϊһ
ʯȴҲû뵽δġȻԸײɣԺԥˡÿг˿񱩼ʱǵһ͵ȴοǳʹľ磬ǶƵ׳󣬳ʵÿһѨλԽԽ֣ǰǸĸ񱩳󣬾ʱתٿ
ʱʯŽԼΧ˵ʲôͬԺһˣ·֮⣬ʲôһԹһֻǷŭ뽹ʱȴҪйʱƺܵȥб졣
ÿ¥۾ȴһһ쿴峺·˯ÿնھһ㡣
ҿķʱƣ۵϶ֳ΢Цһº󣬰нˮеĸо̫ˡһŶǰһ10ԪֵǮУϵϲʯҲܵȾˡֵɰˣõУʼֱŵʯһ飬һ飬ȴǰôֻʮԪ˵İԪһµ𣿡
аٷ֮ߵϽְѣʵҲֻʮԪţʳȥʱҲʮԪһнˮ
ɰܾӳһȭʺͻȻķһԵ캷󺺣ֻ㬵ת߿ɫĽӹǳɵݹǮ
ֵʯǳɵǶǮ
˵ʮԪ
ʯӹݹǮڴУߵǰҲԸְѣ뽫ʣµʮԪǮң﹤һ£û͵ҲûȱڣƺӦÿҵнˮģ
һ㶣ûϵСȻô˵Ȼôʱ䣬ŭʹûпǹСıֱһ˻ҪܾһƻӳǴȴǶԷףǾ÷뵽һǯУʹ÷һ
ʯ󺺳ԼˣȴоҪԼﻹҪһЩʱ䡣һţʷʵ߷ɣһԣ֪Ȼʰһשܿһ˵˻ֱۺתשͷ۵һжԷ˺Ҳûߣ㵹ڵϡʱڶ˵ȭͷѵʯͷۿʹʯͷȴʯĶͷͻȻǿµĺשƺСȭͷǺש˸ӴԼֹѿҪӳһֻȭͷʱȴ˶ԷӰѰСʱҵʹȴʹһҽС˼СǰǰСӵһλֵܵûһֵܷ˼СһңȴһֻӲӵשͷԼٷԼԴۼֻñһԴֻԼԴһΣȵҺηɽȻճճĺɫסԼ۾ͷһ裬˵ϡ
ǳɿʯޱԼŵӣ˫ȴָӣʯ˫֣ܱסװǮСһץһǮȴʮԪʣǮУȻ󻹵סĳɵС£ֲһǿһ˵Ǯ
ֽǮϸϸһ飬ĿȻڴС
Ȼǰ磬ʮԪߣҡлл
Ŀɿڴ֮УʩʩȻᣬϲûϴЩʮԪǮġȻ˹أãȻȥ
ŽѧĴִĲźʹ󣬳Сһһᵽɤۣ˫˵һȵԼͷϡ
˵СӲûǮֻԼǮ𣿡
ǵģССǴ̬ܵ󡭡Ѫ˷Ƶģĸһġ
ѧ˳˼ڵϻôʱ䣬ֻͽѣԴҲֵı÷ӳݡ˻֣һҽԺȥСǰɣ
˵ӣһȻΪСΪԼҽڣʱŷֶԷȻĺֱȵϳԼˣС߹Ǳ߶ˣһѣһֹǷ飬һͷѪС˵ȴһͱˣҶԷֻһСӶѡ
µøϿ챨滢磡
ǽѧĵĵһӦ
вûи֣Զϵʱ˳ƶּпװߣ˸ŽС׶ȴܷţȴ˼ɵĽ֣ŽҲĴţá
ѧģ˵ĶʳͱĶʺڹؽ£ǲЩ뿪ЩˣˣҸҲֻҴƴ˽ĳɾ͡һһ㸺Ҵû˵ʲôȴôӣ˳ȥǰСӸЦˡ
ֵҳСӣСɣ䣬ɱð׻ﶪ󡣡
ѧ˻Ļȴһɼ֮⣬Լ˻ôãɴû佱һˡ
ʲôһС˰׶ĸ£һɵƯЦ
µı棬һϵЩЦ⡣
̽̽СĵףһӴĸӣɲ򵥡
ʯȴ֪ԼѳHJкڵͷйע˷˼죬˼֣һҴ̳ԱһСһɡǸʦϰղⲻ࣬һĽʯǣŪʯǹɴдζԼŶܣ˸˱ᡣ
ʯȥĻԼҲϴȥǹɴζʯ˰£͹̳иг̷ͦġʵ˵ʦǲԼ˲𡣳ĲʯҡͷԵĿֻЩйˣЩֻͼ㣬ָǣȴҲƽʳζʵǼġ
ιʯͷҹܳԹסһ300ԪǮɲŵġǼӸϿϴ𣿡
ϰһûֵϰߣֻǸߴĸɿ֣Сȴ˲ϰһʱæʯһʽϰࡣʯñڹظһˡ
յĲʯϣʱʱ͸߷ʱѹ͵Ƭ̡Ž˴Ҵң̳ͻȻҪȥһ⾰
Ŀɫɫ˳Уеڣеȴɫæһе˴ŹʣæУĶϰ壬ҲдصˣЩںߡһ֮ĮĲ
ǴеůôǴġԵʤǴаٱȴûǴá
ʯ룬Ҫ빺ĵĴţͻȻһеľæһߡ
ʱһһԭйڷŵıһǹô
ʯһͷȴΧ˶ſڵϡеĻڻСиӣӺ档
ֻ˿˱ɿĳ˳ʱмƷ˳˳оȻǹܵʯڵʱһǹ죬һһǺʯƵϸȴһǹϴӷصȺץסˣЩһȴٲҿǹ
˿ǹȻɱС椡
ʯٳߵĶһԼ·һȴԼԴϵľ֮ɫȴڲסաǸͽСĲͣǸٷǹѺݺһңʱ׵ϸߡ˵ıʱʯ´ŭ
ʯһţ٣ӳ˴ףȴԼǹǯ֮УǰĳһֻСȭͷкһ˹ȥ
ʯ˲ÿڵϵŮγ嵽һٷ˵ǰʱȴһܺڶǹڡǹڶʯԶȴַ·𼫽ԼĽ˶Է󴦣屾ܵ㿪ӭХӵеԷ۶ϵԼע⵽ԼظðһѪʻһУӴӰ׹ڵ¡
ôоӦÿǷӹӵģôǱˡ
ʯԼƯڰУΧһбƲ۾ȴҲܹ·֮СƫȴΧĸ֪ȴޱȡ
ҽ״ô
ȴǳһ˾ηơ
Ǹ漣Сӵָļá˵˷ζǴǻʱȴûмĳѪƺѪѰ˲ͬپǻָٶҲƵҽѧϵ漣ٴô꣬ɴδ¡
СͩʹԱ߷ݵϰ壬⺢򹤣ϰ˵¿꣬ԼԼˣ͵Ǽס㲻˵Ҫܵܵôھ˸ܵܡ
һ۵ҿɲҪ˻ˣôʱ䣬ôζԺ˵ҲȥζҿɲҪÿζˡ
Сͩ˵ɾǶˡ
һʯߣȴʯǸԼһӡһСԼԼ治ף
СͩҰ軵ˣ֪ͼΪһĵ²أôֻ뵽Լ
㣬СΪǴҲδóӣ㻹СʯͷСȴ˳ڣô֮Щ꣬Ұ軵ˡ⺢һҪؼҡ
ҲҪ˵ҼңҲҪˣҲҪҲҪ
߿ʯİԡ˭ںҪȥˡ
˷۵Ĵ㣬ֻǾˡ



ÿһܣʯԼľͻָһ㣬ͻȻۣԼһ䴲ϣϻһЩ֪ĴϸΧȴƺûʲô˴漴ʡԼʶʵЩǺԾıְġȻ֪ﱾǹÿסԺѹˡ
ůůģԼ·ȴҲ֪ĶȥˡһԼĴֽ·ȥԼ·С档ϵ·Լĳ£һڴǮǸС۴滹ڡ¿˷ţȥ
ʱѹ̽ʱ䣬зǸŮ뿪˷֣¥߶Ļʿҽ٣Ȼܿһ򣬾˹ſڡſиƷıŶԷ⣬žֱڹսǡԷȴ򲡷ͨȥ
ιСôģڹ̽뿪
ʯߡʯȴҡҪҲ
֣ؤһСôģ
ϵζһ壬ƺʹˡµҽƴ¥ҹգߣߣǽڿɲ
һţһɺ˸ĹǺ֣˴ôãһ
ҽԺţ·ϵĳ̧ȥȴ֪Ķһ˼⣬İʿվȥţţȴһӿУȴҲֲ֧סڵء
Լʱȥһ㣬ȴԺһű紵ͨԼ˵ң
ȴ֪ȴʵСòСˡ
Ƽ΢ĺȴԼľһӲҪ뿪ǿԷе񣬵¹˲ñζ񲻰оὫԷסȥҽԺ
ʯԼһȥҽԺǮˡ
Ƽ㲵һʱˡ㲵Ҫ⻹ǸӣȴͬԼһĲɣСڵʲôˣĸһͷ·˷ĵĵز
ǴˣֻýһʿǮ࣬ҲҽԷ͵ԶҽԺֻõؽ·š
˾ɵͨŮӣôʴӵŮˣԼҲҪȥ䣡
ţת򣬵ؽ·
˯Ժ֮䣬°һһȱ¹ȥûдԿסԸȴȴƼȴƼ쿪š
УһƼ㻹һˣһѹæŴ򿪣ö˽
ƼͣæʯԼϣֵһˮϸĵιһʯһע븹Уָȴһĵ۾ӡСлл
ԱߵĺҲлл̺ĸм֮⡣һӣȻû
úš
Ƽ㣬ҿǰ͵ҽԺȴˣɫò԰ס
ѽĹʻؼˣǿô죿ҵǮѽӢǮǰʻϼңҪĽǮô
ȴŲٽ֮⡣
𣬲ȥҽԺҵ˹ͺˡǱż
ʯĻöʱŴȴһ˽еѽôζڼʲôѽ
࣬һкƼϣһʱʶŶˡ
ңƼؼҵСˡ
Է֮ɫ͸ˡȴƼˣϵζ˵
˵ţóװһˮȥ£ӡеȴһɴѪۡļȴԲ͸ķɫͬһůһ㡣ûϵļ⾹˳ʸУ˾ûഺĻ
һʱˡ
ӢС˹Ź֣ôô㲣ȴ˽
ڻٸ׶Σ͸ų츾˵ķϣʯôСҲûŮ֮˼ӢǴ󵨣Ƽˮ֮ʣһʯ壬ĽҪһƤˡ
úЦʱƼĻˣھһ£ӣƤˡ
󵨣ʯ԰׵ɫȴͻȻͨ죬²ϣԼ˼ٸۿȡЦȴҲЩߡɫһ죬ŮһʱˣСôͻȻôÿˣ
Ӣҧҧϴϴʲô˵ġ
仰ȴ˵ˣʿʯĶ̿ʱȴһʱˡСļһôôôġ
¼еȽһʱˣǼһһʱ֡ʱʯһסӣ鷳ˣԼ
˴ʱžԣ´ߣӢСԼܶҪ̺㡣
⻰ȴЩԩʯòʯȴҲܼڵǱġ
˿ʯʹڱڵĲöİæȴ˵ڡ
ʱ˯ȫޣŮӵĺӵ˼£ƼСкĹϸʵ̸Ƽ಻⣬Ҳʶ飬ƼҪȥҲãӢϵʣһͻӢһ顣
ôϸʲôǲҸСɷѽ
ӢһڣСкҿҵ˵ĲŶԣҪȻŪһСȴ󡣡
ƼһšӢС죬ʹóӢҽУȴⲻǣƼ㣬Ҵˣν˲˲Ҷ̣Ҳýҳ¡
˵Цͣ
Ƽȴɿ֣̾˿ȴôǿЦ⡣
ǵģ⺢Ӱ
һȰĿŴ˯ȥʯŮ龰ȴ˼֪ôһ⺢ӣ;ͶԵԼڵϣҲûԼûа˵Ͱˡ
Ӣס֣Ĳֻǿ㣬ôʱƼŮˡ
һ㽫ʯ˯лѡһѣƼ;쵽ˣ𶯣ι㡣
ʯȴӴ𣬵ںöˡҿԼԷˡ
˿ʯ̻ʵĳ࣬ԳԶЦʯȴ⣬ɳԵģ뷹ллλ̡
ŭʲôǺôҪǡ
ʯϽĿڵллλ㡣
ˣˡҽƼλгӢ
֮⼫ãʯоõġӡֻⷿһңһСһСϴ䡣аŶŴռ֮طŮӵϢʯúܰ
˼ʯͷԣԼҽܣȴȱ۶ƵģֻǴӣȴιλСүүմѽ
ʵ
ʱʯѹ²˼ץץͷҽʯͷ
ɵɵӸԴ棬˸ϲ
ˣĽи٣չʯͷ
ƼЩ˵ЦŴӦˡ
Ů˿ʯͷȴް¶һõߡȥǼëʱʯȴתһ࣬ƼЦô¿ôǲǺѿ
ŮϷ֮ԣϵһ죬Ͻ·
ʯŮСʯͷԻͷˡ
ȴŮۣһµ߾¶šŮȴȻ߳ʯͷӢȴֻƼ԰һЩԵø޳ԼĹŮӵĺᡣȴԲԸʵǰأӳ⶷Ϊ֮һ۱߲濪úܸߣɫ˿ʱʱ֣롣
ʱʯŷֶŮȴƼԾ¡ƼҲԴȧͻһԴ۾߷ֵᣬɫʮ˲š
Ƽվÿô
ʯŹĿ⣬ֲɫɫ۹ȻͬЩĿռСʯĿȴֻ޵֮⡣Ůͬʱоġ
ʱʯŷƼͷ߳ӢһأŶ£ȴڲסǾĶǵħġǿްڲסǸʵЩأޱǡһԵϸʢηģʵ˻𡣶ᣬֱһ׵̶䡣
ʯɫεģ˵Ŀɰûǰ԰ףȻõöˡоúÿɰǰһڣԺƵĵڼҹԹԵŶ
Ǹʵȴסʯǰأһĸоӿʯͷ֮ô
ʯԼ·ͶԷһܣȴ֪ףԽ֮
ഥȴȻһԼʲôöһϽûˤڵءһӢֱϺ£ȥ
ӭ棬谵·ȴûʯ˫۾Өһһȴÿ侹ʪ¾ôһոռĺ֮
ӢĬĬʲôأ
ʯͷ㲻⺢ӺôǾһʣһ㣬˵ǴһУκ˶н䱸֮ĵģȴʯͷֻ׽֮ģú
Ӣϸϸһ룬ȻˣԼγˡ
Ƽʯʵʯͷôôصˣȴܵ˽ϵģ
ᣬȴȻĹ
һʯĸףĸ˫˵졭
ʯĽƼ·ıһ£ڴ۾תתȥʯڻվɳȥΨһǮϴ򹤣ȴܱ˵˿ʱ֮
ʯ˵Լ¶ʵ㣬ʲô
Ƽϸֳɫһ룬ҧҧһֲǸŮ
ʯȴʲôŮ
ȴƼΪѣЩֲ˵ĳԺ֣
Ƽʯȴϧ֮飬ס˫֡ƼͻȻͳˣǳԼ壬˯ʯһʱˣѹӣһѽڻУѹˣ㡣
ƼŵϢͻȻһƬ˾Ĳֻޱȵܰ
Ҳ֪˶ãĽúܺãûг塣ֻ˺Ⱦơ衣
Ƽ֪ԼģڱԼסǣԼô
һ˫˫ŪԼ֣ͻȻʹԼ
ʯס˫һܽʲôģԶǾȹҵĽ㡣
Լں֣ȻĻͻȻԼ֪Ů뷨˳µĳο
ƼƽʯУũ峤󣬼иĸʮ겻ͼ޸ͬĻ顣һһŮɷͻȻθΪβ˼л˺ܶծɷûκáӴˣֻ򹤣뻹ǷծܻؼŮžۡ
Ůأ
Ů󲮼ңѾʮˡ
˵ţʯӵӳóһƬŮ
ʯӹһȴƼӵһصŮӸ߸ߵģвɫ۾ȴƼ߷ƣȴ辫ࡣ
㻹Ư
ʯۡƼʯ佱Ůϸ΢΢ЦݣһַĵŮΪĸˡ
ѧϰҲܺá
ӢĶأ
Ƽֹ˵ὲ˺Ӣ
ԭӢͬس򹤵ġĸ˸Ȣĸ̰Ǯ޸һ˵ӣ򹤣ҲңڡƽʱĿͷǵһҸӣĲǶֻռȴԸ顣ÿ˵ĵ⼸ĵ
Ӣسһͨɲȴһи֮˸飬Էֵ֪ǷꡣΪżȨƣΪԼǰ;ҲǸÿձָָĵطǴְ򹤣Բ⣬õֲ򹤡
˶˿ͬദˣ鵹ʤƽãһͬ䷿ӣΪ



̸˺ð죬ʯͷԽԽأֲ֧ס˯ȥƼȴҹߵӣ˯ȥҲͲ˵ճյĿŴоޱƽϲ֣ĬĬעһʱгʵ
ֱƼӳоѹʡӢѾ°ˡ
ֻǸѧĲǶлҪǶɫ֡
ƼݸȻЦѧȴHJͷ˼ҵֿɲ˵ͿģҲֻĵԹˡ
ӢȴԳЦ˼ϲ㣬ȻôôСѽ
ޣôСѣҲϲô
ӢȴҿȤȴĽ㣬Ľǹо޲¶ȥƵġ
ĽϷŪѧЦĽῴϴǸʲôгʲôģĽ㶼ûܴӡ
һݣŷƼȴûϢڴǰ
ŵĵƼ㣬㲻ҪңʲôҲûһֱŰɣˣˣǵƼ㴺ĶˣһС
Ƽһʱͨ죬һ䡣ŮĵȴóӢƼκܲԾ
û˵ʲô˸ˣϴϢɣ컹СҽԺ
˵ϴȴʯ˯ˣʱȴҲϲ£ˣֻ޳ԡгϵ£һС㣬ڵƹ⡣֮ҡҷˣͬ·ʯһʱΪԼһ㡣ᵽŮԡĵ񣬾֮§ڻеĳ嶯һʱԼͷԼȴ᲻ýƿ
ʱȴͻȻʯƵһ漴̹ȻƼ㣬벻ǼһСɫ
ƼӢĻ۾һʱתʯϣһæ϶洲ϣæ򿪱ӣҲƵסʯϽתǽǱߡ
ȴǰһڣȴѽƼ㣬ͷϻйζҲϴһϴ
ϴ£ʯڴϣͷһƽϣȻպˮͷʪȻĨϴˮĿٶϴ
ʱʯȴ۸ԸʵʱʱӴа¶ֻţǰ¶ļҲ˸棬Ӣ˳ʯ۹⣬ȴƼֻ˶ò󻰵壬γɶĹ֣һ̽Ӣһ󣬵СӣסĶ
ƼʱڰͷͷôôŨܣ˳ӢĻʶԼ߹⣬ظһͦ뽫ͦסأȴԷǵúЦƼգʯͷϴһǣʯʱȴۣȴ߷壬ᵽŮеϢǿҡͻȻ·ܵ˴̼һ㣬ͻȻһҪռŮԼ˴󵨵ͷŻˡ
ͻȻᵽһϢ뷿䱾ŮϢһϣ޿ĸо
Ϣнʯͷϴɾ󣬰øëɣǺñӣ˶Ĵ̣ȴȥ˯šƼһתʱҲ̲סˣƼ㣬ͲҪٶˡŪ˯š
ԭΪƼߣһ˯Ӣ˯һŴŴӢ˺˯ͺӵˣƽƼһʱ䣬ϼģŲŲҲС֪ô;رƣƼһŲǷӣô˯
ȥʯͷһ˯
ӢͻȻʲô
Ƽ
Сģ˵ˣ۸㲻ɡ
⻰ϱʾ޳ɣƼΣֻںڰнҿʯͷıӣСУһ߻ȵļԼϡ
ʯںڰУñԼϡڵĳͻȻƺһըˣȫĵƼȴԼʯͷ㿾ţܼˣ˫һɼ侹ůǹˣȻ֪ô
еģԼô󣬶ôСԼŮһˡ
ǣů
еģӢԱߡ
ǣҺ룬뱧ס
ʯЩ£ԼӣһֻȴסԼĸ첲Լ֣һĶ档̲סһѣһ֮£ȴһѡţϢΧ˱ŴĻȵ˫Ȼ̰Ҳ
ʯȵĴһƼԼһ˿Ǿɢˡ⿪Լֵ֣Լڿ㣬Ȼ§סʯֱȥ̽Լ֮һ֮£ǶޱȻ̣ȴֺôôͻȻһ£Ľ˫ȴˣηĵĴˮ
ʯɿ˫·ᵽҪͷ£ǰУϸϸƷ
漴£ǹ⻬Բη·ûֹ⻬ֱһޱ޼ʵΣԽΣ͵֮
ӢƼȥ˶ԷϣȴϢģȴúڰг˵ϢڴҲûôˣǻôҲ˯šӢһȴúһȴֺ̽ϡһֻкϷŪƼ㡣ڱĻˡ֮Ĵ£ס֣ȴճճġʱһֻȴͻԼǿ㣬ǳ⣬ȴֻֿŰ
ӢԺĴ˯ʱϡǵһùĴΡԼ˺ǸСкޱȻУкԼһŪڳ˵ƣԼȴģűſ
ǸùֺùֵΣ
ʱյҫ˷ӣѾ˰ɣ˲ûζõĴΣŬ˫ۣţСѾͷ˯ǰϷŪԼģڻԼ˴
ƿһȴòԡôԷôӲһȴһ˫۾Լһţֻ־ͻƽĸо
㣬һҪ
ӢҪֻܾʱ˫ȱ˳ӵĴˣºƺԼ岻Լָˡţóȴӹɼ䴫ʧξУֻʱ֪ξġ
ƼĽǿǿۣȻʯͷڶʹԼ˺þҪֹҲ۾֮СʱȴӢ˫ôģȴԵÿնȫɾ֮УֻСз˵΢΢ƼͻȻԼѡȴɳ˯š
ʯȴһֻ׼ʳޣʵԳʱɿǣжֻԼá֪ԼôˣֻޱȵܣŮ˵·ޱȵĴ̼ΪһһڵľǴӽеƮƮɡһתһأŮһָ㿪ʼ
ȻûпעƼǸƼˣⴿȻһһƱӣ˽֯һӱ¶ںУͣųӢӷ·بͽһ˿˿ڽϴ֣ƼһҲʥζ˵Ķ˺гءʯͷƼһЦƼȴʾŷŴ֪ʱѲһһѩ׵ϣƽůɫʯлúõ壺ŵ˶Щֵ˫顢˳ױȵĴƨɣ޳ֱ˫ȣϳףʯԼҸˡǣԳӢĹһĶ£Ϣջصڡ
ȻƼǰǰɴѲ֪˦ĶˣһĴĿĵĴڣۺۺģȻճãȴûвߡȴӰͬһơг۰ƼһʱԼ䣬ֻͶ뵽ĻУú
ʯȴƵ棬ԲΣֱ͸θƼ૵ϲ𣿾ֲЩɫֻ˼
ӣԼ鷿״ĶʯʯʢһָǷۺľջ֮ϣָ֮ͬһĳȣƼľзɶȻڼʲô
ʯ߷һᣬƣ뵽Դ֮С
ʱѹˣǱƼǸ߿ĻѵģȻͶ뵽ͬξһ֮С
ʱⲻ֪˶ãڳ˯бѡŷַǺҹƼͻȻʲôֻ¹ϰʱ䡣
һҲ˲ôæϴ¡Ƽϴ£ȴһŮŭվ⡣д󺧣æܻĽˡ
һѰºĴ£һѰʯϴ£쵽ԡҡ
Լ˲˸СУɲĽ֡
ֻʱСʱӢŰŸˡȴһŭݵĽ˽ְѴˡ
ʲôŵ˻ϰࡣҲΪǶأ
ܡ

Ľϸ˺һᣬһǼɧӣǲˣԼ챾ǮãڵȥˡĪΪùҡ
ʯŮֳ࣬ȸֻ²öԸ
Ҫ˵ȴĽƼʵ˵ô£
Ӣ֪Ҫ㣬ƼѣỬͷĽ֪㣬Ƽ˵
⻰Ƽ˵óڣһŴɵܽǵͨ죬ƺҲˡĽҲ˵һѾƼĴ£ǹԳ۵İߺۣ˫ȼŢһֽҿŮ֮ȻͬƼһ㡣кԼֲһԺãԼΪ˵˶ٿ˵˾ȻԼˣ⻶ӡֻǶ˲ſŪɵİɣ
ĽɫһƼô£
Ƽ֪޷ֻýԡҽʯˡ
˵˾ǺСӡ⡭ⲻ̣ô
ĽĻɫͨ졣ʯע⵽λĽֻƼ԰һ㣬һ̰ҲڲסƼģŶ쵰εݱȺӢ̾¼֣޷ĽʯһЦʱ紺šʯһɲǣڴţɽʺĶž黨
˵ƼҰգôĽͬɽҰ磬޷׽Ľ㿴кǱͦ¡ǣЦݣ·еʲôˡеΪʲôŮӶһİкĶǷԼ塣ӣϵĺֹԼ壬ѽǱɣҲСк
ϸкһ̶ϲȴɫôĥӹǣСܵô˵㻹˺صˣ
룬㻹֪ôĥġ
Ȼο£һʺ˿ڡ˿ѷˣ°һǼô͵ҽԺ˿ڳôˣߣֻ»ֳִ˰̵ġ
ˣƼһðѼаǾСǯ
ĽƷֳ룬ȼһ룬Ȼ󽫼ڻϳ㿾һ㣬˿򣬽һнȻɽ߼ϣȻСǯͷַ߲֣ûʯжܡ
ӢߺĴѪۣͬһ򾣬һϧȻͻȻһʯ˿ϣʹʯһУȴϽĴ½ҿл𽫴ŪϾơ
һ˫Ŀȴϸʯ壬омּ֮⡣һûӹڴϵĺ۾룺ĽôˣҲСô


ڰ
ʯȴ̩Ȼɫ䣬һϾƲɣȻ󲻻ŲæĽϡʱĵ۹ջأƼĽпϲ֮ɫȴΡ
ˣǲǲ뵽Ƕϰˡ
˵˻ƼĽ㣬㲻ҪôԺ󲻸ˡ
Ľ֪֪ҽ϶æҵûаʱϰ࣬ҪС£мͲҶôûϰ࣬һҵʲô£æʱܳǲǳʲô£ȴһСкû
˿Ľ˪ŵûҲ˵ڡʯȴĽҲδϱֳôŮͻȻøˣΧĻͻȻرǶ˵ӦǼڹȥ
Ǵˣ±סĽ㣬޴ƣʯͷȡĽ㣬Ҫôԭأ
ԲϰȵĴһǣʶߡˣҪҲҲԣҪóСк
ʲô
˳ɣĽ㣬ҪҸˣֻŶҲ塣αƫƫ
Ŀ˵ɫĴЦҲ˻˵Ľģʯһռĳ嶯˲Լô¡ҲŭŮ˾һתתƷ
ڿЦпʯһԼĻûдɣǼŮҲѵֵƼԳݵ۹⿴ԼСкȴֻĿԼ͸Ȥˡ
İɣҲҪˣֻҪʯͷҺ׬Ǯ
Ƽô׬Ǯ
ĽûЦҪеĵһУ
ŮҪԣȴʯãҪҷݹм
͵Ĺâ
һҪˣĲУڶֳɣ㲻ܿ˿۵̫ҪСӵҲ˵ҵѧҵ
ʯΪԼļ̣ܿ¾ġ
˭֪Ҳû룬ܺãĶȵҪزУҵ۹⣬϶⣬ڷֳɣҲģһҪ󣬾㲻ҪҲѧϰ֪ʶģ֪ʶſһǿ󡣡
ǾͺúõϢƼ磬ʯͷֲҡһЩҪͬʯͷ
Щֱ̫ˡŮֱţΪĽͲ⡣ӢЦһ̱ڴϡöҶԵһţˡ
˵ڴϣҲ붯ʯӧ˵ɡ
ʯ˿ȴֵϻصĴײˣлһЩ⡣ھʱȴƼˣֻ²õ緹
ֵʯˣô󣬻ǵһοõ緹Һú󣬵Ƽ㻹ȥϢɣʣµ½Һˡ
ƼúǼС˴£ȴǶģʯĿ⣬һůὫסᵽʪȵĴһǡ
ƼͬһĻصϣȴӢ˯ȥдвг˵ģ˯ȥ
ӢоһֻԼǰƤŪֻйûϢõŭૣˣҺú˯һ
ȴһˣԹ˯ˡ
ȴͻȻ嶥˴һʹһˣʯȴŵһζ˾֪ȴѴԼĴ£Լûд¿ɴô
ֻްµһʯˡһӴʯͷϣСɫԡ
ƼȴС۸ʯͷ
һѱסƼϷԵô۰Сˣ۽ˡ
ƼȴҵȻˣҲҪԴ
ƼԼµ˼֣Ƽ㣬Ժٲˣòã
Ƽ㰡˭Ҳġ
ʱʯʢ롣ӢףǰײҶϸļС꣬ҲܲջҨһףУڿУȵĸоֱѣȻɢ֫̾ϢһȴôСʯͷô
ԼԲ֪ô
һ⳴⣬˼ڣϵģҲֵֹġôĺѳô
Ƽ˵һڷһҲֹֹӡ
ǰɣѵҵĺܲ
ʯԼĳмŵġ
ʯͷĽҪˣǿҲ͹ݣ϶׬Ǯ
û뵽ʯĳô
˺ܿ콫һ˸׳죬ƼȴЩδԺķ͹ʯͷˡ
ʯап࣬룬ⲻô
žƼֵȥϴ룬ȥϴ裬ŪôãϹܵġ
ʯϽҲҪȥ
һĴͷУ˸ղߣʪˮ
ʯȴ򿪴£ȴղŵĺɫתΪһ㵭ף򾳤۱õˣƺѾˡŮһȣôָô졣ԺҲԲѿİߺۡ
ӢҲͬ⣬Ƽȴ˵ͷӢݺݶһʯƼ㣬һ޷ġ
ʯճյĿ߾ڻŤŤȥг顣Ƽӣ֣ʾǰȵˮʯϣֽʯϣŪʯӲӲģѩ϶ȥġŮһʱֳ֪ԼҲܲʯĥˣǴʱȴ鶯㡣ʯͷû̲סˡ
ƼǽŮʯǻʲôģƼһѱסһƼһУ˫޳ʯ䡣ʱӢֻΧʯΧк޲һ顣
ӢغˮȴëԼϲɡȵķʯƼӵڻУһСһһҲûСΨƼһڰϣԲԲʢΪýģʪʪð޼ɵĿš
ӢͶ뵽ⰮĴС
ʱƼʯ˰õֲֲؽ·һʮĴáĵİ칫һ㡣
ʯûнĸ¥á͸ĲµĸоȻ룺ѹҪ׷ǮƺͿܣָ߸ϵĸоǺܺá
ǰǲ̬ġǸĸ˫ůȴࡣʱͻȻһΪѵߵĽ׶ΣǻͣڴˣֻȻ֮飬ɳȴΪа
иģ׸׹ȥੲݣʵǼмصĻƼʱЩı飬һҲ˾Ǽʶǳªĺӡг˺ζʯıоȴԽˡʱڱеļˣò˼顣һһҹ֮䣬ԼصŮʱ鵴УеζҺӢֳ˵ƺǴ굽˸ءһķ·Ưڿһ
ɽ֮ĵİ칫ţȴĴǾƼô
ľԼۻˣƼ˫ƺ峺Ϫˮ۽Ǹϲӯӯഺĳ޳µľһɲǣԼһ۶ԷġüһֱȵԼĻ󷨵ֲϳ˽׶ˡ
Ƽһ˫޹۾ƺҪԼƵģ֪ԼЩͬͨ죬ӨĶҲˣʯһۣӣԼεľءһƼʱȻͬĹһ㣬ǲͬԼһҲл־Ĺ
漴뵽ԣΪƼԼദôһʱ䣬ľƽʱҲϰϳ˵Լⲻɹôһһҹ֮䣬ŮӾͶķ緶
ⶼԱߵСкôСкϳ˵ĹԼ׵ġˣ뼴˵㣬ףһʯӣѵڶ̶ʱ˳͵ֻ»ûͨЩڵĵիҲ˶ʱ
ڼѵԼܴأаа޷
˼ǧȴɫƼ㵽ҺС̸̸ͻ㣡
ƼȻһЦŶȥ
ĴƤϰǰְ˰ʯͷ֪Ǻ˭ѧģ
ʯһɫģһ˻ҸĸϽ̸ҵڹģȻ㿴ˣҾ˵֪ɣ
ʾ£ʯҵĹ׸ѧģֻڹѧ֮ȴԣڹҲֻϰס
ڹʲô֣
ʯҡҡͷ״δֻ֪Ǵ˿ھģҲӲʣһ쵽һҡ
˵ԼĸĸݸһЦһԼڵĻĸĸأ
ʯ˫ͻȻ𾫹⣬ƺֱ˶ɣһʱ֮䣬Ϊᡣһʯɫһָ:ˣɱˣҰҹͿͱڻϣҲ֪˼죬Ҳ֪ԼʮĴׯĶˡ
ҪҪҰ飿
˵°Լ¡ʯҡҡͷҪ׼ȥ飬ҸǰԸңǳ£һҪصԭĵطлл㣬Ľ㡣
ڲ۹ɫУȻܰı仯Ů˵ֱȴʯ滰
ǰסʯ֣һ͸Ʒ˳ŶԷ͹Ѩ롣شһ̽鷽ʽȿɲԷ״ֿ̽ԷʡǴʱһԷڣȻԷɣʧӰ٣˵Է״ˡ
ʯֻ֣ԲޱȣҲûз֮ġĵ֮⣬һ֮£ΪСŶԷ޵ϢһļѰǹɷͻȻ̽·߳ͬصʱûģ·ˮһͬʱֵĸоֱ˵ڶԷСſԷƣȴҲȥ
ʯͻȻޱȷɧÿһƺĻԼоԴ״ϤоȻɿֻһ֡
ĳ˿ô׶飿
Щ׶ԷҲءܵȴҲû˺Լ͸ԵøĪˡϴĵҲӹԼ̽飬ҶԷڴ֮ǰ޽䱸ȴ׽סԼĳУȻءһС
Ҫҵļƻ׶Բأ
ʯƽݣһҲûˡǾҶһѰɣ
ȻأڿԿ϶ǵԸԼˣȻղžͿɳ˻ԸԼˡ̸̸Լˡ


ھ
̸һ¡ĵҪʱ󣬰ҶԸһˡˣҲ˵һҪȥɱˣʲôģȴɱ˻ΣգãԼ֮Σ
ܺãھʹӦ㡣ԼޣȥЩѶȵ¶
ʯʵĴˣǼʲô£
ģ²ǺܿҪȥ죬һҪѵ㣬ĵһ£ǽҵѵΪδߡ澲Ƽ˵ҹܻᣬҴӽͿʼѵ㣡
ڳȡһƱкһϽ֣Щٴ·ˡ
飬ɢ֮ΪһеĵһҪ塣
֮ϣʯ˵ʯ۽ǶŹ½أȴǳеƺ̵ô
֪ôиǹطĻǻӵļªᣬҵС͹ݵķӬǴ͹̳ǰֵȺҽԺǼ˵ҲҪҼҡͬе衣Ŀʯʱ飬ǷӣһֶϰĲɣСвһ£ɣоֻһСʵ˴ʯHJеľȻһ޶
ڲ⣬
Ŀ˼ʯ˵ǲزסģڵıڵڡҲ˵˶ˣЩڹˣȴתʣˣҪСĵġҲΣյġҪмǡ
ˣ㿴ڽǸʲôˣԸ
ʯϸĺܸߣƺ׺ϰ߷˾ˣĿͬHJбˣǱˡ߸ż˶𾴣ȴ¶˿Ǹġ
ʯͷһ£ʾ͡
HJбǵϴ󣬽иˣ˳Ƶ׶㿴üǲпװߡܵǵطĵ̣ң㡣
ôɵô
ʯ¶ЦݣԾŮ֮ºԸ񾹽ЩıˣֻһʱԼûзְˡķԭӵЦݱЩգһˣԼܿƵúô
ʱֽһˣȵȴжˣһ̬Щָ֣ʹǹָʹ˵ˡһȴɫȻʯԼĿ¾ڴ֮졣ЩֵHJеĹֳкѧHJܴǸһ˲ŵȴļһǰ׶ͷһռסУһռסǣ֮䵹ҲƾС
ѧĿһɫʱЦݲã޲һȭųȴûзԼڲӷ֣ŭӡһСӣɱԼʲô˵úξֳˣԼôǸϽý߽ѧġ
ξֳô˵һ棿򵥰ɣ
˻һĳɣȻξֳ͹⣬Ȼ롣
ʱһСԸ˼䣬Сһ˴һȥ
ѧĿЦݣǰС㣬㵱ô
µⲻϻô
ȴ΢Цôϴôôʱ䲻ٹ٣
ѧľô˿̵ĺκʱƯʱһٶ˵һġ
ѪĺƵĺѧͬһѪҰһˣƽʱڹһɵòȻģԼĺֻ٣Ӷֻ㲻ֻ̰Ҫ̰ܻỹһˮġ
ѧȻκмȴģԼмɸɣ꣬ЩǮ÷ССͬǱµģ˼ȷʵֶΣЩ쵼ţȻ˺üؾӪ֤ƣЩʲôгһԼʵʵհ졣˵ճȣҪԼռʲôʱȴȴԼڹꡪ޴¿ڡ
úѧÿԼʾҪǼƯԼʱȴҲһڻؾŪԼûӣлûҪ棬ôϲܣԼûôǣѰοԼСӣһҪеġ
ѧһ󱭺ƣʹһɫ⡣С㣬ȥæʱкҪ裬Ҫʲô񣬻ᰴٻġ
СһȥѧļҪϷԺһҪӶ򣬶ٴɱɱίȫΰŪˣҲýλϴ̧֣Ҫٸˡ
ۣҵıǵϷֲ࣬ϴռͷҷΪµ㡣µǶСֻΪƣΥ¡
ѧĿתǺεȾ֮ˣϵϴһల£ȻЩСĦһ򻹺
ѧ룺ʲôһ򻹺ãҪܺͺӾٲٶġ
µϴҸ㳡ٰίʮջеֱ𺦵ġ
˵ʲôǵֱ𺦣ҿֱ𺦡Ƕؽٷ˺ץҳϵŮŮʣоգûŪʲôҪٴ㣬ҳϵĻֻϺɴ
Ƽվڹ̨ϣʱæøһ䡣żĿڶһλϣﻹֹס̾һͷʯ治һ˧ǵʱ·ʱںڵϣѵЦݣǸԱС㾹ԵЩʧˣʯȴһӣԽԳķ
ʱʱĴϢҳʯǶһҲûзӣȱģȴ·Ǹ⡣
ʱԽԽ٣ΪеСӵ㣬뿪е뿪ؼңеȥЪˡӰĺѧѾģ·ᵹƵģʱȥ򵥡ѧͻȻƼ۾һŮôͻȻˡջģĵˣɼ˿޹⣬ǸʵأǣһȫĵߣúѧͷҪǰȴϲʹ
ʱĳˣȻ˺ѧеǰϴ󣬲ӴξֳôվҲվȡϴͷξֳһѡ
ǰסѧ˴ʱȴ˿ǰƼȥģǰôûоƼŮôɧ
ƼȻʲôξֳǸʲôĻɫҲѵ
Ƽеһĺѧֻֻëëŵģ˼ʵϡĿʯɫһæǰסѧʹʱѧһͷ£Ͻסûеڵϡʱǰס˺ѧ
ҪҪ濪úξֳϢϢ
ֻ²ðɣȥգ
ǺΪѧ룬һֳؽ·ޣ˳ȥ
ʾʯԼصϢңʯޱ飬ŭȴûĵ۾Ķʯһ㣬κʱܽԼıдϡʯķŭȻԼ۾һȴ첻ķŭ
ˣǮֻ쵰ÿ춼ǳԵҲַҪǽ⣬ԼƼ˺ˡ
ĵĻʯŭӿֻһֱԼһ˵Ϊ˳˰
ϵˣ𷢻ҵʵˣ͵˵Źˣ£㵽ؽʮȥʼѧϰ
ʱʯˣĽ㣬Ըõ£һúɡ㲻Ҫҵܵ˺ںԼǱȻڲΪ棬ҵΪΪͶʵġ
ʯͻȻһ£ֵĽ㣬ҿõֲôҲһҡǮϱ˫ȴȾָ
ô֪ҵľֲ׬ǮģҲʯĹ۲ˡ
Ϊҿõֽʡ˵˶ϲǩȴֻֽףҸʱһöһǮɼˮƽܸߡҲܿɹۡ
ֲؽ·ѣԹߣǮƣӦȴ֮͡漰һǾͱϵΡҾ׬Ǯˡ˵˫ԲһۿۡĹԱҲдϼҲҲҪģҪ׷ңֻµңɴδֳӣСƦӵҲùؾصģֻǺ˾ȴҲġ
ʱƼӢȴˡ˿¹ʯֻǰһȻµѿֵȻдȴĶˡ
ˣҲ°ˣǻؼϢɣ
ڶ죬ʯĵĳţûг˯ˡϺϧˣȻʹĥȴƺʮĥֱƣߣŷŹ޸
ʯгҸվƣһֱʻʮеĹ˳ֱѧУ
;ʱдѧϳȻһͬ˳ѧУСʮһСΪһѧѧHJкЩǰ¼ȡģҳΪ˺ӵǰ;ߺúѧУ
ʯǴĲٳһȴ죬򣬵ȴĴôȻô˵ţʯһг˵ζûɽҰ֮ͬҲ˾
֣УѧУСšϲһ㵽УȻɢһѧϵĻö֮γһϰߣΪѧУһ羰ѧӭʺһĹֺܱõ顣ӭȴʯãȴûг֣У֣ע⵽СûУƣЩȣһ֮£ȴġյгһ˵иСϣʮѧϰԼǴӦ˵ġ
򵽾СЩ֣ΪѧתУ϶дͬСȴǹһˡС칫ҡ֣У֪ӴС⺢ȴӡ۾ͯ棬ͶȴֺأǾ˺ܶƵġ⵹ʹ֣У˷
ʱһѧѾһ룬ǻ˴ӱתԼѧУ⡣ûתѧ֤֮ģ
ʯҡҡͷ
֣УдһӣǺðɣ㵽շҽѧѽˣҶѧҵĺʦ鱾ȻٵһϿΡ
ʯӹ󣬵һлȻ͵ҽѧѽˣȻ˽ѧҡ
꿴һСڰ칫̽̽ţʱϿʱˣбѧģ֪ѧ֣У˵Ĳˡʾ󣬽һݵУڵѧ¥ȥϿΡ
Ϊģ;ѧԼϵĺȡӣʵԸ̫ɣ
ǺˣһڿӢʦҵǸʯͷѾ˰ѧڵĿˡ
һͷըˣ룺ҺòײŵȵĹޣҪСŪˡ
¾ȥУУȴȻôڸ඼Աֻİпȱ࣬˭İȥأ
ֻȥˡ
ʯһʱǻʦӢΡʦմʦѧУҵǸĵʱ򣬵°ڵһһſ£͵ʯش⣬ʯȴѵ˰ѧڵĿˡʦһˣʾ¡ˣʱ䵽ӢѧҰ㲹ϰһ¡
ʦһϵͬѧϵһĽ֮ɫʦȴǼģЩͲ󣬵£Ů֮³룬׽ʦ˿ʯĿⶼЩˣʯȴδӦһ̩Ȼ


ʮ
ʯԱߵλͬѧȴ֪֪ʦһ꼶а󲿷Ӵ㰡˺ӿɲù
˸ӺܸߣԵñ캷Ǹ̫ԾͰһšʯ˼ĿкиУµҽʯͷʲô
˵ҽ͢Զ
ȻѹҲڲסǹ˻֮ڷ׶Ρ
ʯǻʦ۾һ֪ı졣˿͢ԶӢ̲ĵҳԼӢ飬һҳʼʦģʼʼӲú֣ôʦĶļǵã仯Ҳ䡣
СѧʱԼȻڣҲûǿ˱̬ΨһȴŮӵĻĺ֮·һ֮ŰɣͻȻԼǰԺ
¿ˣʯ͢ԶһѧУǰһһЩľƷҸյϤҰɣ
͢ԶЦǵȻˡ
˽УſڵС򲿣ʯԼõĶŷ͢ԶȻܻῳۡʯ¿ڴһǮţݸϰ壬ŷһĿĶеǮ¶̰Ĺâʯ֪Լ˸󣬵´죬죬ҪշҽѧѡôǮҿɲġ
ڻؽҵ·ϣ͢Զô󵨣־ǰôǮ˻͸ˣһﻵСӴ۸ʵˣҶ˼ͬѧǮ¶˲ƣСĵ㡣磬Һھȥ칫¥ѧѽˡ
ʯЦЦϿˣؽҺˡ¿κȥѧѡ
ѧΣʯʦݣԼһҲʼѧĵһҳȻԼһԼŵľ硣Ȼ׾ٵݡûʦĿΣʼޣԼĿγ̡һڿ֮ʦĽȡ
֪ʶԺеĿϲ֮ʯ顣ڵڲͣתƺڽ֪ʶͬתһעԼʶ
͢Զú֣磬ͬڷɵ鱾÷ɿ죬Ȼñ鱾дʲôһֱʱ֡󲿷ֵͬѧڷóͣеĻؽϢеУ԰࣬еУ԰¿飬ʯһԱ
ӻ޾ɵУ԰еСϣǰʱǸкԼӽٷоȳһĻһĻ龰ԼԺһ㣬˵Ŀȴģģġ̾˿ȴǶ۾ĻȾԼʧ䡣
ʱеںһ£һͷȴСͩͩЦ㣬ôôʧǵģǲʲô
ӻеҡҡͷͩͻȻԼı֮ǰıȻһȶ󷽡Դϴ̳ٳֺͻȻò֪ЩʲôԵ޹ʵԼƢȴԼǸ
֪ͩ䲻Լ£ȴʤԼ֡ԼܾЩϱˡǸǵˣô޹ʧٵģˣ溦ˡ
Դʯʧٺҳ϶෽ר˴ʯ䣬ôȥˣȴȻްϢҳôһȻʯԼӵһȴǳԶ̺ľ飬һĺӸѵáʯоӾһã
ϸ˽ʯҽԺ뿪Ḷ́ΪССͣʱоԾ͸ᶨԼĿշǳֵԼ
ӻȴŮԵֱ֪ǸкȥС̬ͩкܴϵÿ˵㣬ͲĶС򲻴һ̲סƢȴֺڡûС£ԼôܶƢأǣԸͩУԽԽ⡣
ûдͩǰСͻȻǰһԼ˼ĺ˳Լǰھ۾Ŀһ飬ûͻȻסΣںߵͩһײϣȴֽȻûзӳȴĶһкϸһϳǸ׵ѰõǸˡһҪ˵ȴӻһסͣʾҪ
жȴ˳鱾еʯ̧ۿС·ϣһУŮסһСŮֵ𾢣ҲûжһЦֵͷȥˡ
һЦȴöŮͻȻˡЦöŮĸо·¡ļůӹ֡ӻǿнͩһԣͩһ㣬ʲô˸ǾǵǸӣײôǴȥôң
ֻܣϴҽԺһ֣ʹ˶ˣ㻹ǰѽ
ʱûѣô֪ҵĻ
ͩһ⻰;ίһԼĸҲúõѵԼһ٣˵Լ֪ôֻԼӺԸ̫Сȵһѵ˵ĻԼ˺üסϴξߵģڲô£˾ҽҽҲ˵Ƕʱ䲡ǿܳʶģ뿪֤״൱õģ͸˵ʱʶģĻ
ͩʼĩ㣬Щҷ𣬾Ϊ°ɣ
һ⻰ӻϵԲҲö㷢Ƣġ
ͩʱֱ۾⣬һʱڣһɨǰƣϸֳɫ֮
СͩǰһٺǼ棬ûУҲ֪ǲѧУѧǿɲٺˡ
ӻȣҺͱˡ
ͩСԳɰ֮ӻ΢΢ЦЦ
ӻʯˣ׼ײһ¶ԷʶԷ۾ʯһļпˣԵЩƺҪԼİۿӽʯȴû¶ǲҪͶԷڨʱʯͻȻ̧ͷĿһʱ֮䣬ӻˣ֪źá˫۾˵ĵȴҲжϤ
ʯϸĴŮؾݣĸ飬һ˫۾֮⣬һһЩ⣺㣿
ʯʻһ¾ӻ֪ԷϳԼʱԼĴ㡣ʵ˵ʯ֮ǶŮӣǿ˫Ĵ۾п־֮飬ޱȵϧ֮顣ʱ˫۾֮ȴϧ֮鿴ԼĵЩӻô
ʯͷԡ
ӻһҽӻ꣬ϸ࣬ʲô
ʯͻȻеŮԼоҽʯͷСʯͷˡ
ʱӻֲ֪˵ʲôˣֱֲ˵ԷĻ˺һЩ֪֮֡ǲãܰæ
ʯϸһӻ꣬ԷһϣµϴξֻһʱɣҲϡңڵĻҲ㿴Ҳǵѧô
ӻϴСͩЩϣн񱣬Ǵνٳ֮Щ鼤Сӵ
˵֮󣬲ŷ⼸仰˵Щ˼۵ݶʱֺ
ʯȴôʱӻµʱЩģѲˡ
ӻôУ
ʯҲŸյѧУûüУ
ڵĹθϣ
ĻãֻӢԭĻøϡ
ӻʯĻµӢﻹҰ㲹ϰɣ
ʯͷӦˡ
ӻ꿴ʯӦ¸ˣ쿪ʼɣ
ʯ½λʦҪڿʱΪԼε½ˣӻϵ쿪ʼɣҲѧϰˣˣڼࣿ
ʯԼİ༶ӻ뿪ֿû뵽˽͢Զȴιʯͷı컹ܴôʶѧУһλŮ̽Ұɣ
ʯһĽ͢ԶµֻҪܲˡ
͢ԶĻ֮⣬µ˵ˣˣô䣬ȥٳʲôĺòã
͢ԶʯҡͷҲ˵ʲôԼٳȥһ͢ԶȴĻʯȥȴǸ׳׳־һҶ㣬˸߲ңȴҲ֪ôˡ
ڿκ󣬱ǿʱ䡣ʯѧʱǸĻʦҵʯˣеĺʣ˶¿ΣҾͽĸ̸㣬Ҫù
һСʱʱȥ󣬻ʦ̾ӵ˳ڣκһ֪ʶ㣬ֻҪԼһʯͷܺܿļסӦáʦֵĿӵÿע֮£·һбԼޱȵãΪʦĿ֮С
ʱܿȥˣʦ龰лָʱ칫ʦѾȫ°ˡʦлл㣬ΪҲˣͲ鷳ʦˡ
ʯߵʱĻڻʦĶߣʯԶȥıʦһ㶣¾еʧĵôΪһѧЩʧ
ʵ˵ʦЩʧ䣬Լò൱ԸϵǴСкԼ޲˰Ľ֮ɫԼЩϣӴоûһ˿ɫʼһʹͣԼʹһ㾫µϣҲ̹̹ȻȻעһһԼݴ⾳
ӣȤ
Уſʱʯ͢Զ˴һкСʱ־ͻȻ߰˸ΧסˣС
ʯ͢Զ֪ҪܣȻϷһץסˣѹһӵ˴صĽУǽǵƫƧ䡣
ˣĻҾͲ˵ˣҪѧУﰲ˸ǵĿͺˡ
ʯҸλҼͺˡ
Ļش˴Ц־ȴ֣ЩսУĳһƣ޲ŵ÷Сӵر𣬾ȻܽĻ
ʱһСһƻӹ͢Զۿ죬һץסˡ
һЩ˼͢ԶȻֹԼ˵жһʱЮס͢ԶҪ֣ȴʯλϴ󣬲ôô֣
ʱ־ͣǮǾͷŹ㡣
ʯ¿ڴͳһʮԪŵԷУЩˡ
ƨô㣬ǼһǮ
־ŭ򷢽лӰɣ
ʯһȻԲϴЩǮѧУˣȫ˲ˡҵѧѡ
־ȻţһʹɫһСӲַɿʯһ飬ȴӲĶҲûҵҲûзŹȴҲʲôҲûУǴ͢ԶѳʮǮ㬵ס֡
ˣСӵʵȴʶ࣬ǵýѵѵ
һڻСҪ֣ʯȴԺǰʱǮˣϴ㿴вУ
Ȼ־Ⱥ˵ϴ⻰ǳġ־룬Уʶ࣬㣬ҲС鷳ˣԺÿ½ʮԪǮǶˣʮԪȻֻӲù
͢ԶҪ˵ȴʯɫԼŭͨ죬ȴҲû˵
͢ԶȺԶôӦǣЩֻӲԺֻµôߣô죿˵ԺÿôǮȺһߣӵĹǮҲˡֻʮվ·ؼˣġ
ʯȴϵɢһŵְ͢Զã͢ԶǲȺ˶ԸңѧУ飬лл㡣㣬ǲ˼
͢ԶʯʶԼģͷЩ˼
ʱʯȴ⿪ЬЬͳһǮôǮЬУýŲ
˵ţţݵ͢ԶС
ԭǮûнСʯͷǽƻѽ
ӶЦֿĸͷ͢ԶûƴǣˬĽӹʯݹĶʮԪǮ


ڶıƪ


һ
һѧоô
Ŀϴ΢΢Цʯ̾кƽʱ䵭һϲŭ֣ȴܸȾˣ㣬ԼѡԼļƻɣ
ϼͬѧ⣬Ķá
ʯѧУˣĹʲô
ĹȻûѧУ¶бԼ
죬ʼѧϰҪ塣
ʯһ΢ȴ˲ɳ̬㲻ҪΪӦͬӵλŮѧʿɴˡˡ
ĿʯƽӣôҲǹ򶨣̲ס׽ŪıҲСˣŪһ۽Ǵ⣬޲òϰ࣬ڼҰԵȥ
ʯҪŭȴĵ㿴ûУƼ˵ѹܴ󣬿ȴͻȻһƵģ£Ŵǰûе̬Ҳܿ֡
ı仯ҿֻǱҲ֪Ϊģǿ϶֮ӢСҲˣΪŮǼ򵥵£Ѱˣϰ֮ˣҲǲܸ߳ϵŮġȴˣһֻ˵һ㣬ΪǷһ֣Ҳǳ
Ϊ㱾ܵķӦˣ㻹ʮӦǱܡھͿʼӦá
ĵĽʯ۽䣬ԭл˶ѧʡŮ֮ĵУս֮ѧʤƽҪһߣͿһˡս֮УռʯŮ֮䣬ڣϼѣΪһУҪù˿͵õΪһҪ壬ͲĶˡһҲûаգΪһֱִʵʣռС
ҪסԷǽףǧܶ顣㻹СԴûи򣬴Ҫ㣬Ҫμס
˵꣬ݹһӣⱾмһֹŮ֮ԼֹòţΪԭķ;Բԣʹ˾Ƽܷս˶ʧе˲𰡣
˵Ů֮£ɫ䣬ʯʮôԼ¶ȴϷա
Ů״һʱ֮䣬侹Ӳˡæһѹ𣬿ʼĶǱϵݡ
ԽеŮӿϰִӢǣܴӻеõľΪҩΪҩǴ棬Ҳ㻳ֻһŮ¯ˡ
ĽЦ˵
¯֮˵ʯȴġ躺ĴУԵ˵ԱΪΪĶֹȴƺΪȴŮӽľΪҩȴ⼸٣κʱ򣬿ǲ֪䣬ŮԪ֮
նԷԪǲǲˣڶԷǲ𡣡
ʯͻȻǿ϶ģһ˵ԪʱţԼֻҪ㲻̫зִ磬ڶԷȴкôġ
ɫǧҪΪһ֮һ֮֮зȴ٣˾С˾Ǻܺõӡ
Ǳеȴȫǹģʯ׼ϰԣȴҲѡȫݣ֮ģȴ֣ôô־ܿеİǰѧô
ʯҡҡͷҸ״СͽݣѶѡ
⻰ĸһɫѹ֪µѹˣѧ˱£ΪǱˡ
ôҲ֪˭
ʯѹһϧ漴´𣺡ôƽʱԷô˾ͱ˶֮⾳
Щ£ʯ̫ˣǵԸԼģֻԼһͿءͷոͷͱʯϵݸˡ˾֮ǰѾ˼֮ˣȴʼûʧʯͷ֮ܳԼĿƷΧĲɣ
뵽˵㣬ȻһЦ˪֮һɲǻΪޱʯн֮§ڻеĳ嶯˲Ϣһƽ֮ҵƽ֮űƼ֮ʯԼŮӵջѲǰȻ֮ˡ
ˣڿΪֵĵһ⡣
˵ţȥͣϷָһŴַ趯ˣŮ˽赣ˣ֪ΪƾHJУǮҳͣǰδٹа飬ǰȴҪһа飬ŮԪ棬ҪסϽһ߼첻ݽæѰҴ̼Ժ¾ѰˡᵽһǮΪճ
ʯ˸ĲʵƣϸųԼĵһˣ赵ȷǾŨŨױȻڲסȻ޳ĻƼȴֻѷ߷ϵĺɫȹʣʯ̾ѡ
ʱһѱϣ賡еƹȴüĿɨϷѸеԼķӳʯһ˵ʶ൱񰡣ȴɫ䣬΢΢⡣Ҳһʯȴû⣬ֻһɨΪרһΪŮ˷а飬ֻԼǰİ²֪ûУûҵʵӣ
ͷתȴͣߵƹǰҪһҾƣһȻһרΪ׼ĴȡһƤϣŶȥʯӦҲܿǰٶȴ赳˾ֲһеͣȡ˳ʯҲʶʲôֻ֮Ǽס˳ƣɳӷٶȥ
İ칫ʱѲڣֻʯڿһӣ°ˣСʯͷ
ʯ붨޹ɫһ§סСȥòŴӳȴʯһ˫ѲʵԼϣһڣӦɫԵˣڵ뵽һСɫС
ʯһЦʯͷϴһǣӢƼſڵǣ㣿
˳ţں£Լļȥ˴򿪽ţص˿·ϵĺ䶪ʯоůůģȻԼҡʱ䲻ȴһ֮顣
ӢʯȵݣͻȻһ£з·ܵһݱòҰףʯǱö࣬ԣӢ㣬ô
Ӣֻ˶ֻµʱ껪ȥȴഺٰԿ
ŮһʱɷסӢĻһȭŮ¡ֻǺƼڰУȻˣȴһʱҲδϣӢȴڸ·ܹڴ˵Уһ·֮ϣӭ棬Уֻ⼸յͬξһ㣬ֻξԼѹ
ǰʯڲʮ꣬㣬ԺԼ껪ȥഺڣȥԼԴʯŮɫأϧʯͷ֪˵ȴҲЩסλഺߣλһղʯͷȴŮڲˡ
ﵭȻŮȴееĳ⣬һʱϲЦտʯȴԼСļͷ·ѹʯǴ˵ĸоôҸȴΡ
һѱסʯϡȡһڣȥҹȥ衣
ʯʱȴŮŴ£֮䣬ʱ¶壬ȻϴϳŴ£һ˿ҡƼȵůůģʯԽԽ۾ϺģЦСɫʲôطأ
һʯȴͻȻˣ̹ȻעǰŮЩŤ֮УϽʵôй
Ůҹʯסഺ֮ʯĽһַ֮Ѵѹ֮ʱ
ŮһȴʯƾסഺȴҲ¡
ĻʯͷϴһǣðذصĽϷŪô
ʯΪ⣬˭
Ů࿴˰ΣƼ󷽵ĵ
ʯǰĴ½⿪һǰӢŷִʱƼͬصά˹һ㣬估ԼȴᣬСЩƣ֫΢飬ȴһηģǶ´ȴ˶Щ׵壬ȴ˿ֳ֮ʯһʱˡƼߣһʯʱѩԣҫ֮ʯǰԲԲһƬâΪָ֮µʹֻԸвʶѡ
Ƽһ֮£ȴವģʯֻһסԼ˫м䣬л룬ɢ֫һʱ֮䣬ˮ֮УůģԼ·Ҫڻһ㣬ƮȻ֮䣬ɾ龳ȴʯƣ̬Լѩ׵ļɫĺգȥ裬ʯʾҪʼΪ֮֮ھ֮Уʯע֮ΪԪΪڽһ֮ȴĿǰŮ󼰵ġ
Ƽȴ˿˿Ȼ΢ʯָķȴůģޱȵʣ΢Цڳʶϲ֮С
ӢƼӣȴ⼸Сʱ֮УƼ˼Լ˵ʣ¶ʯҲҪ
ʯΪǿҽ̵ĵ֮һΪһɴ°빦֮Ч
ϴ裬ȻΪƼҲСʱҲûоøƣ͵ĸоţͻȻһֲ䣬ǰдδ֣֪ǺǻȴΪŮǿпϸ״㡣
ƼʱУȴзһԼеøˡӢ˯ţһ˫۾Լһȴ֯һҲֿܷʯȴϲû뵽Ƽ˾ǱʣԼֻΪǿпһҹʱ䣬ȴ̥һ͸һɽ֮⡣ʱһҲʯ̰Ŀ⣬ȴЩ⣬ȥ裬ˡ
ʯȴӱ㡣
ƼʯӣȴԼ۾ͬʯʱһȣʯͬʯһصħƺľ֮ڡ
ȻֽʯڻУ˼һӴ类ޱȵ飬Եζ𡣶һԡңһ𣬷͵͵ĴϢʯͷáϴ
ʯһЦˮ£Ȼϴ۵ļˮǸʵ壬ϸѪ֣ܽѪɫչۺͨ͸׾ζƼͻȻʯʯͷҺ롭
Ӣֻޱȣһ˫ҵ۾ζԼϣԼȴֲռԼԼޱܣһԵĺ಻һƣֻǸԼǰȴЦԼȻȡЦԼ´ߣͻȻը¾𣬽ס͵һоѿôϢƺδѵ͸һ컵ĴϢûСӳѹȴһ˿ƼŵĴϢţȻѹ֣ȴ޷ֹסԼļ顣
ʯưǾ֮ϣֻסһС֣Ƭ۰׵ĹãŻϢģò˯ˡ
ȴǺۺĽеô㷨Сʯͷô


ڶ
ȴڻɾУҲĿ飬ƼֻýϴҧԼ۴˿˿֮ߣȻԽԽȣԼҪȥˣпеʯͷĻаɣ
֮ʧȥ˿΢ѵУҪʯĲɲȴѩʨ¯ţ뺣٣ҪˡʱͻȻʯĶ˵ҹļھ򾡣Ｋ򷴡
ʱӽܴ֮Ƽкһ֫ٺޱʡۣΧϢӢصĺϢѪɼɵͬӰӳУʯİϧһˮעԼˣĵҰ㣬ҵСˡ
Ƽƿʯʾתˣķ˸ӣж֮ͻȻӿһŮӣȴѩɼ䣬СᴭĿˮģջ֮⡣ʯһ̾ҪȥԼѧڶҪٵˡ
Ůӣʵˣ΢΢ᶯСֵĶȴӵù۾Ǵ΢Ц㣬ǺɫŶ
Ƽʯһѣʯͷ˱˻ԡ
ʯһѽڻУһУһ˫Ȼʹˣǳ֮˳Ľ뵽ڣһ泩ĳ̾ȻŤʱƼʯĶԼԹ־ĶǵĸоͬҪᴩƵġԼƼȴо⻭ˣϸϸ
Ȼֻʮң˻Ƶ̱ڴϣӢǲʯͬСӤһ§ڻʱȫͽֱˣȲϴڳĴҽȻʯУ۾˯ȥ
Ƽʯ·£ȻԼ˿ƣ״̾Ǹˣһû˯á
ʱԼҲһҹû˯ʯͷҹġĥȴӡӢϢ˼СʱȴȻֻʯ¼һʮӡԼĲͬˡϸԼ壬ſţԼԼ
Ƽ㣬Ҫջңҿ̲סˡ
ʯѴ˻û뵽ôãȻһҹ䣬ﵽϴ֮ý㣬ңҪѧˡ
ϵһڿġʯĿαϸĶһ飬֪ʶΪԼԺеĸоãûʦĽ⣬ֻǷȥĽ̲ͨȻϸϸ⣬⣬ӲļУȻʼܶһţʦλͺܴϽʦȴҲûз˼·ûиԼת͢Զȴע⵽쳣˵ĺĺǿ£оԼλͬءʱĲɵķſαȻû
ʦͬѧԼʶʱ͢ԶĶʯʯͷʲôأ
ʯЦЦû˵Ȼء
ӻӽ׼ѧУ԰߳ʱȴӭӢһգӢǻˣҪǾ˾ҪԼҪүԼҲ˵ڣҪ󷢻ˡ꣬һȥзô
ӻ꿴ӢӢӣע⵽ػصŮӢ˲֪ôȴֳʯͷʵӢԲԼһѡ
Ӣӻһǿʽģ´͸CDɣ
ӻҡҡͷллˣ׼һѵġԲסˣҪԼʱˡ
Ӣɫ糣ټУȥ
ӻʱȴͩſڣ´棺ιôûлؼҳԷô
ͩȴƤЦЦϴҵĽ˾ˣӦ͸ְ˵ҪѧУòͣܲ˷ԼĲ
ӻϲĲã˾ǷĲ£ǰͶ˵Ҫ㣬ֻһ£Ҿû˵
˽ķУƮһζͩɫͻȻòҰףֻúֻٻͻ³ӻ굣ĽͩסæʵôҪɣҵУ绰ؼҰɣ
ͩȴҡҡͷֳᶨɫ
ʯͷԷͻȻ͢Զſڣ̧ͷȴӻһɫ԰׵Ůβȣǰô
ӻ꽫еݵʯУе㲻¡
ʯҪ֣ȴӻЩ
һʱȴЩôǣȴͩЩϰЩࡣ
ʯȻⲻǸҽԺЪ˻ŮôӻԼĲϡӻ꿴ͩµЩѹıΣĵĵҪôǳȥˡ
ʯȴͻȻס֣ͩСУͩ󾪣æѣȴʯסͻȻдӣͩɫͻȻˣůůģΧζͻȻ䵭ˣһʱûΧŮͬѧԾĿСץסͩС֣ôʱ䲻ţͩȴûǰ̶ļ
ԭͩĽ֢ȫУʦ֪ģѧ񣬲ֳ֪˶ٷ粨ʱһкסС֣ȴĵģûһ˿죬һЩѽסһЩҲ׼ǲˣȴûгԷˣעǵһ˼顣
ô۾עӣʯȴɫ䣬ͩѻָɿ֣ƽĳ˷
ӻȴôĿţЩȻСͩʲôȥ򷹡
ʡһƬԼԵúͻأͩڵһɣ
ӻ뵽򷹣ȴ˼ƶӡ
ʯȴôһԵ͢ԶôԱˣ
͢ԶŶһæһڷæȴǺһڣĿԡ˾ѣʼԷͬʱȴ۷׷ףС˵ֵĵ˭ɫ䵹Ľ
ͩȴͬξһ㣬Լ־ˣȴûһ˿ʣ෴ֻȵ뿪ȴԼЩʧ䡣ʼкźأ·ֻһпˣݺۣøƽ̵ԼķܵȴרעǰķˣȫȫǰķζƺûвͩעӣͩȴòСк͵͵ĴԼͻȻЩԼòױˡ
ʯáġڴСŮһʹһףԵô棬ȴͲԼ·ҪԼһȴͩȴЩŭԼòһţԼһڴԼӺ󣬾͵͵ԼģԼŭһֱԼݺ󣬾ȫȫԸǰķˣٿԼʱ붢һǰѰûˡ뷨ɰˣûԼĴڡͨ졣
ͩʯǡʱӻ꽫˴ӹһݣʼʱ޺޵ĵʯһۡӻ꿴ƽʱ̬ܽСͩڴڵĳʳõķˣƽʱŮģ֮𣬵˹ĳʱʾͩעԼӣǿͩѽ˵ĳ˵ĻߵĴҧֱΧĿɿڴĿԼһʱߵú޲öĶƵġ
ӻȴаϲСͩĽѺõöˣȻֹȥ޷վĵطòˡ°̲ٷˡ͢Զ˵ˣı˲̬ĳ࣬ôĿעӣ˵㲻ԼǻĲܣһԵʯȴˣɽԼǰķ˳Եøɸɾ̧ͷ˵עӺϣͩô죬ŵġ
ͩдŭ޺޺ݰһڣȴǺԣ˶͢Զһ͢ԶһãЩ緹ҺУ⻹Բˡ
ͩ͢Զ۾ɵͭйβסŭµЩǸȻԲҰһݰɣ
͢ԶŭһϨˡ
ʱͩζѱʯ˸⡣ӻȴһȥһݲ˰ɣ
͢Զһӻ꣬ĲˣѳԱˡ
һŮӴ򽻵һסʯȥʯȴֵԣԿ˶岻á
ͩһѪУʯڣ϶÷ݷͺӹȥˡΧȴôʱı绨ƽʱĲ԰ף˼κ죬ȻСȴȻЩŮִˡӻע⵽Сͩһ˫ŭɫ糺죬һƽվӣԸ߹ϣǿɰ֡
´Ҵù˷δͩʳáͩ԰ȥ򣺡ҪȥǸļһ
µҲҪǸһ㣬ҲҪټǸСˡ
ӻʲôССӵģͬѧҪò͵ҽԺˡ
ڻʲô£˵ʲô𶼱ˣҿɡ
ӻƺᶼ޳ˣ̾˿㻹ȻؽҰɣҴӦϰӢġ
ӻԻ԰ʱȴʯ԰ж飬רۣһҲûΪӻ̧ۿȥУ԰еѧϷеڲٳҲͬѧڶ飬ӻͻȻʯ·ȻĳУԶҲܲԼУͻȻĸоѹֻǻǲ
ôô
ʯɫܲΪΪõԼûʲôرʧ°ѵΪãûʲôֻǷ紵Щ䡣
ӻסԼ飬ڴеļŴŴóǳһһЩӢӣѲ˵ܲΪҲģȥʦˡ
ʯԼĵط˵˳ʱ䲻ߣӻʯʹһ󣬺ȻѳĿǰһѧˡ²ŵ⼸ѧģ
ʯͷӻ꼤ĵһһҹ䣬͸ȣùαһЩ飬﷨⣬ʯȴܴоݣȻˡʯӻ귢ӣŷһʵú㣬͸һ֪ôƼ֮ɣһɰֻһԳ죬һЩɬӻʮˣѳɣĺҲڲס͹ƽģŮɵ͡ʯͻȻԼһ䣬ԼȻŮ̵֪ĹŮ֮ʱƽʱ̵֪ʶУһ޴ұ䣬Լ֪áЩļʶʯԽԽøƽʱĽ̵һһĪ⡣
ӻͻȻԼʯע֮£ŴƵģЩߣôСôԴ󱥾ɣĸо
漴棬Ҳһְɣ
㣬м¶㣬ܲܽеĿαȫң뿴Ժѧϰݡ
ӻһµ̫࣬㵽Ҽȥðɣ
ʯͷӦӻ˿ûоԼġ



ѾϰֻҪպ÷꣬һĴʻͿѧˡ
ӻ꾪ʱ֪йȥˣȴؼҳ緹ѧ½Ͽʱѵˡ
ӢѧУȥԱ߻ͻȻˣȴӻһ͵ѧһЦٻ⣬յӴǲͬͻȻԼ׼˵òôӻ꣬ͻȻԼ˵ʯĿж˼Ӣ׷ӻ꣬û˵ڣǼǿˣֻûеԱߵǸѧ˭
Ӣ˺ôŽ仰ƽѶҡҡͷ˿ǵ͵ѧԼ⼸߼ѧʶ
Լ飬³ӻȥ꣬λô
ʯһ߸ߴĿӢѧƷ˹ºһʣ˺˲ţҪǵĽǶɻһõòˡ˵˫˫վӻ굱µλͬѧʯͷһλѡλӢǸ͵ѧ
ʯãŵλͬĻȴĿƣʯƾűܸ֪⼸ɫЩ⡣룬ңҿûʲôطЩ˰Ŀһתӻϣýӻ»Ȼ
Ҳôʯ˵ƺһıܡԼҲЩ֣Ϊʲôһм죬࣬ĿǰԼͣǲӦöôġǸĸĲļѣŮ֮µĿϣ·һԿףеı⡣Щ֪ʶڸǿԼЩѶĹʱԼʶ֮ˡ
µȱ˰ѧڿΣӻڰҲϰ
ӢɫһᣬһʯͺСӻ˽ӴҲãȻԼֻ֪ˡ˵꣬˵˱ԼĽȥ
ʱӢȻ֪СԼӽѧУġӻȴЩŭЩ˴ԼĻ棬ȴҲûϱֳ¿Ϳ˵˱ؽ׼ϿΡ
ӢʱȴӻǸʯͷĵ꼶ѧڻ԰ѧϰЩʣȴ޿κΣĿŵĽȥʯͷȴ޴˱Ҫỵ¶ʱԼòӻдʯͷСӵӻȴĵһոʶѡ
̬Ȼûʧȴ־ǧ֮˼λ鳡İӺЩܴȴҲ־ʵ˵ЩУ԰Уӻ޵ŮȱȽǣһԼصʣϼŵһֹɷݡһҳӶȻ˷ռ6040ɷݣ˵ҵһеҵУѳɶ֣ڽ淢ͨƱ
ÿ̸HJҵҳϵľӪַмӡӢĿ妶Ⱦϵͩһ̫ͩɣԼֻ֣»ҳϷУͩн񱣬⣬ƽʱ˴ģտʼѧʱֳ֪˶ٷ粨Ҳ©ӡӻȴһܺõĶԸᣬҲԺԼơΪԼ׷ˣһֵԼԼ˼ΣҲ˼ΣӻܣѧѧҵΪƴǵˡ
Լкӡ
ԼԴʯС֡
ѧʱӻʯͷȻڻ԰ѧϰǰֲ꣬򰡣
ӻشֵʯͷҲô
ʯȴҲᡣ
Ӣаһ䣺ӡ
ӻȴˣؾӢÿͩ˾ˡ赽򳡴򣬵ʱ棬ֻ²áµһҶᵽ򳡵ģʱ˵ɡˣʯͷҲɣ
ʯӢĿԼǲҪ鷳ҡҡͷҪڼҸϹΣ
ӻһ⣬СǺԼֵúܿƺԼ׽Ƶģ²䲻ȵĵǾˡ
ʱѧˣ͢ԶʯͷһߣʯȴܾˣȥɽĹһ·ֱɽıȺԶԶȥɽϦ£ԵøͻأһֲȻĺڻ֮ɪ֮⡣
³17ű£ɫıȺȻƣɽȴΧݷģһҲԵһɫǽ֮ȦסȴҲڲסӭŷϡʱɫ˿΢⣬Ȼˡֹ˰СʱɫѾȫڣѾֹͣ˾ʱŻˣڰõֲֹıĵĿ˳·һһҹС
ʯǽͬèһĲƺϡƺϸȻļݵĲ͡ԷɿٶȽȺϸϸ߹һ飬εļСȴסŶˣһʮӣһȴһʮĸˣ˽ΧϸϸʰһͿʼ׵ķпʼӣӣȴǷ򸾵Ĺϵʯûٳ˼¿¥㣬һԾ϶¥̨ȴ̨ϵŲûйϣӣȴһŴױ̨һſĴ󴲣ƮŵƢʯȴҲ֪ǼƷˮɢˣ룺ζܺš
ֽǴĲϣ򿪵ƣڷֲζһŹϵƣֽϣ򿪷ţҡڵĳ¥ֿ˿ݵΣȴʮ̨ס
֪ĳԺ䣬ȴϰʱ¡Ĵʱ·ϳżм۶ȴһӰҲޡʯһЩʱȥڴϳȥΣӰһӰʼȥ·ڵ֮ߣεĲϼӿ죬ڱӿ缤ؽΪһоǷɳ硣
صʱǾŵʱ֣ˣȴϰ˷ˣֽؼҺϵֲ
ʯֲʱرƵͣȥһ£赵СȻͣڳСʱȴڰ̨Ϻžƣжļݺ˵ģȻѾȹپơʱ赽촩һţп㣬ӵšʯע⣬ҹͣ˶¥ȴ¥رߣעųȺоеİʯƽ绸ϲŭ֮ɫǴ˿̵ȴƽʱ˼ƺͻȻоѣʯԼ߹֪ʯṦ϶ܲȻԼʧ״̬£ҲԼ߽ԡ
û׷ʯ׵ʲôطֻǶһλеλˣHJйĸгҫãϴѧæ
˶٣Ҫú⡣
Ͳٶ˵ʲôˡ
ʱȴΧ赵ԣ֪˵ЩʲôɫȻ赵ɫ÷ŭһƻӳȻʯУǼһѸ֮ȻҲǼ󡣼ۿҪ֣ʯȴηɿȥСڣô󵨣Ҫ㵽µô
һ俢֮⡣Ϊ׽СڵȻָӡͻȻıͻȻϴķԸŭȫ¶赵㣬㡣
赼ӵ˿֪ްȴֻ̧ƿ˿ֶСЦЦԵļ̸ǽСڵŭ㡣
ˣˣСڣֵܺ˶پƣĽġ
Ƽ˵ͷСڿ˹üλСǡ˵ֱҡ
ʱСϴԸµĽ㣬ҿɲҸҡʻԼˡֻС̫ӣţɲٹ¶ˡ
Уǵ´ҹ㣬˵¶ҲвԵط㵽ɧҵĿˣҲ·Ҳ¡
ĵᶨǽСڵĲ˵ʲôֻôȥ˰
Ŀһɵ赣ҵڴС㣬Ͳʡʡ£̲ͽôٵһȻֹġ
ȴЩСåҿ̲ˡ˶پˮǮҸˡ
ĿЦҡҡͷˡ
ʱȴĶߵĽ㣬ҵأھ͵濪ˬһˬ
Ĳ赵ĴֱףΪ˺ܺõһˣжʱжȴܸġҪС㡣
起ŵһЦȴ֮⣬ɲҪЩпõûŪҡ
ʯϸеЩ赵ĿŴ󵨣ԼЩӰмӿŮ˲ûˣ¶ȴ൱أֻȻŵȴԪ棬ȴҲ϶ǹĸˡ⵹˺֮ġ
ʱһĴſˣʯһɫϣһָʹƣȻǷ˾˵ˡȴ赵˵һ䣬ӭгôôô档
ҫôôôϤ
ʯһתϾ֪ǸӢ϶ҫʲôϵ
ҫÿǰ˵һְҵŮװϴһţǽϵļʵױͷȣŮ˿ǾԼûл˴һ糾Ůӣǵڻëû̵һ˵еһЩ̸Ůӣ޲мӣȻһ̸ĴܸɣЩһһռĺ꾫ѽ
Ҳ֣ȴδ˵ĸ˸ҿ˵Ůˡ
гȻʵ۾°һȴòӭЦԶԡϵȴûӹʯ۾Ȼ˽ò࣬ǴĵİַĹҲϣȻҪ˱Ϣɫı˵͵Ȼıɴ˲ҪԼԸˣ֪˰
ʱȴֶ¥ϱؽһˣеȣȴλճ۲ֲ˵ĵطԼɻûмʲôλͣϸڻζĵƹУǿСȴһ̽ȴת˿ȥ
һ֮Щӣʯڷѧ󶼵ɽ17űȺϸ۲赵ϰԣں˵⼸ٹ飬֪߸ʲôʯҲϰڷΪӢŮ֮ĶŮøо֮СƼ˵˱ʱʱŮŷ⼸ڣƼͬһֻɱĺһ޹·ҪͶڶϣһڵֱ׷ģĿʱʯԼļƻˡ
Ӣвٱ仯ȴƼ̥ǰı仯ԹʯƫģǵʯʩطŮȴϲطʯůɵޱȵĿ⼸Ůʯ߯߯ĿⲻʱԼ˵Ѳⲻٴ¡չʯҪȥģټ¡ȴһ㲻ú䣬ڵĸо
ڼҵĻú󣬳ӢʯУĵص󵴸һһңҾͺá
ʱЦЦӢ㣬㵽ڲ֪ѽ
ʯḧϳӢȻ͵飬ǵģĽ⼸ҵַϣȻܲ˴̼ˡ
ƼšһѣʹһСʯͷҾ֪йŹ֣ҪôһңҾģʹ
һʯҪѧϻҪֲصһҪǡʯ塭
ʯеƼеİ⣬µ֪ôҺǻãϢһϰϳ˵˫֮޵˯֮Уȴߡ
˶٣ǵ˸߾磬ճӻʱ޲׺ʱãǲȥϻͯпܡ
Ȼʯľ硣



ӢͷŭԽԽӹ־򣬷ɿˣ£𣬺ݺݵĽеС⼸ԼûлԼӻ꣬ǸʯͷӻһѧϰΡףӻôһսУ԰ѧôôãһԼֱ޼ƿʩ
ºӢķŭڣԼ˼־ѵһ֪ôСӣӢĸ߰˴˵¶Ȼ顣ӻʲôãŪϴߵģȻΪòԶԶϲμҽãֻǹκܺãڸ꼶һǰЩôϴΪ֮أŪôƴƵġ
뵽μҽãһϴ󣬽ǸգӻǸСһϻȥɡ
ӢҲǸ취˵ãҲˣ԰Уӻ꣬ô̿࣬ô絽ȥòϲѧȭô
ӻ꾭һѣͩÿڶҪȥȥѧϰʲôȭصĶҪȥ
ʵͩμʲôȫ֮£ԼؼѣҪȰ˵ӻҲҪǸС飬ӻʵȤȱȱȻܾӻҲ벻ͨͩΪʲôȤμʲôС飬ʵϵëӴôʵüˣ֪˵νλڣаרǰӲͷƤμС飬ҪӻһȥϽñȸߵ͡ԷʱѹԼڻʱһȥԼʯͷĽѧ೤ľУˡ
´ӦˣʯҲһȥɣֻ֪ѧϰҲá
ʯк棬ѧУС飬ԼҪȥ
ʮһʵۺѧѧУӰ죬ӣҵȡHJһ֧֣ѧУĽѧ÷豸ʦ䱸ʩ൱ͻʯڶУ԰˽ⲢǺܶ࣬Ψһطǰ칫¥ڰ༶Ľѧ¥ˡУ԰ڵľˡǾ̾ʮеݵΰһƵĽµϯλţƶĻʽݶʯԵļ£1ҡ
Ӣȴһ˴ȣһƫƫСĻʯһһУΧͬѧҵĻ˷ʯۼ⣬ȴɫ˶װӰͬеҶƮĵУ鲻ԽĺȲʼС˽оȴǷ轣ĶŮһ޶ƫޱܣЦϸüŽͬݮ촽ԲԲӵЦⲻѶȺܴĶԼ˷·С
ʯһ۾Ϳ˳еͩĿųɵĶӰʹ˪ȫȻĲе֮ȴʯ۾ʯСѾͷа⣬ȴһζ񰡣ŭͷȴȻע⾪˵Ĺ۲
ע⵽ΧͬѧĿȣһͬӢιµǸ꼶ѧҲ˷ޱȡӻҲߺʯͻȻԼ״̬Լоһ˿ĸоָоԼǸˣеֻǶഺͣ˵ļ顣ʲôʧȥļ飿
ͷﲻԼͣĵطͷԼͶڶϣͻȻõڵѹ˷ѹƹ
˺Ȼгһ䣬ɫƲʵĽڿʲôʱһԹۿһλʦɫ䣬Ͷ˵Ľ۾ȺѰ
䣬Ⱥ衣ŭ罭⡣
ʯӿЩʫ䣬еһ˷֮⣬˽֮仹ûдﵽһķս֮ĵȾ磬ȴȻȻȻܴ̼Լʤ֮ŮЦݽסǸʦģͣĹˣ룺ѧУԽԽȤˡ
һʱ䣬жŮ÷·뵽һޱߵУȻȴҲѲˡʯŮɫ䣬֪ףæջŮѹһæͣžһĺˮӱҲղסһеĳڵذϡ
Χžβԣֹͣ˸ߺʱλʦæĻʼˣԱкöӣʼϰ
СѸٵгɶӣʼѵͩڶУģϰӢһȴǻСĶԱڳڵһλϣʼЩϰ·
һ·ʯȻЩ·ƣȴҲȭ·ؼ汸Ӧú̫֮кܴϵ˸׽̵ȭҪȭⷢ˻ѡԱ֮ƣ֮
ųжĶһ齩ӲЩֻΣȴǳϦܴ֮ζе⣬ǱȻҪ߲ŶԡЩ·ĬУһԼѧҪӦ֤ǿýζ
ӻڱ֮ȤȱȱģʯĿתĶųеĽʦ꣬ԽԽءǶ书ģȻĶ϶ϲ˵ѸݣûüӦͱƣʱˣɳճյĶʯ
ӢһпУףӻôһԼ׵ĿԼСҪһ꣬ͻȻúܲԼôһСԼСͻȻһԼһʲôԼѷɫܶСԼеļ֮ΪһΪЩ߼ߵרɲԼԼߵıǩ
ʯȴûע⵽Ŀ⣬Ǹʦȭ֮಻ʲôȲ϶еһЩԱȴ֪ղŵһĻ𺳣·Ӳƽʱˮ׼ѧУлԻղŵԼʦҲܴﵽ˵Ⱦ磬ѵǲս֮ѧôѵʦЦŶԿԼ˵ҽֻǽ֮ǽ⼼֮߾ôϴһЩˣһҲ͸׳Ƴˡ
ԼǺεſѧ֮ԼһɽͻHJйھȫҲŵĵλʦеεȻŭԼȫչԼ಻òѧһ
֮УƽʱΪȭʧˮ׼ʯüͷ
ֻԽԽòζ¶˵ϰ
ϢңȴǶûڷģžѹԭүү˵Ķģ˴ʦ壬㷢ʲô𣿡
ЦҡҡͷܲȷǲǻڳȻͣںδҲ֪
ƽʱɰʦñɫ԰ףϧģҿҲж⣬ǿԽǻ˵ģȴʱ֡
νȴǲǵЩʦΪǵĴӽеÿѧ߾ֻʱ⣬ΣȴֻôŬҲܴﵽİ
λȴ㣬ܴﵽ˾磬ԺӽһҲܴﵽ
һţͷ
ͩŽӻȻһԣǸʯͷȴҲڣֻ黹ǵȻԵƽ֪͡ôģһ˺ôӣȻԼ֡ǺԼûǰѵԼĽô
Լֹ̫ˣԼȥǸһϻûճϳƺ֮
Ӣ͵͵Ĵ㣬аϹӶóǽȴΪӢ㣬ҲòǺõÿԣΪʲô㲻ϲֻƬл͸һζԼʲôԭϲʱӻĻȻĶߣСͩ㿴ѧУñҺÿıȱȽǣӢ㣬Ϊʲô׷ƯŮأ
Ϊ
ӻҡҡͷǵþ˾˵۲һˣı֣Ҫʲô˽֪ôҶûʲôøСҲϸˣļѣȻǰûָʹǲءҲעļѣԺڹԱĶӣܽݣУᡣֻǺӢĻЩūϥζˡһЩѶˣֻ¿ȡ֮١
ӻңͲѧϰʱ⣬ɲ
ͩǵʱ㶿ӻ꣬ǸɵĽôһƽ浾ѧϰ㣬ﲻ࣬϶Լչмӡǽⷬȴ˾ѹְְ˵㣬СͩҪúѧѧҵ⣬̳УҶǺܷĵģȻ̫ܸߣⳡȦгԿġ
λлЩһȻɼ㣬ķȴԼӻϵĻ֪ôⲻǰģȻ׼ֺݣԽĿԼȷöࡣ
ͻС֮ܶʱܳ졣
Ǹ׵ԭڳ𣿡
ͩЩӵĿʯСΪ⣬ʲô˽أĻźɣٱϲŭ֣ǽһʱҲûʲô飬һӣԽԵˣŮĺĴǾˡ
ӻ꿴ǰã˶װΪҵ˶飬ʹ۵ļ֮⣬ںڵͷ΢ɢңȴɫŴЦŵͷʾ⣬ЦŻؾͣʯȴֻǵͷ
ι¿ǰС椣ͲҲ죬ͬƵĴһȴ˵޷ƿھεˡǺι뷨ȴҲ׷֮ġΪŮĵҲǺܳģѧ룬Уʦ֪ƽ鷳һѧλͬСһӣ¿ͱˣЪ˹ͩ¥ÿ˵ĶĤܵ飬ڽѧ¥£ͣУӻ굽˺󣬲Χ˵ȥΪܡⳡ־ȫУͷڿûϳɡ
֣У޼ƿʩֻøҳϴ˵绰ȻҶյˣͣƣߵͩŽͣ͵ҽԺͩٵѧУʱ֣УҲֻ÷ԸʦൽһλϣֻλȲҲǲǰ棬м䡣Ϊʮеҳô֣УҲ˼ӲǺܸߵͩŵǰ档
ͩȻ⣬Ҳ㣬μȫùһȽҲΪʮˡǣͩѧУ͸ͻˡ
ֻνλһҲĸЩμС飬Ϊֻдǿϴ򵹵ˣԵԼǿ󡣴һɺͩǽСȻ̿ϰȴҲŮһֽЩйȴȻ
ﶼעĿĽ㣬ʯıȴ뿴ûаʯ۲ʶ񣬹ȥòȴ޶ãȻǺޱ顣⵹ͩĺʤġ



ʯʱȴŽļƻӻʯͷҪĽ̲϶ˣ쵽Ҽðɣ
һ˶֮ɫ֮УӢ游ײμӹҳϾеᣬͬѧҲǶͣǷӵװξͥԺɫӻҲͬѧȴû˵˭ȥҡʯȴЩ飬ֻ²ȥˡ
ӻȴ͹ȥ
ʱͩһĿŽ㣬ôƽΪ˺ܲͬƽʱȻмӣǴӲʲôϹģôġ
ӢȴԼǼˣò˵Сӣӻƽʱһ˵겻İСӣɴ˿ɼ˶ӻЩӰġУԼòСӵĵףҪ淭˵Сʻ괬κ˶κСǲġ
Ǵһĸ֣¶Լ˵ġ
ʯȴһЩͬѧǿɾ⣬æˣпչȥȡˡ
ѧʯȻص˼ңƼŮѾ˷һҴȥϰˡʯȴϴ裬Ȼͷ»Ȼһ£վԡǴ᾵ǰԼ˶ͷ棬ʮģʱѲѧУǸӵѧˡɽҰ֮ţȻͬĺӣȴ˾µУȻˬ
һʱ仹磬ڴϴһӯ֫ٺŴһʱ䣬պþŵ㣬ΪǽȥĹʱͣǳŴȥɽ·;Ĺ
յվ˳ûںڰУ·ķŻƳγεĹâеĺû
ϸΧΧ˼ʼһѵɽ17űǽӹᳵ·ĵڣںڰУʼȴʱʶ·ɽΪһˣڽʱӿĿʯԽԽƾе˵Ҳ֣ÿŮȴƽϢ϶ķ˫ĹãΪϰڹ֮ǰͷлŮԼ
֣ΪʱǰĵһķȴƽȴԼ˵ϰڶķ󣬲ɣҪһķʱ䷢ִķƽϢеԼΪкôΪθ״ӲԼѵǹģֻԼ಻֪
һڼ֮ȴ촫ףô赽ˣԣô֮ࡣ
һݣ⼸˸ֲѽʱ־쵽ǱԴ˵ĺƵֻΪԶ֮ϡ˿ʼڵһ¥Ȼڲʲôʱһ¥ʼڵڶ¥ݿ顣Ϣ֮ţȻϢĴ̨Ʈݺ󣬾ϢʱѾݴ
һ˳ûˣյϢûǸ磬ô
ǸҿûɱСˡֻǰסǶˡ˭֪ϴС㽫ǽԹںãҲСˣǲɱġҲܶС̫ǵպϴֺˣʹʹӣǹǺһô
ӦǣǸֵˣһ¥һȴȻĵŷȥΪСԶţȻϨΪţ֪СˡȻæȥأҲˡ
Ӧǣһȥˡʯм㣬ж˻ʱһӺ󣬶ٹһӣ赾͸ûˡٳɣַ̨˶
̨ϣȿĵƹ⣬ȻŻ򿪣һԺŷĵƾˡʯԤѲܣҲжֻ㡣
赾ԼͿҪˣĵٻȥղǸͷҲǣԼҸ˽ƣʲôѵģ˵жʵʲôѵģֱԼôһԳԷԼ֣ǺԼ⣬Լ⼸Ҳû԰ˣҲԷййĻ𣬼ǵһ˵ŮǳʱûױϵġԼ΢΢Щ⣬Ƕ˵Ǹ̨ĺôôƯĵ̥࣬Ƶģ޹ˣȻϰ֮ǰһҲûУô֮䣬ΪȻǵͣȡĽƵ漣ˡ
赴СȡԿףţͻȻоòףҪСͳǹȴ÷ǿȷӹһŽС߷ɡķӳҲһҪСǹУƾ֣¡Ǹȴͼϣ˫ȭϮһ֪ǰʵûСֻҲˡһΣȺɨڵĪȷ΢˫ӭǸšǸںڰȣȴǰƣ˵ãڴ˲УξӲһ˫ϣֲ˹
ʱˣںڰƵģһƣȴ֪ȥʱѵˣ˺Χ֮ѳɣǺˡС㣬ӲˣԹԵĸǻ۰ɣ
ȻǣǣСں˳ѵҪղһߵףǺԼϴ󡣡
赶˵Ҳ֪Ǽ٣֪ԴӳϴºǽѹƵģϴ˵£۽ȫǺ˵ġԳϴҪ㣬Ҿˡǻǽ̸ɣ
һ˽ӣ˰䱸ͻȻѡǿ˵ƣһɨˣ⼸ֵĺ˵ĴôȻǰˣأ
˳Ĭεĵɽˡ
ĺһĵʲô꣬ǽЩǰ߰ˡˣ¾Ͳ˵ˣϴС㣬Сۡ
˵ô
赿ЦԲС㡣
˵꣬һ˫˫֣С߳һҲһġ
һ֣ԼǺˣЩǰǰһͣ˫Ⱥߣȴ׼һӾסַ֫Ҳãֻΰ˫֡ǿ׽ǰ㣬žţ޳ıԼһЩŭͨޱȽۣγһаһȻƯѹϴŮ˻ʱȴС֣ԼΪ⡣ڿСȷǰԼС԰еıԼʹ˺𾴣ӲҷѶ࣬žʱôС
赿ɫɫĿ⣬ɫɷףǿŤȻ¾壬ջɫɫĿ⣬С㣬ǲģ˵ȥϴ󣬻ڵĳϴֻ¶Źǡ
ͻȻеĵϨˡ
Ǵ󾪣һӵϣҪһס赡赼ʱͣ磬ͣ絹üʱںڰȷаһԼǱŮ˸ղȷ˾Լ˻ֻס˫֣ԶԷȽȴûơ
Ϥλã෴Ĵȴʧ˵֮ڹ¡У÷ֹԼˣһʱ˿ҽУзŭޱȡȴƴֻҪǽ֮ˣϮʱֲ֣߳Ϊأÿһػʹ˴СϤΣԺϻֽ֮סап࣬û뵽£סԼȴŪ״˶֮ѹԼ
起߿һˣȴѳԼķȦӣа̾һ˵ֿȴͻȻԼӲһɾһӣһֻһȦԼӣ籧סһСϢƶд󺧣˾ȻԼˣ˵ԼΪڰΣΪˣڴ˻иǳӣע˵ȴҲûз˵ĺۼǴ˾ȻĽԼӰΧ֮ϢŪ
ʯ起ŵɳ棬Լ
Ȼ赸еϢʧˣҲо˴ڡʱ˻ֹ֮ͣ˴򶷣ȴѾ֪ںδˡ˲ϤеͻȻľһֻԼ˭ҡ
ֵֻͻȻסĺܼȴһȭԼͷϣʧȥ֪ͻȻΧձ÷죬оΧˣĵֲо·֮Уã¶ͻȻԼ¶ڸĸǰʱûһ飬ʱԼΪֻһΣֻǸȴûʱףԭһжġ
Լ˵ԼʱںڰеĴһ־ֻһˡҲ޷򶨣еڷģԼȻڷеС㣬Ūˣҵֵܣһк̸
̸ʲô
һİڰǶ󾪣֮˿ȴһֻĴֲסԼĺԼ˵ֻܱܴз˻˻ֻģĴ˸սȴǸܲȻô侲ˡ
ʯץסǣС㣬ôЩˣ
ֻޱȾ죬Լе龰ЩᣬڽŵİǾûзԼֵڲ֪ơôںڰڰһже־壬һֱܶںڰĿܡг䣬ΪԵʣǸɢž˵ĿϢ֪ԼȫˣЩ˰ɣǱǺ˵ˣǰǣҪסղϺҸףŵǮҲǮ뵽ղϡֻҪиλϴŻֻҪҵõղϵʵѶҾͻύвҵȨ顣ȥղϣⱲҲõ˵κβƲץңֻҲõʲôġİɣ´Σûôҵˡ
߳Ժӣ紵ϣҶΪ˵ĸоںڰŪˣ˵ǿˡ
ȻްҲûʧȴʧ˶־Ҳ˲ͷͷɥͣԶܿ뿪ˡ
ʯںڰа֪٣ʱʯ罫ϵͽ⿪ˡںڰ죬Ȼ޲ʹ˭Ϊʲôôڰ˵ɣ
Щȫһֱܵľ£ô󣬻ûʲôԼ¹ϢȴԼĵ֮顣
ɲǶԴ˵̬ȡ
ʯһת˵ĺµϢʧˡ赵ȥ򡣡
ʯȴûͣ磬ֻҹ˵բҲҵӡ𶯣ȥӶ
ʯ˵ӣֻ˱˫ĿһšҲµʵʵ⿪˶ˣȴֽŪ衣ɲ˻Լĺ¡



ڱʱȴֵѾˣ赲ûԼĻͬһ˽ȴһֻƱĺ棬㲢ûҵĻ
һҪתȴʯһѰסȻͳһֻ˿۾ǡôİסС㣬˵ĻǿԳýȥһƻϷһʧ
赵ʲôϷ򣿡
ʯº͵ĵȲҪҵòãǵһҪһǵڶܽ꣬㲻ܸҵǵ
򣬵ˡԲԣ
ʯĵ
ůůĿϸ۵Ĳʷûɵһ¶ĸʯֱȦסŶ£ջڼұ˼ƻҵģĸһȴƻҵļƻҲãСѵЧá
ʯֻϣʱѡ񣬿ȴұҪסȻһҹġ
ôֵֵ֪һ򣿶Ļ˵ǿҡ
赾һж˵УܲһԼһкǵ⣬ȴка˺ܲЩԼΪƿһеӾˣ˻ʢˡȴûֹʯָǸʵ鷿ָֻһдһţȴҾֵһҲԡ
Ҹ˵úҸҹ֣һԳԷֻû˵һϴҵϸ롣
ʯͻȻ֣ˣĽϵ
ֻһջأ赾пյģԼѹޣæץסʯ֣ظʵϣߡͱôԿͻôңҲûоܾ
֮֮ģԼôôԼǣ㲻ҿݣҺܲϰߡ
ῴҵģ֪ҡ
ֻɵĴӺƤ˽ȥǻȵһǼֻһ𣬹ɼֹסӿ˳ɬ𼱣ҴӦҲҪϴ裬סҵ۾ôԡ
ʯһϵԡˡ
ʱ䣬ÿζŮϴ裬ʯҲԼѾḻˡһڣҲܰġ
ʱʯѴ˷еĿյů⡣ǣ赽ԡңСϣȻˮ£ʼˮ˵ˮΧ÷·ӶתСʯᱧסߵƤҲܻۣĺܺá
ֻģȫʯСʯָɵĴǺĶ£ƿС³ʯǰʱ֪̾ĸĵһͻǶôġ
赵ʱŷֵİ˵ƼеһƴʱûжЩԼĲλֻĬĬ塣ЩɥΪĺһҲûб仯ָҲûǰɵĶŪԼԼò˻ɣǲǺѿôһ㷴ӳҲûУ
ʯܺÿֻ뵽㻹֪ҵò϶ƽҳúܳԲ㿴ҡ㻹ǿߵġ
ŭ:㶼,ù,ǲҳúѿ,㲻Ը?,ȴ:㳤ϲڵζ˺аȫС
ʯһЦǸղأ
һԼ˵˫壬ҪʵǼٻ
һֻסʯһֻ֣Լ鷿ϣеϢҾڵһ㣬֪ûж⣬ȴȻ¡ڵϢůҲܺҾĿĵѡһа顣
ʯִ֮ĺ촽ϣȴҵĻӦţһɿ죬Һ䣬ҽԡаɣ
ʯȴһѱԼһͷֹŮɵķ˽ȥȻĲʱַȴ仯ͨ죬ͬõһʺ졣Ҳ֪ˮ£¡Լѽ֮סʯǴȴʯ¡Ĵ£һס˸߰Ĳλ֪ǲĿԼоϵʧ棬ֻȻ׳Ȼڡʯһǵȥɣ
ʱȴʯֻýϸӣŽС
ůůġ赾һֻֽ⿪Լϵ˿æۣȴеȴδںڵģһҲûС˿Ӱܵġ
ǶԷһ仰Ȼֱֻ̰Լ浽񱳣ǰĸͻԲ̣ʵСȵĴȣ
赾Լ·Ҫըѿˡںڰţƿʯ·ůļӵķ񡣵ǻȵһӴ赾ԼһŤöԷĻڹɼ䵯ײʯȻоɼʪңȴ룬ŻеŮֱϢŵ㣬ĥˡܡ
ʯһ̧סȴӭǹԴУһ˻ʹʯ§ס޲ýʯڡ
ţƾűܼҵĶֻ޾԰µŮʯ֪ȫȫڻУֵͶʯ˷ܣֻڵ·Լ־ڲͣӽӺϴȡԪƼй֮׳֮С
赾úˮԼӿȴȻڵļ顣޾Ŀִӽϴɢÿһ֣ϵĳģֱ󷢳һĳȻͻ˹ȥ
ʯſʪ壬Щᡣ޵Сĺܰǳڶ뼡ͻϸ̽״Ѿ˯ȥ͵鷿Ȼ廹ɶѡ
˵ƣȴ˯ۺ칲ͬϡŵĹɼһƬǼʯͣɢϡ赵ԲԲģСɵΣʮǰֻʱһŮʱȴ˼ֳĲɣĳȴܴʯ
Դ۵棬ֽӸǺãź£ĵˡ
ǱѵġԺУӦһһͷӣʱ֡ûǾȴĺãɼ΢΢Ĳʸ֪ĿȲһΡӴһ˿㴫Ѱζȥȴͷһ޵İõ塣˼ȻԡңֻһֵٸԼۺۼ壬ָԼΡΡİأϷգǸĿҲ֪аǲĸԼģȻ£˽شʱǽ֮һʱ֮䣬ӾдˡϽֹԼȥˣԼһڣˮԡ֮Уûɣ˼ȴȻ뵽ǸˡǸԼϴԡʱ˵ᣬʱȴֺܿ񱩣·ҪԼһ㣬ޣôǻ£˵Ҫһõа飬ͷϵõ壬˾䣺ģɧ޵ӣҵİ
ͻȻһͷ֪ĺǲһȣ
СʱС޹ʢųյӴĲͬ赿ôǲʲô⣿
ܴ󣬾ôôݹġ
ЦЦûд𻰡
̻ʵĳŶ֣ǰδʧǹġµС㣬ܸʱô
赵ͷȻͷɣһ극ͱȥ
˵ºõϢʯõȴ֮ĽӣҴϴᣬ볳ϰൽҹŮϴƼȴˡԺһ§ʯͻȻŵĵˮζʱѹζҲŹЩԻǮŮ˳õļƷˮζЩζСӣȥϴζˡ
ʯһŮ˵ıôôȥƼҪɻءƼƿȻûȴܼᶨ
Ƽ㣬ˣ
ƼʯĻһίͻȻʯֻôͷһƼŮеĹǣΪᣬȴԸ㡣ʱһޣʱ˴гѡ˵ֻжˣһҲòʯһӳ˴ˡƼ㵽ŮǿԲܣؼһҪЩɧζŪȥ
ʱǰŮʲôҲȾ𣿡
ʯĵĵǷģЩ岻ãҲġ
⵹ʵʯмŮܵıܡ˵ǧҪѧù֮Ȼ˵ĿԼҪԼİˡԼ֮оġǸ˽ôʲô⣿
Ȼ֪ƼֻǲϰŮʵЦűסĺϵƼ㣬Һˣϴɣ
Цõߡ
Ӣ飬ʯ˵ԼۣϧƼ㣬ôҹˣʯͷϢˣٸ˺ˡ
ƼᣬʯһϧһѱƼý㣬һҲǾӵģ
Ƽ壬ȴѵʯĻ˽ԡңʯȴƼһĿԼлżξӨ飬Ҫ˵ȴƼסʯͷð㡣뿪ǡ
ʯһ󼤶סƼ·ҪΪһ塣ȴƼǸŮˣ𣿡
ʯͷƼɫһȴʯȴᶪҵӵġ
ƼһʣӻʯͷҰɣ
ʯŪȥζɣ
ֻҪʯͷģҶϲʱֱŤֻ¹ղռҰɣСɣҺáʪˡ
ʯҲֻһ̿㣬Ƽһѳ£תױ̨ǰ˶Բθ߸𣬴ɣҵСˡ
ʯûκԥ룬һ룬ǰһ󶶶˵һθ߳
ʯߵ캰Ӣ
ƼķԸȥˡӢԡе죬ʲô飬ٻ˿ûɾһȴ׳˶ĳǹ̴֭ҺɽĻ԰δؿĽӴͷת뿪龰ȴ·йħ᲻ý۾ƿʯ˫ֲֵĻͬʯ̳ʢΣȴʯ
ʱʯͬһϣŮû֨˹ȥʯԲϴһǣͷһʾ⣬Ƽһſ¡
ŮƼһһң˳ĸӣƨɸ߸̧߳ܵĶһϲŪʯĺҲô£ʱ˲𷴶ԵͷʯǹͶ뵽ӢĻУ˻ֽ뵽ŢĻС
һԡһֱսϡʯͣĥ˽תŮˣƼϽʱʯܶɣʣӢ־ܾʱʯָȴУʱʯļ
Ůʯʹֱ˹ȥôһڣˡ



Ƽʱһ˫۾ԼԼʯĻСӢȴһ˯һУԲ˱ӣ˿һ糺ɫʾഺĻĻƣɫͨ죬ʯ۾ֻǽİʯůļңӢСҪԴˡ
ʯȻסףҰǶιˣûеطװĶˡ
ֵôζǲûι㣿
Ƽͨ죬Ҳúˣʯ̲ס뿴һǲҲˡ
ΪƼش⣬ȴ˸Σε˺öŮˣǼˣ㻹ǺӢͲҪˡʱҴоѣбŮ˵ζҾ͡
ʯе飬һжԶ뿪ǣҲᱣǲ˺ġҵˣҵӡ
Ƽһ˫ָʯͻȻЩ֣Լһҹڣȴûкܴľ⣬ֻǿЩʣȴı˸һҲ⽫ÿŵ߳ʯǰžȵĵʯͷôûѧ
ʯЦ죬š
ˣڻ磬ҽǣһϽ֡
Ӵ¶ޱ壬˹ȥѩڹз͵Ĺâ߶ʯϤÿһطȴȻСƼͷʯĿ⣬ȻһЦ״ϲʯԼ顣ѩ׵ƨСȵ˹Ľҿ˵ıӣʯϱǰסˣӢܲŹ۵ļһ𣬳Ӣȼס˺ȣһֻȴں˫֮䣬ȴ˫ֽİڳӢ鷿ϣŵź΢΢ʱеĺ⣬ʱ§øˡ
ʯϢĹԸŹǰκһ˿ϸڡʱͻȻۣöԡɫɫ۾һ˫ɿӢҪƼбӣƼ㣬û
һаѳӢҲˡ¶һƼΪŰݺݵĵʯ
죬һϽ֡
Ӣ˸Ƕͦ˫ͻأ𣬡˼Һȥ
ȴͻȻԼûƽʱ˯߲ʱĲʣԲ󣬵Ӣ㣬񣬿ô
Ӣһѣһ񣬷Լ棬һ㷦ҲûСԼȥȣѾͬˡ
ʰͣ߸˵ĳš
죬°һĸļһʱԼӴ˯£ſ￴ֻһˣҲͣİ壬һ֮ɫΪʲô£Ͻţźʵʲô£ôż
һģļƵģʱģȴһʱ֪ˡı˯ЩԺַڰģϸ۲˶Է£һ֮£֪ôˡʱˮģ۽ǵĴĵĿ£ֽͬϵīˮһ
һ棬ŮҲẦߣǵԼҪһаʱǰֲ˼ıҲûС赿Ŀ⣬һЦı飬ɫͨ죬ȴָֻ죬ղϴĴҵס뽫ץۣȴûеóѡһ:ٱ¶ˣô᣿˵ڵûôѽУҵϰ뿪Ը⵽Ϻ
ĶҲȥڶǻʱסһ¡
ĻһԿףԿĶþûסˣӶ˾17űˣڵһ͵Լˣͷ㻹ǻصɽˡ
ֵ㽫ϸ˵˵
ϸľ˵һ飬Ǹ֪Ŀ˵Ļ˵ˡǳԾǺЦͬʱҲɻ󣺡ʯͷô˱£ҵϢ龰̵ֻֻڹʯ书ԼааȴԼʶõġɻ󣬿ȴ˿ûжҡʯΡһ˼飺ԼȻֻƾֱһˡԼеϢԴȴҲʯͷĸϢ
赵Ľ뵽ȴеľԸŮʱַı㣬һʮ꺢ӵ˼룬ֱ˵Ů˵ص㣬Ҷ֢ҩ赲Ը뿪˵أֻº̶ܴѾ벻ˡԼǽ̹һЩ˶õҲ̫ˣдżаȴЧ
ʵ˵ǲ᲻Ǹӣ
ͻȻһ䣬۾赣ƺҪ赵뷨ֳ㯵ɫһŵҲȷвڰɣ
ֵˣĽ㣬˽ʲô֣Ƭ𣿡
Ŀ飬ֻºʯͷµˡЩʯͷȥˣʲô˺ԼôԵȥϴΡ
ʱͻȻóһ֧ƱǸ˿ļ룬ҪһȻҰꡣ
һʲô˵ʹӦˣɲ磬㱻Իͷˡ
˿Ϊ㿪ļǶԪаҵİٷ֮ʮƾʲôҪۣ
ЩŭʯͷյԼ£˵Ĵ󵨡˵˾仰Ҳһ٣Ұ꣬Ը򡣡
ĺòѹƿڴĳ嶯ȴͻȻЦˣǸڴһŪˬˣǲǣ
赲֪ûķ̣ǹҪ̼ŭȻĴϹܼһҲ֪һֽ̳
赺޳ܵĻĴЦ˳ǻŭҲ֮ɢˣ¶ǵлҵҪԡ
ֵ赳Ծˣ㲻֪̫ɵˣȻõĶ
֮⣬뵽˱İ취˵֪֪Ϊʲô˿Ŀ
ҡҡͷȴĵΪޱȣһеϹϣȴԸΪһ˸򡣲ҿԵðʮĳͷҲá


ڰ
һȤҲճѲĹˣʯ˵ݣȥ¥ĳŷʯֲȴ˻һͻȻ赵ĻӦλµ
ϾôһǷ󷨵ĴɡȻ֣ȴ¶ۼĽԷİˣʧ
ʯЦЦļľȻи¶ӡʱЦֻͷңҿʯֻЦЦȴû˵ам˵ʲôԼ϶ǲ˼ӭĿʱŷһȻʯ˿տȻɢк˵Ӳıʰɣӷ·Ǽµļпڳһ壬ڵлһҵİ׹ܵҫ£Եҫۡ
ʯԼڵһ˷ֽԼһжֳĺܿ췢γɵѹһӼԼıܵߣסڵȴ·˵ĿƣھײĴʱΨоڵⲻǻɢסһ뵽ɢֻ֣һ͸ĵסˣԼôûɣɲܾôˡ
ʯܸоĵ֣еֱ͸ĵף˵Ҳֻ֣ڲܿصԼľһİѨСȻʯǹϸǱȴȻ񱩵ģѹĿҵȴûжκ˺
¥ͣ£ʱȻֻǶ̶̵һľñ亹ֱ㾿ʲô򣿡
һһ顣Ȼʯɢ֮࣬ȴЩ£һǶԷȻǰԼȴȫԼһҲκ˶飬Լѡ˺ѶߵĻķԼȻʯĴ̼ɢ֮
ѵԼĵϵô
һµ¡ԼѾûǰԼʵǲи鲨ԲǸˡԼǺ˸¶һţԼҲⱲӾˡʲôҵʲôõĴҵԼӦ飬ҲĻٲˡ
һ氵˼⣬һʰԼ飬ѵңƽ߰˰ˡʯĵذ壬ڰķӵĿռ󣬸һֿտĸоƽǸԱѵ֮õġ
ĵһȭҿ
ʯӦһʼȭĿʯƣ̾˿һ֪еһ޺ȭȭȭڽϵС̯ʮԪǮö౾ȻʯֽŻľбڳˣȭʵ̫ƽˣĳ̶ǲӦġ
ĺһעˡ
һʯΧת죬ȴȻ˴εĸоͬһ绪ŮӰڣʯΣȴˡȻ󱳺ܿ챻ӡһơȻ飬ûˣǷġȭգȭӳһչĸһ֣һܹȭͷӣȴòһһû뵽ôͨһоȻõֱԼľءһз·Ϊʯ˽ְĴţ޺ȭɭȻǧһʱ֮䣬ľ֮ģȫ˶˸ѷѽ⡣ʯ·ֻصţеʱ⣬ںڰм¾еĸоȻȴп࣬ʱʯȭȻͨ޺ȭһһƣͬ˵鶯Ȼ
չӯˣʯ˸൱𣬴òֺ
ֻúˮִʪ˺󱳣ѽտʼڵھһΣִ˾һСʱֻĴٴȥ𡣵µͣ£ˡ
ʯŴӺĴͣܣŷĵذĿģǵذм¶һҵˮ࣬Գղŵս֮ңֿͨ죬ϲģԼ뵽֡ҡľУȫĳڶԾ֮УķӳֻͶӳڶԷĶ֮У绷ȫȻ˲ˡ
Ļʪ͸ְҵװѳĵǡôʪ֮󣬽İϣǸʵ壬Բ̵ķΣԿšӾϳǿңǱŵ㺹дϢʯаԹԲ˰Ľѳһķ룬·Ϊѻһ㡣ĿʯƵĿ⣬ʲô۹ôɫ
京𱸣ȴԼµϲøС
ʯԼƣôŮ֮ġʵΪһǻ֮¡ȴΪֻǱ֮꣬ĶŮ֮ģȴǴ󲻸áʵ֪ϰĻ󷨲ԲǿͬҲáֻʯķ죬ֻķѣǱӣϴĵիҲᶯġĵ˲֪ƣЩڲ䣬ԾΪҪ飬ȴΪֻǺϵãʵȴ󷨵ջ
Ҳر֣ǾʯСŮ֮£ҿҲϲ£ǶԼһȴ·ֻͣûбԻ³ԡļƻʯӴƶԷȻΪԼãƻȻвֻͨܽΪʯڹķ֣ȴȻ˼⡣ڣȻһʯ϶ûѧȭȴƾһͨ޺ȭ͵סԼϰġ֮̾ò̵ʯĸףȻķԼĵӣֻǽڹķڹķĽҲر𣬶ڲ֮ȴֻ죬Ҫ֪ʯӲףǿмסӶʹһͨ޺ȭȻ˵ֵԼϰļ֮̾ȭ֮䣬ȴЩȭӰӣȴӲˣżת䣬޺ȭϵ޷졣
㻹ѧһЩȭǲǣ
ʵЩ֣Ʋ⣬ʯĸƺرصˣʯһУЩܹŵľ䣬ܽȭʯͷ˵ĲƵȭ
ѧУС鿴һǸʦ̵ȭҲʲôʹ˳ˣ˳
ʯĻͷЩΣ˵Ǻõ̬
ĿһԼٽʲôֻ»ƻһȻʯˡеĲһͨʯͷˣһδļֵǵԭʯˡǾ϶ڣοԼ͵úúˡ
ʯӴϲ֮ԽʢҶʯԼĻ˵ľ飬˼⣬Ҳ滰ھģģеġ
ˣȭ֮ûʲôýģȴ㲻Ѩ֮ҿԽ㡣ԺѵǹеҰˡ
ʯһҪѧϰǹĽ㣬㵽ҪҸʲôĪҪȥ̿ɱô
һЦĺˣ㽫Ҫɵ飬ȵ̿ɱǿǸѶȰٱ̿ɱݹ˵Сãûʲôǰ;
ʯ̾һ΢Ц̾ˣԺ϶ġ
ʯҿɲʲôʴ̼ĹֻúðǼŮˣҸÿϰ࣬°һ飬ΣǾҸˡ
ŮôҺҪپͶ١ҸҲеġȴƽԵˣڵ𻵣㸺𣬷ǮС
ʯŮؼҺ󣬺ʯ·Щ£ʵʲôǲĽҪİ²˳
ʯҡҡͷң˵ԺҸģȴƽԵ
ӢƼһЦ˵ģôƽȴǺðƽôãҵŪЩմ̼Ҳ
ӢƼЦû֦ҲѵʯͷÿŪ㲻̼ô
ʯǴЦһѱס㣬ھŪЩ̼¶
߱ʯԸߣʯһˣʯС
ӢƼʯ޼ɵĶŪӵ˹ʯͷͬΣǲԸκҲҪΪƽôʱ䣬ǽأȥҪ£ֻҪסˡ
ʯֻůģڶ˵ĺ촽ҵš˵Ĵһӱˣ˺·ӣƾűܶ
ӢֵľΣĹʯϣ鲼ȫһ˵־Ѿ˺üˣӢֻڿýҽƼ鷿˼ıȡƼȴϴ΢ʹ˲תΪãˣ뵽ʯְԼ鷿龰һɣڵʡӢ˫գҲգŽһĶˣǶڴϣƼȴڴϣǶ˵һƬĲλһ˿¶ӡУ鲻ԽʯһΣǶ˸ӿʯİ
ʯ·о˶˵⣬Ѳ̢ĺһӢӢյ˫Ⱦʹ˿֫ɵŤԼľӭСƼǾ޴ǰûӢڣ·ԼҲܵ˳һ㡣޴鷿ѹʯĺ󱳣ųӢҺ˶֮ģԼѹʯϣӢ˻һԼ·𱻴̴һ㣬ͬ׵˿УλƵģͣƮ
Ӣȫţпʯͷ֣Ŀϲ֮С
ʯתԸƼʱƼоǼ飬ҰɣҵСˡ
޳һʯӣʯϡ
󣬳ӢͬʳèʯĻУʯƼİϸù֣Լ鷿ϣĵѵҵĺС𣿡
ʯһšƼĺãҲá
ӢᣬδгԴӣʯʵô
ӢͻȻᣬӦңʯͷԶҪ˺ˣ𣿡
ʯ뵽Ĺȥ֪ܹ˺ȻԼô࣬ʱȴһҪĹĵСŮһ
Ƕô࣬ԺжŮǲܣȴΪǡòã
ʯ޹Ůղʯ֣ѳ˯ȥƼͳӢȴ˫ˮĿԼ
ʯص˵ͷӢǰ˻飬Ĳˣû뵽鸾˵ĸԸʯͷҰ㡣
ʯųӢŷֳӢһ֪һҲûΪ޴ƶʯѲֻ֣Ǿ͡ƼҲָ壬֮⣬ӢԶҲϵģΪλҪұߵ͡
˵ţʯһֻ֣Ϊ鷿ȥӢЦһ£Ǹô󣬿ҲôװĽˣֲǴˣŶҪһѰɣ
ƼһǣʹƼôô
ʯŶ˴Ϸ⡣


ھ
һڿȥˣ⼸ʯȻӻ棬ڰдһҥԣǸ߶ѧϰӻ갮һвһ꼶С
ʹҥԽ뵱ߵĶеģȴͩӻ꿴ͩ˵ʯʱҧгݵӣ˵ĿɰЦˡͩ㻹ЦﶼӣҲż
ӻһЦô㼱Сϲ˳ʯͷ˰ɣ˵Ҳеʯͷ֣ҲûдҪòһ岢ųˣҲڿǽʯͷø㡣
ͩԾӻ꣬İǸСǸСɱһСһӡѽΪǼֻëҲ֪ǼҵһëҪأͯ񱡣
ӻǰȥšͩС죬ͩЦӻֳһšʱսһŵĽã΢ЦԼҲһŮӣ̾һĽԼ껪Ҳˡӻ˿ֹͣ֡ʱյʲô
ͩ۱
ճһɫ꣬ˣ
ӻ꾽ͨ죬裬Сͩ˵˵Ұһв²Скϰʱ䳤ˣЩͿˣҥԡ
˵⻰ʱⶣͩĽ۵СʾͩǴеһȻӻ갵ָԼΪŮһĹ浾ֲǻۣܰʲôӣǸӿ϶Ҹ
ɫǻѧϰ׶ΣҲ׼̸ڽ˴ѧҵŮǿ϶ҪҵȥŲľʡ
ӻԼ˵ˣԼĸȥź󣬾˾һĶԴԼͩŮͬȰͬʱ򣬶ԴԼͩҪߣǵһʱ䣬ԼΪĸ󣬳ɼܵӰ죬ֱ½ͩ븶ͬʱԼ䣬Լί˳ȥ˾ԼҶҪ̫ˣ츳СͩҪߣԺҪ̳ҵҵǶߡ
Դ¼ӻѧϰҲûͬĸĳĹĵİͩտ˸ܺã໥뼤дο
ʱӻŴȰףеĸж֮ͻȻǣС֣ͩȫû¡
ͩһ˶ϣżĵ㣬㶼ӦҲ˵µġ
һжˣѾˣæСͩȱ֣꣬ϸ˵˵ô£
ӻ걳ŸգĶͩһЦȻЦԼռϷ硣ΪʱͩСǵͨ죬ƺѪҪˡȴֹҪӿȴĸһסҲߣʵô¡
ͩĽһǸĸĲһĺӣΪëЩ̱ӻסң˺óһʱ䣬ͩûųӻ꣬ʼĴϵĿļӣʱͩĿͬвر¶
ϢһҪܴӴ֣κŮϵëǾͺˡ
˭ô¡
˾ڰεĶһҺСͩţҿ˲ţѧڣ˼˰ĹΣǰϳ
֪ӻһأˡʱӻĻȤĻȴøճԾˡ
˾Ǵ̳дӴͽоҺСͩˡ
ʲôСǲ£кӦҺ;˾ȥл˼ðΣվǣ£ҺͼҳһֱΪھΣǸΪСͩĲ¶ʲôôһҲᰲĵġˣ콫Щһ顣
ҳϻؼʱʮһˣȴ˯£ɳƺҪ˯ˡǰ§ڻУȻһӣȴϴѧʱһĿɰȻˣҳǻ봴ҵ֮ӽױһԶļȥֻΪԼռǧ鿪ҵķãȻȫĵͶ뵽ԼݴĹ˾УȫȫİæԼͷһӾΪˣȴ׻ϣҳһӺʹ࣬ˣŲøյ˾ϰ࣬ԼҲýڹ˾£Լؼźڵĸա
ڻڼ䣬СȣЦĶɷ˵ϹǻһǸ̫ӡ
Ĳ̫ӣһλСҳȻܸˣҪһкʱҳȴһھܾˡСͩҲΪҪһӣȴҵӡ
ոеϤȴԼ֪ɷˡĻš˲һŮأôطϢ
ѹҳϣмҪ˵
ҳ⼸п֣µӣ֪˵ĻҪȴԵò㲻ٰ˰ɣ
¾ӵĻ
Ҿ֪СӲǳˣû뵽˾ͶǱ
ҳϵĻһøˣĴͷһǣǲɵˣҲͶʣ
ҳϹЦеĸոо΢΢𶯣ȴҳϵţ֪ƽͶʲô
յץסʱгֻǰȫʳꣿϼΪһеĹ˾
ˣ
ҳϴЦƽͶʾҸ黻ҵӰ
ûġˣЦˣ׼ô£
ȼӰɣʲôܰæģ
ҳϵУӺ⣬ӻ˵ģ̵һѾڻֳˡѾ̵ͬСһˡҾúе˵ܵľӺ⣬ƺûʲôͯģкӴʱԽԽǾýǮʲôģѴӵģ֮һ仰
ҳ˼֮УҲӵĲƽ֮룬Σճ£˶ҳͷȴԥվʵ˵ҪڳûҲҿ϶ˣǲϣ˵ʩжġ
ˣ˵ûĽ̲ĵģҾżˣҶСӺȤ
ʯڴϣעŽϵȺڷԼԽԽϲϸĹ۲ǰˣѾγһϰߡȺ֤ԼǶѧĹ֮һĮĴУ˲Χ˺ȥҴңƣ룬׷ԼΪԼҪĶ
ʯҡͷЦԼҲΪеһԱôСǰǸкȻڽֵϣΣΧһз·˺棬СѾ׷˼ˡҲǸʯͷͬѧģϴȴ˵˽һᾭ¥·ģԼϰ죬ſһǸͬѧС˺أ˷·һɽҰһģΧһôҲںϲһС֪ԼôĸоȴǸʯƽı顣ôһ޺һ꼶СͬѧϴΪʲôҪģѾµǮˣûʲôġģ˲ƽˣȴϴϴ󣬾ȻҲԼڵĸоǾ˲򵥡ѹϴûʲôȷֻҪԼסʲôطʲôӴʲôáԼ˻ڽ˷ʱô絽Ϸˬʹ졣
СͻȻʯͷվһڵֵСǰǸСϲۺۣ͵ıȻѾľˡʯҪԼûһڹһҲСڵӾԼ˿ųһӵؤȴγɸԵķΧ̧ͷΧߣԴ˶Ӷһ㡣
ǰӻͳǮķŵСǰʯʹСȻľƺúһЩĶҲܴľġʯ̾һҲ֪öҵĻҪ㣬һؤҲôľģҪϣҲԶԼ˵ҿԳΪһõؤġ
С˶һСؤ֪˵Щʲôиǳ˺棬ʯ뿪ʱǰ˿ȴؤзʮԪһ˺Ǯ͸һСؤʮԪǮ
ؤǸʯͷĴɵϻ˵Щʲôɵʱ̧ͷ뿴ǰеӰʱŷʯѾˣ˲ʣǰȥȴ˵Ӱӣ
ʯҲûиղűصĸо֪ԼΪʲôܸо˵ĵ⣬ȴȷһڸԼϸĵ⣬ŷǸԼϡ־һġԵǸעǸؤʱĵˡ
ʱܿľ¥·һһľǱ˵ԽԵ£ÿһӶԵúɡߵһԺǰǽһдһ֡ӻļˡ
˰壬ʱ˵϶ʯͷˡ
ȴͩźܿ쿪ˣӻǰɣ
ͩҲһԴ۾ֻ۾ĹĵģӺܿɰ
ʯӦһҲͽԺӡ
ԺӺܴȻ¥ܴȴȻռ˲Ժӵ֮һԺеļİݺᣬԺ޼ݷֳɼ顣ЩȻļģΪ¡֮ʣȻΣȻ
ǽǱϷ¡ѵ辰һֱ쵽ת֮ʯϸ۲죬Щ辰ֻǧ֮ࡣһʱ֮䣬ʯҲвЩͺͺͻ
ҳϿǸккȻȻţҲԺľȴûЩԼеľȵı顣кȻ򵥣СС;ȻҲΪѽ
ҳ϶жΪԺġԼ̳Щ÷ˮ𣬾ΪԼֺ׼ܴһСз˵ŵ㣬ӶΪá
ʯһݣ֪ڲ̽ȻͷŶ¥٣˵֮ϲڶ¥۲ˡ
辰డ
ʯһ䡣ͩ׵ȻˣǼҵ辰HJҲǳġ軹лЭĻԱ
ӻͩһѣĻ˴ȫˣǲʱһҪơ
ӻ·صʻʢĴ죬¶ı顣ʯһԭӻҲƯ
һֱʯ֪ӻΪᣬƷڣòȴȴ֪һŮˣòܳڲȫԵĪƼŮ˸ʯģȴʯлϧġ
ҳϿʯȻѵӣźԼһӸöð
ͷһСͩҲк˿ѷɫԼôˣȻҲ˼롣
տɷ¥ϣǰĺǣһĨ΢Цϡ̧ͷ˿Զ辰ͻȻǸкͬЩ辰еһԱһʱΪԼۻϸȥĸоʧˡ
ʯͥԺȻֻ֮صƫƧļĸоһԾ֮ںһһ֮ĸо֮ţ
ʯָ׽̵һ仰оһĿ⣬֪ԼΪУջءӻȴʯʱ˵ˣԱߵͩ಻ٺͳ֮Ϊӡʯ죬ĿĿʯʱʯֻصƽӡ
Ӻر𣬺ر𡣡
ҳӵĻ²һԣ˵ȥһ˵ĵк飬ҵĸоԡӵǿ󣬵Ҳ֪ǺãǻҳϣͬʱҲΣա
߷գ߻ر
ҳϲ˵ıɫǰμ棬Ӷڻ˯֮Уûн̸ҶЩȲˡɣгӼˣ⺢Զٷ
ȴ˵ͷԸˡˣСͩĹ֢˼ϡ


ʮ
赾Լһھͬڵ֮Сÿ˯Ժ֮ʣڸԼ壬ѣȴֻԼĻþ賿뵽ľǸ֪Ŀ̰ԼϸĸоǣԼִ棬ȴҲּĸо
һڣģҪҳǸԼǣӵˡԼ󣬰ŭȴһɫԼжɣ
̫˼һжȴһСŮ˵ӡ
Ц죬ȴһɫһǶʯˡʼ赴棬ȻǼɴռ㲣ڵĽŭ
ҵıﻹסô
ʵһֵĿӣûĽ㣬ǲʩʲô׷ħ
ʯȴҲò͡ҳ븶նǽʺ֣Ż⡣ʯòĻش
ˣϴСͩ£ûþʹҽԺܳȥˣôˡ
ò˽һЩк顣
ҳϴӵ鱨кһС͹ڴ̹ȴһ޵֪Ǵľ϶̫롣ͻȻʮоͶʱ࣬ǿ϶Щϵáôǿϵôᵽһü¼ҳϴ󲻽⡣
ҵһˣҡ
仰˵úʯԼҲ֪Լһһ׵ġ
ϱȻ̸ȥ˾ûȥͩȴֻ룬֪ҰְǱ˿ڹֶοһġӻȴ쵽ʯԸ̸Լ˽¡¶νҳϷ򸾵Ļͷϡ
ҳ븶ΨԿЦŮô첲հ
ǸʵԼĵ⣬ļӿ죺ʯͷôСͩڲڵϻָģ
ʯһļ֮ɫһӺϳڴҳϿżģͬԼʱȴøӳ
յĴȰʯԼ裬һѣҲ֪ͩô£ҴСһȶķҸ׶˵һ־ǿַá
Ǿɣ
ҳ˵ԴԼԺֱ˵İæĻͺ˵ˣҳϾԼʺ˵Ļˡͩɫȴˣ֪ⳡһ绽꣬ˡЩպʯȴּ˹ģһŭ𡣵µְֱΪ˲𡭡
˵㣬ȭȥʯ˴ҪֹȴʯץסС֣ʱͩɫ죬ȴϰӡ
µСǵͨ죬з·ŭҪС֣ȴܹ飬ΪȡЦȴ֪ĸǳԾһİץסֶûǰһ㣬Ъ˹ӻľȴͩʯ쳣̬ôôŭ
ͩųʯĽӴȴһʵ
ܰͩԼϰԺëԿ˷
ʯ룬ǰûԹ֪вС
ͩƽϢŭȴҲԼûųԷĽӴףԼᣬȴûԼ⵹Ǻ֡ӻȴвζͩ۵СʯУ·һƵģɫɷס漴ԼֻഥˣԼò˽ţ֪ԼȴʼշŲµġ
־ЩŭĿСôСҲ첻áСľޱ飬Ϥȴ֪ϴҪˡС𣬵ȷؤʮԪ
С־µдһͻ϶ĵͷҪϸˣؤӴҾŪǮǲɵˣȻʮ˱ˡ
־ʱҲƲסеŭһѳСٶȼ죬СһʱӦһһʱɷס־һѿסСǰأһӾͽССкҽţ˫ߣʱΧֵһǰסϴС˹Сδϴ˴Ļ̱ڵϣֻصĴ־ΧС㯵ĿԼȻҲԼԭ
صĴ˼ȶ֪ΪʲôƢģСӿ϶֪СǵˣԸǸؤʮԪǵĻĿһģʾؤûı˻֪СѧһҪСӹӺúõĽѵСһ١
ͩʯָЩЩװŪףЩ뷢Цһָȴͷ˵һһףȻһ๬ϸ꣬ͷ磬˳ź׵ʲôֱһƮƮɵĸоʱʯҪҽ̵ĵ֮˿ߵΪԼԺÿй⣬ΪСĽͻˡ
ͩһݣʯѧУʱ֪֪ΪΣ˳ģƽһ˿ƵȴǺܳƨһ˵磬ǼغʧܵȴԼ
ĺһרһЧԽá
ʯĻһϣʱͩҲҴ⣬ȫȫĿʼתʯڵİ֮
ʯǱ˼ҳϷ򸾣ӻõ鼮лҳҪóר͵ĺ⣬ƮȻȥ
տʯԶȥ֮⡣ҳϣҪһµĶӸöð
ҳ̾һ˿ճעʯ뿪Ӱӻ꣬ЩҪźӵ潲Ϊáʾ⣬Ȼݡӻǰ棬꣬ô
ӻŴӳ˼ѹ裬ʯͷǸʲôˣӴܣȴһҲ˽Ӳ̸Լ£Ҳ˵˵ҶΧһƺʲôҲϣĵģһ㡣
Ƿ̸˵ģӣǾǰɣ¸ҵȥ׷󡣡
Ļʱӻ˸Ť̬øչЦ⺢ӣϲкʲôֵúߵģôʱҲϲϵֻ֪ҵϲǲİ飬ʱҲжϰ
ҳϿӽУ⺢ӺϲСк
ȴյȴΪǸкһֱѾһӺˡ
һ㣬ҳͬУôҾжһҲû˲ҲҪ̸̸ӡ
˶٣֯»ҽǹûилСͩͻ£Ҳû˵лĻȴڲǾ˵ĻѹûнϡپҲЩ֮Ը֪סĽƴĺ⡣
ҶкԽԽȤˡ
ʯصңĵӣʼѧϰʱƼˣרѧϰҲͲֱӢŪų˷ȻֿʼѧϰŴˣϰʱˡ
ʰľȻһ˻
ÿϣĿʼѧϰʶǹеϸҪ죬ֻûϰȴҲ̸ֻֽһ˫ɵȴ˽漣ǹевȻװȻʼĿвжװĶĿĿɿڴ˫ͬ˫ĿûбڣǡôĽͲϻ塢е塢ɵˡǰ׼׿ͦ˼һһװγһѰǹе
ǱȺŪӻ
̾һ䣬ʯ΢΢һЦǰ54ʽ7.62ǹָѸתĽ㣬ǴĶôߵģ
ЦЦЩֻ˽⣬ûãÿڴгϰʵ֪㻹ʵչ֣Ҳڴ
˵ʵ治Ǹǵģ㾡콫ϵ¶Ҷ챻ˣһ쵽Ҫȥҹеţɰ
ʯĻص¥칫ʱȴķ⣬ñĿ⿴ģϵѽ赣ɲܹҰʵڲȫƵģͱˣҸ˵˵˵öҪһˡ
ʯһֻһδ㲣ǰȻͬȴȣ˹ȥĸǿʣȴ˼˰֮⡣û뵽ԼһʱĶ磬ٸ˱Ȼƻݰ
ɽҰס֪ͨǸһһΣҿٲܵˣٵȥҶˡҪʧȥһˡ
赱ĻкǿҵУʯ֪ڼȿ֮УµС㣬ҲǸ˰ˣοŰˣ
赿˿ʯǵڽƵ깲͵ǸСҹһ𣬿϶ʲô顣ʱȴЩ¡Ķ˴һк뿪ˡ
ϵ̯ˡ
ʯһУ԰Ϳ־Ŀ⣬֪Լ鷳ˡر־Ŀ⣬ȴ͢Զһкһѧ¥ȥ־ʯܿԼĿ⣬˵˵ҲǺܴ󡣡ѧ󣬰Сӽе档
־ΧС˵һ䡣켸һû˯һѧѧУſڵʯ·һʯܲԼ˯һ㡣ôѧ˵һϡ¶
ιʯͷ鷳ˣǸϴôĿ㣿
͢ԶĵĿʯʯȴûд𻰣ֻЦЦҿһˡ
͢ԶҪҪҰ㡣
ʯȴʲôѵܴӮȺ꼶ѧ㻹ǳ罫ͷʡóԿͷ
͢ԶʯһҲĵӣ֣ʯǲûмʶ־ļһһҲ¡ۼ־˽һ꼶ͬѧݴһٵġǸϵı͢Զ񻹼ǵ
̾˿ҪԼͬЩл书ĴһҪͺˣԼһúúõĽѵЩ̫ӵСӡԼԱߵʯͷû˰ɣôӦôٶ۵ġʯͷҲʵǺֵģʱӢ飬ѧʱģоɻʱһ˻˵Ĵ߼ʲôģһŲᡣʱȴǺλ߶꼶ŮѧϰΡ֮͢ԶСʯͷ߰Ϲһ


ѧƪ


һ
˷ѧʱʯӻټؽʰŲæ԰УԶԶЩСͬѧˡһһͬѧǰãȻ֪С˭
ʱһλ꼶ӵͬѧС鶼ͬѧѧѧϰȻʦǶʦ󣬲ȷܲܲμӡ
ʯϴ˵С̵ĶǻȭȣҪôֵСЩСѧУưԡ˵ҪСʱϴ˵μСѧöõöࡣ
ĻûкܴȴҲûѹɤţСͬѧͶˡȻȴû֨ϵȴûа¶ʯ۾ֵʦ֣մ
Ӻܿҽΰˣϴ˵ʲô
ʱȴĽûȴҲһͬˣǻûߣΰôû߰
ʯشæϴҪҵǮ˵ٿͳĵ֣ѧУ߶С
˶ٵ˵ҪμСЦ˵Ҳ׷׷νλƯСҲ
ʯһСɫʱ˱Ƚ¡˪һɷλνСĽԻöܶϲ
ǾУſڣ˵ҪҽǮҶҳȥؼҡ
仰˵ɬȻиɰͰ͵ģԵ÷ΰһСӣ
ȾУȥ˵ʶ͸˹ȥνλ̣˹ȥ
ʯһȣΰſڣʱУſڵһ˿ʯɿĳ⣬϶ܣһӾͼǰ־һץסʯʮҲӵ˹ʯƴֻǱ־סؿڣ˫Ⱥҵţȴÿʱΰѵſڣʯ־ץһʲôλͬѧ
ʱ־żСĳԱȫΧ˹ǶԽνûȺУֻ÷ʯʱʯȴϴҪ뵽СУԺ󻹸Ҳ۸ҡҲֻЩ۸Щ꼶ѧı¡ҼС飬Ժôթңΰ磬ллҵУſڣˡ
־˴˻ֻԼϵѪĹĶȴʯǰȥĴһӣһⶪ˹ȴһֻĴһץסԼƣΰһʱϾֲ¡
ʯ֪˹ȥʱȴμҽһ˽еܡΰס֣Сʦ
˹ȥķμҽǰԭע⵽־ĵЩɫ֮ͽΧõΧ˻۸ƺСĽһһһ˽ϽԱߵһͬѧײײƵŮ漴չӱײ֮˵ķݺݵϽһƨƨһǣȻ˫ְ˵ϣǵڵʱ˫ֱܵķڵϵӡֻλһͷһȴһ˫ɫɫ۹⣬²˼һƷɳǵù϶ʱһָɽʹýлһܵĴģǣүү
һӳ˹·ĳϰһţ²ҽһסСסʹϴ˱ѻƽʱܹί»ȭϡС˼ƽ͵СʦþȻ֣޹˼ɡϴ⼸۸ͬѧ¶Ҳ˲٣Ҫʦý޷ʵļһĲˡ
ʱʮ˴һšνһߴˣһԹãôˣҪүү֪ܷ
λȴŭϢЩ˵ļһȻҵġҵġ
˼˵ȥ۹ļһ˦˿ȥ
ʯԶԶڸߴС˽Ⱥƽʱ˵ļһñͷܣһڵϣסԴֱлΨһֻֿ־ҲΰȻܹͳѵ֪ԼϵȴһԼȭӲݳƣʱȴЩɣǲԼĹԽԽȥˣô־ϣһ㷴ӦҲûУֻǺ˼ȻֻһçֺݵĳԼԼӦʱһӣȴʹϴӲƴֻһζζ
ʱСٿʱϴ˾ڵϣʹ֮˷ǹ˲ϵʹΪ鳤սһ֮£Դ󾪣ϴȻ򵥰ΰƵһζζľء
ϴ󲻼򵥰
ͷͬҲʯУȻ־ʲôڹҵӲȭŹȴͬԼһ㣬ˡƾһӼͲ׼ѵΰŪΪǱ
еĵڵºʹĲѧԼԱҲһһ飬дУˣˣ֣ͷҪˡ
Ŀȥ֣һʱȴ֣һѪӿʮˡԭǸƲ嵽칫ұţ˵С˺ѧУһͬѧʱţʵڣͷӵɫɺףɰױ죬˼⡣ֻϼһֻ»ᵱˡ
֣һ˼ʮ꣬ʲôûֻǰĳػĻ䶷ֳܵ޵Ĵ̼һӲ֪ǺˡһͬǰʦһӴˣʮнô飬ûм¶Ҳ㳤˼ʶ
ʯһݳͬѧıֻƽƽʦôŵıȴǾʡ治ԼŪô氡
ͬѧǼʦ˶ˣһʱ˴ˡľĵȥֻ뵽ΰ鳤ڻںͶԷϴ󶷵ѷѽ⣬ˣδ̫塣һ룬Լôвôôһͨ˰Ⱦܣʱ֣һˣιλͬѧȱߡ
һӱڶĶţ붯ǽȴʹˣֻ
ʱΰ־ȫȫڴܵĿ֮С־ȴз˺ݣһҪΰߵͣΰôѵӮһһͬѧô
ͣ
ʵǲɻȻ뿴־ļޣʱȴԡ𾢵Ķһ裬ŷԼѳн㡣ΰԼԱһףȻ£ȴЩڵЩ˺õöࡣ־ȴһãȻԼĵ֣Ȼ˲һȫڵأȻѹƣĺʹ֮ȴҲԼԼĿȥȴУʦǶ俴ԼһϸĿ⣬ĵȥҳɣ
Ĺ֮£ȴʯԶԶվǶƽϹžдһͻͻȻ뵽δ֪ܲǲСӹܶ޵ģ
ʯӣ֪ģһɺ⡣ͻȻ׶Լ˵һ仰һЩˣõĻԶϡ
ƲԼʵͽĸףԸ֣˵仰ʱûзϡ֪ģ仰ʱС
ˣϵͬѧҽҲҩȫУ칫
֣УʱҲعˡ
ʯȴĵˡʱܵѧλʦûңҲûǵ͵͵뿪ĵ꼶ѧ˹Ȼޱ飬ĵȴЦ졣һ뵽ЩƽʱҫĻڵϰ;õ⣬ֻʮֶԲסСЩͬѧˣãϾҲûԶĿ
ؼҳԷʱϵϲûϸĵƼΪʲôôˣֻǺǺǴЦЦ龫ǲѧУŮѣ˳ӣ
ʯȴûͷûԵĵԭҰְ˵ͷҪġҲŷġ
Ů׷仰ʲô˼ȴտڲԡ
ֻͷлģľƾҲûԼеĴԣôҲ˯ȥɴ۾ںڰȴκζ෴ǺڰлȵĸĿǣĳײȴĴӿ˳еЩԼôˣħôһ뵽ǸҲզˣԼĹɼֵĸоˣĵҲܲĥˣһڣԼʲôҲûȤͬʬ⣬ľǸԼ塣
УԼȵûù༸͵򿪵ƣҪأȴһֻȵĴְסԼ֡һȻȴǿϲ״εĵôˣôģʲôΪʲôôʱ䲻ң
ʯŵһǿҵľζôôƣˡ
𱸵æȥڡ
ҡҡλεǰһƬڣʲôҲʯ̾˿űϴԡңȻֽ࣬ڱˮݵСںڰоԼ˼ҹᣬԼһܱܼ尾ʱ䶼ֵˡɵĽˢˣԷԡзˮˢֻֿ꣬ʼ˯£ǻޱȵִɼ䣬оʪ⣬ôʪˣ
赾Լ߲֣ϱûȣȴûг磬ֻǽıס˶ԷҲ֪Լôˣȴҹ㡣ǰˡ
˭֪Էȴǲܵģҵÿһͻңҿɳ
仰ȴ׹ѡʯȴҽķãǻаʱ䡣
仰кЩˣʯֵ֮ڣ룬ʱڴʱ˵Щġ
Ҫ˵ʯȴ赾ԼҪˣʯŵˮУȻʼĲ壬û޾Ŀ֮С
ʯ赵ӡڰ˿ûֹŮӵĽۡ赵ӷͬӢһȴƼķкܴͬʯϸļǰȻ֪Ƽ˽Ůÿһ
Եľ赵ӷСԷһʱԼشŤ·Լһ㣬̰ļŶԷĴ룬ȻĪǹ⣬γʵɫںҹҫҫ⣬֪еĿΨнĵıסԷ
֪˶ã𽥷ģĥʱʯͣ˳Ĺϵֻ𶯣Ъ
ϲ屻ĸо
ʯ˷û֣赻о˵ʲôӡ󣿡
ʯ˵ˡ
֪ҵӡͲǺܴӺ׳ҲᡣָоǼ棬ΪҾǺϤֻҵһָо
ֵʲô
ʯһ룬أǮΪ㿪ΪҺܿΪһ֧һаһֱʲʲôóġ˻㳤ڶйذɣоܼįȻȥˡ
Ƹʯؿϣȴ֪ҵһֵõġȻᣬǶԿͻң㻹ҵ˵ǲҪ
ʯֲֵǶԹ͵Բ򣬲ĵҲǲɫ˫աֻΪǮһ𣿡
赿ʼϢΪʯʼһֵĹҲΪǮҾͲܶһôͲһ𣿰ôôġҡһɣ
ʯͻȻ뿪ףһӴ˿أĴ̼赽ıۣȻſۣǰһ˵ԲĴıˣֻǲסڴڵĴڵɴܡ


ڶ
·ã赲ŴʴǵľнѹϸʯþòŷԼûпֻǸӣҾϴԼģŮһò͵Ǹӡʱ赲ףΪʲôǴòԼе˹졣Ǵǽ˵ʯͷǵĵܵܣԼһҲûлɣΪʯͷʵ̫Сû뵽ķ档ԼˣСǸˣϵģͬҲǸӺˡ
ϴǼŮҲĿͻԣĵľֲ࣬Ǯġ
ʯ˵˵ͷԻûбԼΡĵѵʱңҺܰңҲϲǡҵˣУǾҵһ
ſſϼ赾ವģŷʪģȫˮˡĿʯӣǰֻͨӴоǿ׳Ƥů⻬ȴůһľȴŮ෴š
ңСʯͷ
ʯһܹԼ起·µʻһ㣬˵ʯֻý޵Ů˱ڻС˸ԼͦڿУԼĲʯСĿʯɴ۾ôҵˡ
赵Ƕ鷿ʮ㣬ߴʵھˣ˿´ʯȴֽȴ󡣡
赴ΪŭʲôһĵĿɲõĺùҡ
ʯһסǶڿв΢̺죬ҵƼͱöࡣ
赵ƼǴ󣬿Ǵ޵ֻ´ˡ
˵ţ̧̧ԼıеĽšʯд֣ɧﲻӿǿɰֵңҲûƯ
ʯһǶԲ򣬵ǵģûеԣǱһš
»ͣϣҲϸ
ͣ赵ϣֵƨҲǡôЩطݡ
ʯעĿϣȲӢ˵ˡ
Ļŭţȴʯֵߵö࣬ЩһЩıһֱ˵Ķҷ񡣡
赻ʯƼӣ֪˵ÿһ䶼ġʯʣܼùġ
ЩʯΪĿǣһʯҲ˳˹ˣ
ʯĹɼдһšôĳ˹ôһ仰赸ˡ
ʯͷһ鵽дɺã
ʯЩɣ赽ŤŤСʯһֻӦǡ
ڶ죬ʯУͬѧ۷׷ף˵ΰ־ѷѽ⣬ȭȥЩ۸ͬѧļһñף֮Щ˸üɫ裬ƺԼԶֵһ㡣
͢ԶʯֻǾĿͬѧĩɽտڲԡʯ˵ãҿΰͻСͬѧʱڳȻɾˡ
ʯ˵һ䣺ƫЩӵˡ
磬ʯ԰ʱȴֲӻĶһ򲻺ܰͩҲڳһ˫ɰĴ۾ΰе˴־ںˣ֣УҪΰ־˵־Ҫ־ᣬΰȴƷжɼҲҲñǴˡ
˶ỳʯģΪʯ˵Ķ滰ͩڳʯԱûġǣȴӵİ취Լ⡣һʱͩԽܡӻʯͷСͩǲģ
ʯ̹Ȼǵģͩ˵һҲҾһˣҵΪˣԺͲҪҽӴˡӻ꣬ллЩҵİ
˵꣬ʰص˽ңԼһ˿ʼ޹Ρ
δܹ˵ӻͩڵء
ܺĵڶ죬ʵʵ֣һǰʱ֣һøʵ˹־Щ¶ֱڷʵϴŽС΢ЦݣЦ̺Ŀɬһ۾ס־ϵЦݣг˰ûڣʱ治Ӧó嶯ǸΰͻˡڸֵΪԼ¶У
֣УܼܲǸУ鿴ʲôģ⺢ûܹ͵ȥ
Ҳ֪ʵڼνеѧУˣÿ־ܺһӡÿĸ˶Сȵӣ־ԼҪ߸ϣЩͬԼ¡
ԼĸڻеǳʵʸϣӼڳһͬʱͬһҲǳΡʵͣȴǸؼͽҲǻ÷ˮ𡣶Լһȴƽաÿַ쵼˵ѲýʱĬ쵼İţҲ˵ʲô־ŭǣĸ׾ȻҲ͸һʲô¶ĬĬܡ
־Գж𣬾֪ĸġԸظǣҪĸһƽعӣǿʼԸЩͼթСåֱԼʮвѧеһԼ仵ȴԸ۸ףֻ򲻵£Լһ˽⡣⼸ҲѧУУ˺öءΣİʦԵｫϰĸ׽ġ
¸ĸİ
֣Уʵմ˺Ĺ֪λְּʹںҲڸ֮¡˫Ǻɫ˺۵˫֣ĴִֵѪܣ˾ĸоװְ֣Բ־⺢ûнãǵʧְ¼̫أӰ켫ҪУ鿴һĴ֡һڱãͳ֡ҲΪУУ档
־ȥʱıӰ͵ӷ·Ҳܲѹϣ״ԼһƣӡУԴʼҺʵĸ׻ûжԼ֡Լͱ©ӴˣƤ¶浽ǶԼܶίҲǰԼЩҪǸҲһԼƢͺˡǣԼĸ׾ڲͬ
ڹͬǶ˵Ǹˣ־⡰ˡּųܵͬ
ĿŸУ԰ȥûпΰԴһĸߴˡΰгУԼС󣬻ûܹĳ裬ȻҪԼְֵУ칫־һ֮ɫ֪ԼɫҲòĶȥ
ɽг˵ǣӳˣʼˡ̺ܽãôԺͳϵգ̸ʲôɲġʱһĸߴкŭĿӣԷͬϲ˺ۣʱϿʱ䣬лʲô׵ģǰĺԼӴ˼ܡ
ǲͬѧ
ɽӵ˵ͷǰȥǸһ¾ҪڳеܴһӳΪһӺ
ɽΰΪѵĿ⣬ּһ䡣ΰ֪Լϰְ־˵ԼѧϰǺܺãܴⷽ淢չҲԴ֧֡ļҳºϰ֮ǡһרŵ깬ӰԼʦǼסڶʮеַΧڵģǲܽѧġְ˵ʮʦרߺţŵѧУ
ΰڻԼ˵˴ʼĩҪҳѧУʦҪʱϵı飬һ̡
ʱΥְֵķԸǰԼɫϲٺ۵־˵ԼûؼҺϾȻֻ˵ʦãų˻ؼңɽҲû⡣ǵڶΰŲѧԼǰ֨֨ɽʶ·׷ʡΰ½黳ľ˵ˡ˵УҪҳѧУһˡ
ɽѹŭͶһѧУ
Բ𣡡
־ΰǳϿҵףԼԼԴӿʼձѧǮ˰ľ׼ҲǺԷֻԼ۵ĸףԷҲһͬ˼ҳ
ǸʯͷСһﵷĹ
־неζѵʯϣԼʯޱ鿴ųеԼʱ֪ʲôԭ򣬾Ȼеܺ£ǲǺ£һֿ־СָоͬһδԼ۾Ÿ׵򰾢ִʱĸܡһҪÿ
ЦŶΰֲĴõǸ
ΰһ㶣˾Ȼ˺˵ֻǾöԷЦŤڶĳ˵
ɽϸԼӴܵĺӣɫഺٵĳ˲ԼһۣԼĶȻһҲѷڶԷȴûжԷâ¶ҲԼĹֱĥ˶ϵ
ɽУʱһ𾴸УϽʦȥԼʦһԼഺ׸˽ɽ֣һν̵ѧУ飬ʱԼɼϲϵһİ༶ΪҵǸɵ֣һȴ̵Ŀ࣬ԼȻʶ֣һ֣һȴԳɼǷǳͻԼûӡ󣬵˿ӰԼ֣һ𾴡
һܺͬѧͬѧ֣һĵͨͬѧΰHJнսеһѧУڶӷ˴Լеʦ
֣һϸɽҳ뺢ӳúƣһ֪еѪԵϵ֣һվλΰĸ˰ɣ
ɽ˵ͷ֣һã֣УɽнʱѧУͬѧ
֣һŶһ˺ܾãԲʵǼǲˡȴϺͿ⺢ӵļҳΰѧУͷܿɲа
ΰߵͨ죬ʱɫ֣һУҪ־У鿴Ĵ֣̫ˡΰһҲܺã㲻ܴ
ΰмĿû뵽һԱɷǳʦȻԼ顣ģ˴ܣȫΪһ꼶һʯͷѧġͩ˵λͬѧΪ־˫򶷡
ʯͷѧӡǸѧ˰ѧڿκŵѧУӡȻԼһ˰׵ѧûдǰѧˡʦȥѺʦ
Ϊ¿ĳɼϲѡʯͷͬѧǲȻƽʱԾǳɼȴȻ˰༶ǰһ˵˰ѧڵĹΣ⻹Ǹӣúú֣УһϯʱͷϽһˮѧƷ¾Ȼôã
ʯУ칫ʱ֪ͩѽԼΪʦֻǲ֪ͩԼ书¶˳ȥûСɴӦԼΪԼܵġСѾͷԶŰɣ
֣һʯƽɫ֮䣬Լ治Ϊƽɫ˾Ȼ˼󲻸õ¡µô£ʯͷ䵱ʲôɫ
ʯǴġҿ־۸ңǻ˵ҪڷѧѵңҲܾȥɣҲҰ֣ѧУܶԸ־˾СˣҾˡ
ʯͷҲɴ࣬һһʮȫˣȻ˻Ͻ˫¶Ͳˡڳôˣӵİ취Ƿ˼ӱ޳ܰΰʼг˷ŭȴЩˣ˵Щ취ԼһҲ벻ģ뵽ˣҲûȥʵʩ



־۸㣬Ϊʲô㲻ʦ棿
֣һλͬѧͷһ£ΪʲôҪʦ״ѵ۸Ǽܹٵôҵ¶ȻԼҪ취ˡ룬º־۸ң͵öˡ
֣һֻñһѧе뷨ôƫⲻСô
ʯȻЦЦɽ־Цݣд˸ͻС˲ǶЩ۸˵ѧвƽеʱϽòȶ֣ҲǴ򲻳ɵġҾ䣬Ҳ˴ĳ档
֣һһʱ֪˵ʲôºˡ½ô꣬ǵһαѧƪƿԡ
֣УģѧУңһܡ־ЩѧУаԵҲһˣѧУҲûкܺð취ֻ²ֻǼˣΪѧУӦееİɣ
仰ͬһȭ֣һͷϣһƬֻѧָң
ȴҲվסһӵϡ
ʯ˵꣬վƺûпɫΰۿȥдʧǵӡѹֻʯľ仰˵ԼﻰǣƺľСͬѧʹԼܺס
ɽЩĵĿ֣УѧĻ治һļ̰
˰Σ֣һŵˣΰʯͷǻؽѧϰôо֪ͨǡʯͷܲܽ㸸һˣ
ʯȴҡҡͷҸĸ˫ԼһԼļ໤ˡ
֣һŶ˳У칫ңĸһʱ֪˵ʲôáʯͷƽʱģ˭֪Դ˱Уһܽѵ
ôѵ⻹ǸӣһǸĺӡ
֣һЩջԼԱЩ˻׽壿
仰û˵ڣӴֻΪһӡ̹ȻԼ£ʲôҲϵġ
ʦʯͷѧϰôڰϱǺûǲãǳǻԾ
ʱ䲻ǹȴܰ¿˰༶ǰڰϺܳĬֻǾеʦӳϿʱϲܿΡ
ɻĵܿΣ
ʦӳĿʱӢ飬ѧʱȴ飬Ǹҵɣɵúܺá
ʯͷĺӣһѽ
֣һ˰Σڿ϶ǵ˰ѧڵĿΣѧϰΪ˸ʦȰ¿ɼôðǿѧǹѽ
֣һ˵ǰӣҿӻÿ춼ڰΣ죬ѲѧУʱȴûмһǲҲ֪ʯĽɫأ
ӻʧɫĿͩ㽫¸Խ
ֵͩ˵ͷһƨɳϣҪʯͷ˴֣ôȥ
ߣ㣬㲻Ϊģ˹úܣ϶ΪԼҵİ취ġ
Ǻİ
ӻЦ˵϶µʦ࣬Ը㣬ôӦҿɲ˵֣Ӯ˵ıֻ²Ҹܴȵġô˵Ҳġ죬ҪȥǸ
ͩһԸǿᶨɫҲֻôӦˡ
ʱ÷ɿ죬һתۼ䣬ĩԿ쵽ˡһ죬֣һȴһĿˡ˾ʯԴϴε֣һһ뵽ѧԴǣЩ㶡ѧų˵ǻۣҪӻҵ¼𣬿ҪʱУһоʱԼ᲻ϸ񴦷ֵԼܳԾĪԼҲΪʯͷͬѧĻе
ȫУʦ۾ǣǴδ¼ˣ־һǴ֣ΰֻȫУѣһˣƺҲܺߣȴԼ˵ûмʱʦ㱨
ȫУʦ˺һӣʧ˵ߡһʱֻصԭӡֻӻ֪ܻصԭˡͩȥʯǸʯ˵һ䣺û£ΪʲôҪҵǸ
ͩӻΪʯͨϲʱʯȴּ˾䣺СͩΪȷԣûվһߣѡǿ԰ɣ
Ȼû뵽ʯͷȻǸˡ
ʯͲ˽ӴˡֻصԼѧϰС־ȴ෴Ҳûʯ鷳Уٳֵ͵С顣־ȻԵƤȴӵ˺õ츳ǵ˵Ʒԣǽ̵һԸѹһУУ飬־̸˵Уڼ䣬СѧϰҲٷֻõһǹ֣һõĻȡ֡־ıҪܾȴ׼ҼҷãŰְֵ˽飬־Ÿ׵ĴϲɫֻǿӦȻͽϸѵ
֣Уμӳ꼶ѧԾԣǳɼܵĻѧУǽ꼶ѧϰ
ʯͷﲻݰ
֣һһʱ֪˵ʲôãѧȤһʱԹѧյѧһŵĹ淶ѧϰ̿࣬˽ҲǡΣμκУÿҲֻܴѡѧУҲϵȰɣ
ѧذѧ֣̽û׼ַܳ̽¡֣һʯҪ󣬵˵šʯͷѧϰɼ϶ܺãѧϰɼȫķҲҪú˼ƣ
ʯǣͷӦˡ֣һóҲֻڷܰˡ
֣һиͷ۵⣬Ǿΰΰ֪ôͻȻϲʯͷȻȥʯͷ˽úܺáԼҲʹΰǲʲô쳣ȴ˵ΰǺ⻰Ҳû֣һжలġΪΰģʯʲôУһʱʲô˵ĵҲûз
ΰתȴеġȸֱܵ仯ȴǾΰĹͻͽˡϽ֮£ѵסп⡣ԴӴ֮ͻȻһ㣬ȻԽ࿹ܳʱ䣬ѹ֮ơȭȴȻȭ·ֻʹõķе˼ϸ룬ȴֺϺȭ־ϲ
һϲȴ־ġѧϰ츳˶񾭷ѧϰּס룬ܽĲϰĵǾ͸ˡеԱ־־ڻСֻͷ෴־ϵ൱Ǣȴΰֻ־°ΰ񣬶˻Ҳࡣ
ΰȴʯ̸һ𣬼ΰ˵ʯȴھʱʯȴĲһ䣬ʱΰ⣬ǺϰʱȴЩѶɬ䣬ȴͻȻ򣬽֮ȭ·֮УЧȻõþˡѯʯǷѧʱʯЦԡֻ˵ཻ֮ԣй
־С֮ڶ̶̵ĶʮڣȻģȴΰĽȭȴһ浹ڼܴ־൱١
һΣΰǸʯߵ̫Ļֻ½ʱ䳤ˣΰáΰ־ĵĿ⣬Щжȴ־ʯͷ˺أ㻹ӣԺԿġ
仰˴ʯı飬ΰĻǶԵģȴǴۺķŭ
ΰ־ɫ֪ⷬǰ˵ˡ
һʱڣӻҲҹʯΣʯͷԼܿȴܸˡ޷׽˵ⲻǼС£Ҳܣʯͷ̬ԼҲΡһ¾ͩëƺ˺ܴĸĹۣȻѧУȻȻòˡӻܸмʯǸ֮͸ˡ
ҳ븶տŮĲƣԶ˵ҪʯͷҪлʱΪΣֲýĿǰʯĽ˵ֻΨΨӦǣȴ޲ߡӻҲ˼أʯȴѧϰΪˡ
Գɼˡʯμ꼶Ŀԣ꼶ѧΪ졣
֣һʯͷĿԾУ鼱ԼһŰʯͷƿĿ㣬ĿĿУԲִֵֿ֣ǻ۲Ե÷ֲǺܸߣһЩΡ
Ժʯͷֱӵ꼶
ܿ죬ʯͷϢУ԰
͢ԶƽʱĬԵͬȻ˲˼飬ʵôѧϰģʲôؾ̽Ұɣ
ʯǾץץץ㿴Ҽʱ飬ѧϰôа׵ڱ¶أ
͢Զһ룬ҲԣƽûбĻҲͬѧֻһѧϰɼòŹ֡Ҳֵܹװѧڣʹﵽ˳ˮƽ
ƼŮʯĳɼʱϲ񡣡
ĿʯҰ꣬ѧúͿģʯͷһҪѧУ
ӢȴһʯϣӲͣȥЩóԵġ
ʯȴƼЩ䣬Ƽ㣬ô
ƼȴʯסʯͷŮ֪ѧϰɼô
ʯеľӨȥϧĵˣȥں󣬾ͽɣͺһʮкˡ
ǣѧ
ʯͷһ£ǻ𣿡
ͷӦǡʯͻȻɫˣЩȵǻؼʱ˵ģӢһͬǺˡ
ƽʱŮһʯпգ³ΪʯҪ³ȴƼ裬Ϣˡ
Ƽ估ʯȴҲŮ֮ڣӢ˻˵˵ЦЦʱŪһòˡ
˷ſ飬˴ԣ߸˵ĳһٷ
Ƽ㣬лǷծ
ƼЩɣʯͷЩʲô
ʯûлشʵǸԵļлЩǾ÷⣿
Ӣ֪ʯ⣬ԭ򣬵µҼиĸڣԼݹʣҵⲻ󡣡
ȴҵĸ׺ͺĸΪ˼ǧĲ񣬽ǸֻТĴʱĵǮҲûкܴ⣬Լܽ
ʯƼڳɣƼ㣬׽ˣǵͬҲҵ⡣
ƼһһǷǮûл塣
ʯǺðɣҸʮǮã괺ں󣬾ͽŮҲɣƼ㣬ûסĵطѾ˷ӣʱǾͿ԰ȥסˡ
ƼȴʯͷǾǮвףҲ֪Ҳûа취ܣΣͲҪȥˡ
ȴЦ⣬һԴ˷ѡ
Ƽ˵һЦˣеĲȴҲ˼֡ǵʯĹˡ
ˣʯͷĹбǶ٣
Ӣ˵ʱԵҧʯûдǻֻЦЦǣҿһӶҲûá
һЦ
ˣǲȫؼҹڵģ
ʱӢȴȥûлؼң϶Ҫȴˡ
Ƽȴ֪ɵԭĺĸãԺԸؼҡ
ͻȻʯͷһҼҹɣ
һϲôšʯͷҲһҪȥ
ʯһ룬ƼҪôǮ㣬ֻ´ڼ䲻ȡأǴϣ̫󣬲̫ȫԼҲһȥźáµͷӦˡ



ɢѧϣʯȴõˡѧƺţ⣬ԭֻҪѧϰ㣬ܵõǫ̂ܰõ״ʺ֤飬еЦˣԼѧϰþʹԼƷиˡ
̨ͬϽ֤ӻ꿴̵ЦݣһΪʯϲŭɫģڵ״ô飿ȫУѧһʯг˾֣ۡУ˵һʯͷһ꼶μ꼶ĿԣҽǰʮȫУѧе𾪡ӻȴ⣬˽ѧϰϵţȡĳɼʵ֮е¡
־ʯЦݣ÷ᣬȴļ֮飬С쵰Ȼ˵ãѧϰôáԼȴûеõҫԼѧϰôĻǸĸ׸Ƕô˰
꿴̨ϵʯϳЦ⡣ѧԼ¶ˣź꿪ѧȥ꼶ѧϰˣǺúһӡʱԼָʦؼʦְƳɹĿԸˡϧ
ȻøˡѾУƼʯС飬ԼҲָʦ֮һ֣УѾӦˡ
ˡӻǰʯף㣬ȡ˺õĳɼ
ʯȴĵлл㣬ûҲΣҲȡ˺õĳɼ
ʯƽıӻѹͩѹӣһɷŭʯͷΪԼ˭Ȼš
ҲֻˣΪǶѾûкܴӰˣԼǴд£ͽȻЦһʱ֮䣬ͩԼû˺޹һˡ
ʯͷ̫ˣϴεһģΪʲôǨŭڽ㣿˵ˣ㣬ôԴ
ͩѹŭ𣬲Ž⼸ָ֮˵úƽ龰һƢͷϰԵкܴͬ
ôԴˣѵұ󽲹ĻҶʧҵ׶ʲôָңֻѡǹ׽ˣѵϴγҵʱ򣬾û뵽ĺ𣿡
ʯĻͬһǵȭӻУɫһʱסֻѡǹ׽ˡ⻰ͬһϡӻᵽԭСͣԼϣҪȻԼôۣ
Ҫ˵ˣСͩǻؼң
ͩӻɫ֪Լͱ©ֻ±ϴλ󰡣æסӻ꣬޺޿һʯУ԰ȥ
ʯŶõӰгꡣԼ쵽ӻԼ⣬Լܳܵһ뵽ԼĴ뵽ԼѾӵеģһӻ⣬ʱԼ˺ǸôǴδ¼ȷһܺõĽڡ
ֻԼΪ˵Ĳأԭ
ʱ͢Զˣ㣬˵㡣
꿴ʯͷͬѧʱоһĪľ⡣־⵹Щ˷֮⡣ʯѧУѵ顣ڽĹУϸԷɫʯϲûԤڵ˷֮ɫʦ껰ʯʦ˼֣У
仰ϰʯͷͷĺЩȻʲôϵֻԸˣ˵ôɣ
ҲμӣҶᾡҲЩ
ҲҪɣ
һ¶ȻѧԼѧϰὲġУ£ԼãԵԼôֻӵʲô
иݣûблڣܵʮ顣
úΪѣⲻ顣ֻõУ㱨һٴˡ
ʯò˱ûϻؼңֻѧУתơһȴ֣УˡԼѧʯͷѧΪءɫƽѧʱһֵӵĸоָоúܿ⡣ԼôЩ£ûص
ʯͷԼɫܹȴһҲ⡣ԴѧҪʮֵľ˭֪˵ʲô²̨Ļ
ʯͷҴӦҪ󣬵ıһҪرͻźá
ʯĻشȴһҲʾҼȻӦˣУҶȫԸġ
֣һͷҾͲ˵ˣ֪ǸбعˣһʼΣ㰴ʱμӾˡ
ʯУţҪȥʿվȴɫıͣԶͣƺϤ赵ĳơһŭ⣬ԼͽҪѧУԼˣŮ˾ǲ
ûѰ赣ֱ򹫽վƣȴ˳һףŸڵģ޹ӣʱڶഺĽ۾ķɬŮġ
赿ʯɫȻ糣ɫȴйɱ֮еη֪ô˽Ӵ࣬оеʱĿ¡ее߳ܣԼȻеСԼܶкȴ֪ܵɶʱǲ
ҿ˵ĸʯ룺֪ŮʯĹϵ
ӢҪԼСȴŮ˵ͣڳ⡣ʱ䣬ӻʯͷСûнӴԼҲûСӡСȫУϱУֶ˼ֱ֮飬ȴҲο֮⣬ӻ겻Сˣ
ȻԺѧУмûӻӴʯͷ
Сȴ˾֮٣Ȼμӳ꼶ĿԣǰʮֲŻӢ֪Ǽϵġʱһòþ˵Ůʯֻʯˡǳʾ˳ڡ



ĿԼ࣬ʯͷԼûЩʯͷԼʧ缸ͿʼʯͷڻѾԼĿꡣ漴ͶԼͷеЦĿǰʯͷ˵ﵽĳɼѾǳ֮ˡԼѵͱʯͷĸ׼ʶˮƽΪ߳ôʯͷϣԿʯͷĸ׵ĸ֮ƺʲôҲûнԼӣʯͷǱ̲صһЩǿֲˡЩգѾûʲôԽ˵ˡΪ书˵ʯͷѲԼԼϵմڣڵʯͷѾܴԼˡǹе֮ĩʵѵѳΪһǹ֡Ұ֮ᶳɣ
ԼѾԿʼıѾõļƻˡ
ʯͷǷȱֻЩ˴򽻵ľˡǾ飬ǹƾԼͿġ
ֲ˲İˣҿƷӣϸŵ㡣ˣ괺ڣǾͲҪˣⰲλáǻҪúѧϰ¹Ҫ졣
˴ϲĵˣȥɣʯͷ¡
ѧϰɼҲ൱㰡
ĵѾ˵ˡٹһܸ߿Ҫ㿼QHѧϵôǹרҵҲԼ⡣
ڱ۾Ų̋ĺ¶ɫôС𣿿ϧȻޣȴδӿ͡
ڱƲƲߣҪǮ𣿱үеǮ磬椺ڱҪˡ
һͷۣɲԼĵ̣Ըôžôţǵĵ̰ЩڲôڱԼҪڱΪԼͨߣֺˣȴᣬһ˵ġ
ϴ˵ˣHJеȫȨΪ磬ҪŮȱĽϴϡ¶ˣǾһOK
ӹڱеݹƬֻһþ˵ŮӡŮԼĶƬݸСڣôô
С۾һŮ˾õȾƣϴλ˳ͻ
һʲôǵֹ¡ǵҵķԸô
СһԼôˣ˵©죬ϽֻһСᣬĽ㵱ʱǣûˡ
һ̣ӯԼ壬Ȼ󻺻ӱǻźڱڴڵĿѪƣһۣӺʵľˮһմ³һںڱһִƲղϵİˣǺ˵ĩֻ²ԶˡԼȴû˰Լߣһ·òڱԼҪ˺ڱһ֮£ȴˡҲ±ʹ˵顣¶ѶȲڱü£ϱֽͷͷҲѲ֤
ѾһΣǴ幫100򹺽׬200ԪϲHJлûдĲңԼ¢ϣǹôĲȥ׶׾֮°ھ͸ҵˡ
Сһʾ⣬СڵͷЩʲô㵵ʲôϴĽǴµģ
ֵЩŮӳ̨ͼǮ㲻ҪͨĽ㣬ֱǺ̸벻ɣһԶͽô
Ŀеˣϴ˿ˡ͸Ź֮һͲʲôһTĴ磬һɵĳ㣬ģͬһֻͺЪʳıӣ˿ͨһ֪ĪΪ赶ô
ϵʲôܣô˵ôҺûʱС˰̨Ժ˵ʲôҡҡͷСָϽ˵˼䣬ȴ̨ϵһƣһСϡС˵ʲôԱߵʯȴˣɫһӱ¡ʮȥɣ
СһưԹ˵ģ´ŭһͣѪʱ˳źʱˡʯӹС۾һֻؿһʹڵϣзһҽС
ʱΧֵ˶ˣƼӢΧ£ĸϽôһ£
ʹò֪ôشʯæӱȡ飬ˣϣ󣬿ܲɢѪ
˵Ǯȥһʲô磬Ҿܾˣв壬˵ʲôʮġҾˡ
ʱϴһӿ˹ŵÿֵ˸ϽɢˡɫһϹϴʲô˼ҵĵط£ǳĲѵξֵĻͲô
Ů˿ɲõĸ߲㶼йϵѧȻ٣ȴҲֻܸĭ֡˵ŮҫöʶġټŮӻ˰Ľ֮⡣˵ҲЦйˣδ飬ԼҪľǰˣȴ޴֡Ȥͷ׶ҲЩϲŮˣŮǰͰͣа֮磬ͬһֻèһ㡣
֪ԼȻξװģʾԼԽĻԷ硣µĽ㣬Բ²£һġ
ʱѾʵĺڱվΧŮʱһѣĸŮ˻ô۾ûŮأرϴ󽲻ŮˣԴɧһ˫۾ġԱǸ߸Ůˣôظôߣƨ˻ԲʱɫȻŭȴڲסıԡΪԼĺˣ˭֪⼸һҲǸ̨С椲ѽ
ιϴҹܻСô⼸λСӵȫˡ
ɫһ䣬ϴѺˣûǻؼЪŰɣ
εЦЦ磬ǻǻȥɣ
ʯĿһУһ仰Ҳû˵ѹԼΪŭ糱ˮӿɱ⡣
дŭȴûгʯβһжȥֹͶ˶ȴû
ʯں棬ȻɵøúֻܽǱԼΧǸѵĺڱͻȻҲٺ첻壬гһǿҵζǸĽ𣿡
ױʶЦһʸֻ׷ôãȴһҲ򲻶˷İ
ڱٺЦô㲻ǺڵôҼ˰͵ôŮͨ죬߲㶼йϵ˰𣿡
ڱȴŮˣЩ߲ҲɣֻҲܼ׷ɣϴһҪ취ҵõǸӸ߸ߵ椣㣬ӣƨɣǾˣ
ʯݣʯп϶ǺԸ赵ˡ˹ȻϴεĴøðϻ
Σ˵ϳ˵ɣ
һ˳ʯ֪ǹؼ֮ʮ־񣬽ڻõ˵˫֮ϣȴôźã
ڱǺðúܣֻҪץסˣ˻Ĵ֮󣬽͵˵ҵϳ͵ˡ磬¶ˣʹǼ²ɣHJеĻԴҲ㣬вУھ͸׼Ŷ
аĺڱⲻǰҪ¶ѹôõֲǿҡǮŪԼֽӹ˱ĺԴһͳHJкڵʱָտɴˡһʱ֮䣬˾ϣã¾ô졣
Сڣ²˳٣ھһЩû֣һҪ⼸Ůһ򾡡
СһϲܹŮ˵ڱڼƣ¾͵ϴȥ֡
ʱ䣬׽סŮװߣվ˺ܶࡣȻǸʡµ
ʯһŲϸڣԽߣҪϢĵҲûϣֱһ˳ͣŴӰзĴ½ûϸϸ˵ġ
һ˫кʯ֮⡣ʯøϿ绰֪ͨ赣סĶȥɣһҴ
Ҳ뿴ʵΣµҪҪһЩǹеȡһЩһɣ
ʯҡҡͷˡһԼֺˡ
⼸仰˵ƽƽ֪ôȴͻһǿݣġǶϳúܣԼҪСġ
ĵͷʯ⻬Ķͷһ£СģϴҲǺöԸġ˻ؼҰɣҲҪЩˡ
ʯʱʵ֪֪ĵ绰룿
ȻʱȻˡʯۿԱεгϧصҺƼӢָЩҩͣЧ΢
ʯ״һɡ͹Ѩ͸ԺԼùϢˣҡ
ϴʸȫůģʹȬһ㡣
ʯϴԡ󣬺ŮŲɵĴϣϰװĽĶһҹǸСҲĶġϣͻһ䡣
ʯƽŮȴƼӽʯϣҪԼȥ𣿺Σյġ
ʯŮеݣаģһЩԼҲܵ˺Ҫ˺ǵ˶Ḷ߰ĴۡʯĴһץסƼֻ˶Ĵ飬ЦҲµģһҪСúúǹ
ƼĺʱüڵŮܲʯƺøУʯһһܽǶŪƵġʯ֪һŮһȴĶŮ˷ָܵơ
ƼٵĴǼѹڵĿ󣬵Сܡίȥ
ͻȻֱ˫ĶǰͻȻ֮䣬߳ˡ
ʯһԵĺһ§ڻУȴɵĽ֫Ť֮䣬ʯ֪شʪģЦôôʪģ
һҵƤĺʱȴͨ죬ȴ󵨵˺Ҿһֱ̲ס㣬ľˡ
ʱͬõ廨һ㣬ĪʯһŽ뵽ůڣĴϢҴСﳤһЩССʹδϣǽ챻ˣȴõҵϧӢ㣬ôˣ
״ĿųӢսĶףȴӢȻ鶯˼㣬ŲʯϣдӲĦʯ壬˵еĿ
ƼźʯУ΢΢ڣͬеһ㣬޷ڵ龰ȴҲ󵽴Ǻξ󡣶Ӣȴ¶ĿУӵŤǻԲƨγɵĲ˾Ƽ۵ףģǱѩϡӢͻȻϮŵûһȴƼĴڸԼΣƼ㣬ҵûô
Ƽȴ֪Լȴֻʤһ֣ӢĻԲȴһҲԼϣг֮ջ֮ѽƼȻעԼòʱ򣬵ȴҲ֪Դʯͷ˵͸һ¥ˡԣͿֲЩɫɫ۹⣬޲һڽԼ˾֪ˡ
ͻȻĴһеıӣý֮ܽ۵ףԳ˵ѻ



ʯůУһȿȣĽǺɫҺڰ״ɱлζůůĿСǿ彡ͿˣŶģӰʯеЩգֱ濴Ŷţ죬ʱһδ񼡣Ʒȣȴֲϸ۲
ûʮȫʮ°
﷢Ҳһ̾еһڶظů⣬Ȼ˿Ȱɡ̧ͷǸ¥ãǺǮģһְҵåҲһݲְҵʯԼĹԳһЦߵһߴſ绰ϣͨһ绰ιһʯû˵ԷιкŨŨ˯⡣ʯǰ׶𣿡
Էһ£Ҿǡ
ˣϴһкڱһڽףֵֺǮĽףʮĻֵ֪ʲôˡ
Է˳֮ͣСʯҲûнڵȴԷĻػȻһЩõʲôô
ʯЦЦҲҪʲôôҲҪ֣ԸԺҪлһͳHJеĺڵԶҪסһǲ⣬Ƿһ顣
˵⻰лֱߣ˿дźˣ֪濴ţҲõϢˡȻˣ͵ԷĴӪȥһ˰ɣʯƿתţһůůͬһ
ʱ˯ȫһƿԱߵ椶·˼ѧģѧģһ¡
˼ѧȴûʲôҴ·ѧĵǰϣʱѧĲʵĴӷг磬ǲǸ椶ûôģһû˯á
۾һɣ¶ˡ
ѧĵķŹϣֽԼŹϣ÷ŮԼĻľ˽ѧˡѧƤЦڶƷϷܻҲкܴгһֱûдߣоûкܴĲҡѧĽеһڣʵΪϴƵĵľúùǣǮðѽ˴ң磬Ǿͻضɣ
ЦЦСӵἤˡ
Ǵ绰˻ǲ࣬͸¶ϢҲ࣬һָоĻûдң˵ȴֱر¡ϴ֪ʱôµĵѽ
Ե͸¶ֻ˼
ѧȴ֪һҰһֱֱܵǹֵжλȡϴĻʵô죿
ǰ֪ͨµĵǣ⼸첻Ҫ£Ҫϴ˷ͻ
һǶԷµľ֣ϴ󲻾͵óô
ʲô֣˶⣬ѵƾܴôѧģʱ̫ʱ̲Ҳһ͡°ҵķԸȥ⼸죬ʲôҲûзоԲҲ١
ʯ̾⽡ݵװεĻʵ˵ֻװбǡôƣԵرû¶˼ʯ۲ĽǴ˼ӦƷζˣΪʲôȴҪŪһģأ⵹ʹʯһʡ
ʱһ̹װŮǰǲμǽݣ
ʯһʱֲ֪ĶڣԵ޴ӣĶŮУԵرۡĿڵϣ˵뽫ǿ׳һ㣬豸ôܴܲﵽЧ
ŮһЦ⻹ǸСɫȴ˿䣬ȻЦݿ豸ǴڵģרҵӪʦǿ徭ḻĽιһǵɣ
ʯ񵹺飬ְҵ̬ŮʼϸΧĽṹ
г˷ܸУһ뵽ԼҪڵһ󲽣Լճ飬Ҳͬ˼ʱ뻹С֯ʱδȻããȴйʹһܴԶԡ̬Լһһ˰˴ȨȻ׳ɳγ˽Ĺģ˿Լôǰ¡СȥǸ赵Ů˵ˣһ뵽ԼܵõģһȸУָоҲǺܾûˡô꣬ŮϵĸоѾľ˰ɣ
ڱȻ򵥣ĺ׾ͽԼϲòĵ·֧ԼȺ̰ڶ໴ˣԼʵûôǮˣν׺ܲܽĿǰ
ʱ֪϶СڻصˣţȴСɫЩԣʲô£
СڵڱĵַǶһҹǸŮʮӿȥȴһҹδ顣ڲ֪䡣ǰõȴû쳣صҺһ糣
ǽ°֡赵¿ȷһ˵
ʯιݣѽʱ֣ǽӴСˡ˵⽡ݵܺи½кڸģǲǣ
Ů۾һʶСڸô˺׽ġ
ֻ˵ǵǺ졣
ʯͻȻĶҵڸ磿֪ϲϵҡ
¶˼ı飺ڸ˵ҪǽԱһЩġ
ӴС¶Ȼ飬ݷõİ󡣵µסڴʮ¥칫¥¥סһ㣬ֻֻ޶ײܼˡ
֪¥ʮ¥¥ȥݷ
ǽӴСʯԼȥɣ
С˵æӦˡΪÿμǸʲôڸ磬һɫɫӣԼЩ¡
ʯੲݵС㣬Լһ˲¥ݡȥϸ۲Σ¥ǰ칫ĵطֹԱװߴ·ӣһ˫ȴû˿ͣЪȴûмСڶˣĶЩɫ׺ʯ룺µЩ˲Űһ֪ʲôˡ
һֱ¥ʱżʮ¥¥ѱһʵķŷҲȥˡ
ϳˡ
ʯٵʱȴǿĳϣŮŽʮַ趯壬ڽĶѹեʯţӣ磬ϵ࣬ͷĺǵϢͬĳ˷
ĿͣһŮϡŮ˳Ʈ˿˿ճںˮĶͷĵ̵˶߾š
Ů˻ȫʯͷйʲôƵģСŵôģڻҵУʯȴƺŨŨٵĺϢŮ˲򵥰ָȾʯеѹܽԼľӳ˵ǲСӰ
ʯһ˳ȥ
صİ칫ʱʱ֡Լϸ֪ĵǽֻպܴһһȰȫַĵطסȻ˵Ǵ˻ǶͷĴ󲿷ϷңĸԴȴǴˡϴHJĴҵ
жƷˡ˼ʯһϾ٣ᣬеһΣǲ̫ˡ
ЦҪǽְ
ʯҡҡͷԼкˡֻҪһ˽ӦңϴǸط
ٽ·5š
ʯǰ·ڿӦҡȻǵϳһˡֻǲ֪ĽŤıΣ
Цһô˵ô˵ʮ¥ǿԴ¥룬Ȼ¥ڵȴСһ׮ˡֻҪϳʲô
ܳΪHJеϴ֮һ϶ɱСֻ಻Ϊ֪ܡ˵ѧ͸߻ûȣô֤أòκ֤ݰɣȥʰ˶Է󣬾Ӧܿ룬ھ֮ǰʲôֵǿġ
ĵʯͷҪɾ䣬ҪβԺ󲻺áˣü˫װɣҪκָơ
ʯ˿Լֻ֣ǴָܴжһˣǴôһÿʵԼ֪ʶа
ʱһξ͵ϡʯվڶ¥Сڵ۾תڳתŮеĺݶȴҲʯ˫ĿʱСѻ͸ˣǸ赵Ů˲֪ܵĶȥˣϴԼһٺ˵Լ²Ǻڱ磬ˣҲֺܹڸ磬ֻҪĴ٣ûնԷҲ֮Сǻ´λǽжҪץ
С뵽ڳдŮŮˮ鰡ôԼǰûע⵽أȴ֪ȫʯйϰ֮ϵֱ͸ȻߵˡƼȥȻޣȴкصķ糾ζڽǼֳĨȥķ飬һԾһŮӢ֣ϼָ㣬Ǿ֪֮ԾͺܻãڸһɨЩƽ࿪ʡ˸߷ұ飬֮
ģڱŮˣǰϹˡ
̰ƼʵأǰʵĹƺС˼֣ƼСɫɫ۹⣬ֱԼһ㣬գɰǸСԩңÿģŪԼΧִһȦʱԼžӣò˼ʯмֵ⣬ǰΣپ¡
ʱ̨ĺӢ֪˵ЩʲôͻȻ񡣺ͻȻ̨ŲȣһŸߵϣʱزΧķԱ£Χ˹ѯʡ
ʱ֣ػԲѣɫ䣬˳Ӣ䣬кԱ˾󳵣˷׷Χ£ۿΧУ̧˳ϣʱƼ̧еһԱӾȥֻСȺагݴޡ
֪Լ˵ͽֻͣó˾ֲؽ·ȥֻǲ֪ʯԶԶĸʯڶԽԽеˣԣȴ֪ǸСڵһһ˿ûӳԼĸ֪Χĸоƽʱ̵ĹȻ򵥡
Сеؽ·ĹսǴһڣȴӺڰпһ˾ڸ磬ӿô
Сһԣ˳б仯ȥ硣
ʯƺУȻһ·һ⳵ǿ彡ݡ³ͣȻͣĶЦʱԼҲез·ֻѡ
ɺͨ¥Ȼȫעıܿ˼ȻףָơӾ¥Ŀڴʮ¥̧ųеƺ̵ĹâͶڰĿУȻ󿴵ƻԻ͵ĳУΪɫĶкһʣŮݣҪҲ˸ߴеҹͺˡ



ʰ黳ۣ¥µС
˵û׽ŮˣڱǲܽеģҲʧȥĿڡ
ԤУǼϣòˡ뿪䣬ڱķ䣬һﵹǺɫ벻ŮˣԼǲİŮפģС֮ʮ֮ڵ߸ŮˣҪ˽ͨϷߣԼͷˡ
ʯŮ˷ŵЦ֪Ǹڱڲɺ£ȻǺڱ֧Ů˵ڱĻβòŵ磬Ҳ֪ϴκ죬ֵֻǸССҪ㶼νǷĽĻԴϡ
磬ֵôˣܲȽˣģǲﱪ£Ҳú
ڱֳΣãҾһΣǽȻ͹ȥҪۡ
ֵ˼˼ӣȻôˣǵĻｻճСεĻɫɲҲ٣׬ˡ
ʯԷʲôģƺ˵٣׵صһǻͷˡ
Լȵõؽͷȥơ
Щ˼̸££㿪ʼ绨ѩ£̸Ůڱ۹⣬ǸĿټŮģдŷɧһϰ
дŭУռһҪλáȻƽʱԼҲȶԸö٣ԼļȴĬĬϵϡֻԼڵĳɾʵ䲻ģû˿¶ԼռHJеĺڵʱԼʸӵˡȻ˰ĵͷȴ˼ܾʹ˴ĵķģǿ޸ԼҲС
ڱɫ֪Լ˵˻æתƻ⣬ǾֲҲ˼ɫˣ磬֪εĻɫûбȵ˵ģ
εĻɫܲرСڵļڽֱ߼񵽵Ķر㣬ҲᣬܾǱʡ챪ͿԼˡ
ʯлȻⲻǵᵽķ˿ôѹЩһòƼŮȻ뵽˰ܣԭ鰡
ʯĴݶȥԼ̲סȥ˵ˡ
ľסؽ·һһķʯʱʮһˡƼŮһ̸ЦɺĴĵװΡ
װúܼ򵥣ͨȴůĸоһŮеϢʯڴڵ˼赿ӣ֪һɫˣȻ˼Ϲ˹ЦЦ
ƼŮĿУǮһŮһرŵǼŷǰھֲм棬ȻǺϤΪڸдᣬԴԼҲȣһҲദڽӴˣжôǲʯ۹⣬Ȼദô죬һй֮ʯϲɣ
ǰЩлϵر֮ȻʯϡʯһĸĸʱһСŮˡУаզ࣬ʯôôֶΣԼǽһЩҲʹõôţ
ĴʱʯĿ׹⡣Դʶʯƽδ˼ģΪʲô£¹ʵʲô£
ʯԼĽһ飬ŮԽԽŭ赵ڱղ֮һĺʲôֶζʹóҴ̰ɫҲǳģ˳ڣѹҪˡɫ˭ǵùСʯͷ
ŮЦȻʯԼһܰʱĿɰ̰ӡֵڵĺˣԽԽˣôܹŮˣҲó
ղ쵰֪Լôϲģôô
Щ˶ǵϻģʯͷԸаô
ĻЩġʯõģЩ˭ҲûǺڱҲֻӱͨ׳ʵһ㣬ЩѣûѧУСѾͷѧΪ
СѾͷ
ʵôôҵ׷Ŀˣ
ʯЦЦһȥϲЩͬһСֻϣᵽ˽ǿڼȻǺǿǺзչǱ
ĿŵĵҲܿ
ʯĹŤ˵˵Ľģһ˲ҲǺ˽⣬һָооˡ
˵䣬ŷŮģĽаŹаÿԣȻŮ˶˵ߵ
ĵˣĽ㣬ڹҵŮˡ⹦ʹã̽ңȥձŮˡ
ŮЦŭķʯ۽硣һǰԼĻһŮԱΪȻһֱ˶Ůӣδ˵Ź򣬲ʯͷһԣ뵽һ˿ЦǣʯҲôˡ
ðһְ̽̽ɣ
Ů仰ԣСھŮ˵ħһ㣬ҪôĹǲĸӬҪЪȥˣǿɲС
صĵ˵ὫСʯͷñǽҲһŶΪŹһŮġ
ʯͷˣл
һŮ˯ңʯһ䷿˭֪ûˣʯЩϰߣֻĺ붨ȥ
ʯĵĳĽ㣬ҵѧϰĶܶ࣬Ʃ翪֮͵֮
ЦٴҲҪһһڿҲȫˡ
˵ţ˿ʯںϵϴһзż˫ףһֵͲһһзһɾ·Ŀ׼аͷʯҪһŵͷˡ
ʯʱѵϰ˵ˣһϴĴȥѽͷ˺üڣνμסرĴڵصÿһҲûзŹ
ʱͷûаʱ뷱æ䣬˻ĻؼˡͷֻиĿغͻ谵ĵƹ⣬Ž洵磬⺮䡣
ʱ̫ƽİֻȴ޹˼ɡһһҴˡҴˮΪ5000֣ںӺˡ⴬ǹĴͻԭHJйӪ˾дҲͨԼչļ۸º󣬾ȻӪ֤˴ͻҵҲɫһҡǮ
ʯںڰעȻʵ˵ô󣬽컹ǵһμôĻ֡Ĵһﾲͣڸۿڣƺûжʯȴ֪źˮķˣ΢΢ֻûȥעˡ
ʯԱ߿˽ʮӣֻڰͷ¶档жͳƤףϸϣ̶ָָ̽ȡȻڻ谵ĵƹ£ͬҹе飬һݣ࣬ڼװϡ
ϸȴͻȻһôϻôˣ
Ǻأȴû书ǿСʱһдһιλɫرڸ·߼񵽵ǶƤ⻬Ҫˬһˬͺˣ
ˡһǸʲôڱ˵㶯кܴôġ
ʯȻյŮ˾ڴϡϤ⴬Ľṹڴϴ崬յĽṹһ󴬲ʱĺϢ΢Ľһʮ˾͹շˡ
Ϥ˴ṹ󣬾˸εĽ䣬Ⱥ
ٱеĿͧʯʱʮˡʯʮ˽ĽŲ֪һ˵ˡ
ûʲô쳣ɣ
Сһ䡣ڱȵĺӵһţһ䣬Щļһֺƺһȣģʲô
һһ磬ǵƷѵˣƷֵʮ򣬻վɣ͵Ȼӻµľֽˡ
СʹһɫСڻ⣬ʻȥ򿪼ʻգĴһ뱣չȡһֻɫ°ſڣһָֻͻȻԼؿϣʹ˵زʯһԿףȻ˼ʻաУҲû룬ͽ϶ʱһš
аһĹƴ治ʹ·
˶ԷԶ·ƴ΢ƹҲԷϵĽţ⴬ϵԴֶ·ˣȥȡֵ硣
ȥ˰죬ҲûлЩʱͷϵ·Ʒһըڰʱءʱڱ磬㲻ǣǵĻɣ
˺ܿͳǹҾ޴⣬Ҳͷ
ͻȻëȻΧĺƺøŨˡʱͻȻΧƺʧˡ
ʯӳʯӻһյ·ƺںڰз·Ϊһƿ룺Ľ㴫ڵĵѨ֮ôðһӾϢƷ˶Է
ںڰͳǹסľˣԸȺˣԸһȺ޸֮ˣƺûʲôսԡϴںڰжԸĴյľ飬θǼ죬ס˶һԣȻһ
ͬһ޷ĶУߵڼ٣ĵиģԼȴΪ֪ǺʱԼдһָĸоͶˡ
ʯϸһ飬ǸظŮĻ⣬ĵطˡŷصĽ䣬ϴȻȡֵͲȻ󵽼ʻСˣĿһתʻзһ˰󴸣⡣
ĺҹƺʯԡ˶ڼװϣȡǺ˵
˭Ҫʲô
ܵʵԴ˺ڵ֮·Ҳ֪һ֮·ȴԼȻû׼á
ʯһԣ˴Ĺ°򿪣ȻһɫĶƷֶڼװϡˣȴûн⿪˻ѨֵͲںڱϣϵĻİǰ
ƽĻȴС˳ˣڱֵܣ죬Ϊƶ
ʯûдǻֻСڣȻǰѾ޴Ĵӣ׼ϥǣ˳ȥײƵոСڷҽֱ˶ĤʯнסЩ͵ģǴʱͷƺûˣҴֻ֮ôԶҲ㱻ʱԼҲԶ߶ʱˡ
ȵҺĽڻ֪ϣǽӶĳײ˾ɤɬɬģִ֪˶ã·ûʱʯŴӹ˵
ȻֲҽһºǳƵĻ
оȵҺ彦ʱҲƲԼ壬ǹˮ˳⵹Ŀ־ᣬֵĽѸСǵϵֵͲĹâ˺˴ӣʼڴڹЩƵķĩϵļڲϵİҺճ˷ĩͬɷ䣬Ե÷⻬֪ͬһ澵ӣԼһҲŤ


ڰ
ʯֻ޾ıŰڼÿһ»ԼڵıŰй˽һĩɣֽİ˹ȥܺã԰ɣ
ϲӷе˿ʼԵڶˡ
ʯŸоԼŵճճģЩѪ֮ˣãȻԼֻкڼѵĶ
£ܿ͵ˡ
仰ȥҪĻȥ˺ˡȴûд˵زֻöԼһֵԼǰŰɱЩԼһȹƣһιŮˣһҹ񻶡ԼֵܵĵѪĩ⽬
ʯһʱڶݵǳ࣬ˡ
ڵˡ
һǰڿǳƽЩţԸľӢģֻһӺӶѡϳʯĵˣԸǵô
ʯͷЩˣûǲҪΪð
ֵұɣҪ˺ҵˣûѡֻԸˣֻǺܳƣһսҲûС
㣬ҰɣһҲὲȥģвУɱңһ
ݳŤˣʯΪֹı֣˵ų޳ܡСӵȸԱѪϡԶЩ㷷ⲺŮɣĹ𣿡
仰Ų˱顢ƽУĸԷ۵ţз֮֮оʹڰɣʱ˹ȥЩԼܵ˵ĸĵĻЩŮ˰ĿʱԼ
ʯ̾ϢһճѪĴ󴸡
ڳϵȵòͷȴ˳û·һƣʯֻʯͷʪܵģһ̿㣬ȫ㣬ϵҲһϴô黳˳ôǲǴˮӳģôɱôأ
ʯ˳˳
ֻ°һϴڳϣ뿪ֻѾľûУֻЩųŮҲᱨġ
ô䲻䣿
Һû뵽ڽϴһôˬ
ľò˼飬˾Ȼڸô˺󣬻ڽϴһ衣ĿӣʯʼǸó·òȻһ˫Ьӡӿ˼⣬һƧͣ³°װȥҪƸţǿɾͲˡ
ʯȴӳóǼװѪµϴʱĲŷΪʲôʯҪڽϴˡΪֻ͸ϴڵ·ȫȾˣƺЩСճ棬ָоʯϵɱȻʱĿƽȴһּȲѹڣֹס˺䡣
ʯȴԼæͣ°еǮڳϣȻѪ빫°·ԵԲ״ͰУִӺβóһͣϸĽڶ棬Ȼȡ½õĵڶףСȵķڶ֮ϣ̱ǵڳһɲǣ˺ܿ⣬ǺܿʧˣֻųС
Ȼͳһֻţ紵ϨȻͰУͰһɻ棬ŵζֱգСһЩʱʯϸһСľ˷ȼճףֱĻҽϳǻҪȥɣץʱ䡣
ĿʯɵĴ£̾걸ϸ޵һθɵƯ
쿴ӣ϶Ư
Ŷһôǫ飬ǿǽøѽ
ѧ賿еĵ绰ѡ
ǰûϢãΪԶ绰˵ԼŮһλͬѧʧˡ첼Ѱλίǲ֪ĶȥŮæýͷҶرǳԶСһţҪ˵Ͷѧο˵ľҲмʮˣǷˣȴ֪ǺˡԼʱظĵ죬ĵ˵ȫԸʧٵԱ
ѧޱίǣֵ֮ĸоֳɴñѵһˣֻиϽҵгǧ֮ܽ
аһҵλǧСϢźáйĸֳڶ߷һըϴ˳ˡ
ѧһ͸˯ȫԼһԴҪǳ⣬ǲǶԼĲ·ôϽ绰˾ѳ
ѧϵϴʱɫǷʱ֡ͷѱЩװжȴû봬УֻΧڷͷԵģ֮ģ˽֮
˽̧ͷܵ˳Щ˵Ŀȥһ֮£аһֻһģĶڴߴDDʻϡǸԶˣյ峿֮ϣȴҲ̫
ϵôŵϲ˰ѪҺĽĭ˵Ѫģʬ壬ԼĴԴ֮һȴֻߴҲ֪ôȥġ
ѧֻúһɬĵ˼ʮľģƽǧٹֵ龰Ҳ˲٣ֳ滹θػһȭʱϰ£ִͷĸо
׻˵γ޲ࡱ֪ŰչǲǻὫԼСܱ¶Χæռ֤ݵ̾ɫ԰ףֻԼɫҲòĶȥ
ϲϾԼʮľȫôˡֳʬ壬ȴһ򶷵ĺۼҲûУֶȴһ̣Ū˱ŰԽ
ϲϿŶͬѧԼͬʱӾٴѧҵһͬ䵽HJУȴԼߺð뼶ǵʱԼϵķͷ뵽ЩӣǻϵƾŶıܣͬѧֻ»вܼ˵ָʹ֮°ɣ
ڶĵ⡣
ǰξֳһСŮľŮѰҵĳ
ѧ˸Ϣˡ绰֪ͨǰɣ
ѧ֪ͬѧĵУôܸɣڴͬϼĹϵϣȴٶ۵Ҫбֵľȫ෴Ǻѧȫġ
۵ĺṴᣬ˷˿ڵĹ
ƣ˫аʯһֱԼµҵ˯Լ˯á̧ĿȥȴԱߵ˯࣬ں֮С
ӽݻ󣬾ͺҪ˯ˣǲôʯͷСӺƼŮķţȻŮѹ֣ʶޱȵĻŮޱȵ֮
ѹֵ˴д󺰣˻޼ɵԼôдµģȫȻǵ˵ĸܡдµ˯赳ˣɫ糺ģһ͸˯£Ըޱȵľšһ䣺ʯͷôɫ⻹ò˯ˡ
һŮɫҲˣĵҵһСֱͲ
ûĵ㻹Ҫ
赺ٺһЦСÿζŪܱһĥŷſңҵ뿴ôɧ˵СͷĻһ³
ϸʱҺƼƲǸƼƽʱôׯȴеôŵ
巺ԵȣָɵڿһȴЩ⣬㵹ȥ
赴󵨵ѵ㲻ȥô
»֮ȴԼҪʪö࣬ЦĽ㣬ߵ̫ˣҪҪҰȥСһ
ڴϴ֣Ҫ˯ȥȴ˽ķң˯šͣϢʱ˲˯ȥ
ʱȴǱеѡԺ֮䣬ĻΪʯŮϸ֮£ȴǵϽ£ֻ˯£ȴʯϿʱֵš
ϺȻڲϴ˵ĲҰĿϵĻ棬ˡû뵽ʯͷֶ˾ˣʬںƮƮȥͷȡԶȻУŤƣȴԶ϶ֻȫĹûһ˿ġʯƽݣƺǰ龰Լ˿޹һ˸ͻʯȴûпӣȴǰģɫ˯¼͸ȴûסŭŵĸ߷壬ͻ˫ȫӡ͹㣬װ۵Сѩԣ˫ɰСŴһ˫СЬʯûзйִܵϸߣһԼɵʮ˺ǿңƼŮôҲԸŵģǴʱУԼûĿСĽġʯȴҵıԷˣʹǳҲҩ
ȵʯǹ⻬ƤָӡҲûСŮϵʯֶκε˵ãʼŮѹʯĶȴҲ̲סˣ赡ĶһҹϷ
ʯ˴ر̰Ů޶ȣŮޱߵҸУҲʹչʾԼĿ֡
ʯϢԼҲһԼǿ˵زƺһҹ֮䣬ǿ֣ǰ׾˵ʯٶ̫죬ֻºҲû˿ţҹԼñħŰĳʹĸоԼħѾ۳֮УȴЧ
ʱע⵽гռעԼ̫⣬ԷȻѹемֵ⣺ұΪԼСһһҲûУ˭֪
ЦһʯͷĵĵǸԺ
ʯԽôðԼԼܲˡ
ʱӢϴּ䣬ȴĵ̬һʱƵôˡĽǸʲôǼСʯͷСʯͷҹķ񣬷泱졣ֻģƫȴԲ󣬳˻ĿӢĿ⣬澹ЩաʱĺƼ˯£˿ҵĴǰ۽ʯ˵ķ밮
ϲϿǰĳǰίǵǧı绰º͵˵һ˵ľ㾡ϸκһư˵൱ѵõġ
˵仰ʱ°΢΢ȻٲȻַ˼ȴţǴ𾯷ûоô
ϲϲϰ߶ϼչɫ永Ա򽻵ʱȴܼƾ츳ϲưǹȴȫѧˣȴҲûκԹԡһΣѧڶ˾ƺ֮ʣͬѧǸʱȴٺ֪ҵĽǵְ񣬿϶ڽʣŪһͿãҵĸλϹڴϵִ棬Ҹҵҵһһҵġ
ѧıϲϾͶ֮Զ֮ˡλֳ˲ٷֲ֮꣬ȴˣ޵ֱ޼ɵĽˡ
ǰ̾ӳ֪ôԼĸסǶԷ븸ײԭɣ÷ũ㲹λɫ䣬ǻظʱһåͱһݡ֪ǴˡҸʼƴУɤ˻ƣȴȻûκεЧ
䣬ҵʧʲôԼûʲô©ѽôôੲݡлܵŮˣǽ̸֮£֪ЩЩǱ򵽴ˣЩȴ񹤣ƭˡũŵùǺˡ󵽣ǾͼЪ˼ҽУΪϵǰһֺˣ˭֪˼º󣬾;ҴŵǰһƲţȴˡҴϲĳ˳װȴܻ壬ȳ˶ˡũóˣ΢⣬ҿһϲͻȻ˼Уע⵽ǻڴƬƬѪУΧʮʬ塣ҲһӼˣԶŷЩȻĿȫǣЩȴȻϳЩǹԼĻˡȻ죬ǸȴǺ¡һǵĴɳ˰


ھ
ϲĵûʲô𡣻ԼҲʲôõˡʱһ´ҴҴ˵˼䡣ϲϵĸĸˡ㻹ǻؼҺúϢҪʲôҪ绰ҡллĺ
ѧͬԶѶʱϲȴˡ˳ǣǰĴкһԣûзʱ÷ũһѶҳһѶҳ֥ǰѪյŮһ¾ˣϽǰȥһѽ§סôû˰ɣ
裬£ⲻǵѪЩ˵Ѫ
ԶڿĻûзгѹֵգúѧЩܡԶг˷ŭԼϣHJеһԷչ衢÷չΰ״Ҳǿ⡣ȴԼסΪHJǰѡ֮÷顣
ϲϿɫίǡͱԼ˶ٰɣHJ꣬з˷츲صı仯һԾΪͬȹ淶ĳеٮٮߡץûһְ
ѧȴ֪ǿǸͬѰֱŵĹԱһֱŵĹԱУµĳвõģȴHJһԾϣ漣һHJеһϵ᲻ĵطҵʱгŸһĴ㣬û뵽ȴ˵ĵΡǹٳеĶʼˣúܿ죬гܿ챻뵽ʡίһˡȻһ߽ˣȻԶʼ˴ĸĸžǾõڷɣһӪ񣬷׷
˳й滮㼯·ȻǾòգȻHJԾΪܣеš
ԶHJиӴ졣
ξֳ㻹ΰɣ
ѧһ㶣ĵˣԼڷûֱӹ¡ⲻķǷ˴󰸣Լǰ϶ҪԹÿһϸڵġȴֻܽϲǰˡ
ڰͻȻһЩǻûúھֱӸӵ϶ӳĿǰյɣ
ϲƽ賿ӵϷֳֳʮľʬ壬ֳ⵽ӿѹĸŮƻĿǰֳõ١
ϲϵȼе̣һڣһ˼·ڷҽʮԭ£Ҳֳһشַʮֲ̣ʮ˹ȫõ÷飬Ҵ沿Ť˿Ǵ㲿ʼ׵ֱܺ
ϲϵڳ˲˸ս
ˣװ۵ĺӣΪһǺɱֺڱ˱׮ɱ֤ݲͷšȴʳڶͰŨȻߣȺǼ
ѧ֪ϲϿܼЩˣһ仰Ϊǰ۶ôӵķԿ͹۵ֱ͸¶СЩûбǿȵļƺԸʳЩƷġ
ϲ϶˶ٵųһЩŮӵƻأȴҲ˿õ˹ɱҴ칤δоǸղŵĽ˽̽Ա˵˽ס˴룬ȴûҵõָƼӡһصı䱻򿪣еһգʾб
ϲϵһ仰ͬһںѧߣЩȫУǼԼĽףԼ񲻴ӴˡʱϲϺĻûС
Ӻǹ죬һôʮͬʱסΪʳҩ⣬˵ѪҺûĳɷ֣Ҳûо綷ĺۼ˸ߵİеǽϵģ־Ȼ˾ȷյ٣жһ˻ǶˣǶˣΧȴûзĿߡ
ԶϲϵĻһ˹죬ѵǴ˵еЩֻˣԶȻ˹죬ȻѺܴڴЭλгξֳΣ
ϲаŭѧʱ겻ᣬҲûг
ԴʱԶίҵȻûзԡ
ҽڲ˳רС飬̶ӳΪԱμӵר顣
Զϲвƽʱ˲١
ԶصʱŮѻȥϵѪ£ͷڼϣЩʪ⣬ȻѾϴˡԶĿûоѳȻﶢŵӣͣȻûн˼ڵϡԶһۣȴҲֱʣֻʵϣũؼô
ʱŴӻоѣ֣˵ʲô
Զһ䣬ŵ˵ͷԶµЩû˺ɣ
ҡҡͷԼʱĺ£˴龰
Ů԰Ͼǿ־¡ԶŮ§ڻУ£ѾȥˡеĿ־彲ְ
ˣְ֣Щյôˣ
Զֵͬ־ڵص빫йԱϵͻؼҡŮȻ£ŮڲǸֻſͨСŮˣҲʼߵˣóԶЩˡ
ְֽʱɣ
ԭĿһˮһɴҵʱܺ£ǾȻһЩСִȻҲˡ
ԶԼ۾ȻЩġŮʧʱеģǳԶȴûп˼ֻ޾ĵģŮ仰ȴ·Ҫˡʱ֥ϴּڷˮ裬ƣ۵ĸоһˣȴŮûлطϢ
ʱӲշм˿ƹս֪ˡôƹûˣͻȻú䣬䲢ǶĿẮɵģиоΧѹĸоһ洫ҽУȻȻϣŻˣ֪淢ʲôũ㻹˵ǲˡ
֥Ůһ㶣벻Ⱥ¶˰ɣ޶˶һۣԵ⣬ȻֽĿͶŮ
˼βҽУ϶ǾǵڶԸЩˡһƽˣǴűŪˣһʱŵò֪Ǻã֪ᳯķչֻǰȫĪͷȻһСŮӣ֪ǲԼԼСʱӡֲԼģͣڹһû˿ȴˡҳ˳ҲûӦˡ
ԶϸŮĽϾƣ֮ɫˣȥϢɡһЩҪ
֥ŮӷеĵƹˣϣȴɷȻɳϣûж
ԶӳѾ˵绰ڴǵİϣɳСˡ
ҿδأСһ򲻳׷ҲǲϵˡҲϣСˣǾͿܵˡ
Զ̾˿Ǳʶ֣ѾСʱˡ֪ԭί󣬲֪᲻ôá
֥Ҳô֪ڳʲôģˡ
Ѿָԭӡʯȴ˼ҡ¼ؽ·õֲԶʯȴΪѣⷿǹˣҪƼ֮ŮӹʱƺȴˡҲеΪѣҪСŮˣԼŮɲˣǿɶ಻ڡ
һƼοӣʯȴȷġӢȻҲ뵽£ȴûзԡңǶиСŮǣҲܸˡ
жʵУʯȴӵĵڶͻ
ˡ
ĿƬеŮӣ̬͡Ȼ¶һֻʣر磬ǡôֵŵ̬á˺죬ԼһĶʯ䡣һⲻǸǿݼŮô
̬Ƭеİ֮ʱȫǷ벻Ƭȴ˾š
ɷǸ²Ӧ˵ɣ
ʯͷƤһըʲôŮз֮㻹Ҫ˵ˣŮ˴ϿҲŵ֮ˡľСҽ⻰赡
²ȫſʵ˵Ǹ档࣬ѧУʱͿʼҵ²ѧУʱһ̡ڶ̶̵ʱУѳȫӪҵӽҶƵ˵÷ϴѧʱͬһѧУһſȴҪһа顣ʯо˼顣
ҶƵȴҲǸ򵥵ѧϰרҵȴ·װƣ·ڲռ˺ܴıҵϡʱװҵһһͳµľ棬ҶƵȴӲǴɱһѪ·òķԶ⣬Ʒһƴ֮һЩʯȻ֪˽һУȴǺ֪ͨ
֣ҶƵûңҵǸ²Ϊһλ¡
ʯһôô̬ιιĽ㣬Ƿ޲ʲôðɣ
бʯһۣ²ûô̬ϲŮˡ
ʯεЦЦĵ²ǰҵĵ䷶ڴҵڣдˣ˶ԴŮ˺ᣬȴӲ飬⣬·ǳҲǸɫ֮ͽȴ٣ҲⳡӦꡣ̸ͳ˺ѡΪ÷ܺãҺܳԾ׷ԭһ޷ܾԭҾ
㲻һλõѡҵͷЩУҺǲ˽ǮȥƭҶƵԣѡ㡣ŮˣȴһȱҾ㣬ȴ²ء
ڿԿˣھңǵѺѧҲ
ѧϸ΢Цԭ˴˲ἰУ¼жλ߹ٵĽףĹλִȫйϵͳĺξֳѧЩ˲й¶飬̲סЦ
ȻЩ˲ỹ˶á
ѧеĴǱеơڰл谵ĵƹ£ͬѪҺһеǱһִĸоصں䣬ǿѹĴʯͷȴȻ˿ûмֺ
ۺĺѧԼܺˣİΪϤ󣬲ȷԼµǸ۲۵˵˲ϴǮԼȥ١
ϴӣߴʲô
ģСãһСӺڹϴ͹¼ȻСϣһѵ⡣
ѧӡ
𰸷ʱ̾ӳϲԼȥʻ龰ҺԼýϳ˵С£ȻԼȥ£ûʱ䣬ȻǺЩͷһ齫ЩͷȻԼ֤ˣԼҪԱڹϣһϲϲ鵽ˡ
ϲȴɻҲδ̫˰ɣ챾λ̾ЩطףǲںδȴֲֻǾδ̫ɺϡǸӵİţô϶֪ʲôԼòֻһζҲֻ÷ˣ֮
йҲûˣֳƬٶҲƬ龰绰ƽʱùΪ֣֮Ϊ֮顣ԸɷǱԼһϴֲɵͷͷֻһͬ飬漴ǳﾪδ֮ʱԼſˡͷΪǰ׶µģҲûķˣ;Ͷˡ
֪϶ʱҾͽˡ֪ʲôϴϴˣֻҪξֵͷݻվɡ


ʮ
ʯȻúԶǸ²òȴǿúĶţһòǸˣһʵˡʯϸʱ²Ŀȴת˹ģ˹
ʯеΪĽ˵ˡȻŲ糣һ鸡峺Ǹɫ֮ˣȴ˿Ѱ˼ʱɫռеļʯж϶¿϶ǱºɱΣֻճԿԼʯǱܸ֪˸²Ϊˡ֪Լ뷨еͷȴ鲻Խ
ʯֳΣĵ뿪ˡ
ϲϾôϴѪΨһȱھǸƫԼ޴ָ֣оǺܲˬ˵ʵڻǽڸͷϣϲȻ참ڰ׷ĵȴ⡣ִַͬȻͷȴδ֮ڿڡĸ³ý쵼׻ﶷѷѽ⣬֪HJеȷѪꡣҲúð½ȥHJδһ¡
Ǹڳ֤ȴ֤̫ˣеš·֮󣬸Ķþˣռĵ̡ⲻܲϲϵĻɡɻϲû֮ڿڣΪˡˣһжŮ
˵ĵϲϾԼˡǸеģԼڶʮ߰£ʩģĿӢԵóһ׺װȡŮӣһ׸㣬Եúжš͵ڶʮ֮䡣һͷͷںںڵģȻԺڣԵý׳ֻɫйɻı֮ϲһ֮£֪Ů˱Ȼӡ
ȴֻǸСرɣֻ½ʮӣȴһֳ֮ϲϾŮϤĸоԼǰûмŮԼļӦòǡ
ˣ˭
Ѧ¾һѪָϲϱеû֮⣬ȴҲǺӡֱָصڣ˼С֮ģǰ׻ĸˣǴ˵Ĳڳ֤ȴ֣ܳҲʵڡ
ϸˡʱǸС￴ŰеƬ˵ءⳡȻѪȣǱֵֿȴԶԶˣһӦõ
ϲϾò˼飬Ѧ¾ʩȴûв廰һ֣صʦ˵һǶԷˡ
¹شǻ֪ͨʦǰɣ
СŮԼʩȴƾҺʦõܽô
ȻȴԳǿҵšֻHJôôҵأ
˵ĴԽ֪ʱʯȴѧϰʻ赿˾λʯ˿ʼѧϰİСʱȣʮӺϣȵĿС복Ϊһĸоʯȫȫڳ˵ıУԭӵٶҲôˬһҲԼںҹбܲ١
Ǹ赿ˣȴûа˿ڵıۡгڵڵߣʯûмգֻ⽼ĵ·ϱϰ
ʯڵӺСÿ絽ѧУȥϰΣ粻赾ƼŮپѧϰ꼶Ŀγ̣ΨһԽľǸҶƵŮˡÿԼҪĶиϹʱЩĶ֮һ֮
뵽÷Լչӿӵÿһ˿ӳĺ֮СĽһţȥ起ȻȶٶȴͻȻȻǺܿ죬ȻСȻҲϲ쮳˵ķɳȴһˡҴǰûп㣬㡭ô죡ʯͷ
ʯͻȻҪһּȥԸԸ⣿
赾ʹƽˡʯıֺ⣬һϣٶȴһҲûб赾ԼĳͻȻƮдӸ߿µĸоںŻУо赴һǰֻǴ˵У˴ڡԼһҲһɣ
ӼХţȴԼҪȡǵһμݳı֣Ժ֪أ
Ѧ¾кܷգϴеİӻ˿ûͷǽϢһ£˳Զһ±İӣȴ˺ϵĸӡһԵСССѦ¾ȴһС˼ҲûСѵıͬĶ˵Ӳͬһüճ
ǴHJйֽģԼ鷳꣬硣뽩֣Ѧ¾϶ЩҲסǰ治סıѧĳܻȣһóһѦ¾ü˹ȥʱԱߵСͻȻɫһ䡣һΪܸߵߡ
СĵһͷǺܿ죬ȻɵʧˡԼĻþô
Сӿһͷ˲ͷԼʦûƥеĸо˭˵á
ƽом˷ܣԼЩ㣣ԼֻСʦʦǣûмأ
ҪǼӣ泵˿ûô壡
赿ʯǰļգԳһɫһֱʯ䡢桢Լĸ棬侲ûִĵϲøС
ô
赵ĺðˡǰ泵һλһˡ
ʯһ䣬мһ䣺ȻΪܳģȴʤԼѧУϽá
Ѧ¾γ紵ϣĸоԼķ·Ҫһ㡣ʱӺӾпĸԼѽԼܵðкһǳй壬Ҫ·õĳӮԼľüգֻ»ܰɣѦ¾Уֳֻڳеˮ·ϲܾ鱼ۡ
һţշһŭ·һƳС𳵴ҳڳ⡣ǼյܷܲãȻᵽĻǺĳȻ벻ĸں棬ѹȸӿѦ¾С
HJЧδ·᫣䲻վȴܲߡѦ¾תһ·Ĵ·䣬·ܶ࣬·ֲ֪ܲܰѶԷ
ʯȻ׶Է롣ȴԥĸˡΪһս赿ʯϼӿų٣˫ַɿİζŵȴֽٶȿڸպ뼪ǡǡӵλã벻
Ѧ¾ճٶȼޣתҪݵö࣬Ǻĳƺڵϻһܱԭ״
ϵСͻȻҸоԷˡֻ²ʦֶӦ˵ġҵ뿴ˣһأ
ܲ˵ģѼס˳ƺ룡
Ѧ¾ҧг˵⼸֡ĳһֲг۵ģͱߴ󺣹ȥҲĳʰ·ġ˽СʱѦ¾ͻȻͣ
ʯ˸ԭصͷԷ·֮ĵط˸ɲƯת
ʱѦ¾ͷʯͣԭأȴûϨֻǲ˼ţӷУƺѣʾ
Ѧ¾³ȥһԷʱȴ׶ԷǲģҪˣֻֻԼ׷϶Էˡ
ͷӴţʯԼַɿĹҵӺһǰȥʱʯޱͬһɽ·ϣѦ¾۽ǶԷƳʹָһɵĴڳ֮䣬һѦ¾ҲԷӰӡ
С￴Ѧ¾ɥӣԷĳǺõö࣬ƲҲȻ
Ѧ¾Ц·ϣոСγռƣ˵ĳѵ˻ȻһĵزʱݳԳĿƣֻ֪˵ȴûмεǼʶˡ
¾㣬ҲҪģˣΪֻѵ˹ͨĵزˣҲֻʦŵʦʦ壬оǼʦ뿹ġеġֲʦ˵֮󣬴ԻСӣ಻ɴ⡣Ҳǳɽֻǲᵽġ
ˣ㼸ʱȥĸĸ
СȴͻȻܳɣô겻ֻºܣʦ˵Ҳһ֣ȻǼ뽩֣ܺܿҾͻؼҼĸɣ
ʯÿʣʵں⿴ճеĳֵӡӽ뽼ý赿ˡʱͻȻԶֿŭ뼱ɲĽˡǲʲô
ʡ
һ𣬱ͬҵļһɿĳµĵص㡣̶ܣǳȴȵúܣǴɳ۶ľ£ΪڻӭֻͨɣɽһСЮм䣬ɣȴסײβﳵЮ֣ȴ㡣
ȴûгƣȻԤıˡɫ˺ۣȴȻԸʹ˷
ʯͻȻת򣬶赵ǲǺϲ
Ļǳ֮ˣ¿Ȼȥǳ˰ɣ˿
ʯĳͬˮһ㣬һӴܵɣƽУȻתһһӻǰִԷ˿ԷһӭʯȴһɲͺƮƣһШԷ࣬ȻǰִһʱɣҲܿƳһӳ·ʯƶԷһ£֮СǰɣɼƲ˷ﳵ׼ӭıǱȴǵĶ㿪˼лʯһɣµ·һ֪²Ϊ¼ٶȣͷȥ
ʱǰĳȴͣʱ˾Ƶ죬ôҲ򲻿ȻײгѾΡʯǰȻųȴ˾һʧݡʯתڻ뱩¶ԼʵǶһ赵޳Ķ
ں䣡
⻰ʯӺȡһѴͲ֣Ȼܵﳵǰ֮䣬ǰ沣ʱ˴ӳ˳
ʯһ㶣һȴʶǸ²ɫ̣رǸ²ͷһӣѪ涼ǣϾǺ֮ɫˣʱûΣˣҵĳɣ
²Ѹٻָƽ˾˫ֲͣ£þòƽͳһ渵²ͷϵֹѪҽԺɣ
²Ǹ²ллǾҡ
赵ܺã㸶ҵ޳ѡ
ŵø²ЦáʯȴЦ²ʯӣӴ棬ֻǲ֪ղżݳ˭ȻӮ
ȵʻ·ϡʯ·ٳ⣬赼ݳֱ쵽ȴø赡ղСݳɣĳá
˾ղҲעղŵ龰ΪкӲôõļʯͷļҲӿֿȡ
ְҵܣ˾һָƽ󣬾͸оʯͷļر֮
ղſʯͷѽҿûôõļ
ֵ²˾ˣôСôߣ
в⣬赣ôߣΪʲôҪ㿪ˣ
Ŷûмգ㡣
²öͷʹøˣһܾ˰ɣô
ܾã˵Ὺ̫鷳ѧѧݳҾʹϰ˭֪⵵¡
ģǵһο²ͷЩ裬֪ҽԺҪã


ľƪ 


һ£ϣ
赶Լò൱ԸǼҶƵʱҲ̲ס־޵ĸоŮһȻΪԼš洩һǳ̵ĳȴڼϣüһʹԹ˿ְ˾ǿɵʡ
ҶƵһ־ɫվһԵ赣һ۸²Ŀɷ򡣸²ɫȴںСŻǸ绰ˣ
ô֪ô
еʯסЦЦŮ˴ò˼۹⣬·ԼĴЩסҶƵУŮĴһţп⣬ϰȴһепˣ޳˾չţرɫеķ飬ԼҲҪˡ
²ӵ飬аЦСҶӻӣʲôҲزסԺôԹ˾Ⱑ͡ʱʿС˿ڣ²ˣǳȥɣСҶӣȥСʯͷЩʲôǿɾϹһҪһЩ飬ʱ仹ܶ࣬ҲöˣСµ绰Ҫ˼ҵĳ
ʱҶƵ֪鲻Լһɺƣʯһʱˣƴ趯ӰǸҰŤŮҲǰŤŮغϡ
Ů˽Լġˡ֮󣬲ע⵽Ա߻иСҶƵϸ۲ʱԷ۾ʱȴԼ뵽һ̶УסָоҶ࿴ƿ۾ʱȴʯƽ顣
ҶƵʯеǳɫĿлĻз·ĳؼɣ񰲶ľҶƵСһ飬ǰ˺Ǹм
ʯſȵůϢиеĪϲáܰĿʯԼ·۵һ֮ȴʵʵڡʯȴɻø²ڹԶǰŮˣʵǰŮˣǰһɰŮ˭أǰŮֻ»ǺܰԼɷġ
ĵֻ»Ǻܹģʵɲ˺ʧȥ
仰˵úͻأ赳һʯôͻȻôģ޶˵£˲֡ǳǣҶƵȴûзŭֻɫף·˻ҪһӨϢĻ䣬һǻԹ
˴һûˡ赿ҶƵᣬͻȻжŮ˳ͬ顣ͳԼĬĬĵ˹ȥȴԸ²һŭ˿㣬ôԴһ˰ӡ
ǲǸ²Ůˣ˰Ǯôͱôʯ㽫Ǯˣɲô
ʯһ㶣ôԼͷˣЦЦڲѾܻˣ
ҶƵһкտʼԼӡľʱһЦúаȣȴС˵С棬ôţЩˡõؾ·һòѣеĿԷĵ˵
ȴЩ٣ʯֻЦɱȻҶƵһЦˣС˵㵽ôˣ
ʯɫǻеĵͣɽˣɣ
ͻȻԼСһˣԼһܺɣ
ʱҶƵע˹ϵ̬ܣر赿ʯе⣬ֻϹҲܸоóʯɫȴʲôʲôݹϵɣֱȴԼֻûô򵥡˸ò˰ɣͷһҶƵԼƣôܣǻǸСӣԼϹЩӦ꣬ԼڻɷԼŮһ𣬾뵽Ů֮£ÿҽǡ
һ²ϲŮˣǶҺܺãԻǷεġǰȴԶңҲδȹ
˵ȡֺҶƵϲϼԼֻǳԼȴصȻͽ˳˵ɫȴûһ˿ȴͬĿŮˣŮͣһǻԹȴסʱҶƵȴȫˣǰɲģҲԺɫܳŮһϦ֮飬Ҹоҵ壬ֻҪۼҲ׷ǸȻܺãæҲԶң෴ȴҸġǶǰһΣһƵģʲôҲ˵ҲŮˣֻǲ֪ƣĹȴһղһաҵϣָȥַŵɫôʱ䣬ǵĸȴһɫҲûСҶȰһͬŸ٣ɷŷ顣ѾǮˣǮ˵һΣͷһƢԺͲˡϰҲ˱仯Ź࣬κζȻͺҳҷ𣬵ǹȴĺҸˡҲ֪ôˣп϶ʲô鷢ˡ²ǰҵģһҴӲɣŮˣҲ
ҶƵԸ²İʱϵǲɵģһʯһҲûлɡǸ²Ϊȷ֣һɷ򣬾ȻҪԼһа飬һҪһа黹Ҫѽ˸ֿģһ軳ɣǸ²ΪڶǰΪʲôͻȻ˹Ź֡
ǰӦ꣬Ҳ뻶ȴûһ˿ɣΪܸоõҰ⡣ܸͬеҵĸ飬ȴһЩ飬Ҳ֪ġڴ˵¡


һ££
ҶƵδ⽲Щ£һеĿˮࡣǾ²λ޺óһλλҪƴǡ
ʯǮǺãô͵Ͱϲõĵģ̫ˡ
һƴͷϣŭñ˵ôô
ʯίһۣǰҸĸҲ˵Ҫ̰Сˣ⳵ɲС˰ǴıˡҰְ˵ˣҪԼԼھˡ
赲ЦɫȴࡣʯҪھܾˣԼɾʲôҲ̲ˡ˭֪ȴɫĵСӾϲʲôģأ͸ҲûʲôãûмգҲòɡܺˡ֪ǳʲôأ
ҶƵһı飬Це·һӾɢˡʱȻе̰ȴǺÿɰ
ʯ߽⻹̫ϤķӣȴЩȥƼŮסܰԼװεúܺõķӣȴеķӣǷӼªֻǿڷ絲꣬ʯȴԸסǰݺɭľϢĸЦ
ӢʯУȴģʲôƵġʲô£ô񣿡
ʯӢǹеı飬ûʲôֻһЩ£Щ񡣡
Ӣתעԭ˼׷ʱⰡ
ʯһ⻰ôôڳӢϴһǣƼأ
Ӣ˻˯Ūġ
ʯһ뵽ŮĴ˯ӣɫڶȥ
Ӣеӣûֺôôż
ʯһѱסӢϢ绹ǰķһסһɣ
ԭ˰ӣŮȴҲԸͬסһݣʯ̾ùȥˡӢᵽϢַˣ۾ˮģ㣬Сɫ¶
ô˵ȴֵʯУʯĴʹʯȥԼ·ʱӢһѹƿʯһҪȥŪģҪԼȥŪ
ʯſӢԼǳǻζ˷䣬ȴȻ˯һѩ׵¶ڱ⣬΢ĺʯֻճյĿŲһĶŮĻˡ
ӢŪ˷ˣʯôһҲûУòȥǶʹȥ˰ɣһ뼴ˣԼӶЩˡǰȴûŽȥȴʯϣ΢ЦĿ˯ŵĶˣһʱ֮䣬ܰůĸо˳Ӣķ
ÿ괺ڣĶһʱر䡣˾еԱս𡢻춼ѵλϲϲȥˡƽľֲͻȻֿĸоǰһֹȥˡ
Լһ䣬Լһʲôɾأյĸоܡʱ绰ˣ֮ȴ赵
赵ͬԵú䣬ĵôʲô£
赵ûʲôҾǾжµûţʲôҲ᲻
ĵСûкһ𣿡
赵СһﻹŮҪҲ˼ռű˵СɷɡĽ㣬ùݣΪʲôҪһкأҾͲŲˡ
ͻȻһᣬԼγһôįأһ뵽ʯͷȴңңһȥǰɣ
ʯˣǰˣȴ赡ѽôˣǿû׼ǵķˡ
ʯĴѿڶһ䡣Ƽͷϻһǣ˵˵
ĿʯһίӣһЦˡ
Ӣ˵ʲôˣʵ˵ԼҲʵǲôţˣǿ⡣ʯȴˣˣˡ
ڡƽʱ³ÿһδ˵ƣҲ֡СĽһȴԶӧˡ
ȥˣҲȥںˡ
ƼСӢСĽ㣬ȥʯͷ֡
赴ӣһģװκأװµζϡڡǷȴʰøɾʵĸоȻԶԼıȴ赺ĽʯŮһСеůҪԼһԱöá
ʯĶܿ죬Ƽ֣һ򣬾γ˼ĲˡǼ㣬ֽеİײˣ˼ĵʶ񲻹һ֮£ֱЩ˵ĲͬζرţرóƵġסһڿˮ
Ƽһưɣ
赶޳ɡﻹмƿƱߣΪΪеĴ׼ģںˣȥɡӰںãȴûаʯǰʯҲȵɣ
Ҳһֻձӷǰ
Ƽ˰뱭ȻģǳӢپԼʯĵĿԼƿʣµľƣ۾ƺܲӣºЦȴȻƿġʯ˵ֻǿƼƼȴ޶СӼңȾӰ壬С
ʯб̾һôԭڼиĸ˵ͬһѽ
ȻϵŮȫ˼Ȼ˭ҲûгʯҲˡ
Ҳȥٱһ˵һĳһڳûζȻ˻ζʱ赳һڲˣǳԹĵطĲ˵ģϳ޵ʯͷȻôһ֣˭ѧģԺһҪ
³棬ʯĲϸһ飬ŷЩ˹ȻӢĲͬնŮ˿иζȻƱյԴ
ʯŭڴڵĳŷ·ģҲ³ˡ


ڶ£ϣ
ǲǶźˡͻؼˡ
ƼƼʱ棬ܸˣѾ˻ƱСʯͷһؼҡλȥҪӰѧ
һǰŮԼߺáѧУҺʲôѣҿںˡ
лл㣬Ľ㣬ʯͷѾҰˡ
ĿžԷʯͷ˴ϵƺԼ͹ƼоЩ˸УӰ⺢СȥˣĴҵĴԺӰʱͽǮѾ˵ˡȥ򹤣ֻ¶ӰҲܺáЩݣҲǽǮˣԶԶģҲӰġ
ʯƼۣܼһԵȴ˫ۺģƺҪϰһ򽲾־̣ô򵥾֣ȴƼôѹȥµƼ㣬ǽ󣬺úðˡ
ƼĿʯлл㣬ʯͷҪ㣬һ֪ʱỹЩծҲ֪ŮԲлл㡣
ʯһˣл𣿡
һˡ֣еЩʹǰԼֻһˡҪԼֻΪŮˣԼԼУͲиλáͷ˸߲н˱㡣
ĿʯעԼĿ⣬Ȼע⵽Լľʧ⣬һ⣬ע⵽ĬȻĿ⡣ɱҲûˣƼҲͬһؼɣ
赼ˣ˭ꡣһǲȥˡ
Цŵһ㵣ǰûʱҲҲһ˹ô
ӢĽ㣬һҼҹɣ
룬Щ⶯ȴллĺ⣬һЩҪһ¡
ӢϵĲʣµȫԼģʯļȴȫˣˣѵôô
ҶЦ˵˵ЦЦ˺ܳʱ䣬赲Ÿ뿪ȴʯؼʰʰ͹סɣ
һɫ糺죬ȴһϷʵЦݣģǿǽϣֻ¾Ҫڵϡȴʯ賿Ļ𳵣ǻҪЩϵվΪ㲹һƱ
һ˻ּʯĻɫ֪СӹŪԼŭĵӸϹ𣿡
赿ĵ¥£ͻȻɱڣ㻹ǵʯȥɣ
赵Ҷ˵˲ȥˣԶţǶûѽ
ĵҪǵõʯҪԼѡɣˣ㽫ͣʯ¥µͣҲһ׳Կ㱣ĳ
˳˿⳵ûѽ²
ԭ²ڶС˺۵۵ĳˣ˶죬ͻˡȫװڳ󣬶ȫֻûмܽǸ²ȷֲרŴϺнר޲˸˹Ǹֱѽ
ֵúҵĻʯȥ˵гΪǸеһԱѽ
仰˳˼
ӢʵԡУԼݵͨƤЩ֮⡣ԼıȲƼ㣬ԼļȴΪϸˡʯֵĸŪԼἡĶŪƺҪƮˡʯҲ֣Լֻ±ȳӢ˻ҪϤЩÿȴȻ֡ʯ˵̺죬ⲻ֪ˮݺģԼŪ͵ġӢʯеͦѩ̺ǲͣˮĻ¡
Һһϴɣ
˷롣
˵С᲻
Ƽ˴Ʒȿˮڵȴԡң϶ģ
˵⣬ƼƽʱȻƾŮԵֱҲ赶ʯͷǺʯͷĹϵһǮŵõʯģһֵòʯĸоʯˣǶһϿɡ˵᲻
ƵĿƼƽʱԺȴǶƭˣʵʵģǲǣʵһǲջʯͷģ
Ƽ˿ˮ֪ôҵһμʯͷоֵĸоҵһİ֮ԺҲȫңϢܹ֣鲻Խ
鲻Խ֣Լʯе龰ʱӾˡ
ʱԡſˣȴʯ㣬ŴƵĳӢȴʯ§ڻУ˫۽գСȴͣĴŴƼֺгһʱ𺳡ʯɫŮɫĵáȥϴ裬һҡ
ʯöŮ
ƫƫʱˡ
ʯųӢңſţſվŵ赣ﻹһд
ź赱ܾղԣг컵ϢټǰЦݣϢϤȻڵڸʲôˡ
ʱȴ˸󵨵⣬ǲһȥϴԡɣ
һԸΪħͣʱϵħʲô塣ƼͬΪŮ˵ԼҲиһ뷨ȴеԱ˵ĹȻǽСԼܱġ赵ĳ潡޳ˣ˼㡣ƼȴԷ飬ȻԵʡһоԿŵ˼㣬鷿ʢΣи߳Լһͷȳ˶ϼ֣ƫȴûһ׸⡣ˣԺҲһϴˣʡԺԱˡ


ڶ££
ʯȴ˵ϲġȴʵƨеԣϲú
Ƽеĵ٩֮⣬ȴָˡ
ϴú󣬵֮ʱȴͻȻˣͷϢƼɱڣʯͷȻ֪ǽ㿴ҵһӣѵ㲻뵱ˣǿˣ
һҧңӡһĻˡӢſżĴϣСҽţ˿ûᵽ˽ʯſӢֱߵǰ˯ۣڴϿҰһǿ
赾ԼʲôҲˣֻƾűӭʯԼΪһз׸ǰˡ
Ƽ̾赵Ĵ󵨿šΪԼڻйˣ˭֪ȴȫԼ󣬰ڳַ˼ӣ˿Լڳʯ²ˣƼ㣬㣬ǿ𣿿
Ƕȥϵ£ʯΧΪĲȡԼˡ
𳵵ĺ¡·ԶƵģֻƣԭʯڵ賿ŷſ˯ʱȴʯʱ䵽ˣ𴲡
˯ȥʯǺðɣˣӢɣ
ֲԸƼ˿ˡʯһѣʹһѹ˴ʿվʯְ赲һƱԺ赾˳
Ƽ˿赵ӣʯĥԼΡƼôô̰
ʯӢþòܼȻҪúðοˡһϼңҵöؿչ룬ұ
һЦ˳ߵⱾҲҵ̫ˣλڹȥˡ
ƼʯͷСҲǺÿ
Ҳ
ʯͬŮһС۽Ĵ˼ۻһ㡣ӵ赣ŻǰнĽ࣬ƽϲ֣·һ㡣ʱԼʯСƱֻ̣ϢϢ
赿ʯƽ΢ЦͻȻ֮䣬ֺĸо˷кȴһҲ˾ί̲סеİ⣬ʯһڣʯȴӰѹᵽŮϵϢд֡
һʱԣֻǻŶԷֻϲޡ
ƽǳ˷ɻСȴûмأΧľ£ȴúʡʱд󲿷˶ӻ˯ʼ̸һͷֳоڵŮӡһҲ棬һȴ˾˵ЧŮǳŮӣرƼӹ͸ţ䲻ʤŮǾĶǵģȴͻӵеȴĸսɣȴСµͬһһ㡣
ĳ˿һסˡæϳ٣֮ƹⲻȴҲûжע⡣ʱȴ̾˵
ʯ̾Ϣһⲻ鷳ôȻЩû¾͹ڨĵĻʯôΪʯζӣ˽̸øʯаޣ赺ƼʯС΢΢Ц
ʯɼֲʮֻĹУյ㣬ȻתسǣƼȴգ˵ҪһЩֻǸӵȴHJо˵ġ
һ糵һСȻһֳ˺üСʱһСׯʯԼĵطԼĵطԼȴǵûȥ·ˡʯط׽֮С
ƼĴ£һשǰͣ۾ͨġ鼤ǰ§סƼתͷһۣڻ
ʯܣܵĻȱȱݣںĴԵ÷ɪȻʧޡʱеע⵽İˣɺĳۿƼһ˫Ϥףյ֣һʱӿ
ʱһӰܿˡƼһҲ̲סȥ˱סӵһ𡣹˺һƼֽϵĨȥʼԼĸαŮԳˣ߸ߵֻԼһԵúܵԼ߰˷ƣȴöࡣ
Ӱֹסӿȴ˵
ʱһʹԼʮµ˹ʯˣ뵽ԼطׯںƼˡ⼸ˡȵҼȥɣЪһҹ˵ɡ
ƼǰĴӣ⼸겻ѾԵòˣɷλô࣬ȴһԹҲûСµͷðɣ뿴ҵļҡ
ӰͳеԿףȴһѿɵͭ赾úʣʲôˣȻģͭͭԿҲһתӰȰһ뿪Ȼƿ˴š
ʰúܸɾҳ١ƼɻĿŴ磬ѯ֮ɫӰ⺢ÿһʱɨһ飬ܸɾ
ԭӰүүУеϴɼң·ӡƼ޸˹ܺǺ󣬾סӡƼǽϷ׵ġ֮ڹ顱֣ഺٵԼաɷţԼҵԼİ֮ˡ
磬ҹסڼСֻǼûκγԵģڴҳ԰ɣҾͽ£ѹЩҪ
겻÷·һƵġȥ˸ǿֻȻô


£ϣ
⼸λҵѣǻһꡣ
˿ںһ磡
ʯں磬ʵׯںȴмֲ⣬룺ҶӶڵҴ硣
İȻ΢ЦǸȻǰȴҲûɫ
ر赣ϵǷݳŮɵϢ̫Ũһ֪Ůӡʱеȴ䶯ˣҶǰֻӵмЩˣŮˣŪú赶ϴڡ
ڹǰҳԵģʯ˹ǰļˡʯһǰӣ֪˿϶ܾϺ飬ûƼ˵λӺ濴ǰĶʯһͺϲͱʯֻ´꣬͵ĺ赣ͷѹõ͵͵ģȴҲʱһۣʯЦһ͵ʱʯšйܰСӾҲû̧ͷ
ʯ룺ҪԼһμŮ᲻͵ƣ
ǿ϶ģܰȴһҲûпŮ⵹ʯ֮ġͺȻµ̸ˡ
ӰȴĴͬĸһСк۾úÿ֣һĴȴ̸üɫ裬ϸ֮£ȴ˽ʲô׽ˮ֮ĶСк벻Щġ
һɢ
ԴùζޱкܲϰߡĴţһ⡣˸ȻƣˣȴôҲ˯šһԵĺ˯ӣеĽǺܿ˯ȴ֪һʱ˫֮ĸ죬֮һȻ˯ˡ
һӵʯϣȴڵƼŮ˵ѻӰԲ𣬸ļ·С˼ţҲ֪ĳôˡҵŮ˴ˡ
˵·ԼһŮȴû뵽ŮЩﴩϣȴǶһأú赶ЦֱӰֻԭ·
쵽ϣΪѡɣ
ڶ죬ʯ赵ӣֻȦģȻһû˯ϰĻƼڴһЩһЩˡؽЩڴеҲȳġ׼Щ֮ͺŮȥˡ
ʯȴȽˣһˡȻʯʼ෿ӡȽӺޱɹˣȻֽݶһ£µĴɨһ
赿£֣СʯͷƲһѺ֡
⻰ͬУΪԼȻҲⷿӣֻҲûʯɾ
ܰȴԸµǰæڡζŮʯǰкģҲ˲顣
ʱƼĸŮȴˣȻһµķݣˡӰԼļ˴мֹڵϲ¸ˡ磬İɣôͻȻô£
ܰǵģҺλֻǰæһжСġ
ʱΧһΧʯӳгˣԳԷˡ
ŷƼĸŮˡӰͷȻˣһʦȻղôֻǽͷһЩηȴϵȻôá˵˳ƼȴЦؽˣЩ̵õòˣҲϸˡ
ʯȴȥĸһԸɣЩҪֽ
ܰȥˡ
ӰΧȹʯͷ֪ôӿһЦ⡣һУŵŨŨķ㣬ɹһ˿ڿˮȴʯͷԼһʱӵˡ
ʯŮʮ壬Ƽ·ഺ˵Ϣ
һ򣬹ǰһڹˡǰһӣŵ㣬˵ùŹ֡ӳнһˡ޷ǼѼ⣬Щҳ˵Ŀζȴ͸òǰϾڿϸϸζȻ£ŽǷ˵Уһ̾Ϣ
ΨһвȴûԼȺϾƣʯºܺãҲһģһŮŭɫȴҲ˵Ӱĸעʯӣ֪ôһֲĸоܺ£һֺʧȥĸ׵ĸо
磬Ӱ⺢鷳ô꣬λ뽫ߡ飬ҲиϢ
ǰǺ£ֻǳʲô󣬿ɱúί
󲮴ȰĻùӰһӳˡӰ⺢Ӳ󰮹Ϻ츳Ҳֵúúһ¡
Ƽм磬λԼԼҲ֪ܲܳŵʱ
߽ڣóͳһǮǰŲ۾ôôǮƼɩǺβʱһǮǧԪǸлɩôӰչ˵ġллɩ
仰Ĵɩһӡʯֱ֡
ǧǰȴôҲաʯ磬ҿҲˣǧȥѧһգ׻˵ն಻ѹҲи·ҿҲǰǮˡ
ǰϸϸһ룬ǰ⼸ȷûǰôˡһǸַϷǣʳʵе׳Ӵ򹤣һ굹ǧ顣


££
ǰܿϴѧѧҳˡ
Ƽڳ˸뻹Ӧ顣
⻰ùǰϲ˿ھƣлл
ܰûʲôļʶȴҲ֪˵ʲô˼ǰ˷ܹ󣬵ǼҰӲϣ鲻̫⣬Ҳ֪ĺˡ
˵꣬صĶŶӣȻڱƶӱ̬ʵ˵ʵĶлġܰһʱ֪ô˵źã޴롣ӰԼһʵĴľ΢΢Ц
磬Щ۲ѡͷЩǮβѣһὫǮЩϢһǵġ
ЩƼһֱѹ֮¡ڽеծ壬ǮʱȣծһˡгԳԺȺȵѣͷ˵ɡ
ʮڵˡƼҳ극ԶʱıгϲáԹӰӰȥ̻
ԭHJ̻УƼʯһֱ֪ʱȤǣǸٺòˡ
ƼȴĵӰȱæ档һȥְһɣ
ְֵӡڹӰֻŷƵദûиĸ۰ʹȴС
еķӨںɽϡʱѰ˼˼ĵĵںҹŵĻƹ⡣ƼӰڷͷȥʱӰһƼСԼۿʪˣǣҽ꽫ծȫˣûжԲκˣǰŮ
Ӱסĸ׵ůůġ⼸궼ûл㣬㲻ҰɣҵһݺܺõĹҲúҸͷĵȥɣҴӰ󣬾Ϳܲٻˣ㱣Ůƽ˳
˿ŮӰְߵͷԺǾͺлˡ
ӹúܿ졣⼸죬Ӱߵرͬͬʯֻӣ̲סкЦӰʯ̣һƼҲˡ
Ӱȱĸ֮ĸ׵ĹذУϾСĸܲöеദĻᡣʯа̾ȴҲ޼ƿʩ
ӰмСȴҲò˵ܸɡĲ˾ԼҲ޲ڡļĽõļŪøɸɾɫ١ɵȴСԵκģ⼸ܹʯ֧ʹŸǵġԼ֧һ󣬹ܰȴֻˡ
ܰʯֱǸһˡࡣԼһ߲ڵĴү죬СڳμȻͷһӮ˶ԷĴүǴһѺ֣Ȼʯһ̣ȫīһĴүǲסɾʯ˼ɫ䣬ֳ°߳УȴҲ˼֡˼ɫ糣ˡĴүǿ˳Էʯ޲ڡֱƼѰȴֶѷ㡣
ʲôķû㵹
ĻйݣǹӰȴǰֻġѽĴүҪӰķҲòģһͳհɣ
һͬƼҲԼ⼸̫谮⺢ӣʲôҲҲ˵ˡǴҳһٺ󣬰ʱִһͬʯ
ӰȴˣѵķСʯͷ𣿡
Ƽһ䣬ʲôСʯͷҪС壬Ѿͷ˵ٻˡ
ӰȴɣʲôС壬ҶСһꡣ
ƼֻǸȻ۹⿴ʯӰ׽ͲҲܶĿӰУʯͷС͸ɶˡ
ʯ֪Ůƾܸ֪ƼԼİ⣬ֺʧȥԼĸ׵顣ЩֺÿڣֻЦЦӰʯԼĴЦšȻûм棬ȴװϿԼһͷ׵ȴֲﲻԣùӰֶ˸оµһҲңǾֻϲС
ŮֱǾ˵׼ȷ˶ʯİȴоˡ
һ㶣ѵǶʯôô
ʵ˵˵һֱҲûȹʯĵװԹֻʱŮС֣ʱ´һ£ҲŮǱܻ澪˰ȴ֪ܿƣŮǳɿڵˮôʱûȣеԹȴڲֳ֪ӰϾʶ㣬ֻ˶ʯмӣ֪йϡ
һ˵ȹӰתѧ֮ǳˣŷHJСֻɳʱʣȴӵСׯ˸飬֮顣
ӰȺĶȺ÷¶߸Ĵ¥Ѳϵĳͬеһ˵Ľš˼žͼɽɽˮľɫȺùӰþýţһ·ֻǽĸߡ
ʱסˡⷿӵǽѩףûһ˿ҳɨĸɸɾܰоʱȴӢʪԡгӢһˣһһ§סʯȫȻԼֻһ˯£¶ӰһλİŮ˴ֵ·ȫȻ߳ܵ§סʯһɲ
ڻˣѾ˶ˣĽҲûлع˾ɰƻˡ̫ˡ
ƼŮɫаˡºܸӣֺѿڣ˹ӰķУԼ治֪ôˡ㣬ʱ仹磬ȴӰԺȥһͷȥ򼸼·
ӢŷһиİŮףһ֪ƼŮˡӢӰôĸƬɻ濴ɴˡӢ̡ˣСأؼ𣿡


£ϣ
ӢƼĸŮһȥͶ뵽ʯУʼ˺ʯ·ҡҡͷһڣԡҡǽԡҺ󣬾˳Ӣҡʱûкʯȣղ֧ƼĸŮʯһ¡
ԼӷֱһɻȼաһԡңȴӢʯϣ˯ҲûгȥֻƴҡӡëʪҲɢ˿ͷ·Ҫʯһ㡣ߵǰŪʯ壬Ϣŵȥɣ
𣬳Ӣһ֪ƼĸŮˣֻƣӣҴ·šƼվ˲ʮӣòôʱ䶼ûðɣôʱ䣬Ӣ˿϶Ǻ˵ģ֪ʯûСƼԼ΢΢ڲ·˵ĸһ
ûмʯȻʵʯͷأ
ڳ衣
ע⵽ĹӰ˸ѧҲһʰĳް̬ЩӲȴҲǸഺڵСˡһʱŷƼŮòࡣ
ӢƼӺεģ֪紵ģ黳󶯡һھʯȻ߾Ӷࡣ
ˣӰһȥЩóԵġӰҲɣϤΧĻɣ
ƼŮӣЦǺ̺ӢȥУôãǸأ
˸һţԡҵžͿˡƼ˽ȴʯĴѿʼԼ·شһȴϰ¶ʪĿС𣬱ϴϴɣˣڻϼҲûϴϴӡ
ʯȴĹҡҡ׹ĸˡƼ㣬ʯͷˡ
ʯĻͬҩȼƼ档ϢŵҲ룬ʯͷֻ֧ŮȣҡҡǲǺֺû
ʯȴԺô죿
ƼͻȻһУãȻҲ֪һû뵽ôŮ˵¡ѽ
ʯŪ͵ף˵ɣ
ƼһСӰ⺢ӶӡǺܺá˵ɣ
ʯ˶ϵһʯУһҧƼҪڵϣæһţ֧סӣƨȴǱױ̨ϣһҲûмڵ෴ȴӿһ
ô˵£СҲԸҡ
ʯһɱŰָĶȴɣƼֻ·𱻶Էһ㣬ƶŵʢΣ뽫ӭУȴҲԸſǻңСʯͷҡĥˡƼܡ
ʯȴԼҲҪС壬ҪҰְ֡
ܸ߳һӿƼУƿʯȴҲʹһˣһְֵģ֣ڸҰɣ
ʯһݣɫͬγѪƼ۽ۡԼǲǵŪЩˡ
Ͼ룬֫һŤ뵽ůʵڡ
õʱƼŷսѴԡƵԷСڸ߳УʯԲҲġ
ƼʯһǸΣԼİ⣬ůůģְȻ͵鷿ϣҺÿ֣һʯͷҺӵĸסҰ㣡Ӱİְ֣Ұɡ仰Ȼһ񳱡
ʯȴƼǲЩŰѽڻУӰ㿴ְֶమѽӰ֣ں͡
ʯĻνƼЦţײУõͲȴޱĻСʯͷϲϲ
ʯԼܴʱı飬ȴĵĸ˻Ŀ⿴һǰɫָԼĺ飬ġ
ŤƨɣҲġ
һָԼؿڣҲġƼһжġ
ĲɿˣʯҵıŮˡ
仰Ƽһ˰ߣ˴θ߳Ӵ
ӰɵĿ˿ڳŮˣô˸Ƶģݹղĸ̻淦ɫôôġҵĺ
ӢҲƼ̬ˣһУСʯͷƫģһʲôǲ֪
ĿȻǸղŴæȥġˣôʱ䣬ԼŹӰг˼飬òѡ˼ˣ˺һ·⵹ãȴŸոպõӡ
ʯ赵ıġյůĳʱ˸毺õľչšʯһ˯ͬһӤһг顣ۻ˰ɣ
ͷԼѹͬʱʯӦĿ⣬˯ѹˣֽ§ڻУɽѲѡǵôӰ
ʯΪԽһšƼҲΪԽ⣬ô죿
˰죬Ҳ벻õİ취ÿҪʱҽСŮʴ
ʯ̾ϢһҲֻӡˣҪȥˡ⼸ڣҲǼȥԷɣ⼸ֻ²ýеʿ
ȴá쿴˳⣬ڿСֻĽȴûÿ괺ڲ֪æЩʲôǲӰ
ֲĻ󣬾ͿʼӪҵˡ
ֻƼŮȴڲŽй͹йɵöˡֻǰûнйľ飬ѹö࣬ҲûûҹϤҵ
ԪڹȥѧУҲʽϿˡ


££
һϿΣƼȴҲûйʯŹӰΪѧľߣ͵˳İϡʱӰ֪ԼСһкȻˡ
ʯùӰ˺ܴѹѵеĺӶô𣿡
ĹһǺܺõģ֪ô
֣УʯԶȥıӰǸհȻһӰתѧʺ꣬⺢ڰ
ЦҡҡͷǾѧϰϲҲֻش⣬ǸĿɣҲ֪Ǻܳࡣ
һβÿҵʱ㽫еѧĿһܲܽ⿪Ҫ漰ֻҪһ߶֪ʶˡ
͢Զһ£ʯɫǻϲʯͷͲǺͬˡ
͸Ų֮⡣仰ĹӰ֣ĵ⻰ʲô˼
ӰȴҲڳࡣͩʯһԼһͷŮӽּ֣ʯ̬Ȼ˵ϺܣȴŮܹĵӣĵ¾ͰԼˣǺȴҲֹסðˡһֱʯ˵ˣסĶʲôչĸĸʲôԭȥġڿŮϵǳԴЩʲô
ʯͩһôôɣӰԩҷͬһЩĸоʱҪͬѧʯȴкͬѧȥˡӰûʲô£
ʯ֣Ҫͬѧҵ˵ǸմģˡҪͲҪЩˡرǸһλλͬѧҸҴģ϶ϻӴ׷ҵĹϵӦ£ҾͽƼٲ塣
ӰһɫʯãȻ⣬ӦʣǿȴԸ˵ʲô˵ʲôܡ
ʯֱ˽ҡ
ѧڵһϿʱϵͬѧ󲻽⣬Ǿһ°ԸͩȻͬͬѧк̬ȡôҶ֡ͩдŮȻһ˴ˣҲӡ̬ȴԼһڼҲܶ࣬Ը֮ദ
ͩһӴаΪп࣬ŮǽУǽֻʤ治ߡ˴ӣȴʵŮԼҲмϲ˵ͷСˡԴ̽˹Ӱ䣬ȴùӰʯĻľֻ˵ڴʶʱϵĽܣС塣
ȻҲᵱʯ溰壬ǴʱȴԺ⻰ȴҲͩʣʯͷHJûһˣʲôɽ㣬ʪ㡣ҵĽ㣬鲻
ʱΧŮͬѧҲ׷׵Χ£̾ڹӰ޳ǸȴѯǸʯͷĺӵĹϵʵ÷ˣǶǸʯͷʯͷģʲôģ
ʱһλӰͬѧĵʯͷ壬˿治˰ȻӳһһѧһӾĩǲμӵĳĿԣȫУʮЩѧѧûУյμӰ࣬صѡ֡
Ӱͷһκġ֪ʯʲô¶㣬Ҳôɣѹĸ϶Լ˵ҪúѧϰȡϵС塣
ĸ׿С塱֣ܾú̶ܴĸײϵڶ߶룬ȴҲĲˣֻû׿ںˡΪĸǳڶʯϲԹʵȴеᵽʯ㡣
ӻͺ󿴵ʯﾹмּʯȴֻǵ˸к˵˼仰ֲ䲻ĸоӻܾɥʱʯͩҴ˹ټ뿪ˡ
ͩõϢͲƵĽӻˣĩʵô
ӻ국Цô졣ڵʯͷûиǴ򽻵ԸҲֻˡǸŮӣ𣿡
ͩһƲֵĽ㣬ֲҶԸĸֻԼһ˳ܣкܲܡ
ǸŮҲģһ֪ûС
Ŀӻ궺ˣʯͷտʼǽӴʱҲǴͷԵġ
ʱӢȴ˹ע⵽ŮʯʧıӰڲܷԼȷЩʯͷСУˡ˵ĲŻǱڵвһֱӢԼȡ󣬻δܹʲôۣΨһĴ۱ӻԼǿ׷£ȻûʲôӦԼƷмƶľӻһԼС
һȥˣԼ׷һӦҲûСһ鳡ݺ޵еӢɹˡ²ǷܽġһֱΪӻ겢ԼŮƯģԼһʾ⣬ǻֵȴӴ˿ʼԼ׷Ůʹľ
죬һȥɣ˵ֽ˼򳡣ظúܺáֱһܰ
ӻѯʵĿ⿴ͩȴͩðҲְ˵˵ǶŪòҺͽҲȥһ˿
ӢԼԼӻ꣬һܾһˣӦȻӦˣҾлᡣӢһߣӻԹôӦ֪ҵ˼ġ
ͩȴһҲǾʯͷһˣӢһҲǸ鲻ʯͷΪʲôҪΪһСģӢҲԼһҪá
ӻּ˭˵ϲʯͷҲ֪˾˶ӢĿģӢһЩɾַҲûע˵Ʒ⡣ҴûдӦԼᣬֻǾ˾˵ɵˣҲŲòӦġˣӦⲻȥ𣿡


£ϣ
ʯ߽ȭݣΰæһšæ׼ȫ׼һѵΰ־ʯһ⣬ʯ룬üһȻ˲£Ѳϵΰˣ۹⵹ϴ־ѵصΰսƽ֣ʯͷֻ²˼򵥡ȥ屾ؼ֮⣬ֻ»ԭ
ΰҲڹϯϵʯЦЦԵĸˡΰںϰȥĹÿÿһЩƽʱµᡣƾֱеֻ»иУֻֻܵصˡ
־ȴȫȫĳϰȭĿ֮С·Ϊһţ֪ǰԼ֮ЩԼͬͬѧһѣϰһвԼսʤǿеķš
ʯע־ĶȻϸڵȭҪӵĽ츳ô̶̵һʱ䣬˴ĽƵ١
ͩʯӣѻвŭ˵Ҳ֣ԴԼϰʯͷ֮ë˲٣ϰȭҲǵӦ֣ÿֺ֮ĸоղܣҲ
ʯֻǾĿΰϰҲ𻰣ʱ䵽ˣһͬȭݡ
ΰ˶Ҳ£æסʯϽʯЩʣʲôСȭ̳֮ⷢʱӦáԴԴʱ
ʯСӣƽʱԽЩֿڵĿھǵúɫô֪ⲻҸƽʱҹʱǿҪұġ
ΰͬͷһˮȻһ˿ϣܴܲȥ㸸ף
ʯֵǲȥģҲǻʮȥ
ΰ⣬ֻʯԸڰҪʯһ棬Խʡ
ϰаˡҲûá
ӣΰ˰Σûпڣȴֵ㸸׻ûнʲôµĹʲôġ
аʲôɵǳǳĶԴﻹúܣһ¾ұ¡ͷԼȥһƲˡ
ʱʯѺܲͷˣٲҵӰСѾͷ֪Ҳҵõؼҵ·
ɿѧ¥ΰֻǽĸں棬ʲô
Ӱһʯһͷ첽ʯ棬ﲻ֪˵ЩʲôʯͷȴԼһģֵʲôʱΰʯͻȻͣͣʯһ˵һؼʱŷǰվһ߸ߵŮӣݣΰͻȻˣһʱҲʯ⣬ֻǶŹӰӰСӿúܲ˼λǡ
ʯ𻰣ֻǿΰΰͻȻ˸ᣬҽСΰʯͷͬѧǡ
ӰĶʯͷô࣬˵Ͱ͵ģԽôȹСȥˣˡ
Ȼմ³ǾһʱӢ赵ĽӴĴǰηηβëҲ˲١Ȼгκʶ˴򽻵ĽţȴҽйӰʯͷǺѡ
ΰȻˣ˵ʯͷμӰʱҪһ˵ѧУ飬òɣ
¹Ӱδ˵ֻΪĸ׳Լѧʱ֪ԼѧһжǰԼСһкõġҲĴ󵨣ȻУڴСʦصĹӰǲ˼顣
ӻԶԶʯվһǸŮͩ˵ͬѧɣȻЩԶˣǶԷ޳壬ĵݣȴϡƵ÷ʯͷΪŮԸԼô
ͷһģŮڶʯͷôῴôСŮ
ǶԷ壬İ˵ģԼмֻûʧ
ͩ㶵Ľ㣬ǳʯͷôһôɶ񣬽ͱˡ
ӻԼҪܲͺˣһ¼ϰѵʱʯͷۣоúˡѵ󣬹Ӱȴк¶һڣס껹᲻ʮоͶ᲻ϴҽԺʧ٣ָŹͷ˷ԼƬ̲ͣڼѧУ֣ģС֣Լշµеˡ
ӻ꿴ʯŹӰĵ΢ЦһʹͩĵɫҲûзϡ
ڹӰӡУСкֻǺܴԼûеĲܰˡ˰ͬѧĽֻášݡ˾Ȼһֺü񣬶һЩ²Ϊ̬ȣùӰˡŮӵĺĴ˿ֵ̱ĵ
ʯʵһѧоô
Ӱԣǰϵͬѧ׷׵Ĵϵ˵תУУǲǣ
ʯЦЦÿɷĵӦͺáˣϵͬѧѺðɣ
Ӱʯ֮⣬˵ͩɣܸȤӣòĴ顭
˵Ͳٽˣ뿴ʯķӦ˭֪ʯһȴˡ
ӰʯŹƶעǰһУм˷ܣֺ¡۹⻹ͣʯϣкôʲô¶һصĸоһ衣
Ӱһصңŷλ̶æɵĽæʯȴϣʼ𹦿ùӰкܲãιСүôæ
ƼæֹʯͷйҪҪץʱúѧϰˡ


££
Ӱʵʲô
˲𣬹һƼһѧо
ӰܺãҺܴͬѧҲòиͬѧҲμŮ
ӢǾͲμӺˣ壬ѧϰıǮ
ӻͩصʱȴּоڻױ磬˵ҪμһʲôۻᣬԼڼгԷɴʱҳϻؼҶգӻɫһɫôôѿ
ҳ֪ӻκ¶зִ磬Ҽ¼һѾͷ¶Լġ̾˿ֻ²ѾͷԼܴ˵ġӻǺú̸̸
ҶЩֵĿɷԼŮһֶŮɷһǺܷĵģѵҲʲô
ξۻǹõķʤгʤҶȻİڵ϶ٻˡҶȺȥȴᶼHJͷЩƹHJеľоһЩŵĸˣ繤ֳ̾ùίԱεȵȡ
ʤټôˣҪʲô
ӿҳеĵһͷʱ϶¸ΰӳУȻּ˾۵ĸ²
Ǹֵܲ̽һܣʲôʹ⸵ֵԩҶͷһͬۻ
ʤɤӣλϰ壬ϺáξۻỹҷʤȫоúĵһΡһмҰæǾǻе⡣⽫еһҿҵеĸԵ㵥λҳıߣҵ
ȻƻϹҾƸĸģHJеЩϰǣȻû뵽ƻʵԼǰѸ١Զʤץõȷһ֡
Ǵйͬ롣ҳȴԼ֪Լ£ԼҪ뵥һ⣬ԼĿǰʵ϶ǲܵģôΨһľǺͱ˺һôĺأŪòãԼʵһݿñ˸ˡ
һھϵҳΪˡ
һֱȫӪҵСС֣Щ˵ȷڣҵ󣬵һֱЩڿȴӵӴĹҵʲЩ۲ϰǻ񣬵ʤѵһϯȴÿ˻ᡣ
ʤѣֻһųԭHJйӪһĳǣǳԶһΣ飬˴˹öҫáΪϱŵҫܵ˵ڶδһȻǱΪгĵ룬ĵһгΪְͷλȴóԶռסˡҳԶĵгίǣHJӵ˾Ȩ
ȻвʱȴȥϵͳεȴһԼ̵ķʤƹҫöԼĹϵյϢȴǶԷ̨̫ӲûǱŪšˡгʸӣԹԵĿʼԼĹ
ʤڽֵĵһԶҲûйǵ֪֮HJеӪҵϣһͲǰȫоãһԾΪȫĵ䷶
ȫûǰɣ
²жԷʤǺģô˵ĳɾĿõġ
ΰԼСĵܵܣҪԼЩܵһôܸɾͺˡܼܵܲе˵İۣԼ븵ңȻʰԼһЩҲûлعҡҪԼǸ׵ܵи²һĲܾͺˣΰӿͷһĪķ̸У
һഫеϣǹڻеĸծĿǰʲ״˵Ʒǰ²һЩҪϸһ飬ȴҵҳϡⳡϴ˴˺ͶԷŻʱ²ȴҳϣܸӣԭ⳧йǶ֣ô
ҳϵļ׼Уܼ沢еȻϢµҺȻٺòˡ
СǸΰȴһֲ©ˣа
⼸״̫ã벨ź֮²ҳЯ֣ôһҲûˣֻٴڲֻ֣ҫһߣֻҲǺܹˡϾѾ¶ˡ
²пԼ硱רעԼҳϵ̸һĲɵڽ̸г˱Ŀ⡣ˣƫ̹Լ׵ܵܣԼԼĸףԼܱˣҪ迴һͺˡ
븵ңӴʲôϵҲûˡ
ĵĻôڶߣЩĿеĲмӣԼûһǹڵĲţ봫ôĸҷͥˡԼǵϸЩϲĻ쵰Ȼ̣ȴûôɶ񡣡
²űеЩݣЩЩǵ͹ģЩǾзչǱġʵ˵ҵԼûԱϼ޻ҳϾͨҪҵһЩ֯ƷһΪһЩе쳧⳵֤Ǹ²òȡֵģʣµĲҶƵµķβš
ھ򡢹̽еǾ˾зչǱĻе쳧ȴг£ͬȻĵˡΪҴ˰գHJÿӲóһв⣬ΪΪһ֮ķʤϸľӪȴҲһֱ⡣
ȻⲻˣʤԽŹҸƵĶ磬һ˼ˡ
ҳϱۻеƷЩ´ϲⱱпΪ˰
¾ۻһóᣬ۷׷ף̽Էе뷨ֻҶЩ׷Ѱʶˣʱ۾һһۣ췢ٵĸӵŮӰС˲Ǹ²ӣǸķװʦҶƵô
ǰֻ죬ȴڶΪۻЩģ¶˼ҳһ֮£˶ʱεİÿŮ˹ԣԶ̸갡
ҳ븵²ӾۻʱȻ̸˸߲ңɸȻһЦŮ˰̸ԼȤϲ


£ϣ
ʯרĵĿһűֽĲɫȴĿ˰ε֪֪²ֵܲ͵£
ʯҡҡͷȴֵҳѺͲЯ֣רʽ𣬶Աеչô
ʯȻЩһǲһѵγ̰
Ķ̹ȻһЦѵγ̣һʵҪһЩԴţοҳϼҵĶСﻹо֮²Ҳ˵赺顱УҲȥҪЮˡ
ʯȻܾĵҲҪЮ󱨡֪𣿸Ҷڱеƺ־ڱصãҵõϢ²ƺҲϴΰΰڵĸҵˡ
Ľʯˡ
ҫ־ùʱ븵ҹϵãһֱҫõ֧֣HJоϺ绽ֱ꣬ԶΣҫã˸ı䣬Ӫҵ𣬶ľҳ븵²
Ľп϶ҫòɼһ棬Ϊιĳʹߺ󣬼εҲǵʱĸܼĿǰȻܼĻеȫģԴҫõÿ£Ǵ˵гȻ汱ڵʱҲΥ߹涨ġ
ҫȻٹùԱӰȻڡ
Ҫһȥˡ
˵꣬ó˴õ˲ᣬҲ֪ȡЩģһȴǱʲᣬЩʲмҫõʱȨı˽ľ㿴һʽݴʽˣʽʻȴû˼¼ֻĩȴ黹һʽĶȥˣ
Ȿокöʡ
Щ˱л͸ѧôѵÿһʼ¼һҲֱ͸λгǾ˵ѧҫûкöĽǲ֪ġЩ֤ҪЮҫãԱӰ족ΪҪҳ棬ֻǸӶѡ
ʯǲף˫ܽܵˣңһôֱӱ¶Ϊ
ĵһõҪᡣԽֱλ˾ѧϰⳡϴƴ
⼸ҳ븵²ͷ۲ѣ˵ļƻ͵칫ңȴһѶȫޣƾⳡϵľ飬֪黵ˡƽ˽õһЩŵͻȻѶ˵룬̸ʱҲʼڹǻø²ЩڸһȻ˶̵ʱڣͨйؽڡԼʵǲһ˴ΰ
ŪĿôҾлûˣֻHJһЩز̶ˡ
һĪչʱȴԽиʯͷк
ҳһ㶣ĵ⺢ӴʱҵԼ֪ʲô顣¶Ը²ԲһҪһˡ
˭֪²ҲʶһʯͷкǲͬһأҲһˡ
ҳ֪ԭ²Ҳʯͷʶ
ʯһļпˣȻޱ飬ֻȴһֻɫϷҳ븵²ȴһԵùһԵšҳЦݣʯͷóʱûеǼȥˣôҵĹ˾ˣ
ʯԸ²˸к˵λļƻ裿иġ
ʯ˵𡰱֣һȻʯĺӵĲ֮Ȼʲô飿
һעһǧƻУⲻҪġͶʣϣռƻ߹ɷݵ30
ʯƽ˵
ҳϿĿޱʯͷˡԼĵδ̫Сˡʯ˴͵ı飬Ϊ̫ߣзȿ
²ӹӣһֻǼ˲ˡַһвһҳΧ£һ˴סˣȻǱǰ˲ᡣ
²ⱾӣЦˣô
ǣʯͷ̣עһǧ򣬾ĶҲռȥ30Ĺɷݰ
ʯȴϵҲ̫˵˵Ȼʲһڣǽʲ飬м۲ᳬǧ򣬶׮ĻѲһǧôͶصĹƣ϶ΪǴǧ棬ֻռ30ǿǵƻҪͶ뾫ǻռ˱ˡ
ҳȴϸϸ˼ʯ˵ֹס̾ӣȻ²ô
²˰ΣĹȻ̲סˡһΪһֱȥġȻô²룬ҵȻᷴԡֶεȷѡΪμˣûоܾɡѡ㣬һҲɡ
ҳľ˵ֶΣ飬һʯͷܺԼ϶ӦֻʯͷôͻȻĵˣ
ҳϵָŲ᱾һ˫нˣԺҫÿ϶ԸǣԺͲܵõ֧ˡ
²⣬ߣԺгֻµÿǵɫŶԡݺ̳ô꣬ҿǴûк¹˭ôСġ
ҳעӸ²ϰ壬Ҿ֪׼û£ΪҲ֪ңҪΪ˶ԸĴôҺˡҲ֪׼Уֺ֧ҪҲڵЩˡ
²ҳϹȻﰡ
̹ȻǶԸң飬ͷΪ븵Ѳʲôˣֻгޡ
ˣʯͷôʶĵģ
ʵҳҲʯģȴʯֻĽڷԶѡ
ҳ̾Ϣһ˲ģȻԼָߣ飬ԼٱͩҲԹһͨ


££
ĵΪˣҳҲǺֻ֪˾ӪֲЩ⣬ȴHJкڰƺн飬൱ãԼҲ൱кøСֻʯڴ£᲻Ӱӻѻ׳ҳУԼο⣬ҶյĻҲûдķֻӻǸµĺӣǰЦʣȴùҳϡкơԼһ͵ʯҲһԹ
²ռ30Ĺɷ̫ˣֻܸ20
ʯͻȻЦˣһûбͻȻ˾úܲϰߣø²ЩµĸоҳͬУһ㶣ֺ¸оþûгԼԺˡʯĵλȻǾþɳϽĽռ25ˣߡУǾˣֻһˡ
Ҷںٵҳϰ칫ĵط죬ȴûڼЩӦô꣬⻹ǵһĩʱϹڼҡͽ˾ˣ˳ӻ굽ģ֪ûпգһȥˡ
ҳ˺¶һԸɣ
ϵǶԷ˵Լᡣҳ˵ŴˣʮҪȥҲͲٶ˵ʲôˡ
һ˾ңҶտ²еͻȻʯһ㶣û˵ʯͷ
º˶кʯòӦһ䡣ҶյһһҪȥ򣬲һȥɣ
ʯлһ䣬Լ
һͬȴڳϵӻͩΪȣôʯͷ
ӻͻȻԼúÿ죬ʯֻͷЩѣʯͩݺݵĶԼҪĿɱһ㣬ԼֺʱλС㡣в죬ȴɫ¶òĴ˸к븵²һȥ²ͻȻʯͷˣ㼸ʱȥȡ
ʯһϴҶƵ˵ͳ£Լ赶˵˾㣬ûзϣʱ²ͻȻ˵ȴܲ˼ϴβǿЦˣô˹ص˵ҲûóͣԼˡ
²룬ҺòײŴӵ¹Ūôһԭװ㵹ãһ仰ͲҪˡµУѶˣƵҪ͹ȥģֻмͻˣҲһʱ鲻ʱ䣬Ūˡ
ʯһʱס֪˵ʲôˡӦһߵͣԶϣƮȻȥ
²÷赵ı
ҳһϳͩȲʵְ֣ôʯͷˣһ򽾰úܣͣӦôͻȻתӣҰְ֡ǲʲôְ֣
ҳпЦһ⺢ӣҲְֵͿ̫ˡʯͷˣʱ˰æˣ
˾˵˾䣺ȥ
ȻӻԺ԰ԼԴӢٿǵߵ顣
ʱͩԼĺıߴҶҲǻ棬ӻһȣ֪ʯǺԭҳϣȴûзʡҶ̲סͩͬ⡣
ҳϳΣôʣŵʯͷң˵бļƻǴһġҲ˵Ǹġ
ҶաһǸģ
˵˽öٶвĹϵӪ⡣
ߣһԱߵĽ仰¶ȥˡ
Ӣһ˶װͳ͵һԣű˴ʵ˵طԼѾϤúˣȴ÷ӻһδӦԼԼᡣ
ȴһҳϷ򸾵˲ˡҲΪ֮УΪÿδһһġʱԸ˵ģǸʯͷС޲ͷ֪ʯͷǲӻģ
ͷӢ˹ȵס
ȴһһµ赣˵ķȴӻСԱģһƵôˡ֪Լһɵ񣬲赡赿кԼ޹㣬һ˫͵͵Լ룬ʯͷСӣ˭ԼôճԵġҲҪϣʯֻļƼŮദˣŮӵķʯͷӰֱ½һ뵽Ƽ뵽ԼȻţȴҲߵóƼӣԼ·ǻǰ󱩶ţƼʽȻᣬǵһ⾰뵽˵춨ҪϿ龰
ӻʯͷҲϼϴѧУǸŮӣϴҲǼ⳵ȥӵʯͷ֪Ůʯ֪ʲôϵ
ʯϤˣȻЩ˼ȴ󷽵ǰ˴˸кӢҳЦݣҶնʯͷĿЦ´ޡ
ҳЦȴֹŮӲ֪ʲôòЩӵĸŰɣ
һϣ˲Ըͷ뵽Ҷ赵ȴԵĵ⡣ǸɷǰҲԼǰΣŮ˴ܸɣҲúܴ
ȴʵλǣ
ʯһԽܵλС㣬ҵһλ㡣
⻰һ˵Ա˿ӻɣʯͷHJ޹ʵģʲôʱðһ
ȻҶˣҪֻҪһ̨ˡ
ҳϵȥ·


£ϣ
Ӣ˸кȴ϶Ӣˣʯͷȵɣִļܶ
Ӣĵ뷨ʯͷѧӳĸ֣һǸľӣôҲ˶ˡһҪࡣ
ʯ赻Ӷĵӣ⶯εļСǵ赻ӳʱܶϵȴɵӰ٣Ҳ֪Ķȥˡ
Ǹ͵ְӢԼ˳ͷԼһϵĶ֡ԼֱǴˡ
ӻ꿴ʯڳӲܶȻǴδ򣬿һһӢв֪ôһŭ
ʯȴϸ۲赻ʱƣ뻡ȣʱȡĲ࣬뼼ɵĽ϶ϰϳ似ƽ˵ܺաʯѧУӲμʲôĿΪǲһϵĽʤҲûж˼
ʼڳбܣƽ࣬ʱ赾Լʼ٣ľԼʯˣԷȴԵˡʱʯеͣЪɣ
赾ͣˡӢʯӶɬͬӡⲢûӢľǰҲϰһӣڽǰļˡڳϵıԶԶԼĶ֡
ʱͩӻȴӣ׼ȥʱӢʯͷǵһδ𣿡
ʯͷһˮͦģ
ӢĻһԸɫ赲Ц˳ת룺ʯͷղһע򷽷źͲˣǰйذɣ
ʯͷ̫࣬Ҳò²⡣ǿӢӢкӣ֪ô赺뷢Цòײסˡ
ʱͩӻȴˡ˵ĶȻǿʯٱʯע⵽ȻɫӢһ̾ɫǰһû뵽Сͩô죬ǰǲ̫ϲ˶ġ
Ȼ˵ͩ۾ȴĶӻ꣬͸˼
ԿӢͨʾԼϤʯͷȻһǺϤõôҫҵĹϵôһҶŮʯͷ飬߰˷֣ӢʯͷҲûԭ
ǱҳҶһЩ¹ͤУʹˣ˶һ¶ܲˡ
Ҷյ㻹ΪԼô
ӢҶϵ׳ֻҰ⼸˵ٲ治ˣҽһȴ˵æûʱ
ҳʯһۣһЦȻ˵ԺеСæˡ
˿ųͩӻֻͬһഺĳڳУʱ˸ѷѽ⡣ҵ˵ע⣬Ů׷פۿĽųж˳ȡԼӵеഺôԼػšԼ⼸ѧУСȣȻǾԼ껪ȥˡ
ʯͩĵֵסӻĽӻ·ʹȫֻһ̣һʱκ£ȫĳĿɱ֮Сҳϵѽ⺢ӣʱˣ
Ҳ֣ʱӻı֣Сֲֻ֧ͩסˣ⺢ӵȴ·ڲϱ֮У뵽һ㣬ҳϷ򸾲ɸмһʯʯ֮ˡ
ӻֻھͷţԷ־ӵסеůůĺˮ˳ű£·еȫߡͩȴڵůڲϲԼŻߵȫʪ͸Ȼ
ӢֻһԿôˣǸһӻĿôʲôʱǿģӢԼƽֵŮʵһҲ˽⡣
ۣͩƫȴܺã֮Уʱ糺죬Ľ㣬ý״̬ܲƽʪʪճסͷϽ㣬ҲˣϢһٴɣ
ӻŴȫע龳ŷͷ󺹣һеĿԼŸоʪģȻһ󺹡
ʯͩС椵ʻЩ΢õƽʱ˶УСӻ꣬û뵽浾棬Ҳ˼ҿŵһ档
ʱӢûжˡ赴һȴҲУûлָʯͷһɣ
鵹Ӣ»ͩȴʯͷôĶ֣ǰֻҲûİɣ
ʯȴðҪ
ҶնʯͷкøУ˳ҪȴһԵҳ֣ҶǺεȾ֮ˣϲˡӻȻЩʯͷ󣬿һ̬õúܣҲ̫ɣʱԱ߹ۿ˲ŷҳһԣЩ˾ĴʶгĹҲڳ׷׹кҳϷЦһһӦ
ʱŮļҽཫĵ˹ЦŶҳ޵ҵĶλСúͶ밡Ҳܺá
ǱʯӢ󣬵µ˳СӢȣʯ
ʯؾصĽ˹ȥһʧӻȴ룺⵹ãպտɱǳ֮ǣӢɱʱպþʯǰʯֽĴ˹ȥһ棬˷ˮƽ֮ȴʮ㣬Ƕ˻ȥ


££
Ӣһ㶣⵹ɣô͸պõǰһֻʽ
һ룬ʯ׷ϲ˳÷֡ǵڶεӢͬʯȴ򷴻ˣȻûʲôҲûкɵĽǶȣȴ͹ˡ
ӢȴðľĽģһοɱʱƽʯ˹ڶʯûӦ䣬һ֡ǵӢͽȥʱԷȴɵĽ˻򣬶ǵһε÷֣Ӣһȡķ֡һԼɱǵߵԷȴܽ򷴻ı÷ʽشӢġ
ӻ꿴һӢȻȵķ֣ȴģһճɷʯȴȻޱ顣
Ȼʯúƽķ֣Ӣ𷴻˵һ֡ʱ˿Сʯ
Ա߹ۿô棬ʯڣΪʤѶģʧҪ߿ģʱȴ뿴һ
ڶʯȴͻȻԭزƾӢλǽʯǰȻʯӳڵߵԷӢûʪʪģȻĹڶȴʯӮˡа֣˾Ȼ򼼣Ƶ˾ȷ۶Է˱Ƕȣͬܵʯһ㣬ʯΧСӺԷöԷƣڱԼȴȻԵá
ֶȴֲ£ȷҧסĩ㣬˼ʯʱˣ˰ɣ
Ӣֻûֻǿվڵءһϵмζ뻹ãûǰ󣬿һԷȴɫ糣һ֮ǰӣԼͷ󺹣ţʵѴ˳ּһ˳ûҲ֪Ӧⳡ档ҳϾϵƳеˣҲ쵽ˣһϴ֮һԸɣ
źȻɢ
ͩӻˮ塣ʱӻžԼ左ģǸղ˰ɡעŶഺ˵壬ۿȥˮھӨƺҫĹâͩȴûгɣӻȴţ˿ƵĿ⣬ɬȴҲ壬޳ģʵ鷿ԲƨɡŮ˵Ļ٣ʱȴҲ赵ӻ룺Һʱһģʱʯͷ᲻עң
ͷģˮƺҲʯڸԼһӻԴЩ裬ºˣ˻ˮΧʼ¡
ŮӺںʯͷ
һӻʱӡ󣬲ƺʯͷȴСѾͷûжȤ뵽ЩĽŮŮӵȫഺȫȫ׷ԼҪĶԼأԼҲӵǸкԶԼһ˵ģԶҲֻԼһ˺ã漴ڹ̰ġ
ڻעӶŮǰˮ飬ֻö˵ӰԼԶԶ
Ӣϴ裬һɣžԵʯӿһָоԼԶҲСˡָойԼӢκ˵ġ
ѧУӲμȴӵѸݵ壬Ľѵóҫ˵ﵹЩʲôԼ־ȥסƽڣڶ־С˷˳ͻùʯͷҲʲôأ֮һԼǺѵ־ȻֲԼˡ
ӢڰĥʯĽɫʱϴߵ˶ˡ
ʯûгԡΪûʲôģֻǽ˶Ьˡ
Ӣӻ꣬ʪʪһŵ˿ֳԡǲڵȴͿݳһΪӻɫֻϵӢһܵ˳ýĿƿ赿Ӣӣֻ»ὫʯͷΪԼˡ
ˣҶˣһȥСǶԸ㷹ɣ
ʯ뿪ҳϵʱһˡڳϲסʯ΢ЦЦʯ²ôҽر˧Ц
赽ͣһԣСӣһ˲ǳʵǲǶҵѾͷģߣϣĹ˼ùңҪ¸Ƽǡ
ʯ̾˿Ů˾ԽԽµҿƼǳԴף
赺һۣЦɣЩǵġ
ʯģڱ˶ʱڵһðһס赣ϡҵĻӦһֻֽķŵһֻȴʯԼز
ֻ÷·ҪϢˣʯĿǣôûаƽӰ£
ʯ̾˿Ǽλ̵ûҪࡣһҪȥȥ𣬿ɼǼλԹġ
˵һѣʹʹ
˵ŻȴҲûţѩ׵彥ĳǰ赿ʯһɽСѾͷĿûҺá
ӣʯ£ѩ׵ȴʯǰζɫķһģԲˡʯĸȥڳ˵Ϣţ΢΢СѾͷҲģҵʯͷĶûУ
ʯ׼׼Ҷģ
һСˣˣʲôöҸҿɻûеõǸλ
ʯɫϴһ˵ͽˣֻԸԸ⣿
ͻȻĻУԸ⡣ԺҾˡ
ͻȻЦҪҪ֪СѾͷô


ڰ£ϣ
ʯ𻰣ֻҪ֪ҵĴųôˡ
ָ˳ǹ⻬ı£·ڣһ֪ԼôҲֲסʯһţʯУһӴʯȵļĻңͬһŤȴǽлģĺϸǺܴ󣬵ȴԲġ
ֽʯԼǰȴ˵ӻ⵹ʯĸоһתͻȻ뵽ůڡ赸߽һʱһ£ǺܿȴʼૣȴȻ˵ġ
ʯصʱȴŮڣӰȴһ˶װľţƼŮȴ߹ۿʱʯӰȴԵúܲ˼ʯͷ㿴Ѿͷ·
ʯ޵ӰҪμУӰɣҾ˵ЩʦŹôõһӵġ
һ粻쵽Ķȥˣ
ӢȴʵӰȴüͷЩĹͬŮرʯ٣ƫȴֲԼҲֹһѯʯԼġÿδҶҶ⡣֪кܴųĸо
ĽЩҪҳ洦һֱæڡ
Ƽŵϵζ֪Сȥʲôæ˴˸ɫ˻⣬ϱտڲʡʯҲ˵ʼóʼ顣Ӱպѹ֣ҽ顣
˵ˡ
Ůʱʯʱȴ̲סˣĽ㣬Ӱǵ𣿡
һӢŮһ뿴ƼƼڵĺˣôڣҡҡ
һǵͨ죬Ҫ޳ˡ
ӢһӰ˵ɣ㿪Щá
Ƽҧҧȥ˵ɡ
ʯҧг˵ģɹЦЦŭǵЦܺЦ𣿡
һ§סƼ㣬㲻֪ղŵӺÿɰŶƼŭĴʯһȭ㲻ãΪѡ
ʯͻȻȥ裬˭ң
Ů¶֮ɫԭӻӰԺ󣬼һֱܡ⼸Ͱ಻סǰŹӰֻ֪ÿѹ֡ǰҹҹӱԲͬնӢղ϶Сģôô
ʯȴֱǰӢ§ˣǶ˿ҪǷźڡ
󣬹Ӱһӣ裬ҽȥ»ˣ˯ˡ
Ƽһۣ룺վҪӰġ
һҧŮݡ
ƼŮ˽ӣһʱҵ˵ӰЩ֣ôԵ޹ʲô°ɣɱˡǰڴпŵģùӰЩ˼ڳеļʶĿȻЩĪġӢȻһ㲻һֻڰ̵޿ȼ硣
Ƽص˿ӰǴˣЩͬ㽲
Ӱд·ҲЩţŵݣЦ˵ҲŮɣ
ƼŮԴһǣ˵˵ҪŮôҳôģ
΢΢һЦӰϲһˣһ𡣡
ӰһãȻʧƺʲôԼһƵġƼŮӣһʹҾ᲻ҪҵŮģҼ޸Ҳһġ
Ӱͷ˵ģĻҲûСֻ費Ҫˣ費Ҫˡ
᲻֪ͳˣһ§ס裬ܵƵġƼ۵ĸŮͷ֪ĵģԺ¸㽲£Ҫ֪ģԡ
ӰϢ˰Σ裡
ƼŮĻ֣صζʵʲô
裬ܻǼҵծǲ˰æҲҪΪǮȥһϲһ裬ԺӻܿġҪǲϲĻǮҳ󻹣ϢЩˡ
ŮµĻƼܰοģ˺ϲҵġҲܰһһҸġ
Ӱĸİ⣬Щʣȴʵôʶģ
Ƽʯʶ鵴ˣڽϽˣ˭֪ȴǸܻǮҲϲ˶ϲ
Ӱûĸ֮˲ˣ
ǵģ˳˹ϵ
ӰһӴסˣԴһˣвĵôԣ
һӵڴϣŵĿĸףһԼԶԶ
ƼŴ˵ŮĵŮӰң˵˵ѽ
Ӱĵ裬ֻ㲻ҸŮһһˣҪǶǲĿô죿
ƼҪúö飬ҲܿϹʱҲŮ
ĸ׵Ļг˶˵ΣӰȴóģµˣֻҪҵҸңԡܵҼ˰ɣ
ƼסµŮлл㣬Ӱ
ӰŵϵϢܵϲãкǸˣ׷Ǹδȴ֪֨֨˵Щʲô
ǸеʶģֱŤԸ塣
⻰ùӰعζˡŵĵ˵Ǹʯͷ
ĵͷôԣôСһСһ꣬ͲҪˡƭң
λ̿ʯʱȴ֪ĸÿһ仰ġ


ڰ££
ƼкŮ§סӦö㽲ģһֱÿڡѧˣ˵еΣǴӵġҪ¸֪ʯͷڻδˣͶλ̿ǻεġ
ֲǳʯͷԼҪѧУҽ
֪ô˵ʯͷĸ׵ĹϵЩʧ䣬ȴҲһʯͷ֪ôʯͷкܰĵĸо
ǣʯͷһСһ꣬ôһģ
Ӱ⻰⣬ԼСȴ糺졣ƼŮʵ⣬ߵú޲ýڱ棬ȴӲͷƤСӼңô𣿡
Ӱ״̬̲סһڣҵѹԵСк
Ŀʯȫ꣬ʯͷڽ𲽽ֲ⣬תȥֻĵһȻǺ顣鴦úܺãԳҲδôý
Ľ㣬˵ҫû᲻ӣ
˼һҪҫãӦȴӺѧ֪֡Ϊʲô̸˳
һжⲻҪġȷʵΪǽ˺֮ǡŻ֪⼸ֵС㷹鷳˵ʩ꣬Ҳ˵ⷹѣǹܡҲǺ۵ģ϶Ǹҫù磬ͼѹҳϡǽҳϷŵһ㣬ǿΪˡǾˬӦˡ
ʯлôԵʰʱȴЦʵʲô
ʯһ£ҽӴǺֻܶ࣬һЩӡ󡣡
ʾ˵ȥ
²ᣬܰңɵġȻţǹܸңΪ鲻ΪȫţԴƴĸпɼһߣپеҫ̸еˣҲ˵һ㡣
ʯһĿޱһֵۣҳ˾Բö࣬˼ϰ۹ܶҿº׼Ǵ˳ɹ֮ɣ
ͻȻЦڿ϶ڷ㡣
ʯҡҡͷҲδأааδغ⡣
ȴʲôʲôаأѵѧҫЩ̰֮ͽ˰ɫǩôɱаôʯͷףϲûоԵа񡣡
ĵЩʱͻȻɫһ䣬Цааȴġ뾲ƼŮôҪҪĽ㰡
ʯһɽǰϦһһȥͣǾǸôµãƼ˵ԼԴ
ô⼸ŮǻԹװ׵дˣҿɲǹʱʲôӣϿ촦¡
һɫ˵ţʵʯεĴɺЦֻǿסһᵽ£ʯƽɫЩ֮⣬ת˻⣬Ժѧ֣ӦУ
ĵҿ¶һǾЩ˸Щʲô£϶ϸļ¼õϡҲ֪˲Ķģ϶רղصġͬҲѧÿһʼ¼ȻΪպº··ҲԱ·ѧHJ˹ֳ꣬е֪һ˵᲻º·أ
ʯ˼ֵֿŤıҲѧˣҪԵľǳ׼ʱһСǺѧɼ¼סͻˡ͵ɣؼҺ󣬽оƼпմŮ
ʯصʱϢˡԼӣҪ˯ȥ裬ȴִɵˣһȴŮĴϣԺ۾֣ô˽ôĵӣȻܵˣǱӰǲˡɫ죬Ҳû̫ϡ
ǰ§סһڣô£ĵĹô̵úǲǣ
仰Ƽߵòڱ£ʱӢȴˣƼѺӰˣӰҲͬˣֻ˵Ҫ㸺ǣͰɱˡ
ʯϲҺģֻкúöˡ
ƶƶģȥϴ衣
ʯȴ뿪һӣƼ˿֮£ȴ⣬д󶯣Ƽ㣬ôӰģ
Ƽһ˵ĻУҿ˼Ҷˣ㻹ʡ
ʯֽо޾İ⣬Ů㣬ý㣬ǰɣ
ӢסʯĹ̫һȴȻϣȴƼСסֻƺ֮۾ȴɵôģĿŰǳĿУѩȴȾ˵ĺ飬ֻвͣζ˵еĿϲ֮£ķӦȴȳӢҵö࣬ûгֻҧʯͷʹǼ󣬿ʯۣȴʹ֣˵ԼĲǡʯǰ̺һšѩѩʹֵȴһθ߳
ŮȻƣȴ᲻òƼʯһӡʯӱƼһأҲ󣬾ȻƼͬŪһСӤһ˿Ƽ죬Լȴֲֵסпֻ֣ǳصĲͣϢʯôӰģ
ƼͽһͷһӴʯͷϣµ˿ʯԴȫס˵ҺӢСͬϲһˣҺҸӦˡ
ʯͻȻһԵʵӦô
ͻȻų̡ζŮ˵£ƼһߣϡŮĿ⣬һСµҲƲסӿзּ̡ζŮĵˣԼĻټӰǰסƼȴǺ˼֮ƼԼعæסɣΪʱԼеôŮһˡǿɡּûʯֻʹԼĽڴ֮С


ھ£ϣ
ӰԺͻȻ뵽ҪѧӦһ¡ϣôôģŪԼҲû˯áû뵽͵ľȻʯʯϵ΢Цзɶ񣬿һԼӦ費ԣֻǿ԰еĲ죬ȥϴ
ʯļ˷ŵϣԹӰȥԷ
Ӱֱҧʲô浱ԼǳˣӰĹλ̵ķ䣬Ƿȴǿյģʯǰ˿ţȴ˸ӵһ˯°ˣ緹ˡ
ʯ̲סЦˣЦȴתصĹӰţһͨ졣ʱƼŮϡƹӰһӾѹæ£ϴͣȴʯӰ߳ӰŭĿӣת˲ȴ¶̬ˡôôƯѽȻɫţ飬ޡӰƶǶģ˵϶ʯйء˽ȴڴڵĳ㣬ѧϰʱ쵽ˡ
ҫϸϸİ칫ҪҪЩÿһԼļʶţůѽ쵽ˡǰůһµ»صźɫİ칫ϣĿϣЩƣ͵ĸоϣӲԼõȥȾƣӲҪС㰴Ħѽˡǽδѡ
ʱˣͲȴг²㡣
ҲǸʱˡ
ҫĵʱƿеԼᡣ
ҫÿ²ʱӿһɶ⣬˱Լöֻ࣬Ǹ˺ʱ⣬÷ˮԼд˻ԵҲ˷ɣ
²ҫϵ΢Ц΢Ц²öˣʱΰƫ̹ʱ΢ЦҲô΢ЦжԼӵһУԼĸףּ΢Ц²ֱܷС̳лôԼҲһ΢Ц
²λȫеڶãµгʱ䱦Ҿʹ촰˵ɣǺҺ͸ҵĶԹģҪ븵ΰ֮ս
ҫõǸҵⲻܡ븵ΪҲ֪һ㡣ǲֵģɾġǾ£ҲǷгģΪҵͷ
гཻҲһˡǺξҵĽӵİȫΪҪҵĹ˾ͣಿŲԼͬĵ鷳֯Ʒĳ֤Ҳ첻Ǳͬ⣬ֻλֹܵ쵼ˡ
ҫЦЦЦվȨ۷ĸоҲϲȨáͻȻҳǷǳҵңǱİǳأ漰ôְĹλ⣬ΪôĹ飬ֹϺáȻֻҵĸ˿
ҫͣһڵȴ²Ļش𣬸²λг˵ĺ˵˵ȴһ˿ͷɫҲûУֻǵֻ֮ڹƽĻϽСǰˣҸ²ܣӮΰҲϣбؽиšгһ£ٲ¡
²еļݹȥҫ벻ᶼǮɣƻأУôԵ޹ʵ
²ȴջ֣г㿴ɣҪġ
ҫý⻰̲صĺ壬ļԼԤеǮȴһҳһҳĸӡʱнв²Ķҫõӣʹʱ龰ҲһֻܰҫվϿʼǷŭĵȻ󣬷ֽҳ죬Ȼεɫò԰ףƽˡеıŭ²ǸоóֻڶȫȤ
ҫ۾Ÿ²˺ܾãȴָ²ûһ˿ʱȴͬйƤһӵϣôģЩӦѾڱĴлΪҽ˵ġ
ȻԷ˱ҫҲûǴδĵıҪˡ
г˵ٶ븵Ҽµһν֣Щ˵ֶҲʹˡʵ˵ܶ帵ңҪҲûʲôοвֶΡģ֮ԭһԭгʱٶԸңʱԸˣҲǺЦȪ
ҫ²еľ֮⣬һ븵Ҽֵܵ׷ʲô£ø²˻ޣԼУֻ¸˵ǹʹ֪ɣʱȨڶԷУµҪô죿
²ݹȥһ֧ƱҪЩҺҳϵ鷳ˡ
ҫ뻰˵ϣС֣ǿȴӹ֧ƱĽǰʮ򣬵ʵˡ
²һɵ߳г칫ң룺磬ϳƽˣǼ°ɣ
־ڱеĳЩ֣ôôҲ̫ˡǵģ̫еĻеǴͣģְе࣬ôͻȻˣ
ʱȴ˵Щ۷׷ף鼤ʲô¶ʲôơʲô¸ڡʲôұꡱȵʲôġҲûģڵһСϰϡϰһȤ
ʱҲ˸ĸ׵ӡȥѧҪٵˡ


ھ££
ʵӴҴҵȥ˿ĿռԼǻԼ˶ʮ꣬ǵͷȴҪ¸ڵв˲ġһȺԷļᣬȴƽʱٿ˻룬Ϊͣˣȫ˶ˡʱԪȴǰϣѾҪǳתƣת֮ǰǱǷĹʡԺȥԼ¸ںĳ·ûһ˳ܳ˵۲ˣǴҵȥʸס
̨˺Ȼкãʵȴв̤ʵԪôϲͷ
ʵԪް߰ףԼҲˣҲôԪԼͬڽĳó֯ҲܺáǵڶΣϳΣΪ󱸸ɲġһֱֱܼΪŭָЩ쵼ͳ׶Լǰ;ҲΪЩܻûдӳελϱҲˡ
Լôǰ飿
ʵһԵţʱԼһͬϱΪƯһ֦֦ѡԼóµ˴󶼵۾Ǳ˵ʵΪ̫ųԺһ¡Ƕ˻ɪͣõòˣЩжʼ˴⡣ԼҲֵͬ׹֮Сñ˾ĵǣʵ֦ȴӲûãֻȫȫİʵɷ֦ܵɷעӣһЦʵȴԼԲţļһ㣬ӦһһķӣڳҲӦкܸߵĵλԼ챿࣬һȻƯҲǾ˵ЩŵĻӴǨ⼼˳ڵԵˡ
öԼͽҲԼúðѹֶСʱ򳣳˵ְ֣ô˼ͬһϰĲ嶼ԼķӣǻҪס⼸䵥ƽ֮а⻰ʵԶԣΨеҵСΪһ״ķӰ
ǽͻС־Ըȥˡÿſ龰ȴһЦݿԼԼҲֻεЦЦ˵ʱŵɫϱΪǸȻԼӱĺá
ǶĳˣҲĻˣ֮븸ױʵȴ֪ԼİȴûµŶ˿־⺢Ӳһƽĺӡ
ʱȺ鼤Ԫڳиƣǹ˵αϣҲûи׼š˵˵ô죿
ڣʱܼ˫ĿѪ˿һҲû˯ұ֣ǳķѾ͵ҵõϣԭǲ¸ڵġҷĺˡ
ʱһλϹǰģҳʱЧֺãǱȫһĴ󳧣Ľ۹⡣ܳʱĹ⾰Ҳϣһñһηġ˵ˣǱ䵽ҪƵĵزѵҲǹ˵𣿡
ܼԣԼֵһ̯ѽ򲻸ýڶ뵱꣬Լ緢һɾһҵ˭֪ҵôð졣һ쵼һŸʲôˣһؼ۳һеǼ۸͵ɱûл
ܼƿԶʱ˹ǵ淴֪˭˵˾䣺ǵָ˵ȥ
һ޲ӰӡܼǧȥԼ캰ˣУһҲ
ǣHJһ˼Ϸ¼ˡ
ΰŵϳԶϷȺ٩٩̸شȺ⡣ʱһӿУԼΪͥҲ֪٣ȴͷҶĽԴԶHJУҵһǧɣȫеľóɼȴĿãԼҲˣԼʹԶȻȵĴHJһλϣͷȴǸҵ졣ʱǸõĵܵȴʮˣһӵĴ磬æ׷ŮˣͲǣκһĵ֣ܵܵŪòⲻˡ
磬£ΪǸǲ
ΰΪ²ӵĵܵԽ״ֻʹ̡κνֱ˵˵ǲġܼһҲûУȻȶְȴôǮϳ
ΰ̾˿Լϣܽ豱ת֮˳ռгȻȡһʽøҵľӪҵ㹻ʽܲ񸵼HJеĵλǸ²ȴԼ㣬Ȼҳ϶ԼԴǸڹٳеҲôöԸģֻΪԼĹ˾ĸſչļļ١
磬Щ˵ֻ˵ú˭ҲģûжǸСӺʩѹ㿴ǲҫʲôô
ΰ۵ĻһǺܵܵģǸ²ҪõԼϿȴһЧġ
ҫãԼһȥģӦòᷴˮɣ˵˻ѱԼУӦûԼƴӡԼϾۣΪ˱ܵHJег˭֪첻ң˸ԶˣҴ˾ܸɣ֮Լ޴֮Կ
ҫõڱŲùʰԼһʰо֣˺;֮·һ˳ԼҲ١ڹӲŵ˱ȱȽǣԼҲ˼֡
ΰ뵽㣬ֺùЩ鸵²ҳϵʽ״
æУʽӦòǺܿԣǸ²⼸˼󹤳̣ʽӦúܳԣ
ΰܵܲصֻһжϣ̾˿룺ҪǸ²Լ׵ܵǸöá
ҫôһӵ鿴ųԶϯ̨Ͻ̬ܰһһϵƽ⡣ְ⼸ܿ࣬ί֪ģΪˣ˸ĸﴺ磬ǻñʱǵ϶õߡְƷУԭһҲ͡ǶˣǱĲƸκڱҲὫƸ֮⡣
ԶϵĲ豭һڣҪЩԼĻ֮⡣ֵ߸ͻȻǵҲλʹλ⣬ǹеʧ½⡣
᳧еҫ룺ǰɣôڵȺôƭôҲøԶʤС鷳ɣ
Ԥе鷳ûг֣ŷȺھȻˡ


ʮ£ϣ
Զųеһȥ˿ڹ˽ǼеȴԶûô򵥡
ԶڻصеŮİŮɣȴ֮ĵĮ̬ȡǳ˵ľ𣿡
ԶֻοԼһ뵽ԼŮȻԼǺ׽һδ߶һ㣬Ľӽȴ֪ΰ쵽ؼҵŮҲ٣飬·һжһʮѽӦǣлϥ£Ŀƺ쳾
Զ뵽̾˿˸绰ؼңȴ֥ӵĵ绰ʵŮǽ촦ô
֥̾˿Զ뽫ߣ֪Ϊ
ԶҲģ̽һ£һٶʦһ°ɡ
þɳϣһԲͻȻðδ˵ãðְкöԼҪǲʸףŮĺֻҪñ¶Ա߿ӵ裬ǻʲôҵģҲҪ֪ѽи˼׼Ȼ죬ͻȻк˵ҵܵܣŪҴֲ
֥ŮȤɫȻʵ⣬ҲˡҾͽˡʵһиã֥ڻԵɺϣһѧϰһЩܸĶã֥˵ʦɫһؼѵĵӣЯųõȥǸɡûˡ
ܲкص书ģԭｲĶġ
ʱܿڵӰиȥĹǴڵģұǳ滹Ҫš
Ƕӣ
΢ЦĵطһҲHJʱг٣ʦʦñȴе˶Ҫʱֻ֡ޣЩ֮ﲻϡңǵĻҲһ֣ҿӳ𡣡
ʵͨе߿϶ܶˣ
⻰ó˼֮󣬲Ի˲֪
ϴǸӻ᲻ģ
˵롣֥飬к¡ɱǰʵ˲
һµֳҿһ˿˿Ҳû£ʾϢȴ񱩶ңѴˣлǰ̽ġ˽ϣȴǿϳġ
ȴҵԸ׽ˣΪ˾ôˡ
û˵ĵǸ˵ֶô¡
ȴֵٲ٣ǲԶҲҲˣ
ȴ϶ĵһٳֵġȻֻһָо
ȴΪȻĸоô׼ȴ֪׾޾ƽ˵˼еֱȴǺҪһ֣չ˵һֱܡЦŶõҪҵǸˣǵø֪һҵҪлл˼ҵľ֮
ʯϼʱûѲȴڻ￴Զ뱱˵ĶԻʵתô
ʯ˵ʤܴ󡣡
ʯĸоĵʤΣǶû̫ʧֻҵļƻʱöѣƻұҲ׼ѧҵŽеġǰû˵ˣ˵СˣҼһ
Ӱʱо̾Ů˵ޡΪû˵ɫܳƼŮˣ˭֪ĵİȴֱŮϼ֣һ׺ǳְҵװ٣׵е㾪ĻǣȴʸУֺг׽֮СʯҲĵôĽ첻ǰɧˣôׯ
漴֪ķʣԸбΪ߹šʯͷĽˡ
һȥʱȴûˣȥ̨˼λµ࣬ȥ
ʯֻȥˡĽ칫ŹغãȻ
Ӱȴ軹ŮӸܴѹǴд˵ʲôŮ˵һĶĵĻ󷨸ǲŮ׵ģرǵΣѾûʵĵز
ĲӰĸܣϸ۲ݣаһƼŮӾʤм裬ȴû̫ԳͣԾ¡Ȼֻʮ꣬ȴƼഺ˵ӭ
ͻȻһ䣺¾𣿡
仰ùӰߵòڵϣһĵݾȻرÿ֣ȴ˳ӵĴ֪ΪʲôûУ˵ⲻ⼸Ҳ˵ҪҽҼһ塣
ʱʾӶׯתΪޱģֻöԷޱȵȻԷʵѿ⣬г˳ӵͷ˲𷴿ͷ
ֽĲӣ󣬻ȫľȻϸϸĸһ飬ԽԽ˷ܡӰڸ̣һϳšһͷ˷ڴഺʱڵ顣ĵҪԽԽݣ·ˡ
ӰÿˣһĵӣȻʼްֻʣضڿʱȴҲвȥˣֻסظ䣬ƵĿ⣬ȫ
Ŀ޳ģ˻˫סǰǴȻزסȴԼˣȥʼϸȫĹޱȡ


ʮ££
һУ˷ܹɫ΢ڣ·ɣ
̲ס̾˿ǿϧҪʮ֮ǰͺˡƫ󣬿Ǽȴϳ֮ˣˣԸԸΪʦ
ӰȴͻȻϵ·⿪¶ħһģһŤӰǰͻȻصдһоŵ˳аµϢرãעǱرг塣Ȼһ䣬ȻرĽģֱùӰǰһѣһ䣬ȴһʣȻʥ࣬˲ұӡӰûп˵˶ı仯
ʱǸޱȽ۵࣬ڰ칫ƯһڵϣһݶһճǽϣһЦţֻǾ赸ͣһԵŻȴֱǸׯְҵŮԡ
Ӱԣͬûһڿʱסˡǲܵģѵۻ
ⲻܣҶ˵ӰЩȥǼٵġ
⻰ЦһЦǰҲˣǸ꾫
⻰ùӰһ֪˵ʲôʱŹӰ£һͬڹӰпһʵּǴڵġҪҪѧҿɴûͽġĸ̫ãҶġ
Ӱɵĵ˵ˣã
ĳЦûа취ǲûа취˷һ㡣ҪҪһ£
ӰԼʱ붼ʵˣµ̵ĻҲԸ⡣
ĴЦãϰͺʯһʽаʦ֮ɣ
ӰʯͷСҲͽ𣿡
ĵʯͷı죬ܲȵģҪ֮ﵽʱĳɾͣҾˡ
仰ùӰ𾪣ҿʲôرڵĵط
һͷĸ֮ҲڼǰŴͨһġǰûʣȴͻȻƿһ¥Ȼʵüɷܽ̽ʯͷЩֻϸ΢ĩڵĵطֲڣҲ֪Ǻ̳ܽ˾
ĵĻùӰŰɣ룺ҲǸСӣô𣿡
ĵĹ֮ȴۼΪʵôʯͷ϶ԭġ
ʱ⴫ʯ̸ô
Ŵ򿪣ʯһţͻȻһԣôϢţţ
ȻϢڿУʯʶ֮񣬵Ȼģ˵߼֮УЩ⡣ӰȴͻȻԼղΣݱͨ졣
ˣƶˣӰؼҺˣһҪӰΪͽҲ֪Ƽ𲻴Ӧ
ĽйӰͼУڹȻˣҲΪӰˣôھͰΪʦˡ
ӰԼǰԾӵӣֱ޵ֲ֪˵źáֻǵͷšĺʯܻӣӶЦ
Ӱصңڲס˷ܣܵĸ׷УȴĸѾ˯ȥ½ĸŪѣ裬ǸİҪΪͽ˵òã
˭֪ƼȴʯͷӦô
仰ùӰôҲҪǸС裬ƼģôˣϣʯͷǱҸмʶһܺõġ
ʱĸ״Ӵվ岻֪ôĵ壬ʱļʱ־ĸ׵ĽһҲġƼȴ˯£ҪˣʵҪĶȥ
֪һҪȥǸСˣ˵Լͬѡ񣬿ȴǲʱĸ׾ȻҪȥԷ䣬ùӰʧȥĸ׵İĿ־塣
Ҫʯͷźøѽ
ȥˣͶǸİƴӣвӦġ
˵⻰ʱȻĵɫ룺òʯͷһҲͬвѰĹϵɣ
ʯͷİʲôϵҲͬĹϵһ𣿡
仰Ƽߵͨ죬СӣϹ˵ʲôʯͷֻǺϵûбĹϵϵУҲǡʵ˵ôȻ׷˶֮ͬ꣬ȻҲԭӦ꣬ɴδܽСˣĽΪͽǿ̫ˡ
ô˵Ķʯ̬ȿҲǺܹ֣ƺʯܿأֱеζɲһ̬ȡ
ӰԼת˵ʯ̬ȣȻȥɴ󼱣Ҫȥ͡˯ɣȥ裡
ƼЦһҲȥϴּˡˣˡ
УʯЦŮӵĴϢһȣȴͻȻˣʯһѽק˽ȥ֧ħСҵĻŶԷȴ͵͵ĵҪϴ䣬СӰҪȴˣ𣿡
ʯ͵һЦŮҪϹˡ
ָȴһϮأֵƭˣ˵룬ôʪˣ
Ƽ֮ҧʯһڣʹһУŷſƼһǸȻĺܼҡ
ʯȴͻȻ⶯Ӣ飬ÿμǸе𾪣ߡسʯĽ㣬ȴʯŪӤһıڻУöֱСʯȴ˵һĻұȥɣ
ºƼʯô÷ޣߵýײʯǰֻһֻ񣬶ʯСԹ졣ʯǰߵӰ˯ˣĹ𣿡
ߺƼӦһſŽȥȴŮԹôһϴּȥôã





һ£ϣ
ʯϿȴ²˾СŴˡ˾СŵС븵һȥһˡ
ǰ꣬СһҲӣʯĳƺ˾
ʯŵܲʱȴȻɳϣƷе裬²ݲȵȴżֽ
ô㣿ԷʲôҲ֪ʲôأ
е̬ø²ͷʱԷ̸ʱҴӦǵˡ
ԭ²ԼһȥһλͻģǵԼʱ䣬ҶƵȴûԼǰ·һʱҶƵϾЩͬѰˡЩԤУΪԼǰþܹϮԼҲƸ뱣ڣڹ˵ҶƵȴϣԼҲͲ֮
ڹȻĴ¡˾С˵ڳʱͻȻĸ˰ҶƵûΪֻ˵ҪҪ²ڰ칫ҵȵ绰
ʱ²ϸ˿ģ֪֪Ϊʲô㣿
ĵΪֵ
Ƥûø²ɳһߵǽϵһ£Ƿװɽˮ¶һչת̣Ȼ˹ţȡһԶԶһ֣
ʯһ鵭ɫƣ֪²Ǻ⣬ҲĬ
²߹ǷƽУ˵ȸǰⷽƽУ˵ǵ֮ʱƣμҵˣһμµһĵŮˣġסΣͷöá
²䵭ĵڸұûָõʲô븸׹ϵҲǺܣԴûдõʲôǸ˵Ϊ豣ưɣҾղƣû뵽ĸʱҲûϣȴָҵӡ
ĽӹƣܸӣָΪƣ֪ôˣԶҺΡǰμջƣԸˡֻȴ֪μҽһǲǻЩǰôͨ󡣡
һ²ҾȳӣҾջˣˣǰǷҵĶ¼˽ˣԺ͸Ƿˡ
Ǹ²ǰе黹㲻
ҴӦ鵱Ȼˣֻ˵ΡҵǰͲˡ
ĵʯͷʲô
ʯһ£ԷûϵԷ϶ġһͨ绰Էһ
²Լ칫ҵ绰һ칫ңʯ绰ͨһ롣
׸߸ϵĸоˡʧȥ켰ǸɵͬһûмĴŮåĹ٣ֵر˳¼ͷĿûΪϴؽڵͷѧʮλÿȥݷЩСͷĿʱԷϱǫĽǰģһصĽѧľȻҲƮƮȻĸо
Ҳûб⼸䡰硱֮ŪͷԣˮĵطҪһģǿͷĿҪġǣһʱæ½յĵ̣Ҳûܺúùһʱ
ѧıҪؼҹģǸοϷţֻϴһ𹲻ˡǸ֪ƯС椣ǧ˳ġýѧ֣û뵽ϴⱾ¡
ͬʱаԼûлؼҹ꣬͵СǼֱ̫֪ʶȤˡ
뼸ֵһｻƺ֮ʣԼǸСͻȻ˵ߴ磬е绰
΢΢ҡεԼ䣬÷Ļζѣ绰Сιһȴϳ˼ģ⡣ȴԷЦһϴ󣬻ǲǵҵ
ͬһˮڸͷϣʱ˹æȻǵáʲô·Ը
ʯڵ绰ͻȻޱϣȻԣȴѹԸɲҵߴҲһ飬ûһλҶƵŮӻȥ͵ġУʲôģԼŵģ뾡õ𰸣Сʱһٴġ
ѧĿʱɫˣҪ׷ʣȴϴ˭ҶƵ
ʱһλܾõСվ¸ɵġ
æʵأЩ˲룿
һʱȴλֵĵҲһֱֵģǺ۳ʮ˵Ҫǰ׽סŮˣֻթ²ŪЩǮⲻ󣬾˴̹ĸȥˡڸС
ֵƽʱʲôӪֻҪǷ˿ڣƷһǸģԼٹʡλͱ©ʵڲСµ˵ܵ˲Լҵ֣ҪڹУһڻ͵ðˡºϵرһܣûҵϢҪˣڸңҶƵʲôط
˸վãԼֵܲǸԼ϶ҲὲĿôһң
ϴǴƽ̸һ֮ľӢǾ͡ǡˣÿ£Ϊ֣֮Ϊ֮顣ԵĿ־ѹԼƺҪˡʱԼվõֵôһʣһŭͻȻӿ־һȥֻáȡһ죬λֵʱŭǰƵʵйˣеЩǸȻ粻ǹģֻ㲻еϵҶԼˣ⻰˵ˡ


һ££
ϵ̣ѧĸϣ飬ϴβ¼ڲˣ˭б°ƽ飿
仰һ˵лȻѧһҴġİӣЩֻ±ȹϵͳڵЩ˶Щ쵰Щ˸һǾһҹ֮䣬Щ˱ʬˣ˴ӹڲϣƺ£˾ò˼顣
ѧĿǶ˼Ȼ˵绰Ȼ»лأֻҪӦԷӦûʲô󰭰ɣ
Ҳ˵еҼǵҶƵǸ²ţڱҲͷˡҲ̫ˡ̫̫Ķ
Լ˴ڱǸΧȫǽĹصĲֿڡ
Ǳ߸²ӵ绰ʱ˸۵ЦȻĹô
۵ôЩҸҵģģҪһջصҸҪˣԶֻҸһˡιĲôˣ
²˵һô֪ģ
̲סЦԵó֮Ȼһ̸ûʶ˵ʯĶˡ
Ϊ㾫ϸѡǸôҿ˺þòҵģ賤òŮ˸տʼһھܾ˵Լвµ顣óʮԪڶĵܵܺŮ˵ĵ¾ͱˡһУֻǸǮⰡ
ϴڳǽҲʹˣ
²ҧгݵʵϴҾ֣ȴûôá֪ںŵģǵŸĸүӺ̸ӲǵġҲǳһڶˡ
治ˣ
²̲סƿڴԷȴЦҪ㽫תƵ£ϽƲתǮΪһϺùײİɣ
Է˵ֱ꣬ϵ绰²ͻȻ벻ٹŵΪԼҲΪĸױˡеȴǸ᲻¡һʱ֮䣬ǧٹֵͷд˷һƬ
ʯȴ绰ͨ˸ĺ룬ߴ磬ˣ
Сȵĵһ۵ļһ⡣ǧҪַ֡ڡ
ʯ˵꣬ͣĵǸ֮ˣ֪߲Ϊ֡Ҳ׷£ҪĸԼףת۵֤ˣָ֤ıߴģһһǮΪҷѡ
ǸΰҲǲ𰡣
ߣΪ֮󣬸һ˷ĸ˽ʲô֣
Ŀʯİ飬кܵ⣬ЩԼԼ۹⡣˵ĲܹȻǼٵģ˶̵ʱڣһһǾȳҶƵ˸ңɨ˱ƻϰ
ˣǷͷ¡Ľ㵽ϲϴԼĲƲת飬򵽱ȥˡ
ϲϵİ칫ʱ̾˿ϲϣǿӲͷһֱвŻȴȻֻΪһ֣ûн뵽HJ쵼߲㡣ԶҲӸλɣ
Ҫأúѧ֪
ϲϿģҲɶŮ˵̾ѡϰ٣֪ʲôҪ飿
ϲϺǰŮ˵ʵһЩ߹٣ȻЩһﲻ岻סϲһ㣬ҲΪˣЩĸøһЩ
沨ŵϰ屨ġڱ¼֮ǰϣܸ߶ȱܡξֳҲҪ棬ǸϰǰҪ϶ӳӦĻָæ黹ø⡣ҲҪ
ϲ֪²HJеķġһרžǮᣬ˾˲лһϲϺܸм²ĵطýɡ
ϲϿڵ
ʯﱱǹʱûֱϸ۲ܡȴ׵ĴſҷֻȮſڻиšֻΪ׶ȮţֻҪİ˾ͻᷢҲУҲûȫˡ
ʯֱȥʱֻҪͳʯһʵʵ⣬׽סһֻ۾ϢһѹֻȮϡֻȮܺ¸һȴԹԵҷһ
ʯĻûõϣֻһʱҪԼڶܲáҪȻ˼ªİȫǽ˵ûκõġŷʱڿӣʯһָԷ
ʱ֪ǺãԼָأԶԶıܿΪϡԷֻڵ绰˵Ҫ¡ܵϴĸֵʵ˵֪ԽԽáȻһÿ־ռסǵԺԺЩ˸ûô¸ˡڵϻôʱ䣬֪һǾ͵ĺ׳Ϊ֪ν֪ηΪһ죬ȴ֪һˣҪ֪ˣԡĸԼúõһΡ
ѧĿڲֿȥ֪ǺáҲ˾޴ѹǼģԼ˿ʮ꣬Ǵδʧ̬ϴѵ޵𣿽ѧİĥʱͻȻôſڵûǰ棿һҲûУⲻȥ
űһϵҶƵǾɥŮ˻ƯͷһϽо񣬽˼νǰΣϡ
ϴ鲻ԡͷôûж
仰䣬ͷϳһӰæһȥѧĴ󺰵ϴߡ
ǸøԼֵܶǿС˹Ҳ֮
ʩչȫĽǶԷȴ·һӰһ㣬޴ж϶ԷһĶŭȴԷ赭дһһ⡣ѧһȭͳȴеһںӰֱţһ࣬ҪȴͻȻ١ֻһ裬ʹ˵ڵϡ


ڶ£ϣ
ԼֵܱԷŭһ転ĳʯһ˵ǹʯͷֽʮУͻȻˣˣܺúõ̸̸ˡ
ʱԷǵ绰еĿͣһʱֻÿڸֽ꣬²ɱֵܣʲô̸ģ
ſԷһȴߣڸУûм˿ѹȸС
ģҪɱˣҾͲøôϻˡЩһʱҾͻˡ
⻰øʯͷƤиʯЩϲǰϴˡ
Ҫ㰲ĸھͶףȻõʦ˱绤Ҫָ֤ۡһҵ£ǲ鷳
ֱߵҶƵǰҿϵĺڲûţûˡһˣ˻Ͷסֻ˵ĸ˰ˡʲôҲҪ˵
ҶƵһϳǰʯͷû˵ֻǵ˵ͷ
ѧĴԺѹʱȴλֶͷȻڻǰ顣һ˴򽻵˰ɣ
仰ôҴӻجѹԼͻȻԵ޹ʵ²ˣȻȫסˡ
ģˣϣףתΪ۵֤ˡÿжʮİҷѡˣģǱˣסԶ·ɣˮţϼɽذɣ˵лжáҫHJнڻɣ͸һǰ㣬Ǹ˵ǵļۡǰ׻׵塣
аΪвͬСܸеЩΪԼλֵܵٻҲֻһˡнؿڷ磬λ󣬾ǸԼֵܡһƬдƴ
˶٣һֵʵϴ˰ӾǴµ֡ӳ©ʲôԼúɣ
˶ʱ䤱ɫͷһߴķԸȥ
ˣΰ̸ʱڳ𣿡
ʵ˵ͷһϲһֱָ֤˾ˡͲȥˣֻҪ·ˡ
²ϤĴţипǧԼĵطȴҪطʱˣ۵СֹȻ᲻ԼǸƯЦô
²߽ź󣬵ҼһƵⶫˡ
ʱȴͻȻˣһʻ˽ȴǸΰ߳ˡ²ĵôˣ
²ĵֵˡ
ΰʵʲô
²Ʋת鰡
ΰãȻʵô£
ĺõܵܰƵҪõ
ΰͻȻ鲻ͷֺۣˡƵ
ܵܵĵЦݣ֪²˵һжġתһ룬ĵҲδǺ÷
һʱҲҲ˵ʲôáòͷ²켣̽ô꣬һˣô۵֡
ڷƵתˡ
ѶңҴ绰ͿԷˡ
²ת齻˹ȥ۹󣬹ЦһҲǸңС֡
ΰŭӵܵܣô˵²ҲǸҵˣ㲻˵绰ˡ
Ҫȥ绰ȴͻȻǰվ죬ɫһ䣬㱨˾
²
Ϊʬɣ
²ͻȻӻȡһֻ΢˷ʮǰѾȻƵĸףָ֤㱳ָʹġڣе黹Ұɣ
תһĴһø۲֪롣
ʱϲϣΰ֪һѾ޿ˡǺѧлأϲȴǳ˽ǰԼôͨؽڣҲûгɹһѧԼˣҲûжϲˡû뵽ûдͨĹؽһӸԼһ
²һֵһɫ䣬дǳ졣ȴͻȻԼųȥȴһʱת˵ϡ
Ժѹʱʹһףǹ֮ɫתͷȥȴҽԺ֮УʱԼҽϳҲˡֻһˣʲôҪ£ҪϽš
²ЦŵҵѰźˡֻЩҪԼ˽ˡƵСȥʯͷЩҪǽ
ҶƵǻûߡ档
ĽʱµҶƵ֪ˡ
²ʯллǣұ˳𡣸Ȼûг군층۰ܰһ˥ҲԶˡ
ת׿ҶƵӣһֱ㣬ӡʵԲ˻㡣
Щ꣬滨Ƶءǰ˸ΰһ⡣ǳǴΣһŮˣǺҷǸ̲ߣһʱԽӴΪȻȷΪԣͬʱΰڡΰЩκõĻʵģǰ̲صĲ֢֮Σֻ÷ƣӽ˶ԸҵĽȡ
ƵȻܷȴһֱҵұ˺㣬ϣԶ뿪ȴȻɵɵߡǸɵϡ
ҶƵ֪⣬ôҶܡֻǲҵ䡣
ˣˣֲϾһлС˵
ͷתģǰе黹Сġ
ָ֪ΪҶƵһλɾ顣µ֮У֮¡ȻߣҴջƣԲμǰ˵ԸҲӦøлġ


ڶ££
˿ʯʹһЩǺʵѡϧʯͷлл㡣ҿԦ֮ͣ˱¡ν֮ԦԼ롣ĳɾͣѲܴõġǿˣ˸еź
ֵƵѽвƲת£ǲŵˡһ£ҪҲμӱе̸УϤ˾ȫҵ񣬶ֻǲһ֡
ʯ˻صõֲʱ䡣ӰƼŮѾȴʱˡ
Ӣʵʲô£Ӱ˵ʯͷ춼ûϿΣǣ
ĵЩҪʯҴһ£ʲô˵¡ǲҪġ
ˣӰѶһʽаʦ֮ɣ
䷿ȴһİ»أǽǷɽͼĳȴ¶һɽͼһСﻭϸʱȴһŹװŮӣէһȥԵޱȶ׳ϸȥȴֱ֮͸֮⡣½ǡôסȴԼ佫߾չšʯעĿ˿ȥ⣬ȴʧǵӣȻ塣
һ˶ȴһŻعĵǵʦǸصɡɡҵʦ档ʱʦΪҾеʦ֮˵ǵĴʼһֱ׷ݵ̴˵Ǹɵʼ档ԣˣǲ׵ġʦһǱҺʵ˺٣ʦֻΪˡôãҲֻ˹ӰҵɲһͳɣϣӰ֮ǰҪ÷
˵ĿƼǵƼһ£ûм棬֪ġȴִ֪ᣬҪռһϯ֮أҪȴǱ£һ֮Ľ㣬㲻Ҳеô˺ԽӰܣҺܷġ
ĽеˣƼӦˡкǸˣǺãӰ㿪ʼʦˡ
ʦĸַֻһ˶áʦ㣬裬Ȼ֮ԸӰߵݣԼ񡢾裬ֱɡ֮󣬾ͽʯ˸˳ȥԼһ˿ʼͽܡʯͷ룬ǲǺܺΪʦѽԼ죬˸ͽڡ
ΰŭɫĺѧξֳǹҸжȻ绰Ҳûһ̫ͨ˰ɣ
ΰĿʱ˺˿ȥֲȥҫãҫȴڼң˵绰˵ڿ飬øΰը˷ΣһǸһȴˡΰ֪ڲǷʱ
ڶԺѧĿһʦ˼ˡѧȴʱͬգ㸵ҽ·ˡϴгʼԼæöԸҳ븵²Ǻָı⡣гǲ׼ٹܸΰˡ
ӳϲһָġ˵Ҳǵ̸ġ̾жʱҲû֪ͨңֻº˻㱨ϲ˵ҪҪΪ˱ܣֹѶϢ¶˭֪ºµľȻ۶磬Ϊʱֻ߲ºѻ
ΰ֪ѧ˵ʵǻһַ֮ĵ𣺡Ⱥ쵰ƽʱҸǮʱΨˣǸҳ£ЩȴһæҲﲻϡ
ΰеΣܵҼҵܵܰɣ
۵õĴûͬһѧȴ׵ģ˸ôǮҲ̬ܵΰƽʱ緢ĵܴܵʱȴɥƽʱĵһҲûˡ磬һҪ취ȾңҲΰ
ΰܵһɱģֵ֮ȴҲ᲻µġܵ޴ְţÿÿӣԼΪƺ
֤֤ڣѷܵܣƽ˳˳ˮˣôίһܲ˵ġ
ΰӿȴһҽԺʱѹ̽ʱ䣬ǸΰͨԺĹϵȻ˸²Ĳ²ΰк⣺ӦЩϹϵȥˣھȻܵˣ֮仹ʲô̸ģ
ΰ²ֻĿԼƽĶԴ£òͷֻԼȿڵ²һҲ֪顣
²⻹˵֪飬ҲڿˡܵҵĲ
̵ĻȴøΰЦߣһ˳沢Ϊġ
㸵ҵİɣ˵㸵Ҽʹ룬Ҳı䲻˴µսЩѵֳ֪ˣѵһҲø𣿡
ʱҶƵҽԺǲͽģǸ²סǸ߼ҽ׼䣬ȴ⡣ҶƵһʽ֪ΰΪġµۺ²ѵôˣ²ҵļӦġ
ΰ󲻽ĵ²ô£
ҶƵ²һн˳ΰһʱˣû뵽Լܵ˶񶾡֪˵ʲôҲûˣȻ뿪
⼸ԼҪСģǺһӦңտסġģǲ򵥡
ҶƵȴЩѵյʡ͵ĵ𣿡
Ǹʯͷô˺õ֣Χ˵أϵĲҲ֪
Ҳ֪ĴĶŪͨˣԼˡ


£ϣ
ʯ΢еů⣬ʱէůʱǶʶ˵΢仯Ӳĸ֪ڷУԶ˶еͬѧҶᣬʱᳺĽкȴ˿û뻳СʼԼĹΡʱӻȴͻȻˣͬѧ˵ǰˣǲǷʲô飿
ʯеĹ֮⣬ûʲôֻһѳ˵飬ҹȥܲܰæѾûʲôˡ
ӻӢ飬ˣҲץʱѧϰˡ
ӻҲ֪ôѧϰЧôãܸܲҽһ
ʯûʲôļɡؼҺ󣬽ͩԼķ̸㣬ȻõѧϰУȻ°빦㲻Ҫɣ¿ԼһЧɡ
ӻȻһЦԱ߿
Ӣ򳡿˾ȻָֻǰΣ˲ͷĺЩơʯʲôطԼǿˣӻȻôӽˡʯͷ˵Ĳ֮رǴ˾Ȼ˿֣ԼȻûܣȴ֪һͿŽף˵ļֻ²Լ׾ͶԸ˵ġ
Դϴӻ֮ӢҵԼϲ֮ˡֻʱûϲԼѡ
¿ӢʧȴãȻŻ԰еĶˣϴ⡣־СӺÿ
Ӣ˵ⲻǷϻôһδ־ٲҵˡھȻҲѧУгưԣֻһһȭѵϡ
ӻʱȴϲáʱԼûĹֻ˾˵Ļ꣬ϲʯͷҲ֪ӵĳܸӣҲܹ졣ҺΪºܵġһǻϣϣؿǡ
˾˵ĻҲӻʯĲͬѰ֮ǸɫȻекȴ԰쵽ֻҪ뵽ټкһ㣬оʹ
ʱ͢Զȴ˹ӣصĶˡιʯͷ֪֪вתƯһλŮ
ʯӻŭĿ͢ԶȻŮѶϢʯպޡ
ɲǵӻвµ˵ϰţģ˵ʮ֡
͢ԶֱӣʱǺŮڳ꼶Լȥ
תѣйӰŮ
ʯǸӰһˣǸӰҲƯǲܸתŮ
ʯ룬ӰƯǿɺˣҲûϡʱСͬѧѵˣȴΰܹܿʯͷʯͷСһλŮ
ӻ룺ôЩСľЩ顣
һ뵽ԼΪʯĿɿɣҲȻˡ
ˣ㿴ǲǺƯѽ
ʱһȺͬѧгһλƮȻڵףһͷԺˮȪ峺ף·һжȾ֮СʯеһŮ书úʵȻȻӡȻûдﵽӹ֮ȴҲгˡʯHJмλϵߣԴ˵ĳɾߡ
ӻ౻ǰŮ壬бȥȴʯԼһţɫʱˡ̬һҲǸŮˡȻûпǸŮ
ӻģһ뵽Լ͵ʯͷȴԷţ߲֣ȴġ
ٿ͢ԶΰȴǶɵӹֵֹģºЦˣǵӡ
оѣ¶ʯǲǺ
ʯǺôСǲȥ׷׷ϣֻ»ڡ
ӻټʯôƤǻ˵žԼһҲ˽ˡΪʲôԼȴһõкأյкȻ㣬ȴûӢ롣Լʲôħ
ʯӻһ˫ĿԼ뵽Լ˵еˡҲΪ⣬ӰӰˣҪؼˡ
ΰ͢ԶȴĻǳţֻǴԶŮӻȴ֣ʯ㿴һǸƵͬѧһҲûпǸԼҲò˵ÿŮǹӰʱǸڵͬѧһʱҲˡ
ιʲôϰĽ֮ѧֻ½Ҫǿ౶
⻰̺һʱӰӳоѡһУš
ŮǳܣУǾĿȥȴ֪˿֪Ӻζˡӻ꿴ӰʯԶȥıӰЩ
ʱͩȴˣǶһͬУ԰
ΰ۵Ŀŵܵܣһʱû⡣ܵܣһ˳˳ˮûо澳ͻȻһǴߵ˵֮СԼ˲ñ֮£ڼϵͳ»֤ܵܵȴ̫ȷ䣬ĸͬһָ֤Լ˲ǳ򣬻˿ţ˺ܳЩͷȴ˿ڷ硣
ۣʵûзӣֻûа취
ۿЦһǣϻף
ۿһ㲵Ĵ磬ͻȻӿԴм֮顣ЩҲ֪Լ֮µĿɳܣԼԼĻҲȫİԼڸҲǿ쵽֮ʱ֣Լȴ˵æʵ磬֮½еˣ
ΰ̾һҲģ²ҳϡۣĿҲ׵ģҡ´ȫزһתҲûˡǵʱûڳֻһ飬ǾпȻˣ˾֮䣬Ҳܶѽ


££
ҶƵɷ˵ݣҲϲáҵʱղˣҸ˸һʣµˡϣĵľˣȻְţǻǾø᲻¡ԲƵҲȥ˵չһˡ
ɷĻҶƵھ޴Ҹ֮С
ʲôĵģҲһ۸СŮӣôҲǸŮǿ
²֪ԼӲˣȴԸҽԺҶƵ˸ػԼҲеһֱߡ
ҳϺܸˣԼ͸²˳õ˱ĿȨӦԼһҵ¡ǰֻͨʵת͵ĵһǾǴҵΪֵĸ鶼û˵Ϊ˰ܵĳţѾʧȥʸĽϡ
ɷϲøȾҶգǸ˲ЩΪŮǵĲѡǸʯͷΪ¡ĴµҵȦҶЩǣǺ͸Щ˵ģΪЩŮƻǵļͥСʯͷȴеһԱҶտֻ»һŴͽϵϡ
ǸĵŮ˻ϵɷĶ֮СϲеɷûиеӵĵģСͩͻǵԷףһ¡
ҳϣûнҿû˼ȥġ
ĺĺҳ̾˿⺢Ӳ֪ྫᴦЩµġҲ֪ǰǵ͹ǸʯͷСһֱΪֻǸӪưɣõĸ߼ʻһЩɫҵǴڿֻǰûȦѡӰ층²һЩ߹٣ּʯͷ绢
ҶЦôŮͱ˲ôģҶƵҲǿ˲ô
ҳϵҲŮˣֻûϵĵȻ˵زֻѡⳡШ㣬ܿѰʱʯͷ׶ῴΡһˣǳΪ֣ǿǺͷʹһ¡
ʯͷĽ뱱¼аʲôɫ⵹Ҷմ˺ģ׷֮£ҳֻýϸһ顣
ӻͩʱ绰ͻȻˡҳϽӹ绰ȴϸƻһԱģˣɱܼ
ЩԱڱ帺в㣬˰Žл飬Բҵ״ڳıɱͲʰˡ
ѧ⹫ֳıʼζˡһʱ󰸡永ԱʮеԱѪ棬Ҳ֪ʲô뵽УúѧʳѰˡȻǸҳ˰ܰΰΪԼʩѹԼΪһ֤ȷﷸھȻȫеһҵз
ܼڰ칫¥еģȷֲšΪûлؼң⼸ΪƵ£ºأźܵģûлؼңֱҵ˰칫ңеȴˡ
ϲϸѩ׵ǽϼѪ֣ѪծѪ⼸ɱӯ죬Ȼͼªɱ֮Ŀ֣ѪȻǰǺ¡
ڳĹԱææµµæŲɼָƣգռѪëʩܡѦ¾ȴǶڳϲϵϡΪΪǰƲİӣ󲻻ٻˡ
ϲԹϽȨĲֹͬ˵Ľ롣Ѧ¾ȴʾڴ֤ǱȹҰȫȨ޻һ֤ڹҸ߲㻳ɱ漰һЩһܡϣ϶ӳϡ
ϸĿֳɫ˱䣬İȻϢ񱩣ǲǺܺжϣֻЩġʦ֣㿴ˣȻҲ˼ߵĵز͵ⲿ˿ۼ
ܼܵҵĽơشСȵס˰ԵҸСƵ
ʩĵɫһʦ˵СƹߣĪѪŵ׿ˡֱȴޱȡڣΪʱаܣʧǰ಻֪աҪһսʦŵʦȻʦ£ʦǴϸĽҿˡ
Ѧ¾ʤأ
ʩĿЦһ׿ħˣʦ壬ȴûɱֻǿԵʥʥӸҵ٣лᱨġʱֻ֮ˡ֮֮٣㻹˳ۣҿ㻹ӹһ١
һսʱǽɱħ֮ʱšΪĹ죬ħŸСƸɳӲ̽¡
Ѧ¾ȴңʲôط˵˵֮Ī֮ɫ䡣伣ʮˣȫ鱨УҲҲ˵ټ
ʦ֣黹Ǳɣ
ϲϾЩ˽ľͬһ㡣ʵǰܼʬûκα˺ۣǵɫ϶жô˽пˡ˵ǽ¡
ֱܼô꣬γ⼸꣬Ǳ󳧿ļꡣֻ˲ټ˵£ɱ֮ϲϵĳ϶
־Χһųɱвûк£ֻǾú档˽ʲôúãƽʱǱӦ֮Ļ־Ҳһֳĸоó˿ڶܼ˳֮󣬼һ첻һ죬ĸͷ׾ݣһ쵽üġ


£ϣ
־صʱָĸƽСƽʱģ볧һЩש޲㣬¶Һɫĺƺӷ϶͸ˡ
һذĸĸԣƺڵȴӵĻ־һ㶣Щֵĸоʵĸ׵ΧЩϢеİ
ʵ£Щ˵
Ȼᣬһֲζ־ǰĸƺһƵġѾˣͣѾꡣ
һʵĸô
ʲôͬ˾Լǰһɱ䣬ɹȥƽʵýᡣȥ־һ⸸׵ƽӹʵǰΪħһ˵ݾȻϤȴָüԶ
Ϊ⼸ΪԼ֪һΪǱ֪Լҵģô׳ɹ𣿡
־һˣְô֪ģһ꣬꼶ԼѧУ۸˵ֻСӴܣԸͷԼͻѧԪסеĸֵһ졣һװľҵһͼĲӣע˾йԼ«ư˭֪ЧܺãԼһʱ䣬󣬽ͬѧгưԡǴʱʵ׿ʼ˳ΪԼǸʱա
ǱǬСڹءΪҪ˻֮ǳ˲ӣȫ̱֮Σ־£㸸ҹݣΪɹϴ裬׵Ĺ˹ء
ĸƽʵɳ˴Ȱ֮ɫ
⼸ϲǣ´÷ţǴӾͲˣԳֻǹעڹʱСı¼ԼˡҺĸ׽뿪㣬ҲҪʼԼʵˡ
־𺳣Ϊʲô
ʵͻȻЦˣɱܼ
ʲô
־ʧɫĸףȴĸȴɫ䣬Ȼ֪ˡЦ˵ᡣĸ׿־ϵɫ⺢˳סĳɾֻ»ϲ㣬㽫һ´˸ֻ·վ
ߣܾнǲҲڹ׷ɱ֮¹ôǲնˡ
ʵе֮־з䣬ԼһӲˣҲ̲һֻĸô
ڵ˺ܿͻҵġ־㽫ĳɾ;ͿԼˡ⼸ڹҺ⡣ҲûʲôĵġҺĸ׻뿪лǧԪǮԼΪ֮
־ŴǲҪô
ʵƽʱ㲻ͦܵģǳϴǴܲѵԼһȥѧϰܺãҾͲὫ㡣ǿ͸ˣһѧʵ˱һͽǿ͵Ǯࡣ뵱꣬Ҳͬڵһ㣬緢ܴңܵڵ׷ɱ۸ĸܵ۱
ʵ̾˿ĸʮأǻһŭ֮ɱˡѪħƽԵˡ
ͻȻ߽еλˣһɣ֮ˣڼ󣬺αΪС֮¡
ֹȻδѽҪ㲻ӣһ벻ȫҵȷе׿˾Ȼڴʵʵ˶ʮ깤ˡ
˳ȴ谵ĵƹ£һλʮˣԱȴʩġܡѦ¾ˡ
ʵܼİġӳϣİȴ밲ֲҵͷϡ
հƺǿ־ĵһоƾȻ׿񱩵Ϣ˿˿ȥĸȥȴĸ׻粻κ飬ԭĸһ
ʮǰһսǴɣ
ʵ̾һʮҵӸ˺ܶࡣǰǲġ
׿ˣѽâУ̳ΣеȲĸоֻҲǣѽ˵زɱ֮ԣΪλҪ
׿˵־㻹ǲǵСʱиúܺõѣѩޱġİְֺ³ɣڰǰһ𣬽ʱǳƣѩޱļޣҲûмˡǲǣǵõʱ»˺ܳʱŤÿ˴ܡ
³ɣӺĵһѣǺ̸ҲûΪųʵңǰָܼʹ˳ɱ˺³ɡúأҲûлɺ³ɵıɱαƣơ˰Աܼڲû֣˺³ɵѶ֪ľ
һѶʣȴֻ֪²֪˶ħĥ˵ؼڡ
׿˹һЦû뵽ڵгҫҲı֮һɱܼȥҫõģûϵ졣Ҳ룬ҲΪҼģΪϴе¶ġ
Цƹ׽èȴܳˡ
һɫܼе͹ʵڴɲ˳嶯
׿˵ǰǰ³ʱ͹ĶΪβ㰲ǰֹҲһףֻҷʽһѶѡ
ʩļ׿輰ʦųһʦ迴üأпŭ֮£ֱһӣѳһڻ谵ĵƹ£鶯ˮֱԷš
аһ⣬ֻӳɭɭʱʩȫס׿ֺ󱳣ȴȫȻɭɭʱ꽻ʩľ÷·޾ԴԴƲһػʩģֱ׿˿š׿ɫһãҼʶʶ֮к


££
ſʩģȴ밲սһš
ʩֻûȫ亹Ƕ̶̼Уȴʩľ÷·һܿųĶˣȫ亹׿ͬͥŲֹΣֳȴԱ֮С
־Ŀɿڴ˾ǰȴԼס˿񱩶ǿƣǶԷȴɲ಻֮С׿˹Цı١е˼
ԼĹᵽʮɣԷŭһһĹƾס뿪˵ȴǲܡг̾һԼЩǱޣֻѲ϶֣ǶԷСȴԼҲԤⲻĵز
¾Χˣ£Ǿ£޲Ϊ촷ֻ֮ۡӽɫɺϡ֮ԷȻͼ׿˵Ʒ·޾һҲ˥֮ơ
ап಻׿ȴͻȻ˿԰ֵ书Ҫ׽סңȴҲδء͵Ϊֹɣ
ĵΪЩЩ棬뻹Ķ֡Ψʦһϳˡ
׿ɫȻʦˣֻҲֻܾ֮ơЩ׻Ͳˣɱңܷˡ
²ˣЯӵ֣ʩʩȻȥ
ʣŶˣ֪˵ʲôá׿˷򸾿Ҳһ۶ӣаħ£Ȼǹ壬ԼҲˡµСֵܣΰţ
־Ļشȴ൱ɴࣺ˯
ҲˣصԼС
ʩĴʱȴʦоݣµʦ壬Ҳرݰɣˣʦ壬ôҲˣ
ʦǰӵǵıʱоͺӣҲĲ£͸˹˭֪Լ϶֡׿ھȻתʣΪѵҲܿӵĵز
̾һܳˡ˿ǰˣһ̾Щһܶһģٰ֮
ţڿħŵʵ˰ɣǰУΪԼ书ԣ졣ģῴǸ־Ҳ൱衣ħŵĺ֮㡣
ܵⲻһ׿ˣǸʲôǰֻʦԼȴûϸ˵
˳һۣħ֪ġиԣ˾ҡڵУҵ˼١ǰʦŵĳ֧ƬУ·ҵΪأʲôطȴ֪
Ѧ¾û˵һҪȥһˣ
˭
ҫгǸ׿˲˵Ҫҿ׿˵ֻģɱ˵ҲֱԲ䣬ûбҪƭǡʲô֤ҲûУץҲ
ˣ֪ǻ᲻Ϊ
ӵĻ׿ЦЦĸܶЩǲΪ־ġУ־ΣաֻҪһûб׽ɱǶҲҶġ
ѪħҲȫǱ˵Ŀš
׿ԱߵȴְܵһеĽᡣľ۹⿴Լɷ˲ӾԼɷԼô꣬ûпˡţӣǰô˧׿˿ŵ۹⣬ôϹԸУˣǲǣ
װ̫ʵˣϵЦĻĶеԵúɬЩȴ˴ǰѪӡ
ȥĶ
̳ȥɣ
ܼˣ
ҫϢʱг˿ϲˣǰЩ޶֤ˡѦ¾ĵȴ͹ȡ֪ôϼִŵôͻȻݷãкǲ
ҹѺˣѦ¾һŭ𣬹ҵġǸЩŪ˿ʣˡɴʱίԺ
г㻹ǲǵһк³ɵˣ
ҫɫ糣ȴ仰³ɣǰڱʱĻƣһλ¹ɥˡڵɱʲôô
ӷһʵĹˣǰнгѪħ˵³ǱܼıɱģܼǰҲˣ˵Ҳı֮һ
ҫɫǺˣⴿʲô֤ݣ
˵ɱ˴Ӳʲô֤ݣֻҪľˡ
ʵأ
ˣ˽гѪħЩʱƸİǰҵ˵ʲôѪħҶ֡ǲУ뿪˵Ҫ˱̫ߣСĵġ
ҫþ̳Ѧ¾еı֮⣬һŮǹ⽫Щ˵ģǸʲôѪħĻҪҺ¡
ҫɫɻû䣬Ѧ¾òзĿɶ񡣵һСĵģСϿ콫֮Է
Ѧ¾ǻץʱ׽סֵġ
ȻǡҫýŹסһƨɳϣֻɤ۷ɬЩζЩʲô죬ǸЩʲôλġǹеƺһ㣬Щ˴Ӳмʹá˵Щأͬ˵еһ㡣ΪԼһҲǴ򽻵ˡ˭֪ȴһڰ׼֣з
Ѧ¾ҫɫӣǿסЦ⣬н֮ʣЦǹġ


£ϣ
Ӱֻȫ紺̺ġʦĻһȫ֮ȫΪΪ֮ǵһ׶ˡ
ԭϰĺôôѽֲǸʯͷʲô鶼ģġʱѾͷˣҪѧˡ
ͩעǰĹӰͬɱһ㣬տʼʱģǶȻıԽԽȻ绹Ϊ־Ͷ֮ЩഺɶȼյëͷСһ۾Ź⣬ǸָĽӽĽȫˡ
ιӰīˮһ¡ѧôӰҽһɣ
ĩиǳʵĵӰһȥɣ͡
һڱͬѧΪĵһȫӰ̸Ůѧд󲿷ȥⲿƱߵĵӰӰʯͷҲȥʯȴ˵ͬѧۻᣬԼ˰ɡλҵĵùѧĩʱҲûԳͣΪǮҪǴ͵Ľ
Ȼ󣬴ҾҲûӰӰˡ
ҲͩӰĵطˡԼӴͬѧһͬʣͬͰףȴδй׽ĹϵֻͩĿ׽֮£ԵúҪáʱĵĽ̵֮ȴ¶ˡʯ۲죬ӰĽ˴＼ɣһģһֻǾӦöͬ
ԽЩǾԽ߷塣ЩвСǣ۾жƲҪðˣ޳Ůȴβˮ𲻽
ЩԵļһУΰΪȻʯ̸ԹӰĺøУʯӰ˱ɫĽΰմǵݸǹӰΰϸ˿ͷΰһϲͬѧһӰûϸһСʯͷԼ˵ûˡǹӰɫһ䣬ȴˡ
һڣӰΰʱӣٶ۵ļһ֪Լˡץסʯ̡ʯȴѾһæˣҪٰһæĻ˵Ӱᱨץġ
ŵҲҿڡʯһ𣬹Ӱƺˣָֻӡ
ӻŵлݵ㣬һ鱾ʯͷ֣ʯͷô鱾ǴӲμκλͬѧ֮У͢ԶΰҲסѵԹƧô
ʯҲָӡӻȴڴˣһõϿɡңҲеѹѹԴǹӰ
Ů治ˣɸտʼȫУЩСǵˡΪɰ˶ȴһսˬӡ˽ȴֹжȣַǱвӡȻʯͷû˵ʲôӰĿȻһӻȴȻĲѡ
Ǽе辰ȫˣҺСͩͬѧÿ괺ҼŪտԣҲɣ
ӻԼϿ϶ˡʯӻ糺ɰգ÷ÿаܲܰӰϣãûжѣ˶ЩӴҲڼСòã
ӻЩȻǺܺðСͩǺѣ֮С
ˣСͩЩķô
ӻСͩѸҽˣЧԶˣ֪ʲôԭ򡣡
ʯ룬ͩԪΪȻЧؼˡ鲻ɲ֮ɷ׳¡
ʯſе㣬ӻܻӣáӰƯķӣо̾ȴҲʲôϵɫˡ
԰У԰辰۵ѿַ۽Ǵ̵ĸоͬصɽиоһǽȫͬ硣
ҳҶȴڼҡʯȴ֪ǹǾۻᣬǼҳǲڡҶհʱӶˣҳһͬȥԼĶˡ
ʯ濾õ̼¯뷿ԶĵطȴΰСͬѧˣ־Ҳˡ߸˴ڰѳԵĶ
ӰϽãҲͬһĳܣһξϾȻͬ˳δȾĹһͬѧʱ͵͵۹ƹȥһԷĿѰæƿһ۽缫ӢҲòĸŮͬѧвͬҲģʯΰι͵͵ĿҪҲҪ󷽷ŶԷˡҪ͵
ĻȻӲܵĶУЩ棬˴󵨡ԼСı˪ܵӳȻ֣˵ãֹǿڳð֮ԣҿԼ۹⵱޼ɵƺԼУֻһõһעӶԷ˫ۣȴԷ˿ɫ۹еȻԼ΢΢Ц츳ʶر񣬼ޣڶԷӦǵӦ֡ʱ˴󵨣ȴûиеԷһ˿ΪԷޱȣΪԼ˪֮塣
ڶȴ־ǨŭڳܣŮ⼸һ˸סҲֻеĸ뿪ˣ־ŷԭʵͽĸԼо˵λһƲԼĸףΪԼųܡǡ
ʯסЩͬѧ̸ЩᷳʼҶմЩ辰紺Щ辰ȴԶȴʯĶЩ辰ͬԭҰľһϢ˷·ڴ֮Уȴ˰͵Ϣ


££
־ʯϸĲ쿴辰ȴ˺Ⱥ⼸ǳüΪꡣͩʱһڻؾһԼҲû¿ͱһЩͬѧϵһ򲻺ãǺŵһŮҲáеġʱԵúģ԰е辰ǲһ֮£ȴеĲ֮ʯϢߵԼǰĵһ֦أѾʮ
־о׽仰ٿ֦Ҷ´ӣһʱˡʯ㿴辰еƮ衢¸ߣеˮ£е¡Ʒľ辰ƽг£ƽ棬ƽչƽнϣֳ֮۵ĵ鵽⵽ϵ֮ⰡҶ̵辰֮ν
־һ㶣ʯԼǻһ似𺳣Լϰ䣬֪ʱܴ˾硣Ϊ־ǿԴﵽģѼֵķ緶ֻǲ֪Լղܴ˸߷塣
ӻעʯĶʱҲʯĻд棬ʯͷѵҲôҪǾⷬҪΪ֪ɣ
û뵽ҲСˣȥ԰ɣ
ȴ־ԭأʯһЦӻ꣬ǱȥնԡնһѺ֡
־ȫûע⵽뿪ЩܾɢκӦȭƸ£ʵ龰ڡֱָϣȻ䣬밲Ľֵǰ޲ǰһĺϽڡǰȭĵطˮһӡʱΰȴѰ־һʱ־ԽԽĬԣ˺ǡʯ־˵ʲôűӻһ߿ˣʱ־ĸоȴ·԰еһˣо𺳲ѡʯȴι㲻ǱŮܹʲô
˵꣬ȥ
ӰӻһаΪǱƽŭʯͷһԵӢֲһ𣬷·Լʲôȥһ㣬ɫȻҲÿ
ΰŵտζζҲЩԡ
ʯӰɫ䣬еЩؼҴƼеĴ̳ӣӰЩǳҵա
ӰһǴһԵİȡ֧ȣطϣݺݵһۡʯȴɫȴϣעľ̿ȼգ𽥼Сʧľְ̿ɫ״ʯľ̯̿ȻڿϷһ´ʱȸСȻ̿ϽһˣȻͿͣʼ
ΰȴǼɴĽеʳݵϣһŵζˣһ֮ȴЩζ֣СһΧ˿ʼ˿ȣҶǺɵЦƺˣſھҧȴȴʺȻȻ죬ֻýֿһһ̿¯ͩöģϽŤͷȴᵽһرŵζ˳ȥȴʯеڻַֻ˿ȻȻɵˢϣȻֿʼ濾ʱ֣гȵӿ𣬾ʹľ̿һ˿ζȫ͸Ļ棬ζǺš
ʱΰԼĶŲӣСʯͷôôŹ֣
ԱһһλæĹһ¿ôˣԼôʱĺ濾ʳ﹤δ˵ʳ
ԭС㷹ʳ﹤ҳ¼кӲտرæġ˭֪˾˵һĻ
һҡ
ΰʵһֻȡʯЦŵһֻһֻݸӻֶ꣬ԹӰιҪҪ
ӰʯһۣĲʯ߹ȥһֻݵУŲ鲻ԸӹȴֲԾ˿ڿˮһʯԼȻԼʿˮĶȫȥһߣæŤͷȥ
ͩȴ˹ڴֻҡ
ӻʯͷûԹֻɣ
ҲǴϲͩԶ壬ھȻҪʳҲõòˡ
ΰзʱᵽſڴ촽һӴ⣬ǻдӲ·𻺻һûһ˿˸оʼҧʱɵԼǲǻὫԼͷȥ
ͩΰζ״ĳ࣬һӶæתӣȴסζջ̲סҧһڣΰĳһţȴҲпԭ
˴ʱһԣȫȫԸǰļȣ˵ϢȴһдǺ档
Ӱʱ˲Ը£·ȥȡһѻصĳʳߴ٣ʯ԰һλרӶˡ
ֱĿɿڴкַԼǰδ֪̿¯һֱ͸֮𣬶ҽʳѿĹͷֵģĻȴ۷塣ͷʳȫɢһͷƬɫƣڼ˵ĺóԡ
ӢӻЩ˾һЦ棬Ȼϲãرǿʯ۹⣬۹ԼԶҲŮԼˡרĺ濾ʯһŭСкȥһ´ҪһҪġ
ܳѾãں濾ʳǲȤΪ̫壬̫ʢԶԶġʱ辰е־ʱ־ԳڳŴϲ֮УͶ֮䣬·辰һһΪһ塣ͨһȭȴȥˮǧ
ܴһ׿˵ĶӹȻǰһʱڼ滹·¶δʱȴӺת˶̵ʱڣȻ˽̾硣
֪ʱǰ£ľҪ˾磬뻨һʱ䡣һߵ򸺣룺˾磬ѵҾͲܳô
ħԺޣһħϣֻԶԶۿȴš
ʱϽù־ȭ֮ƣкȻ˹Ȼ˵Ǹĺӡ


£ϣ
ʱҶԱˣһϢе̸е˯еĿӡ
ʯ˿Լòز׾ǰ׸˴һ칤ΰԵñĲ㣬ԼĶһѸ־⻹һпͷ͸ܣԼڡƤӲ̫û˵ġžùŹ֣һڣɫȻʵ㿾ģ
ʯָһָ˵ǴˡиǾô˺أȴȻ˵Ȼӣ˾úо
һͷ⣬ʯ˵ͷԼµ
ɳһɣϢϢʱӻȴʯͷм㡣С㣬˭ѧģʦѧ
ʯҪȴ¥ԼԷȥӢŭ񣬵˶ͬѧȴֲ÷һ죬ӻԼ񣬿͸ž룬Сȴȡһ죬Ҫ֪ӵ
ӻ꿴ԼͬѧĿ⣬ʱȴҲ˲ˡʯӰԼݺݵĿ⣬ɱˣ뼺ʬˡӻ·Լֻϻģ·ڲǿ򶨽סʯͷϲ㡣
۾価⣬ȴ͸¶һɼᶨʯһ֪鷳ˡͩ
ӻͻȻһػϲСͩ
ʯȴͩȥ
ӻѽһſĵԼϣԼһҪڵϡʯһѽڻУ˰Ϣһ˵Ҳ֣ȻСͩʱǰˡ
ô
ͩ˵ϲСͩ
в֪ôͻһʱʯӻ걧ڻУ¶ֵı飬иɰͰ͵ĵҲҪû˰
֮ɫæǵģν뻨ռҵķҵ㷿Ϣһ£˭֪ˣԲߡ
ܿԼֵ鿴һˣȥȴҲĹˡ
Ұ㣡
ӻкżᶨ֮⣬ʱȴеˣԼУͿԼͨˡʯ̾˿꣬ʵ֪ˣֻҲ˺㣬ϴν֮˾롣ֻǺҲǴ̫֮ľ룬ҲԼ򡣡
ӻʧ֮ɫֻƣͱ󣬻ˣ
ʯ̾˿Һϲ㡣ѾкüŮˡ㻹һԹġ
ӻͻȻ赣ֳζԼĪģµСô
ʯǵģһλмλ
ӻͻȻô࣬Ǿ˵Ҳˡ
ʲô֪˵ʲôҪΪŮˡҲ֪˵ܴܺ󵨡ٹ¾͸߿ˣҲҪμӰҲ뿪㣬Ҿ͡
ʯ飬ӣ˫һһǡֻ㡣
ȻСϣ̰ϢӻҵĻĴĲ
ŷֿӻм⣬ȴϲ⡣ʯУʯͷ֪֪ʲôʱϲģ
ʯҡҡͷӻǴ㲻ԼҺСͩҾϲ㡣
ʯЦЦӢ۾лð
仰ǵӻ겻˵ЦһӻɫʵǸӰǲŮˣ۹Ҫ˺Ƭӡ
ʯɫ˵ˣŮˣŮ
ʲô
ӻʧϸӣ㲻ʮ˰ɣôŮ
ʯһ˵ǧѪʬԶס
ӻ˺еΪкġȻô˱ɣĸ飬ı졣
ô˵ҾϲС
ӻεıʯижҲǹȷʮꡣӰһĺӡ
ӻ걧Թñ̬ϲһôŮˡ
ʯƨһ򣬵ӰȻ˵㣬ȴһŮˡҺܰ
ӻ꿴ʯеĺεİ⣬ԸмʣʯȻ˼ôжۣӴͻᷢһǶô˵顣
ӻͨ죬ֻǻ᲻ңҺܺ¡֪ܲǴúá
ʯǺܰңЩݵζˡôǾͼһǺˡ쵽Ҽȥһ棬Ǽ棬𣿡
ӻ뵽ôҪͶԷ˼棬еЩߡһʼնҪģµͷӦˡ
ʯͷҡ
ƼӰݺݵĶʯӺʯԡҳʱСѾͷôʯͷôûò
Ӱ裬СϹģҲ
û뵽һЦ⣬ʯͷŮˣô
ӰԼ·ҪˣʲôģϹ챻ˣڹò˵ˣǼŮˣһˡ
ʱʯһϱŮΧʯͷŮҲǡ
ʯ˼ѣдԲûе£ȫӰԼϹĵġ
ǿ϶˿ɵ飬ȻӰôġ
ʯǻطȥ˵ɣ
Ӣ룬˷ǻ˵ʲôǾʲôУһҪʵʯͻȻ们֣һӾΣֻý˷䡣ʯȴڴϣţʵˡ


££
Ůǳ󴲣ʯξȻʵûʹҪ˵ʱȴͻȻˡŮֻ˯£ҳݡȴǹӰţʯݣ赡кƼŮʱڣҹӰҲǼֲˡ
赳Էʱȴļ˰ڴϣûһķκֵĵôôࡣҪҰɣ
ȴҪˣҪˡʯͷʵĽ
ʯֻýӻ³ƼʯͷȻС飬ȻΪǣֻҪԣˡҵС㡣
һƼΪף˵Ȼ˵ʲôֻǺĴ𣬳ӢʵС㳤Ư
赵һЦСȴǼģûûӰÿǽ˴ܵ壬Ҳܾܸɡ
ҿþܸɣǴɫСʯͷǱ֮?ʯŭһѽ뻳УһѡѩѩʹеȴҲڲסӦƵĻСΧ˹赵һܣСƨиɫԲ̥ǣƯ
Ӣô֪
Ψ²ңʯͷҵġ
Ƽ´ŭǰںʹʯšһǣʹһʯͷԭͶСʹˣƭ˵ȷϵ
ʯдԩǵģϴɱںͻһһԡԼûжʹѽ赣ݺҡ
һ赣֮֮УȴƫֲֻԼ۵̷ʶĶСз֮ѩ׵ӲֵҺ졣ֱƼӢĿɿڴ
ʯſ̱һŵĺڴϣϲ˾Ө⣬ԶԶĿ赡赾ѩ׵ƨɣ˹Ľ£ͷĿȫǳƼӢͿ鶯ֻʯûֱˣлһ˿ʱǰ龰֪ʯֶǺεȵ
ֻСһԼĥʯСȣѲܳ԰ֻǷ͵֮ʯӣĥȥ𡣵һŵ׵ŮˣڻС
ʱƼӢҲˣǾﻺʪܵĴƻֿۺĻ³֭˳ԲĴ¡Ǿ÷·Լܵػһ㣬Ƕ򰾢
Ȼ起һУȻеÿ䶼õʱѾ˲ùӰĸˣΪʵƲסм顣
Ƽһʯ谮ġųһ㣬ʯȴУ˭ŮôɫҿҪ衣
֪ôÿǰʱӰʱƼر˷ܣͻƽɵĸоǰƼΣÿͷͲ˵ʲôˣֻĸоȴȻڡ
ƼȫһẹֽƫԲ̹ޱȡʯϷʵĿ⣬Թţһ
ʯǰŮ˵ɰһ§ڻУǻȰš
ƼͻȻʯͷÿӰӰȡ˵λã㻳ۼҡҡǲЩ
ʯͻȻˣһ˵æҵľƼŮˡ
ƼĿ⣬ֵ˵㰮ǡΪΪӵеõĶ뽫ԼõĶİŮǲ
ƼͻȻ׹㰮ʱһΣַҲÿʱӰʵ˵ǲǹģ
ʯ룬һֻһЩǵȤǺǡʶġÿĹŮرֻ뿴Ӱˡ
ƼһɫʯͷŮˣӰŮҿɲ㷢顣
˶٣Ե˵ӰԼ㣬ҲҪ㡣
ʯͻȻһˡָƽ̹С㣬ôСƽˣǲˣ
ƼһڣԴǸʲôС׸ⲻˣǰƨȴˡʯͷæôҲСһЩ㼸ҳˡ
ƼһĿգʯǺǴЦҲŲҪı붼벻㵹˵ɡ
ǣҲ̫ˡ
˵꣬ڴϣʯŷƼĲ֪ʱ˾Ķǣϵ֮ɫ˵Ըġʯ°Щζ治ϣ˿ƼġµǾͲţҿɲϣС
ɵĻƼдϲһ˵ʯУ޷ѹʯϣ㴫ʯ˫һţֽ˫ȷ˿ƼȻ˼Һˣˡ
ʯȴĴ˽ȥֻԺĶ࣬Ƽʯޱȵᣬܵİ⣬мҲ֪ʱҾӰ·ȡҵλãİᡣ
ʯʢһǣҿɲƨûĴ鷿Ҳû˶ҪǣĲҡҵĺý㡣
ʯĻȻ⻳еŮִﵽһθ߷塣


£ϣ
ƼϣƣȴʵСûӰƯ𣿡
ʯ˵ͷûӰƯȴƣһ̸ġҵĽ㣬ͱˡʵʱ䣬Ǽ𣿡
ʯ֪ǵŮǺϲеǡ
ɫҰҰǵһҲǲ̶ԷĴڣҿɲ֪ôźˡ
ƼӣҺҲ֪ᣬҲ䡣δྫʵȴǲѹֻҲΪЩա
ʯͷѽȥҲһ˵ֻҪ㰮ϱŮŮҲ㣬ҲǵĴڣǻỶӭļ롣
Ƽ֣Լϣʯ˯ȥ
ӻȻʯĬȻĸϰΣԹǳеļ顣ʯÿһעӣͬһ㡣ͩڽı仯ȻһҲΪеˡڽǸʯͷʱҲ̫ˡ
Ƕǰͳһ𣬱ͬѧҲͼֲˡֻΰÿţѹֲ˵ЩʲôΰȴǸֱӵˣӲչɫվֱֱ
ιʯͷ־ȻǶ˫̥ѷѽ⡣Слδͬμҽôƽ֡
ʯ棬־Ķ򾳽ȻһʵʵҲҪϸȭ֮⣬һҲܴﵽ˾ء־ĳɼҲǺҲ²⣬С˲ļüá
ΰʲô˲ļüãôûп
ʯǶԱ֮Уرͻľ㡢Ͻã־ڻһܡҿܵǿʦ
ΰһϵɫҲǿ
ܴʱȴΪ־Ľ̾ѡԴ󣬾ȻϽõҲһ֮֮࿹һ·Ҳ䡣
ȴڵ⣬־ԼһģԼ۹Ȼ־Ȼǿòϡ־ܵԼȭƣгϲ֮УͬѧǲŵĿ⣬ϲ֮࣬ิȻǸʯͷ赭дĻȻԼ֮Ľֱһǧим֮࣬ͬʱη֮ʱǸʵΰΪʲôôϲʯһˡ
˿϶ʯͷǶ˲ٺôһ뵽ԼȻĻͷͷһֵ־˴һ䡣
ҳһæͬûͷĲӬһصСȴڴеȴԼæʲô¡ҶյβԣԵ޹ʵɵЦ̬ˡǺǸʯͷк̸
ʲôáʯͷ㲻Ҳϲô˵ˣ˵ѾԤ⵽ˡ㻹ʲôõĵģ
ӸǸģҵ˺ǻꡣһҪúõһʯͷ
һ顱֣ҳ뵽ʯͷԸҫõֶΣ˰Σûд𻰡˸ڣʯͷǺ飬˵飬ֻΪԷ֪Ժĺаѽ
Ҷ֪ɷ֮ǣµˣҲ˵ˡ飬һҲϧԼ塣
һṫ£ҳ̲סϲãû뵽гǱ֮⼸죬ԼЩͻҲ洦һЩŷֻееǱ֮޴治֪ȥЩ쵰ӪӵģŪù˴֮ġ
ҳ˵Ĵ뷿״̲סǸܼ๼һȫ桢ĹĪ
ڸ²ѾڸΣԺ۲죬ҶƵΧɷȦҲûʱʱΣͬǲܲʡеȫѹҳϵϡȨԽҲԽء
ӻ˸ϵԺȫߣȻ𴲡ȴѰں㣬֪Ѿ԰̺Щ辰ȥˡͩûʵĳ㣬ȥ;˸кͷ󺹵Ҷ˵裬ҽͬѧԼؼҳԷҪϲŻ
ҶյϲҪ̫ЩҪҪ㡣
ӻæˡͬѧ·̫ԶҴͺá
ʯʱͼעԼ,Ȼ,ȴҲûзС˼˭ҪҡѵǸңǸҡǻ֪ҳϺ顣Ӧòӵ˵زѵ̾Ϊİӣ
ͷϾͱˡ׷϶ԼǲκġֻӢˣƺҲܡ
ʯͷתȴŲ¹Ȼ֪ԼסøϿ촦¡
ţһƧĽֵϡ˺ʱӭǰ˵ôʱ䣬Ƶû𣿡
˱ͻȻôһ䣬Ūò֪룬Ҫֱ硣ʯס˶ԷĴֻ֡ԼĴַ·뵽ǯ֮СʯֱС࣬ȴʹýһűʯƧĵطȥ֪ףȣؿͻȻһ£ܷ֮ͬС
αʯ߳һͷֹʱȴʯ߶죬Ȼһ֮ʯһɣ˵һȭʯõסơ˾ͬǰľʹ
ʯɿ֣ȥʯһУС»̼½䣬ʯֿ죬һӾͶһǹһõǰ֣ȻǾ졣


()
˼ԼǹУ֪һ˿ƵĻҲûˣͰˡʯӵ˳ӹǽȻǹ˴ˡʲôˣΪʲôң
֨ţ֪˵ЩʲôʯĿڴѳһֻƤС֪޷ֻ֡ʯƤһȴһƬעȴ˽̽ͷΣȴйɡַȴ·150š
ʲô˽ĵҵģ
ƽƽһ仰ȴеĪѹ־֮У÷·ؼĿռСָоҲ޷򾲣ʵһҶյŮˡ
ʯмֱϣҳϣǿܡôԼһҶôԼ˻֮ġ뵽ӻ֪꣬ô¡
ˣڼǿʯͷ
ɴ󲻽⣬ȴһƴСʯʰǿʯͷȫܲʯͷ
ɲΥ֣þ۽ʯ飬ʯѵĴʹʯȴʯſһֻ֣ʾԷʯȥȻⲢƣȻ˹δջص֮С
磬ˡϣ˵Լб˷ˣܽȥˡҿɲ´ֺ͹Ϸ
ˣﳤȥ
ɴеʯֲۣʯ۷׷״΢΢ζƱԵƮ䡣
ϵؽ·ʱӻȴԼطˡǰǸӻĵûϵģ絽ˡ
ʯǷԹ㣬Ȼʯȥ
ӻ꿴ʯз·ϲըƵģȴҲһЩ¡ʯŮ˶ԼǸô죿ϲǽӣ粻Ǳõ̬ʯ۽硣
ʯͻȻʵ֪֪ǵĹϵ
ӻ겻Ļ⣬ȴ֪ҶкøУǲ֪ڽҡ
ʯŶһģƼΪˡӢܸڸԣֻԵƤһЩĵȴӰѾͷ˳㡣
ӻʯļʱŵƼƼʱΧΧȹڳŪˡ֪ôӻβûԼеôΡһƼϱıˣȴҲߴŵһʯ͸˵Ƽĺܸߴ󣬴ʱ֪ʯ˵ǧȷĸ֮ɫǶ
˳ˣȴӻʶġһݳ֪֮һԵĸӽСĺȴЦ⣬Եúܴ󷽣ȴûмӰʯһ㡣֪ʯԼΪ󣬿ֳȴԼԶģѹʯ˰⼸Ůˡӻ꾪̾ѵƼҲʮˣӦʮˣȴʮٸһ㣬·ǡôʹһ
ľСֹ󷽣ɫȻЩ˼ȴ˿ûʧ̬ĵطȻкܺõļҽ̡ӢȴöСϼѣж֮䣬й浾֮⡣
Ӱأ
һ䣬ƼȴѧУӼѵҪʱֲŻ
ӻһӰΡһתамŮ˼֧˹Ӱɣ
ʱⷿӵ龰һӶһ˵Ǻܴġʰɾ˺ܰĸоιʱȻŴ󴲣ߺʯ춯죬˸Ƕˡаʢ̲סڼλ㶼ڣʵǲ㡣󣬾ҵִˣȻͽӻ§ڻУӻ꿴ɫ⣬æɵģλ㶼档
ʯһ֪ƽʱǶϢġ
ӻ𾪵ĵĹϵ
ʯ˼ôСôӦŮˡɸ𼸷ֻЦǰǻ⡣
ӻֻĻңֻǸܺáʯ֮Сû뵽˵ֱ£ԼҪʯ飬Сϣ𽥱ңֱӻĻУ˿ڶ˵ζ֮С˵Ҳ֣ʯƺȶãʱӻԼĻˡʱʶԣͬӣΥ鰡
ʯЦЦǳ𣿡
ӻҡҡͷʯǲ˵ô֪ġû꣬ҲǼòã
ӻһæС
ͻȻùɼһӲӲĶѹ·ҲˣԱˡʲô˲
һƣȴץסһӲ֮ȴͻȻԼץסʲôһŵôˣ֡ʯܴ˴̼ιٲ֣ҿܲˡ
ӻæſȴصʯУҲҿȴʯͷôô˵Ƕô
ʯŻгഺŮתȴϲ˺Σһ˫۾һʯ񣬸ϽϣĽüסϣͬзĺ
ʯ̲סȥεȴǳԣֻͣǺСϣǹգ񾱣ͣǰŮĽرϮĽһĿ֡ʯȻȴҲԭŮ鷿Ů˵ĻЩͬģ˵ԣȴֻĴС·𣬾һ
ӻÿһһǰͻȻʯ־ȻڽԼĴװ£ŵѣʯͷ
ʯ⣬ŷſȴҲ¶һƬѩأϡõ鹵ʯͷԭô
̧ͷʯƵĿ⣬ֻ뵽ʯУʯͷҵİɣ
ʯһ֣鵹Щð¾ӵðܡ


ڰ()
ӻֱԸʹʱͣ˹ϵ˲٣ʱӻ굨ҲһЩʯͷôС飬ܵ𣿡
ʯ΢ЦŵԺ֪ˡˣҿǺġ
ʲô
ʯƤһЦӻͷһЦݴޱȣ·Ƥʱӡʯ
ӻֻЦԼղŵ鶯ӣһԴһǣôȡЦҸղŵ𣿡
ʯɫǵġ֪иԲεɰ̥ǡ
ȻŮԲϣӻгԾƿĻ֡ʵô֪
ʯǵؼѵţĵʯͷԼµġ
ӻȻţȴҲ뵽ô֪Լزλ״һ룬ŭǲʲôʱ͵ң
ʯҡҡͷҪҲĿ͵
ЦĻӻ˫κ죬׷ʯô֪ģʯЦָֻԲΣȴȽŮĲ֮ͬӻҲ׷ʣͬʱҲƿĴ֡
ĥ˰죬Ŵӷڳӻ꿴Ůص΢ЦаԹʯԼΡƤ˵ģӣˡ˾Ǻɫԣһ𲻵죬ǡ
ӻ߲ǵģǻûСǱᡣ
ʯһȴԩιҵġƼ㣬Ҫ˵乫
Ƽദ󵨣ӻ겻ǺϤд󾽣ݺݵĵһʯȴû˵ĬʯĻ˲ʯĳʶе⣬ɫһʱ
ȴʯ⣬ǰ֣ӻһܰĸоԼ·Ȼ뵽ʯˡ
ʯͷ˵Ҫѧˣ֪ûĴѧ
Ӣӻ̸ʱ¡ӻҵĳɼԣ뿼QHѧ̹רҵֻǲ֪ܲܳɡ
ӢȴͻȻ꣬ǲΪҪҵˣʯͷĹϵ
ӻȴûгӢʵͻȻеðֻжʯ⵴ļ䣬ҺϲʯͷˣֻΪһЩԭڲűסԭϲһôã
ӢΪʯϲŮˡŮΪ˾ȴļƣøСȻòرڣȴͬڼŮһϲ
һ˵˵ЦЦʱ÷ɿ죬ֱӰʱžʱѵһƾʯӻǵʯտգʱʯĳոǳڴ
ӰӻЦʱжʯֶεʮкʲôȻһò˫ȫŮ˴ͬʱҲΪλ̽ڹӰĿУͼλ̶ʮģȴһһСк֮СӰҲܷϣкȷҲ˿š
һʱĽĵĽ̵ĵĲշ֣Լ򼰲ϵʦʦֻƬ֮УҲʯҲҲϸĹ۲кѧУﲻǺܻԾ˵ǸӣһĬĬĶ顣ǳѧϰ㣬У⣬гպͻƽʱΪľګȴҲûиŵ㡣
һٷõжɹӻӰҲϤӰʯͩԼµ⣬ҲûкҪõѡ֮ӻ׺̸ཻܿͬˡ
ʯӻؼҵ·ϣӻЦݣȻиˡҵļͥô
ӻһ£ܰĸ˺ܳ㣬Ըһ
ʯһйѵҲǸСкһΪǶҵӺ
ӻʯڶ˶ʱĺ޳ܸеԾǸѧУľʵʯôڵԼĿɣ
ʯӻԾݣܳԾɣԼ룬ʵһҲ˽⡣ҵԸҵİãҵ
ӻȴⲻص㣬Ҫ֪Ҳܴ㡣Ժͺˡ
ʯסӣ˫۵һᾡҵҸġ
ӻҪѰԼʯԭ򣬾רһʱĵһص·𲻿ɼ׵һ̶ˮȴȻ峺֣һֱ̽һֹƻĵ
ͩصӻ꣬ͻȻʶһ㡣ԼǸǰһǻԹĽ˾һִ͸¶ҲϲҲˡ
ֻҶĴҴҵĿͬŮһֶŮǸʯͷк̫㣬ҲԼҪС۵ֶŮǰкԺ˺֪Ҫ
ͩʱҲˣӻԼ䣬ôôˣʲô¶𣿶ˣǲǺǿʯͷһ𣿡
ӻ꼸ӣûмǸ֡ӻȴ΢ЦֻģͩԼĽ˵ĿɰǺӵһڣǿʯͷ֪ǰʲôȻҽķġ
ҶҲʳ֮ζʱҳȴˣһ֣֮ɫҶпɷɫµʲô£岻ôôɫôѿ
ҳϿӺüӣ˾ȥʯͷ
ӵ˵ͷ̾˿Ҳ˵Ҫ𣿾ɽҵңǲһʯͷʲôڡ֣صĸңʲôԹҪϽ⿪ĽᡣǸʯͷıֻֻвųֵˡ
ʲôʯͷô
ҳ̾˿ûСֻ˵ǻһҲûҵʯͷʲô顣ΪڸĵһͱˡҲ֪ʯͷʲôֶΣҲһ仰Ҳ˵ֻǹҲ˵µġ


ڰ()
ҶͻȻúѹһֱ֪ʯͷӡܺãεȻʯͷĸ顣ʵԼҲһֱϲкһ뵽桱кֶΣҲһ¡
ҳϿҶѹı飬Ҳ̫ģʯͷֶΣһͨһġҲҪ̫ġ
Ҷռģ⺢ӽȥһ죬ݹӣϹӶó̸ˡʯͷ˺Űоȥʯͷġִ֮䣬Ҳҿⲻȫ棬ͱ©ӡ
ҳϵҲܿ϶⺢İʯͷҲδرһ¡
Ҷյʯͷϲ꣬⵱Ȼһ£ʯͷ˺ҵĺӡ
ֵģӻ꿴̫߳һԼӵȫ硣ʱӢӢУר̵ȴԼһԼӭ꣬Щ˵СͩܲҺ㵥̸һ
ͩʾԼȽѧУµ˵ͷӢͩ뿪֪꣬ڸ߿ǰ˵ЩǺܺʡʵڲӰԺУҺϲ㡣δһλɣ
ӻ꿴ǰӢӣ˺ͷһжҪġ¿Ӣ۾磬һֱ֪ҵĸģһֱ˺㣬øֽ㡣ûи̸ҵĴǣ磬Ҵûа㡣ǸкҵҸõŮġ
Ӣ֪һֻԼŬ֪лǲʣ˻ǲϲǸС
ӻʯͷСемգȴûʯͷҺûнġ
ӻ껰֮Ȼ˵ԼϲǸСһɼ·մӢǣ˻ҵģ˭ҲߡʹǸʯͷСҲɡ꣬ҵİˣҲ㡣
ӻ꿴ӢŭȥıӰ֪ôһɲԤСһʱ֮䣬еĺ·ΪС
ʯӢӢЩŤӣͲµð˾ŲʮӢʯƽȻӣ֪ôоҲĸоָожԴ˵ʮٱķŴˡӢֱӵĵϣ뿪ӻ꣬㲻ʺ
ʯȻĵȥӻ˵仰á
仰ӢܸʲôȴܸҸΪ꿼ǽɣ
ʯȴϵȻ㲻ӻ˵뿪Ļ˺ȥҸõŮҸȻпʱٿúûǲãǸȤ𣿡
ӢŷһＫٵʯԴǾȻϬ֪Լһ򽫴СˡʱŭҲ̲סˣϸˣһ᲻ֶεĴҵĵˡ
ʯһ䣬ȻЦˡ
ӢһȻЦһַĳŵЦݡӢڴļ֮ͥУڹ֮ĿȾм۹ġʯ̾ϢһǴңһǻỹġ
ֵ쵽ڿʱˣѧȥϿˡ
Hjгвѧڱĩѧеġο漰ԸѧԸѧУ쵼൱ӡʦ⣬УУҲˡλҳºиͷȵģҲػ
ʯȴǶһġ֣һ±ʯͷͬѧоò˼顣СкľжԼܡЩȻʯһͷͬѧжʯͷҲ˴Ľ൱ȴжôʱѧҵڳһ׷ЩˡЩ˵İеĿѧеĿʯȴŶμӵѧ֮һ
ѧ࣬ʯƽʱһõεȻǲڻ£ȴϣʯͷȫȫһؼʦְƾȳˡ
ȴΪοԷԸ֮һҲڴ׵һŴɣһڲμѧУ֯ĸֻڸһѧԸƱѡΪѧϯһеѧɫԼѧϰҲ൱㡣
ΨһյþȻҲ֣ҪѧУгвԼͬһѧУͺˣϦദȻͻǢࡣƫֻивֻʮѧ
ܵòʱ鷳ЩμӿԵѧճտԼãһЩѧУѡԸһҲĿ࣬Ůͬѧ˭μԸ߻ôͬѧѯʣͲͷˡŮͬѧҲ̲סˣũʱ˵Լáũ˵ûˣû뵽Ưѹ֣ĸǸŮôӢҲôõȻҲƯˡ
ȻȥԼԼʱоЩ𣿹ԼĸƯƯ첻Ժٽũ㵽Լôš
ԼʱȴϸһӲǺܸߵккԵúľת䣬֮Ȼ֪Լ治õרע˵ʱæʵôôϸСģ
ܿʮ⼸ʱĿΣһһֱ겻͸ڿˡ
ϴβ֪־˵ʲô֮־뵽˶أΪʵķԾѼϽˡ˵ʶԼȴ˿ӦûǵԼ޷󼰵ĸ߶ȣ
Լ£ûпĴʯ


ھ£ϣ
֣УϸˣһʮУҲμӰ࣬ҵҲֻһǾǲҪɷáա
ʯҪԼбķʣѧУʦʯҵУ˵ⷬ
֣һԼǰѧѧǱԾȻһ֮ڣﵽ˾磬ȫмУӱõȫصȽѧ١о֣ѧץסıʣõĲ֣ﵽԼĿġȷ˽⵽ѧУҪõȻԼҪ󡣵ȻҪҲ֣Լġ
ðɣ㲻ͷ¶棬ѵѧУͷˣͽкʦ
֪ôʯҲϲϤµУ򽻵УȻʹһЩȴһѡԴϴδ¼֣һͲٽʯͷСͬѧһСѿˡʵϣȻޱȣǡǡȱͯġʯͷķ˵۹һġһ뵽һ㣬оһϧ֮顣Ҫͨ͸飬ҪþܶٵĥѰ
ӻȻ֪ʯȡ˺óɼҵʲȥ˽𡣡ϲȡôõĳɼ
ʯЦЦеȻĹ͡ˣĹθϰûаգ
Ȼаգ⼸ڣ뾫·ԴԴʵӦ⹦򡣡
ԴӶȷϵӻׯ浵ʲʱȥͬѰŮһϲʯʲôġ
ʯĴʱȴһ֣أҶƵ绰˵²ڼйˡһȥһǹݰɣӰȻȥڼϰ򡣡
ʯϵǹʱȴҶƵƽݡЩʱճɷʱ뿪Ŀ־֮Уڣһ٣ȴƽ٣ȥʱܰꡣһУлһȫȫڰ֮СҶƵ·ص˵븵²ʱʱ⡣
ɷʹʱѹǸ²ȴЦ档ˣҺܿġһҶΣһὫǵҵһ߷塣ôʱĶ磬Ҿ̫Ҹˡ
ҶƵҲĵӷã²ɷʵ·ҪóʱĴ
ҶƵƽĿžݡݺͣûʹ̵ŤΣŵЦ⡣ҶƵһְοڸоʹ˰ɣ
ʯȦݸ˾ǡΧİɫĻȦ·ֻص˸ĸɱ糿ԵĸܰΧʱɫˣӦûˣʯȴһǹ
ԺĳƽҶƵӻоѣʯǰллʱһλµŮӡŮӴԼʮ£͸¶һɸ֮ɫЩϤˣ˵Щ²Ǹҵˡ
Ůиģ˻ȦҶƵһ̣
Ȼó̴㣬ǰ˼ݡҶƵȴһֱûдǻֻעǸŮӡ
ԲҰְֶС󲮶ˡ
仰ʯˣŮǸ۵ŮҶƵޱ飬ûʲôܵɵƲõġ
ŮЦЦЦ͸¶һǿţ̣ԲߣǶкĲܾˡҸףȻ裬ҲۿΡһᾡܣȳҰְ֡ҲøһԲСͰ̵顣½⡣
ҶƵĵұûжԸκ˺ָ²Ѫݡ븵ұжԣҲ̸ʲô½ⲻ½ġллݰ²
ŮĬȻԣټ˴á
Ǹ۵Ůи֮Թ޸ۣңһֱѧ˭֪г£ȴֻˡλֶŮɾǿˡԴǣΪ
ʯȴ񲻸ãĴңŸʢ˥Ҳһֳͷ𣿡
ҶƵЦһΪ²ҵʵڲʤβϯλá˵Լ²˵һɡģҿ²ҲǺ
ĵںȻšϿóΪȻȴҲǿĶֻʦȴԺҪСİ
ʯȴǲǸˣ޻֮Ķһ˼ҲûС
ĴͷһǣôԴСķ
Լĳ϶Աߵ˵ȥ飬ڿƱĳҳҶƵʲôˣҪȥҫãΪʲôͻȻֹǵĺ
֪ͨҵиˣ絽ܲᡣҸʧȥģҾʹõ
еɱ֮Ȼ
ʯĿѰȺѾͷܵĶȥˡʱͻȻ͢ԶͻȻ˹ʯͷˣѧУ⼸Ӱ
ʯ룬ʲôôĵӣѧУſڶֶš
ʯѧУſʱŹӰһӰƴԱмѧһԺȻǼΪȹӰԼ˿ʯһԱǸӢעһУжʱ˰˾ŷ֡
ſ
ʯ˵һ䡣ӰŵòᣬҿܴǼȴһʱҲκβǼȴƺûȻң뽫ӰƽڡǹӰ⼸µ˵΢治Сƴסţһʱκβá


ھ()
ſ⼸ӡ
˵ĻȴЩлðɡһһſ֣ʯһƣʯӲ࣬˳žڶԷϥһţʹ۴СʱǼŷֲԣһ뿴ʯһС㣬д߽ôôôСҲڲƽ
ʯɨܣϽʱҲȺСϽҪǰȥΧȴһסһ۲СкĺûᣬܵȻΪϽõĲֶȵȵһ£ٶ֡
ʯһĲЩ˵Ķļֻѣʲôף
Ǽ˱£¾ǴŭһʱӰΧ£һӾͽʯץУʯȴȻ壬˵ò𣿿϶Ǹʲô˵Ķָʹġ־ͳҼ棬ģһװثʲô⣿
ǼһȭߣʯʱȴŭݡʱӰܺ£ȴҲǰ˺ȴΪǰȣֽһʱһڵء
İӣӣһҪÿ
һȭشʯϣʱȴŭݣ֪Ǹʲô˶ָʹЩԸӣӾǴ򲻹ҧҲҪҧһڡѹֻᱻƲ𣬿ϣηηβļһ
ӢʯŹӣг˿⣬ʯĻҲϡǺ䡰Ʋ𣬿ϡȴͬһвĿڣŭմ嶯ǡ˹Ҫô
ʯѪȴ޵ãǸеˡִӺˡ
ӢŭȭͻʯϣѪʱӿενڵϡϽҲ಻ס˳ܵ֡ҲΣǸ似ˡǱߵ͢ԶҲڲסмߣɿȴһԵ½һɨڵϣʹֱл
ʯ÷ϽҪʱ׽סʯ֫ͻȻһɴӿҲ׽òסʯһˣѹӢϣӢ䲻⣬һʱ뽫ʯƿʯȴͻȻţһҧ֮ϡ
ӢһҽУ˻ѡʯȴþòţǼ˼ƲһʯǿӢȴͬţȻʯ롣
Ӣ˻ѣǼ˿ʱȴӢӢϳһնѪӲʱڵϳ鶯һĺС
Ͻôʱѳ˹Ӣֲӣ´󺧣һ˼żϺһʯĿڵϵӢǲѪ˺۵ϵЦͬħһ
ܴʱк֣Լ־ͺˣ߲ϽҲǺõģͲˡ
ͬħһʯע⵽Ц⣬ֻԼθһ鶯Ȼͨ似ȴȻͬħһӰʱȴʯȴɰѹôǸеӰ
ʯ³Ǵ⣬Դľ˵챨ұ˴ӣôѧ
ʱ˾λϵͳˣڵϷѵгӡдˣæ绰˾Ȼִ绰гˣӢˡ
֣һýһѡʱֱԼ۾ģͷָоʯͷǲƽ¡
ʱӻͩҲˣͩʯ߰˺ۣʼһſ˵һѪĶ϶һӢһᣬ۵һ˳
ӻȴг˻뽹ǣӢļҲ֪һƶʯ˺гӣ룬Ҳ֪Ǹʲô
˲չڴ²ͩʹ಻ͩϽؼҾ˾ˣȥ취ʯͷ
˵꣬Ҳͩͳеʯɣ
ʯעһۣĬĬĽӹϵѪҲ˲ʱӰļһ˴ҪߣʯιǴôĻô
ǼɵֻñһŲҪӿ죬һԵϽݵЩܣ¶紩һӾ뿪ļ˴ڵϡ徫֪Щ˵£ҲûкԱѶΰҲ֣ȴòˡ
ʱȻˡһԱߵľӢȴ͵ҽԺ
ҫÿӢĶϵĴɴʱһԺصţоþѹֵŭɽһ㱬ˡҲŴʱԼҲöԣг׵ˣڰèҲ۵ͷˡҿĺӣ˭ð㺦ӵġ
ѧǰѶ¼ô
аŭԼԼϼгʱҫȴһ˽
ģ
ҫ˽Ӣ˾˾Ӣ˵Ҫĸ˰һæ׽һŮڳϾ;òףôȰ˵ӢҲҪһСѧУĸŮ˭֪ŮҲûа취ɹǺˣˣ֪ôƺָ֪ʹӢϣӢܼ׽ס˫֣֪ôһʱû׽ΣǸСһ˵Ӣӣ͡ҧ
˾Ǻҧ˺ֻ̬һ£ϷЦ⣬ԼĻþɣ
ҫÿ˾һµӣֻԼ֣µȥϢɣ
ʾѧ֧ϺΣ㿴δ
ԷʦҪ͡
ѧ˵仰ҫŤ˵ͿһһȴʲôҲԷġ


ʮ£ϣ
ҳԼʦȴѵ˶ʱ棬ǶԷȴ԰أϱΪڣ෽ѡҳϵʦ˵ݿڹҵĵʵߣʹӢͬѧʵҿʲôɿҵĵˡˣǱ첿ͶߵȨ
ʦҳҡҡͷʾ޼¡˵ԸҳʦѧԼĳֵɣҪӦǰѯʵѦ¾ȴЩΪѣͬĳܸһ֤˵ľ͢Զ֤ʣȷʵǶԷȣʯǱ
ѧʹǽģڵȷδСĴ£ʹʯͷҲӦ֤нۡԾίʯͷһҹˡ
˳˹ֵĴţѦ¾ļճкǲѦ¾ⶼҲãʱҪǲϽöˣͲǳôӣǵȷӢЩ˲ȣǸʯͷ鼱֮Щ֮ƴĽ
Ѧ¾Ŀȷġҿ˾ҵ¼˵̬򶨣һҲԼĽʵڲһķӦֻȥжǷϰѧ֮ˡȴûдĽǶȥ۲ˡ
Ѧ¾ԣһʱʯҧӢ򶨵ı飬ϣЩӣһĲ֮ͨȴǳˣº򶨱ô嶯ŭ֮ˡǰıŭдıìˡǾ˵˵һжƻõġ
ϽõķӦǿһļƻͲʵ𣿡
תһ룬˵Ľһʱ֮䶼֮ˣӢˣϽù棬ĿҲﵽһˣĻӢˣ¶˵ǰ
ûнԼɻ˵˵ˣʯͷأԸΪ
ʱһԵѦ¾ȴHJԽԽȤˣħϳֳаӡʦȷġ
Ӱھ˺۵ʯгΡһֱԼΪ˶Լ裬ӦΪԼܵİԼȥ⼸ûдͬСǣԼΣ֮ʱȴԥվ˳
ٿ輰λ̣޲д˽֮⣬ֻĶȴɫ򶨣ʲôҲûзһ
ʱӻʯҪһϢɫ԰ףĶԸԼˣһϿԷܶµġ
ʯ˵ɫ֪ô£ǲҪһҲҪˡˣ꣬ȥһЩԵǲܻؼҳԷˡ
һ仰ôҶЦˡƼϴЦ⣬ȴ˳
ҳ˹ִţȴҳʦڳϵȴӻ꣬һкҳȴ֣ʯͷ˵ĸ˫ûԵôôô˹
Ƽ꣬ؼȥɣʯͷȥˡõȡģʯͷûµġ
ĿƼŮһɫµˡʯͷôնôҿЩԸ˲ҪǿŪԵĸȥɣ
ȻĲѵĹӰɵӣ㲻ǵҰʦҺ˵ĹĻʯͷıǿ࣬ͲҪൣˡ֪һǶôҪ˰ɣ
ҹ˰ɣ
ʯԼڼŮůĻ˯ȥľУмֲϰߣԳ룬Ӣڣ仰û˵
ʱһŲȴ̾ѺŶһļһˡ͵ʯңȴҿ˶ϵʯϸۿˣİĵƹУ˴׳ͬܳĶһιͬ־ôôҹ˻Ѻ˽
һŭ참ҪС£һеľ
һæС£˵СҧҫõĶӵǲúһѽ
һ㶣ôСӣộ
һ䣬˳ȥֹϵ·ơ
ʯ֪ҹϷˡԶ˵λ磬ǿһһҹҰ𡣡
΢ö˹ЦгרʰġˣгķҲʺһҲ£˵ֻһڴɶѡ
ʯĵгûн飬ˡû֪ǲÿҿҲˣһֻŮȤ
˱дŭѧҵԼˣһҪæ˶Ժѧ˵ûʲôøУԼӻ߬ţ£òͷֻ÷ӰţӦһ¡˵ȴ׼ŭ˶ˡ
Ѱȥ׼һ׽סʯһٺݵġǾȻûκˣڶ˺һǼСӺʧһ㡣ںڰ˺һԽԽţ΢΢ȴͻȻԷСˣҪˡ
һֻСȭͷһ˶ϣ˷һҽС
ʱеķȫǲоˡȻ˻쳹ڵ͵͵һ֮䣬ڵеĸо
ʯĴڵһŵĶˣԼҲû˯ʱ仹ţĥɣ
ʱСԱߵĴô򷨣Сֻ»¡
˵ʲô£Լ¾ˣܺԼС
ǹǺʵˣҫʮӵĲҽкеˣȴʼܲˣ뿪ط


ʮ()
һҹ̾ĲǷˣǹԱֻҪһлʵǶħŰ
ʯֺзִ磬˵ʹĵط֣ʱֻǱ˻ơ
ѧȻﵽг˵ҪȴҲòҪ·Ը£ҪС˵úأǸϿ͵ҽȥɣ
һȴɿܹˣˡ
ѧͷƤһըʲô£ˣ
ǡǡ
ѧһɣСӣʲôһһզģôţƽʱô참ġ
ȥСӣСӡ
ѧҲܲС̽Ȼӣңһ֮£ȴСһԣԼɳĶȴ΢ĺʹͰ͵ĵô£ô
ʱʯվֳҹ֪ôһһøһġˡ
ѧһʱܵľ;鲻ףСһ飬ϾҳϡĻѦ¾ˣҿΣɵİƽԼɽȥĺˡǸʲôأ
ʲôˣ
仰ڵѵĶ˽ġʱе˾ǱףرڵϵĶ˱¶ļٺۣȻԾ˿ͷǶԼŹɵġ
ʯĲһھ䡣
ʱ϶˺òèۣ͵͵һޱʯȴԵĸоʯĿе֮⣬˻ƵĵǶ໥ġ
ѧһʱ֪ǺˡʱʯȴֳֵҪʶ˵ôأٲҽԺֻ
ѧΣֻ÷Ը½һĶ̧ҽڡ
ʱʦȴõ˷ԺƱ˵ǿظ湫ΥѹˡӣѧԼͷˣԼֻȨ޷ΧڿѹӷʮСʱ͸浽˷Ժ
ص칫ңյ˳Զĵ绰ôҰ칫ң˵ѹܺˣŮ˵ܺߡξֳ㻹ǵίһ£̸̸ô¡
ʱѧкˣҪǽ˷˾ͺˡϷԸ½ʯˡ
ʯҪųԼĿ񾯵ѽѧҪٵˣûб㳵һϵüһÿΡ
ǽССӣԾĿǰк֪ҹôɹѹأôƽǴĽͷåġʱ˲ʯĻðԼϣôŪģ
ʯҲ˵˿϶ǳԴҩںڰдһƵģˡ
ʯʱȴ赡赵Ľ˵ò˵һ׼ܳˣϳǻؼҳ緹
˵һͳȥֽʯȥˣƼŮȻ㷲ڳӢʱǽͷŶεù࣬ԲˡӰǲѧģƼȴһټѧҲͲ鲻ԸȥѧУ
ʯŽݣ۾ģȻ£ӿһҸоϧĿһҹøЩݣ
͵Ц˵ݵùô˼ҧһ
ʯԺܿ콫ϵ˺ŪãһóܵƳǾͷˡƼȴˣȥϴ裬ȥ͡
ʯԡңӢȴֻ²ô˽ɣ
赵²õġѧУĴ˸Ŀڹʯͷҳϵʦ˵ˣȫ˷ͥеεҲӢ
Ȼʯֶε֮Ĳ֣ӢƿֻҪӦΡʹҫٷͨ죬ȷ֤֮£Ҳͷʹý˰ɣ
Ů赵ĻвŷһʯƼʯڴڵĳԼֻϲʯһʱһƤĺȴɵĵһˮڡǺܾûܵĴˡ
ˣôǽ춼ûϰࣿ
赵Ľ˵Ъһ죬ϰˡ
ʯмĵĺ⣬Ὣ΢ЦƼڻУҹŵһҹû˯ɣһȥô
Ů󾽣ʯȴƼȴ΢΢˵ͷһʱ֮䣬ͷ˰ءƼָḧʯһʹ
еʯҲ̲סһԸе촽ϣʵϤߣƼܲĶŪϷҲһ˿չŮǰȴǷħһģʯ󵨿ŵĶһԵŮдϢɼˡ
ʯԡۣѱƼڵ¡ڴ֮£·Ĺ˵ˡʯ׵ý㣬һҰɣ
赿ʯһ̽Ƽ˫֮䣬Ƽһ͵͵ĽȻӽһȴʯһ⣬ָ䳶ߣֻСһȣ㣬һԵĳ̡ζŮȴȫȻûй˵紺⣬಻ʾͬ
ֻû뵽ʯͻȻſƼƼҡҡλεվϣſλһԣ˿Ŀ⿴Լֲǵһι̺ͬʯôҵĿô֣
ʯȴһСĺֻ·𣬴ʱһν֯һ𣬾˺гȻʯζ״ÿ˿⾰£ܾ
ʯ΢΢һЦʱ˫ƱշǱյĺ⣬˷ʯ֣ϵ˺۾˿ķȡƷɳϣȻ󻺻뵽СǷɫĻ걻򰾢ľ忪ÿһ˿ÿһֳŮͬܣ߸ͬ΢΢һΧŹ


Ѫƪ


һ£ϣ
Ƽճʯϣ赱β˹̲סһѣ˭֪ǡɵҪͷһӲŨŨ֭˳ִֵѪ綯ΪʢĻƽʯ۹⣬ߵҪҪǲҲϷŪô
ʯϷƼǵŮһʹʯϷŮʱƼȫˣҲĻȴƼһεõ
ʯȫȫѵɶһʱҲ˲ƼƼȴ֣ʪȼ񼤵赴ʱܴûһֱͣˡ
ʯԼϵƼ֪ôͻȻ˹ӰдԼѣֹԼȥͷȴ֮ȥȴͻȻŭǼ֣ƼѣͻȻϣ鷿һѹʯϣϸ΢ʯͷ̫ˣӰô
ʯһ
ԴϴʯԼһŮƼͱЩ죬Щδ˵Ƽȴ⣬¡ʯӷɫ糺죬ɾ֮СƼۣɳ²ѣȻƣߣ˫һԼİӰСʱǳ֭ģҵСϹ
ȻͽӲʯУȻֵСϹҪһҪҪ
ʯģĵõ
ƼĵҪӰ͸㣡
ȴʯΪһڼһε˸߷塣ƼҵĻϹһ㣬ڻҵŮ滵
ʯд۽ǵ飬Ҳ֪˵ʲôáƼϣϣҵ飬˯ţ͵ӰУȴϸ飬Ϊʵ㣬ȤҾ֪ϴζ˵Ļǰ˵ˡӰԼ㣬ɫݣӰСŮҲŹ
ʯпЦôһ˵ĳ谮һƼҲ˵Լְ֮ܵ
º󣬽ŪʱԺȫӰһľ㻵ˡ
ʯʣʲô󣿡
Ƽŭϴһǣǣˣʹʯ۴УƼһʱˣ֪ǺãֻʣҪɣǺۣ
ʯЦƼŷԼϵҪ𱸣ȴûĸо֪ʯֿʼʹֵϢҡоǡӰһ𱻡ʹ˵㻵
ʯ·쵽ѧУϿΡһ·֮ϣͬѧԹĿ⿴ɫвżη塣ʯȻ֪ô£ҲϣȻҵճѧϰڻ԰￴ʱ͢ԶȴˡʯȫǾ֮ɫʯͷǴˣﶼ㲩ʿҲ˸֣ءһֽз蹷
ʯ蹷̫ˣزʿô£
ʱԱߴͩǸѧŵķӣȳ⣬ҧĿȫǡ
ʯȻôˣ
ͩд̾ǸУôƬҲûпʱһԵӻⲩʿǵӰĬĸ򡷵ǣܾ󡣡
ʱͩͣڴҶ֪زʿǸʲôˡºźרŽⲿƬڼ͡
ʯȴлҲ
ʱͻȻһηη߹ȴֺɵӡҷĿЩϤһ룺Ǵα־ҵǸˡ
ʵʲô£
˵Щ̸̸ҽκСǾѡ
˿ˣͲ˵ˡվӣκС͸
ˡҲ֪˭æ籾ôֻܰˡ
ʯһô֪ұ´󣿡
κСǧҪ㣬ŭ£Ҳûǡıһ㣬㲻Ǳºܴô
ʯЦЦ־ܿң˵ɣʲô£
ԴӸĸ뿪־ûǰǡͷǵǮľֻǴĦµСȭףֻǰԾ󣬵ǴʯһϯУȴĥѧأиã˸֪Ҫ¾ʵʵѧϰһϣѧУһȴһͬΡĵˣ־ĲԸȴҲԸɨֵǵӣǿ˻ΡעԼյĺڳз趯½ĵƹĿ֮ᷳ⣬˳˰ȴȴȻǴʱ棬һᡣ
ʱһԴһҪǮôǮү,ΪұǮ
ʱһ󾪺ڶֻһЩǮѡǮүͷҰɣ
ǮүḡĵҲ֪㻹ûбϹǴŮҲиۣ㻹ǿ۰ɣЩŮҲˣֻζ
ʱȴͻȻһʹƤȻҧҡ
žһ֮ȻŮ˺ʹ
־дŭȻԼһ޷ʣŮȴǴ۸ġ˹ȥȴһڳԣڽŮקȻĻ졣Ůȴ뵽˾֮УȻ˵
ӲϹ£ֻӰ¿ŸɵģȻһ˿ģ
־ö񶾣ɴŭȴ־һԵϣ˵ҪԸζĪǲ
ŵĽֵƣ־ǮСõüĿģɫɫıȴ˲ҹͬүٹܣȻܵġ
־ȴô࣬һǰȥˣȴ˻һȭз֮־һӦ٣ͱܹһСӵ
ţ˫ȭȴǣȻ־æң־ơģʲô鶼˳ƽϸбµ
ͷеʱȴԽͷԽСӵıµ治үôȭҲӦù


һ()
Ǯүȭһ䣬֮־ȴȻͨȭȴҲٱֵסˡһԵŮӴʱ˷ٴ򶯵龰ôˣ
ʱ־·ֻصΧһĸо֮СǮүֻԼסȭȻ˼򵥵ȭ裬Ļ㹦ǳĵˣֻ֮»ᷴɡǿ̫ա
һڴˣ⡣ˣүͲˣ
־Ҳ뿪ŷΧĵϾȻӡصĽӡˮ汻ȵ߰ģһ೾ζʱһԵŮôˣû뵽һֱԼĵǮүȻ˺õ֣ԼִģҲ糣һԴԼֻȴҲ̫ȻռԼıˡ
лл㡭ܲң
־Ů˵Ů˵𣬵ϤĸоԼһŮ˴򽻵ôָоû˵طŮֻ´ҲòĶȥֱȥʱſŮĿӿϤĸо뷨ƵƵߵŮŮ־־壬ԼòǰžǣлɣȻɫŹ֣ȴûǰǮүֶš
ǡǡѩޱ
Ůһô֪ҵ֣
־һסӵ㿴˭
ǽѩޱŮӣϸ˿ǰӣЩϤо״ô
־дϲҲ־ô
ǿϲ֮־ȴ˵꣬ǰǸǵСôŨױĨȥٱڵ꣬Цβס糾֮ɫָоɬȻЩúô
ѩޱϵЦݶʱʧˣıǹȥǸֺǺǵСŮôͣΣ״磬ǲǶڵӺʧʱ򣬶žӣҲԼӡ
۽ǵʱŨױӻһӡۣȻ࣬˴ߵһԵˮͷϣһҵĲϴٹʱȴһʮŮˣֻȴȫഺŮļ飬־һᡣ
ȥʱͬʯһ־Ժ
״磬ڰϵǸСҵıӣۡ
Ҫһ״ȥϵķˡҳҵöĴģôҲúѧϰ
磬֯ΧòÿΪ֯һҲҪȽ
ҲŲţ軹˵ҾŴܣֲѧϰôܳɲš
ôֵطµģذڻô
ѩޱ̾˿ԴӰְڻȥˣּ޸ڵˡǡ˶費ã衣財ˣȴܲˣ⼸깤ֲãĲԽԽءһ취ҲûСãֻ㹤ЩǮá
־źѩޱı飬ȥæ̬һ޶һذ̵ʲô
ס
־һ׿ɲСǮһԼĶôǮأ
ˣؼҡԺҪֵطˡ״ȥ취Ǯ𣿡
ѩޱôˣһҲûиı䣬ǰСѧʱһ·ص˴ǰӡѩޱ־ĻȻԼ곤꣬ȴִĶôǮأ״磬ϴҪ飬ĶȥŪôǮ
־ʵΪѣڸĸ뿪Լڼ󣬵ȴ¶ģͱôˡֻԺ߻ӵĵطˡ
ѩޱļڱǹҵĻڡ
־עŻ谵·ƣ˱Լľȴһ޶ѩޱһƽǰͳԿ׿ţڴһѩޱˣ
ѩޱӦһ־ˣҾͲˣлл㣡
־ذϣϤһᣬҽȥذ̰ɣ
ѩޱ̾˿裬ҽ־磬һġ
־ڴϵذ̣ǸףȴȻܿòֻǲࡣ־Լۿеֻһ֮š
־ɴˡѩޱݱ־ְ趼ðɣ
־ҡҡͷְɱܼһˡ
ذ̴󾪣ʲôôʵˣôɱˣ
ְ˵³ܼйأɱˣȻͺ뿪ˡģҲǺ
ذֿʹ֮ɫʵĻҲܻ˵ƾ޾ݣܼЩȨƣҲ˵ѩޱһǸһ㸧ѣʱΪڣˡְ壬¶ȥô꣬ʵɲˣ˾ء
ѩޱĵ˵ʲôҰ˺ģ
Щ˺ʧȥףβгʹޡ
ذĻָƽ־ҿҲˣ֪ĳҲˣԸҲһ룬ֻҲѩޱѾͷҲָļ̸㿴ϣҿ
־ԼҲڲסˣͽıڵĿռ޴롣оĪͷΪͷߵһﵽǮβġ


ڶ£ϣ
С㵵ĿŶĴ磬룺⻰ʲô˼
־СȻӣʵƱӰˣ⻰𣿡
ǵģϴҪķӣҾͲˣǱ˸ƨɺˡ
СĻһ־УСӵĻҲϸϸ˼
ϴ󣬲ȥУٲϴİ칫¥ˡ
־Сͷϴһǣ˵ʲôɵַҲ룬Ҫ̣
Сеȫ취кõİ취
־һС⵹ȥѴҶ
һȻܼ˼棬и˵᰸ģϴȭͷôӲȥȭ
Сս˵˵ЩȭļһﶼЩҪļһҲвɱ顣
ϴǴһǮһһǮȥĵĵȭݣ컹ûлˣҪǾи̣ǵûɴˡ
ʯ룺ȺСΪϵǵܽ
˭֪СǮȫǴҴӼ͵ģҪϿ컹ȥϴòȫ˰ɣһ͵͵Ӽ˴ۣȡǧ飬ҪϿ컹ȥġҪϰַˣֵü첻һؼˡ
ǺðҵȭǶһȥɣ
ʯû뵽HJлֺȭݴڣȴ˼ֺ档Լ֪ĵط߿ȥڷԡ
ʯӰصʱҲڡһʱƺΪ⼯еһԱʯƼĻϸ۲ӰȻʱ͵͵ĴԼ׻Ե޹ʵı糺죬ɫȻãСɢһаĵ֮ܣΪӰʱķ˳Ծ˭Ҳ뵽ǰŮǸŮʱĹӰɽҰĴ˿޼ֻһһЦǡѹЩСǿôľûȫɣƼ·𣬼֮Ƽ߷ӸǾ£ȫûĸȧߵȱ㡣ƼߵȧԱ촽ԵùԸзɧϿŵԸӵģĸо
ƼȫԼĳ˷糾ζÿγֶÿ·סģҴǡúӰȴӣĸףѿɹۣȴЩɬζԵøš
Ӱȴ֪ԴӼԼгʯͷϲֻǵʱ̫㣬Լû룬֪ĸˣǾͷʯܹľԼʱл̻־֮УİȫԼŷԼҲܰеˡʼѯһУе뵽ĳڡ
ƼʯӰһͬݣĻ治ЩǴԼ˵ģԼȷʵ˵Щ˵ĻƼʯŨŨĿԼƵŮϣһУȴһЩ˷ܸУ΢΢ЩѪҺӿԼϡ
ɱڣûһǮȽҡˣӢһǮҲҡô
ӰϰҪҵ¶ϲҪԼһ˻ĽǶԼҪСģҫóô֡һᾡ촦󣬵ѧУȥģϣһһЩġ
ҪӰȥѧɣ
ƼŮ˵һ䡣
ʯʰʱƼϴ롣ʯԲʢΣһɼ顣ʢһѣƼ㣬ղʪ˰ɣ
ִ˫ɣ˽ܵطƼһҿʯ󣬽̧סûеֻ˽ϮҺֱֱ˸߷塣ʯߵ㣬Ҫ
ƼһӰڣϵ١òã
һ仰ȴ֮⾡šΪ֪Լ϶ܲĶŪģһУԼֻ»ǻ᲻߳ܵĴġ
ʯһǶ޸ˣʱЩġ뵽ϻ£ֻ÷Ź
ʯĽʱСڳй㳡ȴʱɫʯ۾εͷ࣬Ȼ˴򡣵ô£˭۸ˣ
Сɫ̫Ȼְ跢͵˼еǮ˼ӣҼƲ˳
ʯϲˬֱԷûУȳٽȥɣ
СȴãǻǸϿȥҾɣ
ҲüϿȥԷһ¡
ʯһǰЩͲ˽Ҹɫ캷ȻŮǺȭڰɡСһЩӵһЩ⣬Сһ֪ʯа̾һЩȻҪϤƼϴҲЩ£֪ȥġ
ʯһ˵Ǯٽܽġ
ſˣæȥʯǰߵǰСɫŵĸϰµġ
һ⣺׶ǲ֪HJһҲȭô
ãԷʵף˭ģ
ʯǮٽ۽硣
ûٶʣֱţһôֱǰߣҪĵط
ʯһţԵĺȻڳѾ˲ˡͨǰߣƽ£ȴǵ˵¡ͷȴһţдƱʮԪ
ʯʵĽʮԪſˣһҵӭ
һ޴Ŀռ䣬ͬһС;糡ߴɵǽϳž޴ĻȣǧˣȴҲһ㲻˸еơʱеĶȭƴѪɽȴ浶潣ӲС˵ѧУ˼꣬ɻûмѪȵĳ棬һʱ֮䣬ȾЩˡһԱԼСʯޱ飬ǰ龰޶ԣеЩˡ


ڶ()
ʯǶȻ쳣ǼߣΨֻ֮ƴɨһȤʼܵʱеѽ״̬ƴ˻ʯҲ֪˵˷ʤĹͷˡ
Ȼһ֮һڵϣҲˡ
ʯƱĵط־ģҲǮٽġ־ɣ
һǮٵĽģ²ҵ־Сӵ죬ȭֽ˸򣬽ˡˣǮô
תµģ˵ǰ־µġ
Ӧһһȥˣһ֮˹үλһᡣ
Ȼһţʯ˽ӣȻһų˵ݣ˶¥ͣȴݣүүڶ¥λԼȥ
ȻԼȥˡ
ʯһŰ칫ҵǰеƹţţſˣȴһĿڰ칫󣬶һȴҲһλĿֻͬ꣬ɫζڡ˼ʯһ㶣ôɣµ־ô
ʯ־ѣ֪ʲô£
һɳϵһЦӺܴ󣬾ȻȭֳӣҲӣ˵Ҫ֪ͨʲôˣСȴһҲ˵
ʯоֳӡ֮ʱһ䣬ʮֵ׺ƳŷУһԵСֻ˫Ȳסʱֻͷܡʯ·֪˼һ㣬ͷһ۵λүⳡֻΪưɣô¡
ʯƽȾСһӾúЩˡǴһ㶣˾ȻԼ֮صɱ޶ãǴҲɰ
ˣȻ־£ԡһһ½
ʮ㡣ǺðɣҾϴεĶһ
ʯڿʼ֮ǰһ棬βʽȭֽ֮⣬Ҫһʮıʡ
δǱȴܺãôšһ뿴ܴСٰһᣬҲ˳˳
ʯ־Ҫٸ
ɳϵֻǧһ죬Ҫһˡ
ʯ˳ڴеĶǮҴǮ࣬ȫׯӮҾֻȭ־ĸ֪λǷӦʣ
û⡣־ˣǱǮҲҪġ
Ȼ
־ǣϱףɫί٣ȻԵÿͷСʯСд棬룺ôСҲˣ
СȥЩԵ
ˣҷԸˡ
־㵽ҳе£ǲô˵ģҲûɶʧҲ׷ˣλСֵܡ
ʯҽʯͷλССֵǿɲҵ
ҲΪƣɳϵ꿴ʯƨģдŭ¾ҪȴֹסǱ֪Լλһ˼ɣҲ˵ˣСʱͿʼĪ֮Ԥ־ǰġҪǮĪԹǡ
ʯĵǻġˣǹȥˡδؾ䡣ֻһ֪λϰմ
ҽǮɳϵҵܵǮˣǾϢһСʱȥɣȵаһ¡
Ǯ˵꣬ԸԵĶȻ뿪ˡ
־ôˣ
ʯĵС˵ʧˣûа취ֻҵҡҿɲܷСô˲
־̻ʵĳʳкĵǸıԶǿңôصעҵϣֻ»䡣
ʯֵĵȻȭǺ֣ǲһʼӲֶԸ㣬лˣһͰˣô£
־ֹͣ˶Ըʳԩ·խǸǮҲˣǰ찤ģһͽǮ˸˵õҵĶ֮֡Ｄң˵ҪǲԽȥʽּܼǮáͽǧ飬ȷʵǼˣһǾҴ绰ȥǮĻ˹ҾͲԸ绰ͱˡ
ʯ֪֮£Ҳ˵СȥſڣЩҪ˵
Сһɲò֮⣬ж־ʮָмԸȥ
Ϊ˰ѲվģҪһѡҲˣעһʮˣֻ±ǮʮԼģﵽˡϣΰ㲻Ҫκ˵رǹҵ顣
־е㲻׵ĿʯôˣԼ̣ΪʲôҪҡ·еķУӦǣֵΪʲôҪң
ʯһΪҺϲڶȻЩСᣬѾܹѵˣ㱾ֵȥ㣬仰˵бͶʵǰ
ˣڳԺô
ʯ־˵ͷͻȻƻͷ־ֻͷһ죬ȻʲôһָͷеĴȺͣеıˣеĿ񱩣еĸˣе翣һ㣬Ҫд֮ʣеͷ϶ΪһΪһƬޣһֻȫһ


()
ˣʱ䵽ˣȥɣ
־ӳоѣһڵǬԴԴһǰ⵽δ·һϵĸοԼ˵Ĳλֱķ·Ҫһ磬ɴû
ʯرķ̼ڵΪһΣֻʱ빮̴˴εĳɹҪи֮Լڹķ֮ΪУǿмɡ
־ǰ̨֮ͨϣΧһǹһĺӿɱֱڵ޾ڴ뽫ΧһΪ촷۳嶯Сһ䣬ǰϴ·һֻɵҰһ㡣ȻǰϴҲǺףȴҲû׺ݵףһֻҰʳҰһ㣬Ȼ
־ͻȻʯͬӴڶ𣺡еԹɱôͻ³ˣԺÿϳǵøʮ֮ϴβǺͽ˿֮𣿡
ʯĻ־ѪĿǴ˿ȴʤ֮ռסȫûȫ˼ʯĻʯ̾˿ҲͲ˵ʲôˡ
ǮǮڵ棬Ǯɫһ䣬־ʲôͬ
Ǯ֪Լ˼ܣȻʲôֲ˵ϸ쿴ôСӴʱĶ־ʢûһԼ޷սʤǿеȻ֮У
ǮҲˡƽʱ֪ŮˣҲùģֵα˿ɫӡ
Ǯ̾һһԼĵܵܡ
Ǯǰ־ҵǿҲܿȴǸʯͷꡣ㿴٣ǰȴֹ塣ҶҵƷ·ûиоõȴ˿Ӧϰ֮˵ס
Ǯ˼һ;ͻ豹棬δ̫ˡ
ǮһЦˣҵĶ磬ͲҪԼԼˣҿ˾ǸҲûбҵѧˡ
ͳǮעѧ𣿡
Ǯȴаǰ־һǮעһԼϳŪûͷ
ǮǮ̧ܣֱǾ־Ӯһģ־ˣԺ̨Ҳ㡣־Ӯˣɵúúõϰģó³
ãôţҵȥ̿Ƕȥ¼ע
ҿǰ֮һǹһ־д󾪣Сӱ죬ƾȻǿǰ֮ʱǮԼֶԸôСӣЩݣԺԼҲǼϲСʵǿϣƴԼʹȫʰˡҲЩү۹⣬һҪԼ³Ȼû뵽Ǯǳ־ĿͷרŽԼֶ֮ԸƻԼ֮µļһ
Ǯһ־ȻԼֵĳȭʱֻүӦ־³ԹȻ־˵ãȻ׶Ըһ϶ֻ֡нλԵѹƵסСˡ
־һԪǮұñףֻǮаȴҲ׷ŹСӣ䳰ȷ־ǧǮִһˣ˻㣬£סҡСӶ죬ˣû뵽ȻˣкϷˡ
ʱͻȻ綯ϢȻںůеĹҲЩѪ˷ܵļһȴҲ̫죬·޾ɱֱԼĵסѪӿͬһͰˮһӾ
һһµʼ
־˫Ѫ죬Ҳǫãһֻźڶߣһȴ־λΪһţҳȥȭཻнһüһô࣡
а棬ţǰΪֻдһ־ȴһҲڴү
Ϊȭĵһ֣ôҲܵ˶ү棬ƽĺڻȭһһǵʹ
ʯ־һҲ磬пЦСһζǿǸղɾã᲻صĵһҲˡ־˿Լ쵰ϰͬһˣ̸ֻۼɡ
ǫ̃̄ͬ쫷磬ΧΧֻúˣȭȭ֮ľҪԼһȭǻö
Ǯ־ηĴ򷨣ɫ˱䡣ȴһԵǮɫȴȫˣԭСӻʵϴΪʲôûóһǶԷϴҪԸԼԼֻԼڻҽԺ
־ȴԼڵľӳ˵ĳ죬ֻǽԼϤȭʹֻǽᲢõȭ˸͵ģҲֻ־ˡҾöԷĸȭһҲûмļ󣬶Լȴŵ÷ɿ졣ڻȭԸΪԼѵ˸ռľأʤ˸գ֮ܵ棬йȻͼ֮
־ڼƽȻ޼ʧҽʮ꣬仯Ӧȴӽ˹ƣ˫ȭ裬־ȭӰ֮С־һѶԷȭ֮š
ʱпô˹ڲűХֽ֮Ʊޱҡ
־΢΢һЦ˫ȭһɣΪƣһʱ֮䣬Сֱ仯ӹļ䡣ָһһʱ֮䣬ָƺ˼֣ޱȹ졣˵һԼǴ˵еС
е˼֡
ʯһ㶣ĵû뵽Сӵص֣õ


££
־ֻƽʱϰʱв̵ĸоʱҲޣʯͷСӹȻŵȻڰСʱڽԼһΡƵݳΪһ磬֮ȭֻཻüۣдвֻƷ磬ȭӣԼͷֻҲ÷顣²Ӳһζζһʱ֮䣬С
Ǯɫ䣬¼æ˹ⳡñˣˡ
ҵүδУܾʹ䡣
Ǯȥ־ⳡʤˡǮ뿪ˡ
д˴󻩣ǮˣҵģƾƱȡӦǮ־ģǮȭ͵Ϊֹˡ
ʯֽȡһԪǮװԼ´ֽݵ־С־Ҳûƴǣ˹˵лл
ȻȡһǮǧ飬ݸСЩǮţȻȥɣлл㣬С
Сһʿ˵ȥˡ
ʯСܣܹ
־ȴ̾˿ҵֵܶǲˣֻԼܣܺúôǰˡ
ЩɫӿСԼ꣬ذֱͱԼеͷӻŪ
׼ʲôȥ
һҪѧУȥӰˣԺǮѣҪĿ취ǮˣֱҺˡҪùⲻȥʱϢˡ
ʯ˿̾˿ֱȥˡ־֪̾ʲô뿪ͻȻϴС㣬ӢģĻҼܴҧˣֻ¶Էϰݡ
ԶʯٺһЦҵϣԡ
⻰е֮־ɴ˸䣬ȴ룺Լ̾ʲôĪԸԼô
һʱֻͷƤವģһʱԼһǮԣ̾ԸҰɣȴ֪ʯΪԼûᡣʯطǿӵģʱڲܴﵽ֮ȴҲܴﵽͻͽ֮Чȴһζеıݺᣬװ״ᡣ֮־߲ʱԼֱ֣뵱ʱ龰ȫȻͬ׵ʱʯΪ̾Ϣˡ֪ԭ򣬾ԼΪնӰΪ
ʯʱ䣬ԤƵУ԰ʱϰ˵ʿʮн˹Ӱһͬؼҡ˳󣬹Ӱȴǻ߻ȥɣ
Ӱ͵͵ĴԼʯ֪ܲȴװŲ֪ӣʵ˵ΣǹӰƼŮɫӣֻ»ȥ׷ȻƼĬŮϲʯʵȴ˺ԼŮˡ
ҧӢǹģ
ʯֵĿһۣȴı죬ǿ׾ҵġһؽº뵽ģҵʱôжǲǹģ
ʯĵǹġҲֺֻܺϷǸԸҼһʵ㣬ɲ˸ж뷴Ӧ˵Բġ
ӰԼ·һɵһҲŲж
˵֮ӿ˳⻵ҵ裬͵ҵģ̫ˡ
ʯп⣬һţҵС㣬ɱޣҪ˿ΪҶʲô˵
ʱĹӰȴҷƢҾҪޣôء
ʯһססͣӰһڣʹʯ۴УӰʹŵı飬֪ôһЦˣֻǹеļȴʱŸоԼʯǿ§ڻУᵽʯϢӾһʯϣͷʯĴȥʯֻû΢΢Ȼʪ㴽ѹԼϣϢΧʯΧ
ĬĬӵãʯɿеŮӰȴϣĽţС壬֪֪ڴһ㣬Ҿϲ㡣ôҲ˼ҡһʱ䣬ҺĽλ̣С壬ҲΪŮˡ
ӰֻԼȵģܺڰĵʯаԲСŮĽǣС壬˷ܵͻƽɵĿСȴڿĽˣ£˸˵Сˡ
Ӱ˵ʦߣʦô㡣˵һС𣿡
˵ţȴʯ֣¡ϣ΢ĵС壬𣿡
ʯСѾͷʵԽԽ󵨣ûУƼء
˵ֲ֮꣬ڴװ⸧Ƕ֮½󴦻˽ȥ׽סǽʵ鷿ǲͬڳŮ˵Ľʵ뽿ۡӰֲһҪͬǵ顣
ʯһôż
Ӱ֪ˣһֻҪͬǵ¶ɱˡ
ʯϸһǣ˵²Ҫô
û˵˵£ֲҵСΪѡ
ĥãŻصСǼŮȴȵĽʯǾ飬ǹӰȴ׼ʱŮ£ȴ˻ֵôʱ֪Ƕൣģɱ˵ʯͷڣͲöġǴ绰ĽĶ˵ҲûȥǶֻĽҲ˵ʯͷڣʲôµģǲõġǡ


()
ʱ赴Żԡ۴ԡҳô˵õİɣ
Ӱ赥һʱ裬Ұɣ
Ƽ˽һٹʯϣɫȴŮСһ˯ɣ
ƼͷӦʣȴ룺ʱ֪һû㷿С
ʯϴϣصʱȴŮ˯¡ʵ־ͽƼ§ڻУע˶壬ӰĽʵоȴƼͻȻߵҴӰ㣬ֱӽġ
ʯһ棬»Ȼ޾ʪд󶯣һŤƼֿɣѾõĶӭڡʱŮʼįʯܣһҲ
ԭƼȻܵͣ˻÷
ս¶һ浹ģҲ⡣ƼӢ̱һԣ˯ࡣԼϢãҲָ˼֡²ʯȥӰı˯ȥ
ʱ赴һȴʯͻȻĽ׾͵һθ߷塣ƼһߣڴϢеʯͷ⻵СӣǲϷӰСѾͷ
ʯôŮⷽԤжʵĵǰŮⷽĵôǿģ
赸ڵĳʵһߵСѾͷı飬пı飬ϹҲóֻӢСƼ治׷ʰˣ֣Ȼʲˡ
ʯͻȻһǾҪˣ֪֪Ҫܵͷġ
赾ûɢ૵СʯͷҰɣ
ƼŮʱŮڴϿΣôˣ˯ɣ
ӰȴƤվһĸ׵˯¡ƼһʱӦȴճжĲŮǰӰһ̾ԭҵô۵Ϻδ鷿Щ̬ر޳ȾȻúܽҪסŢķݣȴȻɫԡʢϵĺӡĿƼһʱˣðβŽ˯°סӣѾͷô
ȴ᲻ãֻô֡
Ӱȴ裬ҪҵģھʹҰɣ
Ƽһ⻰԰ʲô°Լ֪ˣͲͷˡ
ӰȴڴԼ˯ɿ¶ഺ˵塣ƼŮ޳׵壬ʹ٣µĺڷһģԽѩף鷿ĹâֻǷȻϡ裬ǳͬůһ㡣̾ϢһԭŮѳ˴ˡ
Ӱȥ˯£ûи棬ŮԼ塣ӰĸϣһرϢʯζô
סĸףСղźһô
⻹ǹӰһεԼʯΪС壬ƼĸоȴŮͷԼǰǳ˿ӵԼƼŮСʱӣȴŮ裬ҵĺ裬СһݸҺô
Ƽһʱˣ׼ģµͷˣһӾͳˣһվʯͷ⻵СӣҾĲ
Ӱ»ˣæסĸףϲ֪ġ裬ŮãҴҺˡ
Ƽһ˴ϣл£§סŮϸʯͷ飬Ҿ֪סҲ֪ʯͷŮ˵ջҲȾû뵽㻹һŲȥˡ
˿ɷڻеŮҲ˵ʯͷã෴̫ˣֻǺܸҸ룬ܸһİ
ʯͷĲİȴʤȫȫİҲֻõһְˡ裬֪֪ڼʱͰֻҵʱԼסͰ̺ʯͷĸ飬ҲѹֹǺʯͷץʱҾ֪ܵõİһҲֵġ裬ˣҳΪʯͷŮ˰ɣ
ƼŮᶨı飬֪޿ˡ̾һðɣڿɲҪϴѧһ𣬺òã
ӰȴȾҵС壬ҿûֿ裬𣿡
ƼŮƤЦݣѩ׵ϴһƣҾô
ӰѩѩʹЦŵŵСζ
⻰ƼʯĳǹԼڵ龰һ糺죬ζ֡
СǶɵô
ӰָϵҺӡǣһ䣬Ƽ֣аʯӰĸյģ״ѹСôĸףеʤ֮Ҳ
Ƽ˳Ůʾ⣬Ů۱鷿գԹӰһҪͷʯͷԳԡҲ̫
˵꣬Ů۵ѩһһǵĳγһҺ졭ŮȴЦݷ΢ĺʹ
ڶһ磬ʯԷͿƼͬһ˪棬֪Ͻ׼ͣƼȴȻʡ̡ζ˲֪Եʣ֡ȴ΢Ц׼ʯͷЦǹӰȴЦĿǰˣ˵пɰ
ƼʯһĹͷԵģ̲סЦˣһʱĺ˪ΪõʻƵҪˡ


££
ҫг˾ɥԼҲһõгˣȴԼĶҲסڼԺߣҪ߶Ю֮ԼͬåҫƿڴǰѱڱУȴҲòЦӭŴгˣԼӶãʲôڹٳϻ죿
ҫоñҪż䣬תһ룬˵ҲԣӢԼΪһ顣ڼʹȫרңȴҲǸŪû˿ۼ
ҪǻھͺˡǸȫкڵԼԸһЩȫۣ˵ҲԼȥ졣һ뵽;նʹԼҲͬûа취աԼΪ֮ԼָʹȥŻʣȴһӲʣԼ˼
ҫ˸²ҪЮ˼ǰʲᵽôģܼʹܼǸʲôԼŸƨҪ𾪺ð϶ûôԼǾֻǷŻ𹴵ʱлóôһۣͽչ񱻵ʲĸ²ϵһҲ븵²ǧ˿ƵĹϵȻûôɺϣˣᱻһ뵽״ҫò˸Ѧ¾ǻ˵ܼһ׿˵ͽйأڶԼ뵽ҫԼЩԼˣԼȻûбѹƷ裬Ҳ漣
黹û꣬һǸҲǸܽ˱ƷԼڸҪԼʱǡԼ̸ʱ壬¼㱳Ǹң㲻ǸʧܵҲͲ׷ˡô꣬ǸཫôλãȴʲôãҲ˵Ǹû۹⡣ҴѾˣ˼֮λϣ븵ҵĺá
һӲʩĻҫһԼСʮĹЦͬԼҪǵֻ´ΪӶ
ǵһǸ⣬ǾǼḵ۵ڡȻԱҽ壬øӣ鵭ٻHJСԼòװ£ҪְȨԼˡ
ҵĽӢδʮ꣬شΡαǸҧ˶ӵףҪеˡ
ϺΣԼ¸ϴϵõֲȥһ棬ô
ѧĻͽͷ˾ȻǾ֮á
ȴܵ⣬ڳΪHJеĺڵ̸еˣԼй̵ıȫ˰׻ָ߸ϵĸоѧĶᣬֿHJкߵĸоⲻѧҲ绰˵ҪȥһȾ졣
һֵ֮͸ŨˣΪҫгҲڳΪһ㳡ϣҲԼһ۵ģʱȴúܣֵǰֵܺĽе֮ںڵϻ˼ʮ꣬úܣظĵñı죬Ƶĵгʲô¾ܷԸֵܱ֤׵ģʲô©ӡ
ҫѧһʹɫξֳȻᣬ¶ͬһĽѧĵǳȥҸСɣ
ѧĺεȾ֮ˣæľʹӦˡ
ֵܣҪҽѵһˣ
ҫôһȥֱ⣺Ҫȥ˵ݣҶܵĿࡣ
Ȼ˵гŮɣҧ׵ĴšʲôôĵӣӻڵһгϢлȣȻһӦУҫôϲºҾϵܡö٣ֱϺҪˣһϺνġ
ĵӻξҪǮǻֱӵˡ
סؽ·ʯͷлмŮӣǰ֮ġ
ҫ˵ŽеƬ˹ȥʮѧܽƻһҪƻǡ
ĵĽӹƬһ֮£ͷƤһը˷־ʱ˸һɶҲںڵϻôã˿ûно֮ɫ¸ЦСӣôľôô׺ݣ֪ҵܸܲ㶨
ҫСӶȫкڵôëͷСҲԸˣⲻǸҴôɫͱˣֵܣһҪæŶ
صϡ
Ȼг򵥣αؿ˸ŷ˼ǽѧķϵĳѧһӣĸȴЦ֪ҫҪȥԸ˭
ѧĵĵ϶ȥԸǸҧӵˣǲǣ
˿ѧŵصľζüôõľζϴǲĺˣ
һЦҲûôˡҪȥԸˡ
˵ţеƬݵѧĵУѧĽͣ·ߣ򿪳ƣϸ˿ƬûʲôرİһľѧԸСһ
ЦöӷʹˣѧȴĵţϴĻСһֻǴޡҲѹ֣û棬Բ֪е֮
Ҹ˵ŵеֵ˾ˡ
ѧĴʧɫ˼˵˾Ǹˡ
̲ס˸䣬˵Һµȴֳƣ֮֮Ұٷ֮ٵִġ
һĻ룬ҫһǵĶ֣ǽ飬ҾҪЦ
һֱҲˣȴȫϹһ˰ɣҪϸ۲һˣȻҽ˵еһתۡ
־УſʱһձɣͣڲԶĳɲİڷͷĸĳ뽯ѧʯȥеһʯᴳʲôʱڵ磬ԳҲ


()
ʯԼԵĹӰȴĵӰԺͩϣϾ
ϢʯҪϰ࣬ӻ粹ΣӰͩ־ȴҪμŻһ鵽ӰԺһӰǸĵȴԼļƻҲԼݿܻᱻ֪ôòԼҲԼ⡣Уܸ֪Լͥˡ֪ʵµúˣɷǣҲͲȥ顣
һ˼⣬йϣǲ׵ȴΪδʱ
ĽŴ򿪣ѧȻ˾λλ磬ĿбҪ
ʯƽ˵һ䣺Ǵʲô£
ʯͷ˿˵һʱ֪Ǻˣֻ̬ӹˡȻҵ飬ֻ˸ƬҪҶԸǲþϣֻ֪ͨ
ʯӹеƬҫô
룺Һ࣬˵Щ£ŪԼƬ
ϸһƬȻǴѧжģ˳ֽƬллߴλѡ
Ͻǽѧֵܣҵ֮
ʱӶǰη˴Լһ仰ʲôҪԸԼ²˿ʧ
ҪԸң
˵֮֮
ʯЦҧô
ǶһЦˣʯ鵹˼֣Ҳݡ
ʯһ˼⣬㲻ӰţἤŭˡǴʱԡɣһϷȽƸȻˮһᷴŪϡ
ʯ˶ٵǸߴȴҪסһ¡
ͻȻааһЦǲԼ棬Ūɣ
˿ͻȻƣһæ򲻸
ʯͻȻã֮ǵԺЩ⡣
ʯʱ־ŸĳȻô¡־ǸԹˣʱٶȻǹԼİΣ
ʯ˳˵ټǰȥӰԺӰΰ͢ԶҲڣһɣҲǸȵСˣòã
־ʢ鵹Ϊѣ˵ԼԲȣǴȻûмָ֣Լ似رϴεľ֮飬⼱֮Լ֪ΪˡֱӵĺӣµðɣȥѩޱڵӰԺҡ
ʯӰԺʱȴִһԵĲţһò͡ȵȰɣҪġ
ѩޱҪڼĸ׵ģȴ˵־һȥɣ͸廹Ӧˣ־ĶŪôǮ
־ֻõǸĸ뿪ʱҵġҲòôֻܷ࣬ġٹ죬ҽԺ׼ͿԻһֻԺͲܲʹ֮ˡ
ѩޱ鿪˲٣ĸ׵Ĳõ˻⣬ҪǮܽĸ׵Ĳ׸ΣһˣɸмĿǰӣ÷ѳܱԼĴˡ
ϣ־΢Цĺѩޱг˷֮飬ŮֻˡʱѩޱͻȻ״磬ƭңǮǲͲĸġС˵ˡ
־ǰѩŮ˵öԣǮǸĸҵģȴһѽġֻҪذ̰Ĳ˵ġ
ѩޱһȥȥǮɣ
־ҲôֻҪ飬ѧñ죬ԺǮˡ˵ҲǮáҰְ˵һѧʵǮһͽööࡣϧҲĲϡ㲻ͬСʱʹҪѧ˱Ǯ
ѩޱ˵ȤЦˡ
ӰԺʱһ߸˵ĳ˷ΰʵ˵ôãʲôӰ
ͩĬĸ򡷾ǽҧ˵ġ
˵Żؿбһֻȵʯ֮ⲻԴ͢ԶϵʯͷԲԼͨˡ
ʯûд𻰣ҧ꼦ȣֶݱѣ˿ڣ¶İҲҵݲ϶ҧò
һЦѩޱ־ʱԵú죬·صͯʱһ㡣
ʯ־Ŀ⿴źѩޱԵΪ档һԵĺѩޱȴӻꡢͩ˼ֲɣУȻ⼸ܿࡣԼ־ǳźѩޱʱãҲֵõġ
ѩޱŮȴЩԲλ࣬ӻĸȻͩĴӰĶˣôڣԼʲôֻСѼˡһʱ˼֪࣬ôźá
ӻ˵ˣӰԺ
ҶƵԽԽ꣬ô⼸ô˳Ǹ²ȥԼʹһǰϵҲȥһ룻Ǹ䱻ʮͽ̣ȥ£ȴԱҽ屻ͣȻǹ˾һʸ˼ۡЩı˭ǾͲˡ
ԵʱҶƵ׿еһз£зһһʱҶƵ˵޻̸ĺѡ赾󵹿ˮʼ΢Цǲ⣬ҵܰﵽ㡣ⳡϵ£ȴǺСһ˿԰ﵽ㡣


££
ҶƵѿʵ˭
ġĽ㱾뽫ԼʼеȰǶֻ֣аյ˵ǲſ϶ϡ˵Һ
ҶƵ赵ļʱڼ˯Ժġö˼ʶʲôֲͷ˵龰һ˯£ȴȻڲסŵߣһͷںڷĳϣ˫գһʱΪ̬ˡ
ɱڣҳ屭ȸҶС㣬ȥһ¡
ĵȷҶƵݾϸ۲֮£۽һ˿ı֮ɫҶƵҲģҲףԼ˼ȫ˳
һҿԲӵпȨҪȫȨľӪȨٷ֮ʮĹȨҲͬעһʽ𡣲֪ɲԡ
ҶƵˬ죬ȫͬ⡣ʵҲҲǺⲨ˭ֻϣ²ϵѪһҲһǾȫԸĻϼšУҲں
ĿҶƵһ֮⣬У鲻ֻ֪֮ܲڸҵߡȴ֪鲻һ򵥵顣Ҹɣ֮ڣҪԴﵽĿġ
ңһʱȴһؼء
ĵһ򵥵˰ʼͽЩǮҵ˴ȻʼؿзչǰĲҵҪһ֣һ͵ġҸҵƺ롣Ϊ²ϵ˺ܴһ顣
ʧȴһ֡
ĵⲻǺءǿƸһ֣Ҳһŵùĺֻ֡Ҫһʱ䣬ҪԼͷһЩ⡣
ĺҶƵһЩϸʱ֣ĵˣҽԼʯͷӰһСȥԷɣʯͷҪμӰѵΪСҶСҲһȥɣ
ҶƵʯ΢Цȴһְĸоô״ָоԸ²˸̵ᣬԭҪάֺͷչһô˼ôĶһ顣²ȻƵأ곡ϷȴδѹԼҲǲԼİɣڸ²ѰҲ΢ʣ˶ԼİȴǲɵġҸҪһȴԼͬҲɷ
ʯҶƵµ⡣Դڸ²ϼˣһֱûˡŮ˵ĸ֮Ȼֻɫоݣǰķݣȴ˰
ʯϴǰңһил򵥺ˡ
ϵŮ˵ƯޡӻӰഺˣƼӢʸĳ飬һԸҲЩ޵ĸоرƼſ·ħȻڲסȴƫг˴Ȱ֮ɫʹһ׽֮⡣
ҶС㣬λڰõĵ֣һὫǴ벨šƼȻѧߣȴһĺԱϸģҺ鿴ԼԤԡֻϧ־òӣǽ˹˾һʱ䣬϶ܴʡӢͲ˵ˣĲŸǺܳڵġ
ֽӻӰһһܣȴʯʯͷԺῪʼҶСӪţ㿴ô
ʯϲĽ㾭ӪõʹСãһҶС϶ȫ޼䣬ڶѿŵĹǰˡֻϧȴҪѧϰܰʲôæ
ʯͬһġHJгѧоӢеľӢȻֿ̿๥ѧ˻Ҳ࣬ʯ⣬ͬĿԼ鱾ȴھݵǳ־磬װܵСݵʮֵλڴϲҽʯȴΧҳһӰ뿪
нίʮһ֣һԥĽʯʯаĸмΪ˾ٲҪҫֹгҲн֧߱ͷ˼ֱҵ֣һĺ죬Լȥѵ뷨λڽսϹһӵ֪ʶӡ֣һȴʯͷ˵ͣٸɼꡣǰˡȴǿԳΪҵĶ֮ģҲΪԼһ֮˽˹ҵĴ¡ǰ̣ǿˣĳɳȴܾԼһͷȥɣ
ʯͷĬȻ룺ԼܳɳΪҶ𣿡
ͷԼеܻɡ
ǰѵһԭǵĹӰİȫ׻˵ǹ׶㣬ѷԼĽˡȴԴϴγºҾͿʼӰԱ֮ѵҪһҪԼ£һġǲܹ˹أԶܳɲġ˵ˣһʱǿѵ£ܵġ
ֻӻһ˵Ҫȥʱ䣬еܲˡʯȴС˸߲ҵģȴҲʯŮᡣ
˵ӻһ⣬ĻŮȴ׶ػҲûеУڴϷŵ󵨣ԼĿֹ㲥ӵÿһ䣬һҲںйӰڷСʯ͹ӰһʱӰˮĴ۾ŭ⣬ʹʯ۵ʯҲ𱸵ǲʾŪùйеģźơ
ʯһԩҪеİһƽʱһʯͻȻƼеúܴռƽʱǼסģֻǵԼԿʱȴмġ֡
Ӱʯһı飬Ȼ֪ԭġԼĽᣬŮ֪Լ֮£ķɣȻʹϵˡԼĸ׵̸ɱԼҲǽڵġֻú޺޵ĶʯĽһ£ʯſڲҽһӰȴæˡ


()
ʯšQHѧָķ˷Ǵ̸۵QHѧôǸдõȴԵЩһеơȴHJһЩ˾档Ҳνϣϣεĸоɣ
нίĴʦĴ½У԰̽ͷ̽ԵӣѧУЩһ֮£СͲ˵û׼ЩӳļҳԼ棬־
ʯһڴյĺͷУһЩ֦ѿ㡣Լղ硣ѧԽѧΪٰɣ
ӵʦ˶ΪʦHJнίһΣΪ˴μѵֱӹϵHJнԾλܸɵγʦ֪ѧƷѧŵѧֻʯͷѧǸͷΪҧ˷ֹܽгĹӣꡣһ˵ԵúʵҲûʲô¶ʦ֣˵˴гˣӦѡȴȻ˼ѵѡԺķչƺҲûгԶĿλҹܵߡ
ĽλʦеĺĴԹ۲ʯ͸ӵϸʵûʲôĵط˵ʲôֵĵطǾƽ˽ƽƽԼ볣졣ƽζǴѧϰõѧص㡣Լѧˣڷɻֻǽ̸˼䣬ԿԼ鱾ʦȴܾʯƽζı£ʲôԼ֪Ķ
ʯеһԣУ԰еŮŮȻѧҪԼѧУѧŶˣһ·ϣЩȺ§ġʯȴͣమһһǣ֣Աˣõ˶ζ״úˡ
ҲԼŮ˵Ĺϵֻ»ҪԼȴһпȻ뵽ԼԳ֮⡣ǻĴѧ֪Һ᲻Щ԰߹
к˼ʱͻȻһϤӰǲؾĽ˵Լ£Ů˻ȥ˵飬Ҫ͡
ô˵ԼмֳġҪкȴͻȻΧֹˣһƣʱŮƵ̬ʯ֪ЩǹؾˣкҲûվк
Ѧ¾ʱгŭʲôʱˣȻԼһڡ
ڶĿγ̿ʼˣ֪ôʯ֪ڿԼϿεĽҡȻǼӵĿĶЩ˿ȷм֣εĵطȫһЩ˲עǣһҲûӰ쵽ΧĻʯֻװŲ֪ררϿΡ
μѵ໪ѧΪԼδ˲ŴµķʡмѵºüѧаģУԼȫȡġԳĽѧСǾḻĽڡ
ʯϸʦĽڡЩʦȻǸǵģֻһݣЩʦĶνѧϰķЩЩʦѪᾧ˽оĵطʦĶӽ˼ά̵ϸ˵ʮѧϰʯŴĸо
Ѧ¾עŽо۾ѧһôʯͷѧҲˣǻй˾û˽𣿡
ӳѧУڵİ˲ÿգԺѽЩ˵һһԪͬѧӴУûзʲôɵˡΪԪͬѧӴˣѧϰеͬѧʦһҵǮӺŮǮ޿ߣŮڸѧϰģȴԪϤԪһѧУ˾ͼ档һһһǽȫּأûз쳣
Ѧ¾ӹµı棬ϸϸķǮ޿ߵϡѧǹҿѧԺԺʿǮӺŮҲǸ߸ˡǮӺԼǲİˣĺö༶ظߵĿǴ쵼еġԪĸΪҸ߿ƼļĴ
Ұȫֽӵ鱨Աܱ˵ձļƵ׵鱨ܸȤ˴鱨Աǰй׼жѦ¾ǲķƵģھֵ쵼˵رҪǳһ˿ӣͿܵصĺ飬˳ʲô£ǶڴĴǽġ
Լִһɣ
սһߵѦ¾е˼ƣԴԼ鱨սϣԼ˳šֻ뵽ԼףǲЧңôĳѾ뵡еĸĸҲԼɼҵȻ˾ͳϹˡԼһֱڹϣδлӴʲôˣҪЩ纺һعܺĸԼӡ̫ˣԼĵ˶֮
ϴ쵼ԼʩһǰHJеǸӣҲԼĸԼ£ԴϵļԡʩĴ˵ıеģΪЩɵĵӣҷΣȷ䣬ŮĶ󡣿ԼֻźĶȥˡģ֪жô
Ѧ¾аԼһǿԼȥЩ߰ĶרעԼǰĹ
ʯڲȫȫǰʳڶЩѵĴ󲿷ѧȴʳζӡԪĴǰѧϴźʺϣֻǲԼһϵȫơʳ˲ͬѧȴԵýζ·ȫ񶼷Щϡ
ʯԪ۹ӶôҳԷӺܺÿ
ԪʻӺ֣һµЦˣ㿴ΧˣмԵˡһĸϵķʵ˵ҲԲ⡣


()
ʯתͷЩһǰĲ̳üѧЩԼĺ̻ʳЩ˼ӣһԪȥԹЩ񹤵ķôԹҤеĹҷôԶĲ˵ȥԹͨʳѧķô
ԪҲ֪СʳרŸǼѵѧģѾˡԼ۵θʵװϵķˡµˣһȥϹӣ͡
ʯǿллˡⷹȴҲҵθڡ
еĵķ֮Ԫóġڨڨ˵°ʯʡͻȻʯֵҪֱӿڣ
ԪһСô֪ʲô
Ѧ¾еټԼͨ߱ԶԪı飬Ҳ̲סЦ˳ļЦеŵòᣬӳж׺ûЦǳʲôɣ
֮󣬴Ҿһɻʱ䡣ϵʱϰΪЩԾѧʼȺ׼ʼQHѧҹˡʯ׼ҰЪ˳һΪʲôڴΪʲôٴСǸͬҵԪȴӲԼԼ뿪һһѹҾʶһ
ʯЦǸһѾͷôܲˣԼڱֲǼˣճš
ԪϲԼǰһһѧУжʯ͸ˡµҲеһѰˡ
ʯȴҿŮӿɲֻǶԴһѵӡ
һ˵ԪˣģСǺˡɱ˵
ʯͨ죬Ȥôлˣϡжŵ˵ˣҲôͨɣҪйͬ
ԪЩ߳ŭˣǰ޿ǳúƯǸҲáǣһʶһЩˡʶ١١
ʯһԪˣҲٻϽͣµʶҲҲ̸ģ
Ѧ¾ֻЦòУʯһǵȷ˸ǸԪôô¿Цòõ˾ʲôЦ
ʯǮ޿ʱΪʲôԪΪµġòϿǮ޿߾ͬڼСһݣ棬ɰˬʵЦݸ˾úСʯСʱú˰
Ǯ޿߿ʯʱ۾һԪڼѵڼͬͬѧô
ʯ΢΢һЦҽʯͷHJС
˵˶ͦġԪܽ༶ҾͲˣְҲŬѧϰֻ֪̰档
ʯȴ֪Ṵֻ̊ô򵥣ŮǸϰ似ˣҿ϶ΪȻϰʲôιķţʯУȴ͸һ㣬һˡֻʯʶ֪Ĺʲô֡
ˣʳ϶⣬ǳ
Ԫȴһˣ㻹Ҫϻؼҡ
Ǯ޿ߵ̣˵ĵƤУ˵ˣ϶ûǾ͵УȥһЩɣҲûгԶ
ԪȻ÷ûʲô취ֻʯһУ⡣У⣬ʯһüһϵԷ˻治١һ඼˵ֻ֣ûΪǴк
Ǯ޿ȴֱ˲͵ʼˡտ治Ǹǵģʯŵֲ㣬ܶбģԪʱҲʵĳ׻ɸղСʱǲǳôࡣ
Ԫ̻ʵʯеҲ˲֮⣬˸ʲôƺõŵ¡С˵ĹʳĻƽϾвɣ֮СԼȱٵɣ˵ʱ֮ȴҲ䡣ֱ˺׽
Ǯ޿ߵĳȴ˹ĵö࣬ȤȻĿʯĳ࣬г˶˵ĺ档
߳͹ݣԪ֣һʿͿ˹ԪֽŴ򿪣ˣԶһŮӣôҰ
Ǯ޿ͷ˸Ҫǲģһȥˡ
˵ʯһơһǡôȻʯһ²ɫ˳ȥһӾͺԪʱ˳ϣԪӻû޿ߣʲôȥ
Ǯ޿һӴϳ˳ִţӵ·ɿļ۶ȥһ԰бԱһʱͲϳ׷ʱǵʿȥԶˡ֪鲻Ѧ¾档
Ѧ¾һ㶣ĵɲҪʮźá
ų׷ָʾڽƶϽӵڶ飬˵ĿڼƳ̳ϣѱٳ֣װ׷
Ԫ磬ίһɣ
ԪͻȻԼϤõˣ֪æʵ޿ǲҲ䵽ˣ
ǡǮ޿ߡȴлȴͳһֻǹָŶˡԪһʱɫǣǡܡǣ
ʯһȴ˵ƺŵôˡ
Ǯ޿ߡȴȥԪףһ飬ƤЬȻ󶪳⣬Ȼ󶪹һĵðĻô·
ʱ˾һ绰ѵλǩͬ
ʿʻ˸ƫƧӣһ󣬳صһ˶Ƕ˷ֱעһ롣ʯֻһɾ⴫֮䣬ԪѾ˯ȥ
һתƣʱоͻ𣬻æ۾ʶǮ޿ߵĿƵԼϡʱԱߵ˵鳤˸ȥǶˡ
УˣöԷ̸вһϣֻȡǿӲʩһķߣ϶һʾͻöࡣ


()
Ѧ¾׳ǰемաôԼδгκβΪеĵִʹ̬Ȳɽı档
˼ѲڴĹˣ͵浥λȥɣ
Ѧ¾һˣ׳ɣҵʹȫߣҴĶһĶ
ڿǰѦ¾̾һԼλսѵŮСĳɳһҲѷЩԱԴӺ⺢ȥʲôӰ
ðɣǰ
˵ǹԱԷѾĵ绰Ҫ׵ͼԪ˵Σա
ˣ
Ѧ¾ļʵԣǸԪʯͷ뿪ŮǮ޿ߡ䲻Ǯ޿ΪʲôԼѣп϶ǲ֪ԭҲ¿ǴǮ޿߲ǱǮ޿ߡ
˵ݶɵġ
ǵģοƱ˺ܴıǮȻܽǮ޿ߵ̬ϰԼ棬ɲа
Ѧ¾ʱ˱ƬҪö࣬ƺܵһȻԳһ־˵ơѦ¾һʮĸ棬ɫǳʱˣѦ¾ǰȥȴһϤףǮӺ滹һŮˣѦ¾ڵпȴš
Ѧ¾˷Ž
ǮӺԼʹһɫŮǰסŵ֣ˣһ𵽹ǶϢɣڣһ޿Ԫʲôµġ
ȫװԱĻ뿪ˣɫıüɫѦ¾ѦӳԷҾ̰۹ҲȥԪ޿ߵģҪҵͼͼǿô˵Ѫ漰ҵ棬ҲС˽ϴҡ׼һݼͼֽϣǾȳӡǮҲ˼ɣ
ǮӺԼĺѣг֮飬ԣֻ޿Ϊʲô˷֮£˰˼⣬Ѧӳʲô
Ѧ¾ĿŶˣЩˣǵĹҲǿʢ֮֡
Ѧ¾Ǯ޿ߵķֽͣһ˸ǮŮǮ޿ַܵĿƣǮ޿ܵԷĲôǵֿҿȴûпܡΪСǵĿ֮£лӴԷĻᣬСδԷ˴ĹгڵϴԹ
Щص㡣֮ǾȻӡЩм֣׾ǲԪϵ׷ҽ˷ٴʩǵʧ
£Ѧ¾һ֮⣬Լսۣȴհ˼򵥵һﱣС
жһãҵ绰ԷӴڶ飬ʿ
ʯԱĵβǺϤҲ֪Щ˽ԼŪĶȥֻĺҲ,Щ˵ĿĲ壬Щ˵Ķ벼Ȼѵأƻ꣬˵ΰܲͬѰ
ʶοϸ۲쳵ˡжԼעĿƽͬѰаһ㡣ǿʵһֿӡ󣬶ǸǮ޿ߵŮȻǱ磬µĹȻСȻǮ޿һ𳤴Ԫ˵ľĸͷ֮ʯ⵹һֺõı졣
ͣˡʯоԼᵽһֿ֮Сʱһ֮ʯ͵ۿȥȴһǮ޿߱ϣбһ޲ԳޱȽ顣
ðƻߵŮǰįĺˡ
ðȡеĲţ𺰾ˣǺƺҲġʡʡɣֻҪǮԺʿǺܿˡ
ʱˣ衢ϡ˰νؽ֮θסԱﲻö뷴
ŮʵԷͬ𣿡
һ˹ǵģԷѾͬ⸶ͼֽڽ֮ǰҪʡ
УͼֽҪ͹Ȼšˣͱټˡһܸġ
ӹ绰ҪȷǰȫŻͳͼֽȻС
绰ͷһǰȫģ㻹ڶҾͲұ֤ˡһ仰ɴ㣬㵽ͲͼֽǾҪ˺ƱˡˣԱߵعϸˣһ¶棬͵᳧ԤԼʱΰɣ
ԱߵѦ¾һͷʾӦԷðɣͼֽ
㵽ϻվڣ뵽̨ȡһıǩһԿףǶһŴ񣬰ձǩϵĺ뽫ͼֽŽȥˡ
һԵĹԱУ̸ʱ̫̣ҶԷԵ绰˸š׷پλá
Ѧ¾ԽԽȤˣãȽͼֽɣ
һԵ꺺ӵȪϸݼԱݶԸ༰ؽе顣һҪʲôطļڱЩط˽Щġ
Ȫһ뱱ľ첿Ŵ򽻵ڱĵţϤ
Ѧ¾ҪϻվĽͼôû
ʱһԴҴҹһһͼѦ¾򿪵ͼϸĹۿ
ӳͼֽλѱڴˡļ׷źȶ
ʱĹȥˣǴеźȴȻûƶȻȶԵķźš
ʱһ绰ˣѦ¾ӹһж
ЩعܽƻȻ׷ļϣ鳤֧˵оȻû˷ѹշԸļзԭأֻͼֽء


()
Ǯ޿ߡµı棬Ͻͼֽɨ裬ͻȥԸԱϷɢƽϢٽй֡
ʯΧĵѾˣôְΧǣܣֵһ
Ѧ¾עΧĵΣеԶָӽѡط󣬵ȴмʮ·ڣڷɢ١ʱһԵİһеһ£нʩ밲ʦô֪ʦӲ֮¡˲䣬ͻȻˣȻΪһΣƮȥ׳С裬˼֮Χ㲼Ụ̃ɢȥʧˡ
Ѧ¾ϽߵСйȳΪһҪ񡣡
ȥʱֿȻԱо׺֣Ҫǹʱȴһȫһ̹һΣܹҪ󲿾ʹһɣǹ˵ϡѦ¾ʱɣһȭ̴ʩȥ֪ڴ໷вɱΣ֡ڶԷ֮ˣλȻܸߣԼҪʣ½Կһʱ˸൱
ڿභ֮Уап֪࣬ˣͶмֺˡºˣʩҲУǳʲô£ôʦֽѽ
ֿỤ̃ƺǽٷ˵¡ֿͽȻؾԱѻ֣ǴҶҺҿǹ˭֪ʣԼ˻ǵˡ
Ѧ¾ап಻ԼȻǶԷĶ֣ȴΨп֧ţԼ֣ȺףǾˡ
ʱͻȻһŮӵˣͳͳס֣Ҫɱˡ
ǼٰǮ޿ߵŮкγǽпѽҲ֪Ա˶٣ͼֽ͹ȥûͻǼٵϢͻȻһЦŮӵĶߣʣ㻹𣿡
Ц·ڶһ㣬һ㶣׿ȥȴӰд󾪣漴취ˡ
ֿеŨתŨļڲߣֻԼҲ߲ˡŮͻȻб䣬ҳˣ
Ѧ¾ȴ϶ˡס˶֣Ǻƺ֪Σû֣ҵĵ쳹ܣѦ¾֪ԼҪ֧Ųסˣȴ֪תǹ
һʱ֮䣬ǹʱҽ֮ǺһбѦ¾Ҫݣȴи:𣿡
һʯХŻԼȲֻһ飬áѦ¾ʱ˵ņ̀־һӵӦ
ŨɢȥˣѦ¾ϸѰȴȫڲֿĺ֮ϡ˾״Ŀȥ̫ˡƬסзصĽȴǱȺİֵġ
ΧʩĵȫˣʬȫЩһĽٷˡͰƵģҲ֪Щܵġ
ʩĵЩȮԣ˵ҵЩˡ
ǾȮڲֿᣬȴһֻֽ¨ԱȥѦ¾̾˿֪ô¡һԵĹԱֽ¨ҳһֽ͹ͼֽ
ʩĿǰһѦ¾Ȼϣ˺ƻȻװ׷ļзŻԭزֻȡͼֽҿͼֽͿζҺ壬ֻоȮᵽֻôܶ϶Щ˾ڻվԶ
Ǻܼ򵥵ѡĽصԭʼͼбеصѡȡһ㣬רҵˮ׼϶ջ¡ͼֽͿҺ壬ֻΪ׷ö׼ҿûǰһСӶ֡
ǰ㿴Щʲô
΢Ц㲻֪ôЩ似ȻձߣҲž㿴ֻһɳô֣ȻԷ˾־ڱصѽ
Ѧ¾аԾԼһ֣ӾΣˡЩ˺ֱʣڽĴ°ϻţִͨ˵ص봢Ŀռ䣬ȻȡͼֽļС鹤ԱھþѵĹĴ£ҵƫƧĲֿ⡣
ֻǸղŵն֣û뵽Էиڶ࣬Ƹ󵱴ְȻѹ³ӡ˴εĳɹֻýݡ
ڱԼɱǺǰʬǽںڵѪĭа¡԰ǰԴ˵֣ҵʱƺ׼ͷ˵ʱƺʧȥж
ϸ˿ʬ壬Ȼ˺Էȣϸһ£˵û˵ĻѨϮ㿴䴦иɫ㡣ȷڰǡҿǽϺϵ˰ɣ
Ǯ޿߿޸Ԫ۵һԱߵһʱʯ۲Ǯ޿ߣа棬ôǸٰǮ޿ߵװ˻֣Ԫ˶˿
Ѧ¾һΪܵʲô˺ϽܹȴǮ޿ߺմޣȻǽٺĺ¡Ů§ڻУ£Щ˲ٻˡ
ʯǿҵһ棬ʱһչĵԭȴ˺ÿȻѦ¾᲻˲ڻü֮ŷ·޾ıˣֻԸǿ㽫еıѹȥɣ
Ϊʲô˳һһģһˣ
ʱİǮ޿ߵĺȴ̧ͷʯһ˵ôѾͷ˵޾Ϳޣ̬ȴһҲᣬ෴֮⡣
ǰҲֱ治
Ѧ¾Ҳ֪ô˵룬ķɣعԱͨͨıԼòȴװһˣϰԸƵӡ


ڰ£ϣ
ʱ߹İȴߣȫпܡ
˿ΧعߣǾרŵѵΪһĴ̿͡Σ͸ɱ͵һרĵתԼ档һѵΪпᣬʦ˵ЩʧȥңΪʶ뾫ϵĶԸЩƣȴǿԿءΪǷ·жʶģ˵̬ʱ΢΢ФһЩشװ缼ɣЩ˻Ϊһˡ
̾˿Ļʱ֪ж󳼡֡пĪڣЩǰΪǱԼεɱ
ȻЩձ˴ģǾǴЩϿʼ׷Щعɣ
Ѧ¾ɫΪɱ϶ֵѪΪĸʣ
ʯȡе֮üһع˹ȻǸǵġ
ˣǰ˵ʲô˰ǣ
ҡҡͷ˵ıҲ˵ã˻Ҹӵľ࣬ʹʦڴˣ಻˰ɣ
ʯĸϢΧ˵ĽźϢβ֪ȱֻǲ֪ЩǺ·֣ðȻɱ֣³çҿܱ¶Լ֪֡ΪʲôʯǲԾסԼǳһֱܰɣ׳˵㲻Ҫ¶ԼĲ֮סľ֣֮
ʯͨһʱᡣԼʵ֪ӦǼåôͲҫóôĿˡ
ֿŨ֮ʱǼٰǮ޿֮˵̬ţڶԷѰ벻֮ʱһеﵽ˹ǺñԪǮ޿ֽ裬һΣʹõߺ֮ϡ
ýʵʵɲûɱȴȥˤˡȻԼϰȵʶųеĺϷѦ¾ĶҪӣܽǵһСмͷ˵ĻѨȥ޷ƶڴʱѦ¾ǹˡ
ʯѦ¾ϧΪǿڵġ
ϸ۲ЩȥķʽаоΧס뿪һݣһλΪ̣һȴ˲仯Ϊͬɫһ࣬һȴ죬·ҡڵȥʯϸת֮£˾˵ǰäǣ֮䣬ϱ仯λãȴͥŲĸоʯȤ
ȻǼٰǮ޿֮ˣ֮ҡһ䣬ȴؾװ磬ʩʩȻȥ
һЩΧ֮аȻȥ
ձѵЩչֵľν֮ô
ʦֻԼڵ֮СԼĴ֮£ǸʯѧȻˣǰ;ʲôĶˡʯԪȻʱ˿ɳǰʯȥѵһ٣Ҳ֪ⲻ£ǰУڣʲôҲû𣿡
ʯû˵Ҳ˴󾪴֮еֺȻСʦʣµӶУںˡ
ܵȴҲֻʯһԪͬ׹涨УԪ˴ŲСæĴӦĩ˻ʸףҪǶԷУ԰ڰңô죿
Ԫȴ֪ûлˣЩھͿʼ,ͬʱĻռ䡣ϿʱڽתơѦ¾ȴҲû¶棬һϵС鿪ʼжԱļʼѪȵ׷
ʯûƣҲûʱٳУȥμѵʱ䣬ҪŬԼѧϰеİԾ绰Ҳٴؼҡ
һ죬Ѧ¾ͻȻУУҵԪʯϸϸһǰ⣬ϸеÿһϸڣ䷳ͬһ⣬һЩõϸڡ
ʧˣ˿Уκõ鱨ʯͻȻѦӳԷ֪׵ƴڣһڲǱߣڲܴⲿ֣βڲֿʼ룬ܽӴĻܵ˲ɣ
Ѧ¾ôô򵥵ķԼһʱôûС˼άϽעСŷֶԷһ˫۾һȪ˵峺ˣж԰ΡһŲ̫ڵһ˫۾˵Ķˡһʱ֮䣬Ѧ¾ķ·ʲôһ¡ּ˺ģԼǶôڵԼȻô޾ĹռסԼеԺȥʹûкúԼԼļǿѡɣʹΪһƬľ֮ԼǿôȥǸЦˬʵŮĶȥˣ
ԪعͻȻģͻȻ̾Ϣ֮һ꣬Ůؾп϶ʹࡣʯѦ¾˲·ޱȣָǿڽϣЩϵĸо
Ѧ¾ͻȻע⵽飬һò԰׵ɫһɫö˴۽硣
ʣµӳʵţʯȫȫѧϰĿ֮С˹÷ɿ죬ʱڣҶˣԪȴƺԽԽ˽Լͬҵʯͷ
ȻԼ׽ȴⱣһ롣ǲֻԼˣôͬѧദ̬ȵӦԴݡԪ˷·Լͬһһһͬٳ֣˵ǹˡԪ˴ԼȦӡȴԵø롣
Ǯ޿߻ǾԪʯ̬ƽЩ䵭оһ죬Ǯ޿˵ʯͷܿǲӭÿζƺòʵ뿪ʯȴģΪܾˣһСԪŮѡ
һϯǮ޿ߺߣΪĺմ󵨴ЦȴССĲ׵һߡ


ڰ££
Ǯ޿ߴӲԼԪĸ飬Ԫȴģһζ̸£ʯ֪㲻ǲϲ޿ߣֻ̫ҪһŵһȻˡһ룬ʱ޿߻Ƕ˵˲УŮ˵ȴʱ᳤ܻһ㣬ҲǺܳġ
ԪȻں,ʯͲ˵ʲôˡ
ʯһ˻صHJʱѾ߿ȴٽˡӻÿҪһʱʯ۸еĿγ̣Ǵ˴ʯȴֻѧΪٴӻ꣬ȫȫͶ뵽߿ıսС
ʯȴӰĹ봦̬˸ʵߡ̬ɹȥĺһΪ޵ֻ̬ԶۣɽӡͬѧΪӰֻϴ¼Ӱűʯһ֮¾׹ӰĹʵߡ˿ٵߣʯΪֱֻ漣ݡ
ĿԼͽܾ˷ϰʼȱݣѸٵͻƻ󷨵ĵһ׶ΣеԼȻˡʯ˴ƨʱһʲõЦݣʯͷһƨĵˡ㿴ҿ׼㣬Ӱôʳ˵ͽܣҵ۹еġ
ҵ۹ⳡǺЧ
ʯĻ̸˴ȻмƻȦֻΪĳЩԭһֱûн롣Ǵ˴ҶƵһõ
ϲ̸ԲŵһЩʯһͷˮ˺óһʱ䣬Ĳŷһ͵ʯŵҪҶСһ£ܲҲЩ񡣡
ʯһˣǱˣҵѧҵ˲ôܽ£
鱾ѧ֪ʶȻⳡʵУô
ιһֻǸСëѽõôȥвпľô
ʯһ仰ĹЦҿѽȴ˻Ҫ졣ֻҪƼ˾֪ˡôŪģþƼҶЩˣ
ĺʯ˵Цһ޾ĸоһȴӰˣȴ˽ĹΣʯһͬؼҵġ
Ҫûһβ׵£ҲûдǰǸԣһ᲻ͶĻأСʯͷ
ĿʯӰȥӰе˼Щˡ
С壬Ǹ־湻ѣ뿪⼸죬ҷһؼҡŻңһΪ˻ۡһ룬˲õ˼ԡ
ʯŹӰ̹Լ֮Щ֪ʶѽĽ̸˹Ӱ
һΣҾΪʲôһʱǸҡô˵
ʯӿڵ϶˵ҵİֻΪ˻ˡܹ°ǲǣ
Ǻܹ°̸ֻеһ˵ġ˵𾴣ҿһֺ¡
Ӱһ£־ң㰲ŵô
ǡֻ˵־㣬ҲµΪ˱㡣һԹˣһ뻹ҵ֡˲ֵȥֵȥѡ
ӰĿʯ˱ԼС꣬Ƿ·ߵ鶼ƿ֮Уе鶼ôԲá
ˣڰϵ˶ҺͩᲢۣ˵ˡ
˵꣬Цһ˵ӣͻȻһЩֵɫ֪֪ͩһ̸ǹ㡣˵޸ǳǱͬʱ㡣
ʯЦŵұ޸ǳһĸŮҡ
ӰһһĸŮҡ֣һпĻУҡҺ㡣
ʯûе崫ĶŮ㣬˿ܣҲžˣǷ촽÷·һξһ㡣˺ðΣӰʽʯԼϣ֪ôһʱӷ賤˺öࡣ
ʱѽģʮֵǱ鷿һʯУǹ⻬۵ĸоǵʮĽͦʱռסδ㣬ֱ½󴦻˽ȥһ׽סǻԲĽۣ̾һ룺ٳ֣͸Ƽˡ
ӰŪĵĻУϲŭŵľƤŤֱŪʯ㣬֪Ӱڹؼ֮ʱӣֻǿѹڵĻ棬ƿ֣ǻǻؼҰɣ
ӰŭŤŤӣ͵żеŮˣҲҪΪŮˡ
ֽʯд󶯣ģȻֹ
̾˿ʦЩ˲ĺ꾫
ʯʢùȻǼеŮˡԴʯŮѳԹƵģʯһŮɼתǱܲˣȻǺµʲôƵġ
Ƽͷʯļͷϣᴭ˶̰
ʱڡ̡Ůѳ˯ȥʯϷƼģίʵҲво⣬˯ࡣ
һģ㿴۵ýӣ
ʯ˫һɣǸŮ֣ģŪҲϲµģֻһˡ
ޣԼ̰ôֵŮˡ
ʯһץƼķ嶥Ů˵ıô˵㻹СкܴķչǱһᳬҵĺƼġ
Ƽ߼ҧһڣ㻵ˣĻҲͬӽ
ʯ˳Ź⻬ı£ͣԲ̵ϣƼ㣬һҪ
Ƽƴǣǹ⻬֮ѲñĴ˽ԼﻯΪ


ھ()
һžǵһй˾ʽϺСҶƵϲõЦݣоԼĸ²Ǹ²ڣһҲҵȴѾʽˡⲻòҶƵпͬʱнȸҲ˲١
ȻͱˣʽһƬõ״̬֮£õ˷չҵڸʼͿʼдģҵ飬ڸһЩÿõҵ˴ҲԳƵǶ·ɣ
ʯűıȻǺܶҵӪǼָ껹ǿöãЩָ꿴Ȼһֻ½𵰵ĶѽŪףΪʲôĺҶƵ˿֣ȴһζȻӡ
ʯǵӣҿֻǲܸȥΪʲôЩأ
ĵ˵ɣЩ漰ϰǧȥŵù
ʯȴƲƲ죬ʲôѵģ˵֮ĽͨˡˣһҪŸɣڶŵùҵԼεģǻ治򵥣ǿֻвŸɵģҳǿǮ
һ𾪿ʯҶƵʯһɫӣһҲڿЦ˼˵˵ô
ʵкܴһ˲˷ѵĵ˵ġһЩŸаϵˣЩ˼ʹΪƷ⣬òĳϡǿáڶЩ̰۸˹ְˣЩһ㶼ԼĹϵЩҲáֻҪ֮Чļලֶξˡ
Щ˲ᣬڴʱЩ֪֮⣬ĽĲܣܽЩεĿСҲаȻǶɹѹأԺͿԼ˲ˡ
ôʯͷôааģ
ȻҶƵΪȻȴʯͷۿۡ˵⣬ֻǲ֪ҶƵ𲻴Ӧʯͷͬ⣬Լ⡣
ˣʱҲӣһȥԷɣ
ʲôţ
Ľеİײˣʯʯеķ£ûʲôҪ£ڼҿɣ
ҶС㣬⼸̫æʯɢɢģʲôģҲԼɷɡ
⻰˵ãҶƵԼп겻֪ϢʲôζˣԴӸ²ԼһֱΪ˾ģûһոиҲȷϸеƣ
ðɣС㣬һȥ򡣡
ȴҿûʱ䣬һҪЩͬ밸ӰҲڼеҡ
ˣϴҵĳҲԿһأллˡ
ʯϵĵһлҶƵȴ˵лȴӦ˵Ȼֻ鷳ΣȴǾ֮
ĵصôڴҶһˣҲôˡ
ҶƵӳʱһɢŵĴϢԼж೤ʱ䲻ϸϸеĿˡʯҶƵһƺϵƣҲһɨգٸķ룺Ů˻һͬһ꽿޵ĵֻ¶ɫйɻԹ֮顣ʯ÷·ֿ˶ϼŤӰĸսȾŵˡ
ʱȴһԵȴʱˣҶƵѺϤˣƵˡҶƵȴǸ㲻֮ĹϵƺǺҪõѣ˼Ϊĵز˵ǽܹϵǶʱƺܣ˵˹ϵʯȴֲÿԼ赴֮ĹϵʱǿЦ˵ҵˣôɣ
ʯ֮ȴԼԼᵽġľ˸²˸²ٳ֮Լ֮漣ĳ֣Ȧף˽ȥ˽Ӵ࣬ǸµĻԼȴ⵱ȻһֱȻǸҪߵø,ȴһԼе
ΪҶƵʮܵȻΪ˶ҶƵллԷʱһʱʯһ򣬿Լһְҵװδⲻȴúܵ
ʯŻһ˶װҶƵǰǷְҵŮԵװһֲͬķˡҶƵ˱ճڣʱ˶װ޳˾¶ţΧĿתŶֱڶ˾֮ˣҲЩҵĿ⣬ʼ
ʱһԹۿȺͻȻʯѭȥһ㶣ⲻǮô
ǮȻǷॵɫΧɫ벻Уֻ˫ĿŹĿŶڳŲӰϵɫ֮⾡šʯ룺˵ԼͬáֻԼἱɫöŮǿж֡
Ůϵĺˮճס˼˿ٵĴòӿظ糺ɫͬҪˮ䶯ǡǮĿ˳ŶŮ³·߶Ȼдߵʯһ㶡ƺûʲô˲ģǸȴأ֮
ʯǮĿײ΢΢ͷ⣬Ǯɴûᣬºԥ˹þò
ʯ΢΢һЦȻǮ٣ҲԵݡ
ҶƵǮ޼ɵĿԼѲ΢СȴȻɫʯʵѣʹգ
ʯδ𻰣ǮϽǮ֪Сմ
ʯʱȴ廰ˣйһ֮Եǰɣ


ھ££
ȴʯԴһǣвҪʶһЩĵˣǲ
ʯҶƵȻеָɣ֮⣬΢΢ЦšǮһͣ˻벻ԼУܲԼת߿ʯȴǮ٣Ķƣ
ʱͻȻһи˺Ǯ٣ôˣ
һɨϼˣʧҶƵôþòˡ
ҶƵһ־ܣɰ
ʯǺ־еĿ⣬ȻΪҶƵǳˣҲһƨǮԱߵϣ²ҲǸմǮٵĶĹ˾¡
ҶƵͬѧ緢ӣ²Ȼ²Ѿˡ
־ܰʲô²ˡ
ʯȻԸҶƵ֮£Ǯ٣λǣ
Ǯλ־ܾҸ繫˾ƸľHJзֹ˾Ĺ
ʱ־ܺе֮⣬ҶƵǾ˵ǵˣҲлˡ
ҶƵһ۶ļһˣҿ㻹ͬȥһ޻ᡣ
ѽ²һǺҪұʶͺˡǽ飬ҿǻҲȥμѽںˣˡ
ʯҶƵİ˿Σһ֮⡣ҶƵȴĻλʯλС㣬ҵĺѡ
־Ȼڹطϲ֮Уð벻żһȥԷһ𵽰õֲɺã˵HJеİõֲˡ
һЦ־ܲԵĿˣҶƵõϤúˡѾӦңǹ˾ȥϰˡ
־ΪηЦ˼ˡ
ʯȴƴˣϻҪѧͲˡڽǰɣҺһ󣬾Ҫϰˡ
ʯϰصʱȴУһԣ׼Ϸӡ赵㵹ãƸǣǷ˺ôһŰˡ
ʯҶСѣô
ĴͷŪҶƵΣǸ־ڴѧʱ׷븵²Ūúǲ죬󼺾ͳˡλҶƵǻ׷ýѽҶƵջˡ
ʯȴʲôջģôһˣʲôɿġ
÷ͨ죬ҶƵкƲˣ˵˹̫֮ǿڴǴ֮ǰҪͷֻ°ѳֲסԲŶƲ۵ġ
ǸǮʲôģһζŪƺ¾һˣɲѹԼǷӶᡣ
ʯһʱ벻ŮȻŪ˾ճԺɲ׼ˡ˯ڿú÷ʡʡ
ʯ̾һⲻǴĥô۾ŮȥЩƺγһװûпӣϴлطȥˡֻʯһУЦá
ò״һĻᣬʯͨһȴĽ˼˵ȻЩͷ
Ҳôݰɣ
ʯĸԼһҶƵԴӷôºʯΪҪԼȥˡʵ˵ѶҲ̫ЩΪҶƵУֻ¸²ռȫУԼ޷һȥġ
ýϺúôȥ׷ҶƵɣ
ʯƽʱԼ˽ԷŽգˡһȴʯĳӰδʯ˳Աһ𣬲ҲҽʯŽԼУȴһ˯£ɳϣУȴֲ˵ֻĬĬĸܶԷů
һŮڻУʯܰȴӰԼ鷿ʯֵʯĴס̺ʱıס˶ԷԴʯŵζԼ΢ã϶ѹƲ˶ãŵøϽ˦ϷĴ֣ӽУҲˡ
ǮǮ˵־ʶҶƵѣȥ׷ҶƵ
Ǯ˵ͷǮ־ܴˣо˺ܳʱ䣬˲еģԸȴǺܺƿصģΪ˵õҶƵҿ϶ǹ˾ġļŵĽװ˾ǵһҪ沢Ŀ꣬ҿɲƻ;زۡ˵ϴˣԼֲúѧǾͰҰ£ҾͲҪȥѧ
Ǯϲ棿
ǮΪһ˵𣿡
ǮʵˣǸʯͷСˣ
ǮȤ㿴Ȿϣ
ǮӹǱϣϸһ飬ССͣĻУļ£ȫƾı£δֱù磬˵似浽ܲȵĵز𣿡
ʯͷܿסҵƶ˿ɽ¶ˮƲκζǺ־굥˰Сʱ־ƾȫȻͬˣҿǸҲǴǼƻ֮ӣֻǺܴ鷳
Ǯϰϣĵ˵پHJкڵԸףϵĳһ˵ģǲŵıֻԵһ˵ɲӰ
Ұ˺־ͬHJеСͽ˾Ǣ̸кҶڴ˴Ļ·б꣬־ڱصáǽӽнίΣһֵϡ
ңѶԸзѹԽгİѳ֡


ʮ£ϣ
ĿŹĻ·б귽ϼƣƻĿԣʱ칫ϵĵ绰ˣʶĽӹ绰ȴҶƵǵĽسˣ
ĸϵʱȴΧ£һΧһֵˣƾʲôǲǵѹڲϸҲ𣿡
ֻòֱðɰ㲻ҪˣҪʱ˵ӣ˸õ¶뿪ˣǲǣ
Ŀ˵ӣޱ飬ʲôôΧǵĹԱ
Щֻ÷·𿴵ƽʱ˶˳ʱɰֻǲȥˣ뽯ǵѹ˻Ҳ𣿡
Ŀ߽ҶƵȴҶƵҲҪѾˣǾǺԶȷÿԪĹˡһ룬ԶֻС˾ǵĹ˾ˣƺй̣ǲһԶйǶԷ깤ʱǲʧҵôҺú롣
ֶΪ׵ĳɰʲô֣
ɰʵʵĴһ䣬ĵܺã㽫˵йʽ塣ǲҪˣҪǮ·
˪һɷԴҶСֹ˾ǼʱλҽҲûп˿۴ĹʣڴҾı߾ͣҲͬĿ˿⣬˿ۻءԶ˵ԪǣǴǵĹмûзнˮˣУǶĿ˿Ƕ٣ǲҪ漸䴫ţΪĵطиõĴûа׳Ե͵ġ
һϯ˽Ƕʱѧ˵£ϽҶƵڣ֪ô˿ڰ׻бŪЩӦĸоʱΡҶ˳ͷ£ҲΪ׻ѹ
ҶĵһǰɣִҪߣҲҪΪѶԷѹˣı߾͡Ҫ˳˵һ䣬׹˾ҵãһڽзֺ죬ʱƽͲֹÿֻһԪˡҪһ룬Ǻúù˾ҵȻˣǽ˾͸ˣǾиǮǽзֺ졣Ҳ˵ǵıĸߵԼоˡ
ѧĿĽ⣬룬ѹϴȻϲС㣬ȴҲǰţҲһԶֵףȻһֱǵĴȴҲһζЭǶʩǸϴֻǰ׻ӻϡ
һؼ׵İ칫ڣԽѧĵطͬ£ǰҵΪµ񹤣ҪԴˡ
һһƣĽѧģϴǲʲô⣿
ѧĳҲһӣ֪ĵĹϵģֻһĵ飬ֻϴûӣֻѵ˺صĵزҲ˲ôˣµѧƺ˺ģǵΧƴҲ磬ϴһʱҲûкܺð취
ѵûϹô
ʵѧȻƷôǮƣ֣ȴǹٳϵɣѧһȡˡ
ڵǮʱ˰ٷ֮ʮ³ѧͻȻԭ̸õȻ˰ٷ֮ʮⲻҪϾôԸϴͬ⡣
ǲǻʲô£
ʵѧȻص鶼ˣô¾ͲҪˣµȣһȭˣǳֵúܴ󣬸ϴȥ˿ֻ֪ССĵͷߣԷȴȻǴˣǲǣǶԷȴɳһ൱˵õ˽ң
ңȻˡСǶ˲ҪҪ͸ȣѽ
ѧ˵ǡҲ֪ʲôˡ֪磬ֻ²˽ˡ
ðɣǻȥתһϴ󣬺ѧһϣԸУʲôʱ̸Уҽʯͷȥʲô԰æġ
ѧдϲȻǸĪʯͷһп϶ûˡ
־߳ȭ磬Ҫѩޱпһذ̣ǸյУţȴʯסˣûȤһȥ֣
־Ҳû룬˵ͷʱһ˵Сʻ˹ʯ򿪳ţ˳ݳǽѧģʯС磬ڱǵĲֿеǣԷʱֻҲˡ
ʯôʯͷˣλҵ־
־Ȼϳ˽ѧģ֪Ǳغڵĵ֣ã㾲ˡԴϴδȭ־Щڿ״̬˳Ľ似ƽʱһЩ벻طȴͬһԿ״һ㣬ֻôаֻԼһҲв͸
ҿʱаһһӡȻüп񰣬θߴ׳ʵйڵϻʱ䳤˶γɵĿҰ֮ϴҴûж⣬㲻˴ģүҶ֣ǻ֪ġ
ɫһ˰֣ʾ˳ȥҿŸһ仰Ҳ˵˳ȥжԸָ˼֡ãϴǸˬˣҲͽ˵ˣ֪ϴεΡǰ׻Ǯүİ֣ƻǸߴ룬Ȼ°빦
пЦһǸĺȭСӳֵ֣ܿȫǶ֪֡ǲŮֻֽźÿ죬ô͸㵽ͷˡʶʯͷ֣֪ԼЩĸֻ²һ⡣


ʮ()
µ֪ǰǶЩС첻һ·ˣҲHJô꣬Ҳǵķǲĵ̵ġ˵ɻһλ˵ϻˣ֪ǰͼҲһ档
ҲЩ棬ʱſˣȴϴδԼ־ǸʯͷСк˹麷£Ȼ־սʤԼȴ¡
ʯעǰɱĺӣǰ֪뵽HJһҵģǲҪƻĿǰHJе״ƽʱҲطķȻܲⱣԴӸϴ󣬺ڵƽ˲١˺е壬ûнз˿ڵĹǰҲָֻŵģǻӭǲҪ쵽ĵط
ʯƽĻﳹ׼ŭң綼ˣôСӵҲҶԼָֻŵġ
ҪŭʱͻȻʯδԼȴҲһ˿ҪȴǴɢһֱ֮ƣôԼǰԼиɻ޼᲻ݵƽԼȫסԱߵļȴɫ˿ûиı䣬ȻûܵӰ졣
һתȴ·ʩʲôһ붯Ҳˡɢһ亹ӱֱ
ʯĿ΢֣ҪΪǵСҲ֪Ϊͨѧʩѹѹߴ硣ںѧֻѱ˷ѽǮֵ˰Ӷġǰϻ죬ֻΪƣܴ֣ӦòԴοֵϵ¡㿴ǿȭڴ˴ȶû̫ҾûзԡƺڵȻ¢̽磬Ͳá
ǿѾϸĵˣԿǲϲֶţԸҵͷȥ⡣ǰҲ֪Ą̊́Ӳк֣ܶɣɳˣңĵǾȥɣ
ʯ˶٣ֵǰֻǽأǱٽаɣ
ʯ˵꣬һҾƼᣬʱɳʱȴûѱ亹͸ıĿŶк˵
ʯòĵټȻнѧ־뿪
־ʯδһУȴǸƱ캷ѹ÷еĹϸǿ˳ȴ֪ġʯԷסһԷк춯ԿɴӦ˫ȻδһУ־ȴһ涮ʲôǲս֮
磬жڱǵ·˾£һһˮϣչһ¡ûʲôı죬ʤ˱֣ҲʵڣסҪ˵Ұŵģ𣿡
ֻһС£ѵʯͷС׿æѧæĴӦ
һصǮʱǮڵϣʲô£
Ǯ̾˿ղűѧ˫ˡҫõùҲԶˡ
ϽˣȻ֪γ޲ĵҫǺѧϼ˵ҫöԺѧһǣҲûУֻ˭Ҳš
ʱǮҵЩί٣д󾪣æôҽϸϸ˵һ顣
Ǯ̾ϢһԼüƻôãǶԷ֮䣬ԼõӻҷʯͷСءϴ֪ѶԸϸ飬鱨˵˺ͼŮסһ𣬹ϵƺ죬ȴҲǢپܴѧϰܺãһѧȺܣپǼ䶯ȫеҧ¼ˡϣǮ֪к˼ǺεܡԼҲûϵ˵ôùȴԼƫƫ˶Է
һҲˣǸҲʯͷʲôأ˵ǧҪҴ֣˵Ǿ˼ɣ
Ǯʱһصӣпһɽ¶ˮĸصģ¾ҵ½˵һ顣ǮƲƲ죬ʲô˲ģɸǹֲͽ𣿡
Ǯ²ԵĵܵûӣǹȥԸֻǹûţ˾Ѿˡο˵ѵ˲ܴȵĵزҵǺ棬СС;˽ܳľ͸֪Ǻεˡ
ǲڵЩ̳С
ܣ
ҶȻƵħˣֻҲ֪ħʲô
̳ܽħֻͷɢˣ׳˵ز
Ǯ۵㡣
Ҳֻõ˲֪̽˵ɣһ˺ܸȤģһȰɣҲˣûкܺð취ֻøıƻĽоˡ
ʯʱȴĵû뵽Ǻܿ죬Ұ콫ϽͲѧ˫Ϣ
ʯ̸еĽϸĵǽôѵðܽǰһгѪҪܴˡǮɻǲǸʡµ
ʯĵʶһˣ
һЦϽ״ЩȻʶġȴûʲô顣Ҳù˼ʲôʩΪ㴦úܺá
ĵ͵ĹҲгռѧİѱһӾͽڵء
ʯĵĳޣ룺Ҳ֪ЩӺѧ٣һСȣô˵˼ҲסڹԺڡڼﵹãҽˣһˡ


߾¾ƪ 


һ£ϣ
͵ı쳤ˣȱӰˣҪѧһʱиʲôɢʧҿɸûꡣ
ɷȴȫЦ⣬ʯд󶯡Сӣ͵˼ҵ費㣬˼ҵġȺѧЩ˵ĻҪڰ
˵̲סʯͷϴһǣ˵ˣҽһ㻹ûɡı죬ǻֵĪҪΪҶƵĹϵ˱仯ͶǼ·ˡҿǴӦ˸²˵ġº°ô鲻Ըġ
ʱİ칫ϵĵ绰ˡĽȴʯĵЦȲˣô绰ʹˡ
һˣ⻹ǰʯͷɴ㽻顣ҶƵˣд£˵Ҫģ
ҶƵעǰıӣͻȻһڸˣ赵֪ܺȾƣҺȸˡ
ľܲǺܴһȥʱɫ糺졣ȥҶƵճյĿŵƹʺƣԭⶫôðֲôϲ֪Ǹ־ͻңһҲϲһҲϲֻõòĶ밮ңҡ
ҶƵͻȻصĿˣӿɰŪò֪Ǻãæ˭˵־ܲİ㣿İԣҶĽ
ҶƵȴޣҲŲϣ־ܵƷʱҾ˽⡣ֻõˣԲȥûеõƷԸҽܸ㣬ô
赿΢֮⣬ȶˣ˵ˣ̸̸İɣ
ҶƵȻЩ⣬ǹ۲ȴϸ룬ϾЩ⡣ˣ̸ˣ㺦ˣǲǣ
赻ˣʲôúߵģֻѾˡ
ޣϹˣʶôʱ䣬ôûмһǸ¶ĶŮ˰ˡ
赿Ц⣬ϳ壬ôûʯͷҪҪҽø㡣ĴϹɰˡ
ţʯͷС㣬ͦɰҲܱ¡ƭңҲҪҸʵİɣ
һںȸǰеľƣͰδ˵绰
ʯϵҶƵļʱΪǰ˶̬ˡҶƵһ˯£ʵذ¶һ˫ʵСȱһѩףҲǸ߸𣬶ǺڼͷϺεģ˵˼㡣ʯ˿ڿˮ˵ҵѽҶƵſ飬
һʯͷôˣʯͷҲϲġѽҪǴһҾͰ㱧ϴȥ
ʯֻа˷⣬һһԻЦʯ߹ȥʯһ§סɲʹġԼ˲ˣҹҾ͹ˡǳԳģ˵ҪȾƣƿXO¶ǣͳӡֻ˵ҪҸˡ
˴ʱԺȵҲˣҶƵҲҡҡλεĵԡȥ˸裬ʱȴʯеɳˡ
ιʯͷɱ˵ˣҿɲ˵أ
һŴƵķʯϣСᴭһŵľʯСʯһ˵ô֤ѲɵɱȲɡʱȴڱסʯͷϣȻĴϣãŴŴҶƵ˰ɣ
ʲôϡ棬ҲԵġ
һҧʯĴϣ˲䣬һŵζֱ͸顣ʱһ˯ۣǶʸʮİĵȴȻӡʯĺУᵽŮԡʯֻľݷŭȻ
ʱҶƵȴҵʲôóԵĶһ˱ʯĴ·һ㡣ʯӵƵ㣬Сʯͷ̲סˡ
̲סʲô㲻ǸСˡ
أ֪ʯξˣ仰ʯģлҡβҶƵһӵĻУҶƵһȴпһ˫˳еޱȵ۾ʯͷһڽ仰ġ
˵꣬ȥ
ҶƵۣ۾ҲƺģֻûģƣԺҲôˣѹҾЩϣŹֵΡ
Լһڣô˸˻ƵεģԼȻεǸʯͷСкƸ꣬˵ƣҷСʯͷСһԼΪҵ󡣶ȴһƲЦԼ䣬ԼһӭСк쳣
Ȼƣ룬ǾȴıԲһĻָ»ȥȴԼɼ们ģδȥҶƵ̾˿ҸˣôξʪͻȻԼ鷿һ˫ץţд󾪣ôԼϻбˣ˫һȴǰһŷۺݳɢҵ˿䣬·Ļһޣ赣ƺôôÿ
̫ˣϵĹ̶ǲˡţɱڵĸ첲ȻԼ𪣬ȴ˽ĹҲףԣ赵һֻ¶һߣôֻץԼϡæͷȴһ˫۾עԼһŷһУڳ޵赺Ȼȴ֪ԼΪξһжʵģԼİ߰߰Ϊ֤
ңң
ҶƵܹʯӵñӰס˵ǣŭ赣ҵһ㣬ҡ


һ££
΢΢һЦ˵ķ飬ӣȫȻ˱İȫУ˵ҵ˾ʯͷܰǲš㻹Ұһܰˡʯͷ˵ǸˣҾͷһݸ㡣ôҺܹ˼ɣ
ҶƵһƬңͻȻǽϹŵĽգӿһʯ÷˼ǰ§ס㣬֪֪ǰͽĽΪ㰲һа顣֪Լʱ޶࣬ҪĽΪһˣúչ㡣
ʯһ˵ҶƵͿ޵øˣɷأԼǲ֪Ǻˡ
Ľ㰲ģǺ飬ΪĽ㲻ΪҪˣ˭֪˵һǵûɵ顣
赼˵˵ƿƵģһЦ
ҶƵͻȻסǾ˵һҲңֻΪ˶Լϰиǲǣ
ʯ¶棬еһϲ¼ǵġԭǲǿ彡ţǶһ棬ʱҾϲˡ
ҶƵʯͷ˵ϲԼ鵹һܵģ㻹ǸСѽ
㻹˵Ļ
ʯƵĶߣ֪֪ǳ仰Ĵ
е絽ľУȻǶԱ뵽˶ԷУӻˡʯһֻȷֿůȣᵽʯǿҶƵд󺧣Լ·ԼָˣýеɷעԼˮӿˣʱʯȴҪſģϵɷ֪ԼǶôҸ
ҶƵŪԼСħдѻ֮⣬ƽ
ҶƵѹУɷעӣ૵²Ҫ֪ǶôҸ
ʯֲŪҶƵң³ڲ͵Ⱥ죬ߵϲģǵ㣬ǲϲأ
СħŲֻڵõԼ壬ҪԼɣ
ҶƵŤԼ壬ȴŽⲻڵĿ飬ʯͷʯͷ㡭㡭ϲģǰֻǶԵܵܵϲȹ²ȹңϲңͰһжȥɣҪ㡭
ʯѩ׵ӡ϶Һ죬޳ȦԼϣҲ̲סˣ뵽˽ܴҶƵһſֿ޵ʯͷҺÿ֣㿴²ڿңҪҺҸ
赿ҶƵʪʪģǺˮˮʲôȴ˵ֻǷʹĿһУʯſٸҶƵĿ⣬΢ߣʯͷ㻹ðһ¡
ʯȻڴӦȴҶƵҪĥһĥѾͷ
ʯð죬ʯȻǳʹҶƵҪһ߷УһҶƵġʶģҪҺˣԼҲһݸ㣬ȴԡԡҡŶ
ҶƵҲʾǰҲʯͷлý
ʯѧʱѵˣҶƵȴôŬҲֻý˼Ƴ̳ѧУ
ϲȻֻݴѧλôճֻ˼죬ȴԼλѡͬѧͬ£ô˸ܵһ˵ġڵﲻеɷļ˵ԼԩģȻͳŷ˵һС˼еڲְ˵ǶŮǸƫԶľڴôʱ䣬Լ岻ˣܲܵȻҲһҲе˵ڰ칫ҡԼд£ʹģ֣һ㣬ϲ˼뵡ȴѧ쵰ôӦͷͷǵġ
ίϼش򱨸棬˵Ҫһ쵼Ǿȴа룺˾Ȳϼ̬콫ȥ
ȴǹ
ϲϽе鴦ˣֽճָ⼸ֳͿƳȻͽ˾Լʻ⡣һһҹʡһܻءΪطԼеĹϵѧԼͬѧһ˵ԼͬѧĴ֮ҲδԼֱԼСЬԼϽְΧڣǾܵϣԷġ
ʱȻԼλڹҼͼͬѧѾк֤ʱЩ˾󣬱ߵ绰һһλֵĹԱ΢ЦϾֳһ˽ȥɣλСͬ־ȵȺˡ
ϲϴ˾нӹʳУ˵Բܴκζȥ
ϲɫѧǺѣֻǰСļСˣ뾡֮
˵ԲеʳǶͳһţǵı򡣡
ϲҲ֪Щ˵ѴְֻԼλͼ촦ͨѵĵ绰ߵֶԹԱ˼䣬ǹԱҲòˡ
ѧϲʱһ㶣ԼùеǱ֮ΪֲԼһ̵̫ͬѧˡһмۿʱˡϲҲôˣ⻹ǺѧôǰɫĲ԰׻ҰϵҲȫˣݿ¡
ϲ֪Լһ֮ɫԸԼɫԷУϽͷʳУ콫еĲóóę́ǰıϣϺΣǲǵƿę́
ѧ¶֮ɫȴϲϵę́ҵһ˴󰸣ҲǽԶǼɱٰ͸ҵġһֱԼ˵лᣬǸƿƣһྡ
ϲϼѧʵǼǲˣǰƿƣҿҪ֪ĶŪʲôþˡ
Ʊͺ˵ģǺ־ԽԽ߼ͷҲ㣬Ҿû


ڶ£ϣ
ѧǰӣһڸˣһˮҪǰлƿƣҽ֪ĻҲҾͲ䵽زˡ
ϲϽǰľһںȾϺΰ㻹ǲǵھУʱһƿϰ׸ɣһﳴҲĴҹʱ⡣ʱ緢вŻǼֻһҵǵ˹λһɼͷǴˣ֮Ľȴˡ
ѧЦЦǰʸġЩУУҲֻǿ佲ЩˣĶûʲôζˡңǿ˻ˡ
ǵͬѧУǿǸң棬ҿûһѡ
⻰Ͳˡе֤ݲ˵ʲô⣬ҿǲġֻǼίĶѸ٣ֻ¡
ѧһڽǰľƺȾǲܷˡʵ飬ϸЩԼڶˣȴڵװ׵ģЩȷУ֤ȷ䡣
ϰߵĲҺγ֪а·ջû취ܡڴֹֻидɣҵӣҾһǰ֮ɲҪһ
ѧ΢΢Щ⣬ҾǲףΪʲôͼ˾ϸ֤ݣҲ֪⣬ǲǹиʲôרŽмӸɲ֯һʲôأԼҲҪСİ
һСĵġ
ϲϵҲһĹߣһǸþ졣
Ǯÿοʱȴ޷һ˿ֵ塣Ƕˣ˱ӦԼһݸҲ֪ʵԼǲܹǮһɵġΪ˳˰ɳ⣬鵹̫֡ԼЩѿԼͬĸֵȴϲĸ磬ƺȺԼҪ׺Щ
ǮһȴûǮôӣ˵˳⣬ҵʶʶ
ǮݣǲϤˣ˶ԵʱпѪԱеԸӵĵزѪڣǮʶУȴûмλ츳
Ǯһڱķûʲôĵط䷽ȴ츳׳˵һԼУ̣һӣҵһʦ˭˵һеĵһأ
һ⻰ǮɻѵϻбԼʸ̵Լ𣿡
һ߰Ǯɻȴиˣڵı켸Ƶϵʯɽˣϲϵġ
ϻˣڵô
Ǯɻȴǣ˵˵իôЩֻ͵Ƕˡ
ѽֻʶı죬ΪҪµһˡʵֵ˻кܶࡣھͲ˵ˣеģɵߣжλҪǿ
ǮɻעңɫûǶԵҪˡ
ɶɿ񣬵һ׶ΣǳоܽġѪӰ󷨵˵ڶأҿҪʮͻƵأûлԵôֻ˸߷塣
ǮɻһУڵ˺ܳɶġ
ǮǮһϤݣ֪ôһĸͬǮ˵Ǯһɷ׽ĸоһ뵽ǸƨҪСӱǮһñ׵ģоֹסĸˡ
ȥս顣
Ǯһɸ·ɻȴԾԾԡԽ⣬Ǯɻлᵽ棬еܸˡ
ˣ˵˾Ȼһгھˡ㿪ҹȥˡҪҰˣѪþʵʵķչɣ϶ҲЩˡ
ʯһμѦ¾ʱú⡣ʱѦ¾һľԵӢˬ۾һʱġ
ʯѦ¾˷׷עĿɲͷæǻǳУȥ̸ɣ
Ѧ㣬ôҲң
ʱ˵ƮȻĳܣʯ룬⵹עԼΪȫУĻˡΪܵرڲͬЩȣһӴ֮⣬ҲûȥȴҲ۷׷ףôŮȫУһʱԼһǻЩһ˵ѽ
Ǿ͵Уȥ̸ɣ
Ѧ¾ʯɨĿ⣬һѧ۹⣬Ȼûзϡʯȴƺڵʲô˳УţԱߵ¡ʮϰ忴žƯŮӣɶ࿴ۣѦ¾۾һɨ˸ϽƿĿ⡣
ִϴεʱץһмˣרų䵱ɱĽˣгȡá
Ѧ¾Ϊ˼̣ṩĽϢһ˵ǸаɱҪHJɱһҧ˵Ск
ҧˡʱȤʯ뿴ʯķӳ
ʯɫ䣬һʲôͷ
Ѧ¾Ҳ˹ڰϣ˱̾ͨˣȻɹȻܸߡͷԵǾ˵ںڰ֮Уǰʮ
ʯͻȻЦôǾ׼ȡʲôң
Ѧ¾֪ߵغЦݣЩģõƾʲôҪ㣿ֻǵõϢ˳֪һˡ
ʯҲˡˣ˵˳㣬Īǻʲô飿
ǵģѾˡҪѵHJоҵ
ʯ˺һĪǽ˵ģҪΪHJһλŮֳô
ܻǵһϢ̫ˣȺ㣬ԺͿԳˡ
Ҳ꣬Ҳһֱû֪ѣѦ¾ѵ˴дϲ


ڶ££
ӣHJеľǲġѵڴҲûȨԱֻรˡ
ǿöлˣ֮ǰҹھֲ֮С
ʯл˵Ǻò˱У԰ȥˡ
ܿѦ¾ΪʲôһϢͨˣǲҹ
Ѧ¾ʯԶȥıӰܣǴģʯô򵥣֮ԸϢ뿴ʲô졣
Ѧ¾ʵϴξڻʯˣΪϴԪǮ޿漣ıȣָԼע⣬Ѧ¾òġʯѦ¾˼Ҳ֪ģǾģԼô
ԴӺѧ˫֮ҫǻ̻̲գһͼҵͷϡжԼ˵ܹ˴˹أ˺һù٣ΪˣȨı˽ˡǿԵҧۼӢױ˳ªʹһŭԼְţȫЧģǷܺŪԼɳļһҲûУܣ˵ϵЦ
ӵľƺȫˣվкʲô¶ĲɣҲҳȥˡȰ˵ȥѧһЧҲûСҽѧ˷Լӱרң಻ȫӢɲİ̺۳ȥԼȥҲǺҪǶȴԼԱһռڣӴ
ӵʹı˸׵Ŀպŭ쿼֮󣬴ͨһ绰绰ǰԼģҲ֪ûáͲеĳ֪ôҵʵĴʡ
ʲôҪģ
Է˼ȴˡ
ʯȻǲԼİȫȴòԼ˵İΣҵȽ⡣αԼˣҲǸ⡣
Ŀעʯһֱ֪ʯѾһӺˡǴʱʯĻȴȻȻʯǵ⣬˵ĳˡ
ӺӦóеԼΣֻͼԼʹ졣
ĺԼ֮⣬ǰıֻ˵ǸˣڵȴԳƵһǻ۵ˡ
ʯȴʯ˫ۺˣȫŭķŭʹɣĿˣҲԸԡףףֻѸǰŭ˺Ƭ
ʯɬԴҵĸĸҾͷĲκ˺ҵ˺ѣǾҵˣһԸǸɱֵġ
ʯԼŨŨɱĽ㣬ҪøƼǵݣǰźǵ֮ҪǮҵ£Ժ˻ġ
ĵģЩϴеİӺҾ׼ˡҿЩһ֮ʧӰ٣ڶùҵҲҷֺ
ʯмĶһЦӰԱֻҪҲ¶ӻĹϵûΣյģΨһĵȴǼûзŮˡлл㣬Ľ㡣
欵һЦԵĶׯȻݵպĽ뿪㣬𣿡
ʯһڻ벻ʲôҰ˵ġ
Ȼƽȴڲסİ⡣ɫȻϵ£ȫġֻǷһŵʱһʵŵ
һ£ȻŵԶ
ʯʶδ˶ƸУһɲõԤС
ʱҵѵɱ𣬷߱ĵزأ
ҲãΪҵһŵȻ˴δŵԷϣȴŰ
Ļ˵еѪľһȻȻΣȴҲΪ˿̵ľ㵹
ʯƺв࣬§ڻУһ˿ľʯɿʱȴʻ㽿۵ˮ
ܽģĽ㣬ҲΪֳһЩġ
ʯǿĴһ档뿪ʱѳ˯ȥ˸˻Żҳ֦Ŀе·ȫ⡣Ƶ·ӳΧͨĵƻеĳз·Ĵһ㣬δ֪ʯǰ
ӰûйһʱĶǿѵ̫֪ʶڼùˡʯһοԾڻؼҵ·ϣĴӣһ顣һֱĶмӣԶԶ˶һĹػȴ漰ϵľףʯãȴҲûг귶Χʯڿһ棬иȴҲѹֲסˡ
ɢʱȴһӰԼ¥£ӻꡣʯһ㶣룬Ѿͷʱ򲻻ؼңʲôĪǳʲô£
¥ֻǻѡʯһˣһʱΪӻȫ׼߿ԼҪ棬ӰѧϰѾͷʵڰ಻סеȴһʯһԣһҪ뿪ʱһ꣡
ӻӰһȴʯԼ棬۾ԼҲƲסеĸ飬һסʯĸ첲ǹ˼ˣֻ»뵽ʯС
ʯ֣˫ʪůоƢˣɵѾͷô˻ң쵽ѧУô
ӻ꽫ӿʯϣ֪ôϰһ棬Ծ͹ˡ


£ϣ
Ϊʲôȥ
ʯһ䣬糺ӣͻȻ⣬ǲǺˣǼ㲻ЦģǻңԷ
ӻʱȴͻȻʧȥ˹ȥ󷽵ĴݣͷѹúܵͣҪǰˣߵӰЦҡ
ʯһЦЦ˼ҵỊ̇˼ô
⻰ӻ겻ģϺ˼ѡ˱˵ģСĹ԰Уʱ԰ѾرգȻѲʯαԼԸߵŮγŵӻֻۣڿƮʱᵽ԰еĻ㣬԰ˡ
ΧģӻͶ뵽ʯУʯͷҡ
ںҹ֮Уӻϵļȴһ˿¶ӡ뵽ʯСʯὥ񱩡ӻδ뵽һǾȻ仯·ʯİһһ˵УֱԼҪȥˣʯŽſڴڵĴ
ң
仰ʯȻһ˼ʵǳɵϵʱѽģǼˣʯ·ȴȻܵǵԼѵعɫĴ󶯣־Ҫ½͵ϮȥǸһӴȵļӻͻȻһһȴûֹ˼ǻȵִ˿£ǴĽǽáӻ̱ʯУصĴϢʯһһȻʯͷæǸȻԲҲá
ӻס֣ĴҡֻǺܺ¡
ɰΣʯͷҸ߿˺ҾͽԼòã
ʯ˫§סֻҪߣҾͺˡ㣬Ұ㡣
кֱıøڸԵŮʱǻ
ʯͻȻɫͻȻ÷·ҪѪһʵƼһģ
仰һʣʯֻԼĶŭͶ룺ôׯŮͻȻһĻСˣ
ֶҲ߸ͦ𴦣Ըˣ
·ӻȻܵ˾µΰȴԵûȡη֮־ߣĻУ૵ҿһ˵˿֡
ûŮ˴ַʽ̹ԼԺлᣬɱԡ
ʯһҧǻָ֣ҿҪ㲻סˣҵĺý㡣
仰ӻһЩ٬ĵǸӺˣ˵Ӵ
ʯһֲֻ»ϣһơһֻһ̽ɼ䣬ȹܸʪ֮⡣ʯԼĶֻҲסӻʱջˣֻó϶ӵҹ̫ˣȥɣþ˾ǵġ
ͻӻҹˡƳ̳ͣʱʯһ³ϸеб˿̽ĸоŹߣӵĸ֪ʱԼҲԾ
Ѧ¾˻Ǹɱ֣
ʯɲѦ¾˺ģҹעԼİȫɱֵĿܴöࡣ
Ȼ˶ԷǾ̫ԶԷɱ
ͨҹӾǸк¥ǰͣ£ܿһ£˫ҹӾ±õ̵ݳԼʱͻȻԼֱĸоԼĵСֵӳ졣ģҾ˵ӵǮĲô˵ֻǸС飬㶨֮͵һ򡣡
кӽȥˡԼҪɱôкֻ±ԼĶӻС꣬ԼЩ²֡һ뵽Ǯ֣ʱе֮ˡ·𿴵źͺӹһͲ̵ӣԼҲ·ߵһƹ
գжԼͬʱĳղԼⱲ䵽ˣҲĶġ
Ϲҽһˡ
⻰ðޣԼԼͷҲֻһˣԼһǮǮĳӺ󣬵¶ЩǮͷΪĻϰԼǲģǴǰˣԼֻһˣֻҪҲӹЩ˵׷ɱԼʶĳͷһúһȫְɱְֵҵϴֲˣ˷طģСøӵĻ˵ԼǸɱֵϣܸɱģʱԼҷŹƨڵĽ⻰ֻ»еģԼʵڲǸϣ˼ʴĻڵֻʣһٶˡ
ǰǽоƽӣصЦڿЦͬԼǷɶˡǰ˺üʴӣŪЩǮҲɾԼĺպЩǮԼݾԶǰ̵ҵ˻صϹҺܿжӡ˶ӣ͵Ϊܶɣ
ǻȴԼһ򡣶ӶҲ̫ѧҲдʴǮСϴʮ꣬س,븾
ҹӾҲûӰԼȴȻĶԶʶԼˣҲˣǰĲǴûʧ֮µġ
ժҹӾ㣬һĶǹ¶ǰ⡣
˴¥ʷ£νһʱʯǽ˳뿪ĵطԸɱԼĵùӦνҫˡ˵ѧİǣˣ֪Σôʱ侹ûж


££
һȴԭ·ء£׹ٶȼӿ죬ڴ¥ϵİһͣٶȴȻܿ졣شҲ¥ĵطƫƧȻע⡣ڴ˴ųڴһǸеĳҿ˿·ȥһƳ̳ϳ֮ǰȥ̩ݡ
̩ݡӡʯС
ôһڣʯصʱѺˡᣬעⲻҪˣϴϣȴӰķлͳʱЦȻĶ䣬ƼĸŮĶԻǺȤһ顣
裬ҽʯϵİɣ
ӰĻгŨŨĺģȴƼ͸˵ˣ·ˣڵϡûǮܽ͵ҽԺͽ˺ķӡ
ǵģϵģӿ湻ģһӾͳ
⻰һʯŮһҹ龰жʱ
Ѿͷ˵ĻҲ֪ߡ
Ƽһʱо˼⣬ȴŮԭסĵطСֻһ󷿣һϴּ䡣˯һ䴲˯һ䴲ʵ̫̾ͽҺʯͷһ˯в֪ôоźһ㣬˼֮ףǵڶ̺ͺҲ䵽С
Ӱȴһʯͷ϶ʹ˲Ϊֶ֪Ρ
ģʯǴʹֶεĿѽӢͺҲͶԼеģֻԼҵĵزѡ
ʯȤ˾ʶԻ
Ƽ͵͵Цһ⣬ʯͷʲôΪֶ֪Σ֪ϲˣΪʲôҲϲ
ӰһͼˣҿɵһοʯͷϲˣֻǿôػЩˣرˡ
Ƽ̾˿ǲáĸôİҲ֮еģû뵽ϲԭҺųʯͷǲԷˣȴס
ӰǸȻԲ裬Ҿϲ֪ôо˵ϲʯͷôɫҲܹܡ̻֮⣬ѾǸҶСˡ
ӰǼܳʯͷģСȴзִԼĿֻҪ߾ˡ֣Ҳ֡뷨ʹġ
ʯижȴʱùӰʱԼԷʱȴֳӢŮ˯º§ڻУԺ俴ʱԹôô
ʯһЦȥƼ㺰ɣ
΢ĵѽһҲ벻Ƽ㣡
ʯ⻬һڣЦôˡ
ѹСһᱨ
赱ҪʱһĻУظһ󶯵ʯѹµʱ־Ͱ֮ʲô˲ģҽȥˡ
赴ϢߣƫĹƵ˺ü绰ˣ˵ңҿ̲סҪˡ
ʯе⣬ԭõҶƵһٸܹ֮⣬ˡҶƵ飬·һģе֮ǼҶƵԸռס˺ܴأһŮӷӣһĵ¡
飬ȴһҲ赴ϢȻһȴһ˯ĶŮˡ˻⣬˹ʯӢӢ㣬Ƽҹ
Ӣǣ˯£ֱȥˡ
ӢӰǰȴĸŮȴȻû˯£ȴĶ죬𣬵ҪĸŮ̸Щʲô
ӰͻȻɫ糺죬ĸ׻ݣʦ˵Ů֮£˵ҪʮŶʮųģʯͷôСôܡܶģ
һƼɫͨ죬ƺɫľҲˣѾͷûʣ˵ʲô
Ůݣϼһã使ģµʯͷƺ˲ͬƺĹԵʣûйÿΡÿζǾƣߣȴ
ӰĽԼĻʱ𣬵Ů֮ϰ³ΪĿģг߻ݻϳȴǿ˫޶֮Ժ㹦򵽵ĺʯͷֽ̣еĸ֮𡣡
ĳӢƼеĵ⣬һ룺ƼôŮĹ뷿֮˽
ѹͼλַɧ˿Ľ裬ѽȥʮ˾ŵӣʦ˵ˡʯͷҲеʯɽֶΣ裬㲻֪ϰЩѶжߣȴô̶̵ʱﵽפյЧ
Ӣ˵ѽԼ˵ļԽԽϸ壬ҿȥ˱ࡣƼеϴʮˣڿȴֻжʮӣƫȴȴ˶ˡ
ţƼΪʯͷţ°ЩŭʯͷӣһȴǳӢ磬ʣȻ˯иոתæʵôô˻Ϣ컹Ҫϰࡣ
Ӣ㲻ҲһС˵Ļǵģ
ƼѽŮԽԽһѣ෴赡ӢȴС￴Ůһ簮
ӰӢĻߵڱҲͳӢ档ӢһƼֻһ£˶ӡϣͻˣֻССɵƿڿ㣬¶ѩ׵μԵԸзǳӢ룬ʯͷ˳谮ֻŵкܴĹϵɣ


£ϣ
Ӱ˯ɣ컹ҪѧƼ㣬㲻Ҫٺ˵ˣϢɣ
ƼӢԼʹ˸ɫʱ⡣
ʱʯᣬʱ赵ʯͷĸɵĻҲˣСѺҶƵˡ
ʯ֪ΧŮǻ֪µģʱӢҾ˵ô⼸Ҷϰ绰Ҳ̬ȻԭСǵĻ
ƼǵƽʯԱߣĵǼСʯͷʽҲŲҶϰֵˡ
ʯһЦƼԼΪٵı飬е𼸷԰֮⣬գ㵹ԼϹġ
Ƽ˳ƽʯϡ
ߣĽ˵ûɽ飬ʩѹҵʱͲšʯͷôôʱŵѽ
Ӣ׿ϵ˯£ʵʯһƼһʹǵ̺˴УʯΪҾôôǴɳ£֪ҪѶ
ҶСǻ𣿡
Ӣһ䣬ſһԣȴʵѩθ߸𣬻׿ʯ΢ЦʯΪŮϰϲĹԵʣŮһһ޲״˲
赴ʱȴ˲˵ΨзϸϸĴϢӭӸֵʱ⡣
ǮһԶпʯһСŮ˹Լı⣬ȻֱȥսˣȴǿҼԼúù۲СӼ죬һ۲죬ȴĴԼܸ֪һ˿һĸоΪֹ볣һ졣˵к쳣ĻԱߵŮһϰѧ˵ƣȻصúܺãԼƾҰһıܣǸоˡ
˵ʲô쳣ĻǾһ˺֣ȫˣסһҶ۷УһȻżֵıپŮ˵òҲù˷ݵӡ
һзӲҶԼĿ϶ʵ飬Լȴһ̺Ǯһɱܵľ쳣
ԱߵСƯ
ǮַһޣҪʶͺˡ
ǮڵǮһɵ˾һͲͷˣڷѧʱ˹ӰѰ֮󣬵ڶٵʯͷסʱ⿴ǼŮӵķˣǰӶǰ׻ˡԸµǮһɵ˾
ǮһֻüŮ˵Ưȴûнע棬ϸĹ۲Ǹкǲ˼飬֮ᣬȴѴﵽ˵زҲúȻ
ôʱ䣬ҲãֻԻˡ
˵ԼҲ͸СӣΪʲôҪȥ棿
ǮȵĵǮһеĹâΪ͸Ҳֻ֣±Сʮӣȴѵ˾磬ܴҵӦʹ档ڿôӣȴֻˡ˵սˣɲѪõ硣ȥɣ絽ѧУһţҪॵİִ󡣷Կ㡣
Ӱӳĵʯߵ⼸죬Ǿڿ̽ǡ
ʯĽȻֻѧ£Ȼʶ
ɫ˸ʮˣֻŪҵǳûжְˡģЩʲôͷ
ɫ䣬ΧȺӡĺ֮Уȴǰڽֽ֮룺⵹ҪȻΣƼˡ˭֪ɱʲôϵĶ
ǮʱֽУ԰ġһѧУ԰д̾ԭڵѧ簡ôѧûͬѧ
֪ʱԼæڴܶŹȴû˼ľͬȻеŮӸúÿ޼ɵעĿɨӣԼеЩʶЩŮѧ׷߱ܣ㿪Ŀ⡣
ǮøˣͻȻһ˫ĿޱĿϸдŮӾȻʣʱԼұӣһʱȱΪ䡣ǺеעԼадԼСֹٿʱȴһԻվŶòһ޶ãŭĵ
עĿӣξһ˶װʽУе㷢һβԲԲǶһľѣԳѸٵĳɳ֮С
ιܲǹȥ
仰ûǮһѹŷԼһͷСһڵ·СԳЦЦ࿪ӣȴ֪ϲһ˽ʯͷͬѧĸ༶
ܿôԼӰ˵Ĺ̫ſԼǲ⶯ⶨ⹦ġ˳ʱΪԼȴܿ˵ΪܸΪӴ͵ŮĿУ˵Զ϶̫ߣȴ˿ķӦܸ߰
ȴ֪ʱǮ֣ԼһŮ;Ź͵Ļᣬô᲻ǸŮܱѾʯͷأ֮ͬУڶ˸˽ˣȻܷŹˡ
µֻ´ʳóˣ϶ڻ԰п顣Ǵȥɣ
νȴ½㣬ʯͷûȤˣ
תһ룬ǰʯͷѧУΨһֵѧϰܿ̿࣬Ҳ㣬Ͼκܴһ꼶ֱ꼶ġȴصԴκ̬ƽУ̸ǰӡ
ϽòԸʯͷȴУʯͷȭ磬û뵽ǿʯͷҲû룬¾;ܾˡıʯͷһѧϰˣԼǿȤСѧϰĻķΧⱾûʲôǻʦЩʱһԵͩڽıɰѶŮˣʯͷ౻ˡ


££
ǮȻֵŮ㣬ŮŤɶֻǳܵѸǰڶȴƽ˾֮ϽøоҵĿ⣬зͣͨȴλһ㣬ѧ㣬ȹȥٹܵͷӦжҲ֮ģ˵ıᱡүһΪȴааģһ뵽ʣϿԶ϶ֻʦɵȺһˡҲ֣ʯͷʲôأ
ԴѦ¾עʯͷϸ˵һжȴҲʲôͬǴɡôǮ̽һЩ顣
ǮԶԶǸ֮ʯͷڻ԰еͷ飬ѰѧҲûʲôͬ¶ԳܵллˣԼȥˡմҰ㵽Уһݱɣ
ȴЩС£ÿ
֪ǲ֪Լ˽µٻᡣתȥ
Ǯȴ첽ʯͷĸǰȴ۾Ŀе飬ǰ̧ͷǮ٣ѧУ֪ʲô飿
ǮҪ𻰣ȴʯһʾ⣬ǮתͷȴǴԼŮȥ֪ʯͷ⣬²֪˵ͳһݵʯС
ܽĺΧһӳʶ֮Уб˵ĵͶͬѧĴ֮ʯ˵ĵһ仰ҲյУоʯ˺ŷȴٽ̸ʧ
ʯȴϺֽͣȴϸдͣɷ裬򰾢֮⣬ֱȥɱ֮ңʯ档ÿ׷ҵλֵôҲдֺ֣ܸ˸оܺð
ܻ׿ʱȴʯ촽ڶԼ佫ΧһоʶʯΧ֮һϢҲռдһ˭˱죿Ҳ˵ʯͷѦ˵صýֻŹְ
ǮһҲ֪ʯͷº˵ãȴû뵽ԼپȻѾ¶ڴ۵ס
ʯˣ֪ˣһ׼ʱԼġˡ
ǮԱʯһʱ֪˵ʲôˡʯȴֻǿһԶĳܣͷԼ顣
Ǯһֻһ䣺ʮڳǱɽһ𡣡
Ѧ¾ڳڣУڴӵ죬֪ѧϰʱ䵽ˡעųȺ´ʯ١֪HJоڵľֻ²ʤҲЩԼϴǲֻԼԳⰵб˵е˵ģȻӦ֡
ʯ͹ӰȴϹһϴԼ
Ѧ¾һƣϼǴѻľϴԼӦò鳵ƵģǵʱæҲһʧСѣԼҲû⡣μôֵºҲһǼģԼһΣ鼱ڴˡ
γӿƽȣֱ˰õֲǰѦ¾Զ˳¥ȥˣǸʯͷȴڳڡ
ȻӷˣѦ¾Ҳû룬Ϳȥ
ܹͻȻһʼܶѦ¾ԼɣɵŲȵ˵ףȴǰĳĵԼߣֱӰ١Ѧ¾ֻͣ˳ڷصĴһǡܿ϶ϴϷŪԼĿ϶ҲʯͷΪǳڹʱƯƵĶһһģһӷ·˹һӯںβƻɫĹУһ硣
Ѧ¾ĵװһתͷȥ
ʯ֪Լ˦˺ٵĳѦ¾ĵصбԼôð
ʯԼںڰġɽͻʯͷľвʱҴҹɽУе̬Ϊɽдĳķ·Χܳһ塣
ɽֻһѰɽֻHJеķչûչ֮δʧʯţ룬ԼţĶҲˣ˵Լ׷鲢ѣԼȴ׿ڴӦףǳ£;ٻɽСȴôӦ׵ĻֻԼĽڣԼǺԸĸŵʵɣ
ʯ˳ɽ·ȥ⣬֪ѪõѵˡѪȴֻ࣬ǮֵܣңһļΪ׳ΰĴڵء˼ʯΪٻ׻һЩȻֻһˣеһ
ǮһȻĿȻʯѰСδΪǼ̬֮ʯ˸оȴӦˡʯעĿһۣҲ˵ҰܻˣȻ޻˵ȻΪˡʤˣ֪λ
Ǯһȴ˵ֻǿǮǮĿ˸ƮĻ֮£۾ȻĿ⣬Ȼڴ˵عؾصģЩ
ʯ֮԰׻ΪǵͷߣֶҲôϷȴеӲ·˿ڣ˽Ʒ񹲷֮¡λڴ˰ӣûǲҪЩΪá
ǮһȻЩǴʤ֮ٽɣ
һ䣬ɱʱ磬ǮһҲ֣ܶʯͷΪˡȻ㿴ҵĸ٣ǺӰ
̹ȻԼʧܣʯеֻͣûҷϰˡǮһ֮⣬ֻǲмڴ˵ġ
Ǯһʯʱ˽ΪˣǲǴ˵ѪõˡǸк˸й¶Ѫ֮ءµû뵽Ȼܵ鵽Ѫõ飿


£ϣ
⻰һݣͬʱעĿԷʯȴҿûй򡣲Ǯһɸҵּ˳֮飬ֻֻսû뷨ģȴӸ֮ãҲˡ
ǮһɹЦֻΪ˳⣬϶ҲıԸʵֲǣһ£ȻǺءЩȴǺʹȻʵǶģһ쿴͸ԺôͿˡֻҺʤǿӰˡ
̹ȻʯϲֻǮ߿ˣǮʶĵһѧ֮ˣǰδʽҳһΡ
֮ӣ֮ԱȴɫȻƺʵˣҲá
ʯʱȴЩ룬ǰֱǮһɡд𣬵Լ֮£һҲûз
Ǯһ£Ѫѧ֮Ҫ󰵷ɸ캷֮⻯ΪֲסٱƼĴʱȴԼˣԷסԼ֮⾡ԣǮһ֪ɶԷڵزֻԼ־ǳ֮£¿һͬͻ¸һ㣬˫ֻΪΣֱԷŶȥһʵˣ»пƶ֮
ʯ˫˫죬಻д⣬ʶжУ˫һϣⷢһͻɽΡ
ҿǮһɽȭһͨͻɽʹٱǰ֮ɽֵζһǰİ뵽˵ѧģȻеѪѰӣ⻢ȭ·˵ģơ
ȵġŶһȴǿʯ˫һ֮䣬ܵɱк־ޣǿѰ˼ļҾѧǮǮһɿ籩ĹȴʯƮʽ⿪ʱǮһɵľǣ磬˱Ƶ˿⣬İѻȦ⣬ƽභ֮һǰ㡣
ǮͻȻ壬ȭ
пõͨȭ֮ȴȭ߾御ӣһһ޲ҪּԴƲνν󣬿ȴκβ˶Էơ
ǮһֻóޱȣεתԼƽĻȭ御չţ֮Լ֮⣬졣ʯϸ۲⻢ȭгԴ󿪴ؼȭҪмģʱһһӡ֤ڶԷȭ֮Ĭǣ֮ǸǮһɾֽűͷΪơ
ХһαãǮһдȻţڻ֮ɣͻȻ˻֮⣬תﵽ֮ĵزˡ˵Ҳʮʱ˾ġʯԷƾƺ֮⣬д˷ܡһһһ棬ǻȭͻɽֻûǮһʹľľ󣬷ȣһʽϣȲʡ
ǮǮһɣָβϱ仯ʧǻצ֡
ǮһɴʱͻĿΪ֮ɫмץá衢§ҡɨáײѹצα仯ٰ㣬Ǵʵˣֻÿһж۱۶㣬֮
һԹսȴԽԽ棬ǮһɵպݣûžǸʯͷĵȭǻȭ̺ͣ¶ݣʨӳĿȻûȭ֮֮ʣתԲתǶǡ
ʯǮһһ׻צʩһʱһƱǣƸָŷ֮䣬㡢зϺķΪֱ̣ѹԷǮһֻöԷ˲˼ֱֹȡԼظţ㵽ֹ֪ǶԷ顣а̾һ˿ʯ⣬಻׷
Ǯһߣ˵ģʱΪԷԼϰȭܣʵƽδ֮ܣɫ÷ǳѿ
ʲôһĿʯôᾫͨѪõľѧȻǮɬ֪ǴӺδ⻢žУ
ʯǺɵĿ⣬ǻоѧôֻǮʹ֮һʱ𣬶ʩЧѡֻĵڶצ̫ò֪֮£ûʩչ
ǮһһʱңóԶԷʵضԼԡ̾һ䣬ȴܴڴˡʵֻ֮䣬Ϳˡ
Ҳɴ࣬ȻˣԵŵ
ʯĻҲ˵ٻᣬʩʩȻȥɽҰСУӰˡջĿ⣬ΧʱһƬңһϸǮһɵԱȥȡѣһ򣬶ʱһ亹ȻĿϸȴǳСһĽӡ̾һ㣬̫㣬ҲǶԷֻ̺֮ڻܣȴԼܡ
˳ǮһɵĿ⿴ȥͨйؽڣ⡣ǮŭСƨⲻŪô̵ġ
ȴ˽Ĭ
ǮһɶҵǰǲҹԴΪ˲𡣡
ҴĿǽӡһһܲһ˰ɣֻ޼ˡ
ʵ˵ȴ֮ˣǻߣȴѱˡ
ʯ֮ͣʱ˽ջһΧҰˣϳ棬ӻΪһ飬ʻȥ
Ѧ¾ǰѵúСɽһľڣ˸һͨĹֳҲõ
ѧ˫֮󣬳ԶϼҪһλڵĹֳȥڴǡѦ¾˳ڴΪԼɽ˸


££
Ѧ¾žڣڲлúÿȥڣΪԼһҪҵϵһЩ飬ҪʯǴʯıȻԼϣֶֻλҲԼˣѦ¾ȴΪǸаɱָеˡ
гϴϴǼΪ⣬ľȫһЩСЩϰȻû˽ᡣЩֱǣ浽ˣһһǸȻˣǸڰɣ
һʱƷ˳Ծٶͳоġ˼HJоȻжƷΨһһǣ浽İϴеİ
˸绰һϲϵˡϲ˵һŮֳ֮ᣬемƲ𡣺ȴѦ¾С֮ģȻӹڴŮǲУнֹ
ϳʼѵᣬȻȫʽԱѵʱ˲
һƷĹֳǰг̾ӵǿλ̾˶Լй˵һ䣺ǻȫԸģǻԴġ
ȻͿʼԴ˵ǶԴºڳ˵ǼֱˡŮĺ֮뻯˿ʼ飬һС֮зŭٲ顣
Ѧ¾һҲͲ֣ʼȫֻŮ˵Ӱӣ˼Χȴɱýп졣ϲϿľֳĺҿԼûϳ
λɾñףѵֱл֮ңóзеڸɾֱϵͳڵ˼һλŮ˵ֳҲֻжʮߣ˵ʸսƷȴô룬ⲻλ׳ŵԼ˵İɣ
һΣͶһƵ˾ʱԱˡڰ칫˺ҫ˵ӣΥ͵ļλɲȻѵϴȫλӢڵϺءһϵеıȫϵͳȻ˾η֮⡣
ϲϷȴǴ˵аȥԼֻ֮ʽһɲ档
ϣHJеϹˣ㣬ôеĶƷ֮٣ûнв鴦ǾûУ
Ѧ¾ϲ䲻Ǻģ֪ԭڴСӳֻıԼ򲻼ġ
һϴеİǱһƷˡݴֺܽƻȱ£Ҳд˱һɱ֮ǰ׼ͨߵģ̼ҵģȴˡ
˶٣ǺڵΪҲעܾã̵ƫţȴûƷһҶ󣬴ӶûƷĴ̼ҡ
Ѧ¾һ£Ҫ˵ǵ绰ȴˡѦ¾ͲȴʩĵãȴʩĵHJУڵһ顣ܼܲһ档
Ѧ¾һ£账ѣȴðУҲҪһ֮
ʩĿЦһ黹Ҫͷ߳С
ϴеİӣȻһϢҲû𣿡
ϲҡҡͷҼ칤ô꣬Ϊ죬ȻºҲûκ֮صϵ
Ѧ¾ǰĸ֣˵ĵϸѧ칦·ϣ˵ӰӣǴȴȻڹڵһߣ˴ֳȴҪϼûջȨλ˼롣
ɲѵЧ԰ɣ
ϲĥʻ˼Ѧ¾ȴϣ֪ǸµˣЩľٴҲˣҲΪģʲô;ܽˡ
ϲЦЦЩɲǶΪҴְֳΪвʣǿӲԭҶ߶˺ö಻ƽ֮ԣȴ֪֪Ǹϣλá
ϲͳһ֧̣ȼǿɲףΪҴ˼ʾ棬ҪίֹֻΪѡ
Ѧ¾Ц⵹Ȥ
ϲЩ˵Ҳ΢Цϴеİӣ䲻ȴЩġҲˣϣϻЩµûпġ
Ѧ¾֪֪ϻһЩǹеԸ˵ˡ
һϲϲĿ֪ڽЩʲôҲҵĸ֮Щ˵УǼֱСӵգֵһᡣϴеİӣһɾ˵ֱʡϴҽӵӣλյæʩܡ
ϲȻɫӣˣҲԽˣҺһȥǸʩģС˵лῪ۽硣
Ѧ¾ϲϵԼصʱȴĲֹʩһˣԱ߻һλְҵװľŮӡŮڶʮ֮䣬˫ԴɷϲϾú죬ʱǸҵĵ˸ô
ȻʩĵλǸʦãҼŵĸߵܡ
ȴ΢ЦλµѦֳˣλϾֳˣ͸ðݷˣȴææǵģûлᡣǼʤ
ʩĵȻҶˣҾͲ˵ˡ
һʱѪôǵĵһվHJУչ˺ܴжںڵĵһڴ˵ؿ˺ȭڶȴHJеľϵ֮С


£ϣ
ʩĶ˶٣¶ֵ飬Ǻ֣Щ˵HJУǵʵҪѹֻһС£Ƿںڵϲ̸˼ΣΪֵ˽ûлƴ
˭
ʩϵ֮ɫŨˣǸҧҫùѧʯͷ
صĺһʯͷСкһģİ˸²Լʽ벨ţԼԸüŵĺüжôھ֮䣬ΪΣԼơ
֮ɫʯͷĪ֮ܣܾҵʶӦ˲֪ǳ
ʱϲȴͻȻ֮ɫ˵棬Ҳѹͬ˵
ԼʱҫõĹӣѧҫǴһӵģ½ʯͷѹ˾ѹڣҰϻóĴֽͬһң˼˷һҹĲҽУڶ챻̧ҽԺҽԺ˰¡ҹֵСк棬ҽԺҽˣҽǾôĥ˵ģȫ𣬿е֯Ƥ³Ѫ̶ܵȵƻȴֲΣֻʹҪģåҲʶڽаеģʹ졣
ϲϺһˮСһʱôˣֵ飬ϸϸҽˡֻǺѧѹˣ쵰ʲôҺҲûж⡣
˵ѧΪʲôӲҪҪѹʯͷһҹ⡣ҫгڶ
Ѧ¾ĽǴġˣܣʯͷͬѧʲôر쳣֮ô
һ룬ѧУ˾֪Ĵ£ƽʱֵ͵ֻһζ飬ҲμʲôΧˣȴʵˣǴͷ
оԼֻעļ£ȴʯ˻Ҫرע⡣
Ѧ¾ˣͲҪ˵ʯͷˣǻ̸̸Ѫõɣ
˵ж˽⡣
ΪǲȡжԲţһһǺȿ˺ȭݣҲԺ֮¡ҿʦŴ鱨֪ѪõˡȭݵǮ϶˵˼ܣҲע֮һֵȴĴħ֮һǮһȴ˱Уע˰֮ãҲûʲôֵֻܺǸҵϵɽԺʲô£Ͳˡ
Ѧ¾һԼɽʯͷôʲôϵ
ʼˣʯо߽ȴӻͩѩ׵ĳ£Ȼǲ̫ԼһļпˣڱԵúܹ졣ӻճյĿʯȻʯɫɫĿԼɨɨȥͩ⵽ˣһЩӻ굽˸߿̽׶Σ˼͸ˣÿӻǳչʯͩȴҲˡ
ʯ΢Цıˣ
ӻŵĵͷ˾԰Уͩһܲ˽Сһӡȥҵˡ
ԶӻóԼ̲ĻϣſʯȻͨȴƺٿʯǽ̬ĵף֪Լˣղʱ˼˼鱾֮ϣаԾһʱԿƣ񲻵ѧҵ
Լ˵ʲôѧҵûзϣӻСԲԼQHΣʹʧԼͨı£ֻҲ޲ˡ
꣬һǻؽȥˡ͵ҼɣƼ˵óʱûˣҺȥ
ӻӦһʯĳȥǲԼѧϰ˼רĿ
ʯȥͻȻһ޳ӳУ󾪣룺ôܵҵѧУˣ
ʯһǳڻƵְҵȹڵ˿࣬ںڵĳ߸ǶԴڶĵüѩݺݵĶʯȫȻΧŮٷ׷עĿ
ʯаһңڻ԰ڣǻöŮۺ졣

ʯԹԵĸں棬ҶƵһУš˱˵Ŀ⣬һξ룬ҶƵң󣬻תĸ첲֮ĳѧУȥ
ʯ룬ˣҲͷҲˡҶƵݺݵ޳ָšһǣʯȻǺʹȴ룺ôŮ˶һָ񹦡
һֱԼԣ˳ţʵʵȥš
ʯ˳ӵ˳û뵽ҶƵȴûϼʻҲһ˳˳־ʹţһǷŮģͲˡ˫һӣʯӾͳˣС쵰ˣֶΣ춼ӰСɫǣûĵġ
ʯһץס˫֣ɫ࣬һԼֶˣùЩһѽ§ڻУմӣȥҶƵһ֮УƽĻУб¡ظ߸ͦ𣬾ҵŴڡ
ҶƵлмֺ⣬ʯȴ֪װġСôģôҲǵġ
ʯһĵݣճյĲ˵˺һͻȻҪ㡣
仰Լתӣһʱ֮䣬˫ɼ侹⡣ʮԼƺСһ㣬ֻҪһۣͿʯǳɰҹλأǲ״Сħˡ


££
ߵñ˫ۣɫ糺죬һξߢģ⳵Ĵǿ龰ġʯȴͺһۣ㡣
Ļз·ħһ㣬ҶƵȴʯʼ⿪ԼУ¶ůһһʱˣһȴûúù͹ʱ÷ǼĻ֮У̲סȥ
ʯʼΪ½Ů̫޳ССĳӵ֮аʯϸ۲ǰױһ壬֮ڣȴ˪ҶƵңʯͷҡ
ʯĿаעѩϻ֭ҶƵĿ⣬һʱ뽫˫˲𣬿ȴҲֹסڵļһθֻ߳ǽķʯϣϢȴʯӽԺҵģ񡣡
Ȼ󲻴شʯһѽ§ԼϣȻķ뵽ڡ
ҶƵֻڿˣĵСʯڵ׺ɫȹôװ˷һ˫飬ڲס֮һԼûгԵʰɣ
ҶƵѹʱᵽϢԼ죬ƣȴԲ֮ʯȴȻԼ壬ԵþȵӡҲѹ֣ϴԼһҲûˣԼһ˾͸ˡ
ʯĿԼϣһͦأôҵ赵Ҫɡʯ̺ζţǱ赵Ҫ󣬲ƼҪСһˡ
ҶƵȻ㻹бŮ𣿡
ʯʪ§ڻУһбŮˡô
ҶƵҡҡͷֻ벻ССͣôŮˡ
ʯȻһЦġ㣬һΰɣ
ͻȻƼ㣿ĽƼ𣿡
ƼŵģǿǻԸаѵɫᣬǸ˳
У
ҶƵҲ;ܾˣӳСƤ˿ʱ䣬ʯͷ˵˵ɣ͸ҽɣ
ҶƵǰûн赵Ļ棬ֱǸ֮ҹһֱ׷ʯȵýˣ赵Щǲ˵ģԼ׿ʰɣ
ʯȴͻȻˣʮʱꡣ
಻ʰԣӵһʯѩļĦ涣Լ渵ҶƵ˼Ҳ֪ʯЩʲôʯȴѽҪϿˡ
ҶƵѹ˻æʰֱȥʯȻʱż򵥣ҶƵĸٷɢ޳һʱ࣬ʯ಻æֻһζµĶֻʤա
ҶƵĿ⣬еܸˡ
ʯ͹Ӱһȥġ
ȼ˹ӰĽȣк⣬ȥңһЩҪʯͷȻµĹ򡣡
Ӱ뿪ʯѪûľϸĽһ顣ϸ֮ѯʣô˵㵹ѧѪõһЩȭˡ
ʯѦ¾֪ͨɱһ£ϵλµĹֳġ˵һˣϢֻ»ŵֻǰе뱣װ档˵¶˿ı죬ʵĲ롣
ʯͻȻǸɱֵ飬ΣƼǵİȫ
ʲô뷨ûУ
Ѿ֪סĶҪһЩֲ뱩¶ݣ֪źã
һѹ׵ıҲҪѧȥðɣݣһҪܡ
ʯͷӦѾǹԴϸıԼҪѧȴݵĸĻ
İȻһЦ֮ȱдУںִҩ＼֮󡣡
˵꣬һչ񣬴ȡһСӣչʯǰǸֲ֪ҩۣ˸ִСʡĴڵȡɫ޳ҩʼһַ۵ȻŪָᣬʯгܰĸо
ҶСǲҹ㣿
ĵЦһʮ첻˼ңǲ̫ݡ赲Ÿҵ񣬿ڷ絹ֶҲ
ҶƵʱõùͨŮµģҶƵĶԵ緹ҶƵȴʯͷԵ緹һҿǳԵٱˣӶվҡҡλεġ
ĻҶƵ佫ûʲôϢȴʲô¶š
ˣ㿴ڿô
ʱʯƺһˣԵرͬһճɵһ㡣ʯ֪⽫ԼݻƯӡ̣ǳ£Ŀ߿϶ǵ򷴶ĵԼϳӹóһ˫ףҪɵøɾ䣬ʲôۼʮһӻҴ绰㡣
̩HJйߵľƵ֮һʯʿʱǰıһԣעˣʯҡڵĽ˾Ƶ꣬۾ɨһ۸諵Ĵϰ嵹ûǮóƯʯȴ֪̩ƵȴǸҲҵ֮һǵҪ֧
̨λֵྭûмһλˣҸ׵һλԶݣҵı壬ӳôԼʮ߰ˣʮͷŨü̬Ⱥġ֪ڲ


£ϣ
ֵྭ̬Ⱥ񣬵ͷϸ˼һ£ʯϽ˵סʮˣҲм˰ɣҸΪЩַˣҲԸ⵽Ҽȥסܵģҹ
Ǿһһλˣ컹ûлס1705ŷġ
ʯòĵллȻ˵ݣֱ1705Ŷȥ
ţûӦţȻ۲ȴǴſҲѲҪ׶֣۾ȴŵıԵſճż˿һûж֣˵ݣֱ϶¥Ȼͨݣ¥֮£ýƤףȻһ㣬ÿĴ̨֮£ֱ1705ŷĴ̨
ԷȻǾḻɱ̨֣ϵĲʵֹ˽롣ʯȴ⡣ס棬һϢƳһδ󶴣ǱĲȫУڣԲβ¡
ϸһ·ڵĽṹȻ˵ƣȴһֻƤ䡣Ƥ䣬ȴķų£ڵĲУȴһ֤һƬ
֤ǵ־ۣ֤Ƭɱ֡һƬȴһ˺ӰȻһȫҸʯ룺˵ҡ
ƬϵĲ־ҸЦݣעӣȴ§źӣһ˿ȥͺ
ʯֿ˿¹񣬼һʵغ̵ܺƽʵ룬Ȼúܺáⷿʲô쳣صƤԣƤ䣬ȴп֮·ȴӵ׸ʵҲûʲôסӣȴײ˸С飬һ΢ꡱһװɿȴһֻʷ˹ǹһԷһȴһѲ𿪵ǹȴһֻװ˸ҩСУɫϿǸֶ㶯СУֻֻǹװȻϨ˵ƣǽߵɳ֮ϡеż֪һʲôʱĽ˵ʮһӹȥǵġ
׼ڽ϶ֵģǸСӽô֪ĲˣԼסôʱңҲ˻Ѵ绰˵ʰְȥĶԼʲôʱȥ
òϣԼı˲ˡô죬Ȼ򲻵ֵܺʱǰֻѵ֣õĢʮʱ䣬뵽Щĸоڹ軯֣ȻϿ뿪ؼҿӡ
˿ϵİǣ˿Žȥֹţֿ˵ƣȴһ˺ȻɳϡҲû룬ܻ䡣ʱɳϵ˵˶ˣûм˵ٶȾȻ˵زֻøذһȭպ÷ҽУѱǯĶϣֻǷҲȻӱԾڿУȻڵϣǹڵϣҪȥʰǹһѽǹߵԶԷȴԷʹŹÿÿҪҲʱʯǽɶϣʹ
֪Լ޷ˣͣŷֶԷֻһѡǰʮɱֵô
ԷԽ֮һˡЦһڵϣΪһɱ֣ʱľֻʱȴԼʱ
֪Ϊʲôɱ𣿡
ʯɳ£һ䡣ҡҡͷʯݱϵƬΪΪźӣҳʱҲƬźӶҪҲǱɹ¶ĸûж֡
ʱ˵ȻݲͬȴԼ׷ɱ
ұ׼ģΣҵ˵İȫҸı⣬һɱң˺ҵļ˰ȫҲɱ㣬ֱȴɱźͶӡȻ֤ϵĵַδģҵ϶õ
ʯûһ˿ɱ۹Ҳ峺Ҳ㡣ǰȴһɫʱúѿʯͻȻ͸һɺ֮⣺ôʱ䣬ҵɱҵĺʱ𣿡
ЦҡҡͷͻȻʡЩԼһֱΪԼУʵʯѲ֪壬ֻԼʱΪԷܺãûжˡֻԼһһĪԷСԼһֱһʵķԷȴܲôһֻ
ʯϵǹҿûõաóֻ¾ͲٻлῴŶˡ
ֳϻȻ󽫲ǹϣֽǹеĵϻʰǹӵȻţ˳ȥֽŴϡ
ŴӵһиŸоʹ̡æʰԼң׼ǹװڡ˭֪ȴֻһ飬ϸʱŷǲǹȶϳ飬ֻǺһáֻûԷڷǹϵһ˲˰֣ƵǹеŪ֧飬赭дӣȻ˶ԸԼͺһֻ򵥰ɣ
æڶʰãȻͨŵĵ绰ʱԼҪһ߶߶
ҶƵǰ͹ʻʻԾŶõΪᣬȻǣɢϵĿƬƣҲ³Ǻ־͡ûǰӵʱķ֮⣬õ
ʱͻȻû̧֮ͷȴԼóˣûע⵽ԼǰɫϼĿġҶƵϷŪ֮⣬ƺԼ룬󷽵˷硣


££
ϴϺзزͶʵļƻ飬㿴𣿡
ĵûж˵ĻϵĹ˵˴ϺչزȴǲչʵҵĵһγԣĸǲҴ⡣
㣬ʯͷǸʲôأҽɣ
ҶƵ˾ɵĻ仰뵽⣺ǰʯͷǸʲôأ
ȴʲôˣ㲻Ǻ𣿡
һЦϾԺ֮⣬ԼⱲʯͷĵϵ˵Ǳݡ
֪ô仰ҶƵһϵĳղ
ʯͷһļԼĻʱȴ̧ͷƬʯ赵Ŀ⣬ֹͣ˶§ҶƵƬǰ棬磬һúչ˵ģҲһᵽĸ顣
ҶƵճյĿƬʯͷԼӡǰСкӰˡԼѳˣʯͷҰѸƬժɣ
赴ԡҳʱûָߵԡ۹ȴʯҶƵ븵²ĺӰȡϸñֽãõСҶƵȴ˫ۡʯûǰô̰ᣬһһܵİ⣬һԹۿ赴Ϊƽ߷ߵĵʯͷƫģûж
仰ĽǵڶһʱȴҲʯҶƵȴҲһ۵ĳԹ緹ķֿ
ĵʯǸܰ˰ɣ
ҶƵλðȥ飬лл㡣
ȴҲУʵӦллĸ硣ǿίҰһ˵ġ
ҶƵȵĵû뵽ڻǶǿơ
ԭ²븵ΰĸֵܣ긵үȴ׼Ҽ֮λСĶӣǸ۲ŴǲƽжԸ²ĸӰٰ裬ݺ˸²ĸΨһѶӳҲҶƵĸסŪöӳһҵʹ²ĸ׷߷߶ǸүӷǵԼ˴µĶӣǻ̡ӳ˵ҲˣۿҶӡ
²ĸ׼ɷ˻̣ѣһ𣬼̶²֪ԭίֻԶӳԼ÷ĺѡڼд󳳴һ٣븵ϵҪҡֻ뿪˸ҡ
ֻүǰҵѴҵĸ²óǿ鵭ƣ֪㲻ϡҵκζֻĸǰͺϲóɣѴȥһĵŮӣᾡԼġҲ˽˸μҵļԹ
²ǲҪ׵κζģ뵽ĸϲƣơ²ģίչҶƵ
ҶƵʵǿк֮μҼҪջش
һƽ䣬ǣ浽һЩܵ顣ֻǵҶǼ챯İҳΪջһЩ顣
˵һЩ顱⼸ʱɫɱ˼㣬ҶƵóѹԼУֹѰҴ
Ļָ˳̬Щѹ̫ˣô㽲ЩˣΪҵ˺⣬Ҳˡ
ͻȻЦǸк־ܵĳ麺ôӦ
ҶƵ֪λش𣬴ʱȴƼҶƵǰҲûϸʱĴƼʯǰ˵Ļûа١ŮԼҪ߰ͷһְҵװȴڲǰĶǵ¡˵ݲԼ£ȴ⻬Ž֮Ⱥ֮׽֮С
뵽ʯ˵Ƽʱеĵ֮飬еЩ⡣
ҶС㣬µıݣĿǩ֡
ƼĿ⣬֪ôҲԼ׺ߣ졣ҶƵӦһƼļڰ칫ϣЦЦתȥˡ
֪֪ȥƼûôԴӺʯͷһָıҲš
ĵʯͷǺһԼķġ
˵꣬ζĿݹҶƵ㻹ǸϿʯͷؼҰɣСɾˡ
鵹ҶƵΪѣúܲ˼ôȥĵǲǻʯͷôŮ˵ʵ
ҶƵȴҡҡͷҲʯͷӦЩŮˣǡǡ
ĵʯͷ䣬뵽Ը²ĳŵֻʯͷεģѷˣʩѹġֻҪԼǲĵϲʯͷ
ĵĻҶƵ˼ԼϲСԼöкô
ͻȻʯһһûǰľ˿ΣǿɰݣԼֿİȫСǰСԼʱɣҪȻԼô˵ʯͷˣԼ˼ҲԸкڱˡ
ѧʱֵѧУʯʱʯЩ⣬ѧ˵УʱʯΪѪõԼл˭֪ʯ뵽Լ󣬵ǴӹڲõϢ˵Ѧֳ׼Ѫõĺȭݽж֦㿴ҪҪ֪ͨѪȱܱܷͷ
ʯЦˣ˵ܷͷҿǾԼܰɣԼעˣҪԼݽȥԻᴦˣѦ¾ֳͷͬСɣ߶ԸģҪŪòʰ
Ѫõ飬ұҪлģԼã۵㣬ûйֻιѪ࿹¹شֻŪˣ꼰㡣
ʯڵϻôʱ䣬Ҳûа׻죬ҲеϵˡһᾡƽϢ¼ӰģͲҪˡ


ڰ£ϣ
Ѧ¾ȴȻΪϿ龰Ĳѣмַŭ֮⡣Щ˼ֱ޷죬еȭͬҰһѪĽѪɡµĹȴ˻Ъ˻һĳܵһοֳ棬˵ԵĹ٭ǵһμֻ龰಻ϱɫʩɫ糣۲ܵΡ
ϲϸô칤ʱҲô۽磬ѪȵĳҲûмأ̼֮ܵǿǴμϴеİ
Ѧ¾ʱĬֻɫѿ
˳óһͷеķ֮ɢѦ¾ǻȥϾЩһܡ
ʩĿĹֳ˵Щ鳬һ㷶ΧѲǴ˴ĹܿƵġµѦֳһ֮ǰʦųһٷԸֻǹ۲죬ԭġ
Ѧ¾γ״˽ڣǿЩ˾ȻԼϽ޷죬ܷƽľϾֳľԱмӴ˵ص
ϼԱĻصƬʱʩ칫ǰ͵ĿƷĹֳĸս֮Ц˵ҪΪһŮѣȻŵԣѦ¾һHJаϴصİѦ¾ĸҺܿĺøС
ʱרעӣֽΪеͷѵǰˣ
Ѧ¾ſڷ㶵ʩġ
ʩĴѦ¾Լæ˽뻹ǲҪ׶þԼΪá
Ѧ¾ҾͲЩܲǹе
ʩĵ֪ԭǳؾԱֲϰ似һ̶ȵˣǹе˺ܴˡǽЩͨԱɳȥֻ»ὫŪø㡣
ɣһǲþҲЩ˾¡
־һԵʯ֪ʯͷΪϰʱҪԼΪʯֻ˵һ䣺ҪҪȥ֣
ǶѪõĶһСʱǶȴһ㶯ҲûС־ע⵽жʮΧעӶĶ
ע⵽ܴеԶӵǾ졣
־ע⵽ˡ
־ھúʯһ𣬺̹ԼС˵Ļ࣬ĻԼ˼һЩȥδ顣Ϊ˵һЩУԼһǰδء
ע⵽˻һΧ𣿡
ʯĻ־һʲô
κ鲻Ҫ۾龰Իڱ۾תٸһΧ
־ԶУȻоΧɢĬ಻٣ȴͬǶʮˡ
ҲļޣǾȴƵչ
ʯԷǸͬҲԸܵĴڡ
ܲܲ׽Ϣأ
־һ䣬ǹͬҲҵһһҸһ㡣ΪСϰڹķһãءҲŷġ
Ǯһɴڹ۲У˫ĿΪˡ
Ǯһ𣬵ֻľѽHJеĹֳ治򵥡
˿϶ڵˣΪܾԸǣС¡
Ѧ¾ЩҺķ˷Ƶ˽볡ȥȴȻλΡȻʱǮҡǮһɡǮȴʩʩȻǮ۾һɾ̾ڳܵѦ¾ˬʡ
ܶ⣬סԷˡǳǮܵ಻ѹƣȴ£ҵλڵĸߵˣ֪ʳĳкιɣ
ʩȴһҲħ
ǮһŭɫǮȴһЦǮֱĿŮûд
ħǵÿûˡ
Ǯһȴǆʲôɱ˾ǡ
Ѧ¾ֱһбѶһǹǻ־ܣɥǮһɳЦһѦ¾ɱһָһһ˲䣬Ǯһμ壬ʩʾֻѶһѳΪӰǮһɡȴǹʵˣԼǾϣɥȪ
ʱǮסභһǮһ븵֣оͽп಻Ψп֧š
ǹˣһֻȴһӿѦ¾ĲϣǹȴһʹǹڵˣǮһȴȻδʱѦ¾Ϊʲôʩ˵ǹеЩ˲õĻ
֪߻һǹµĴڵģǴδȻǿ˵زǹеȻ𲻵κáһȴöԷһԼȫʧ
ס֡
ҿѦ¾뵽ǮһУЩֻڴЩ·ѵϾɱǰ·ô
ߣħǰģڽ¶棬ҲǷǣطֳô󶯾ô
ʩĵɱʣȴֳˡķʽô
ֳŶ˵СɽôСԼмǮҲжӣֳӡͷŹ⻹ҪҪˣ
Ѧ¾ǮĻдŭʩôң
ǽСɽƸŵıֶɱˣҲиɣ
ǮһɵĪ˵Сɽŵıֶ׶ӣҵĵ£Ҳ˵ãл˵ʲô£ȭͷ˵ˣǿΪҲûʲô˵ġ


ڰ££
еѦ¾ڵϣѦ¾ӷ·ԼһһҲܶ·뵽֮С˲С椣ЩӴһ
ʩļžͲȣһֻѦ¾ʱҪˣжʱһţһǴһˣƾãˣǷſѦֳ
أӲС椣ɱ㣬ǲУɱҾ͵Ϊ˳ˡ
Ǯһɫ˵񡣳˵ΪտҲ˵ħԶϲˣ̲סɫ䡣
ҪǰԷһƴȴ洫һƽǮ֣ôɱģɼǵôӦҲĵġ
ǮһһʵҲŵԣ˼ѵô
ˣΧľҶסˡҲ첻ȥˣþգǵˣ뿪ɣǼȥܾˣδ
ʯȴ·ڶһ㣬ڵƳΧƽⲻˡ
书˿֧ţڲͣ˿ĳԼΧ·һ񣬾ͻ֮һ
־ȴûѹֻԼΧı仯Լǵֻǲ׺һһ㡣ôʯǰգ֮䣬ѵ֮Ѧ¾ͣסּ뼫ٵĸоֱŻ³һھΪĵãѹܣȴҲǿʯƶĵʦ˵سɴ磬ʦû˵Źа죬ܲ湦򡣡
ʯһ߷ߵѦ¾͸룬Ѧ¾ů壬ԼˡͬʱҲջ˱˴ʱŷ֫·𾭾綷һ㣬Ѻĥ
ãͳʯͷӣ뿪ˡ
Ǯھϣִ֪ȥ޲µټ˰ȻȥǮһɴʱȴңǰһΪʯͷֻǱԼǿ֣ԴʱֻǳԼסһֱԼ׳ɾΪĿ꣬ʱСµӢ۵ĸоѽ
ʩġܡĿСк˵Ĺѵ˵زʻӱֻ֮Կȥãüӽ
ˣЩ鷳λȥȾȣȷѦֳȥ־Ȼȥ
־أԳڸղŵ֮УڴӦһ
˶Уһϡ
Ѧ¾ŶкĸԼмӷǣעſȰɲɫĵƹ⣬Ϊ˵ĸо𿧷ȣʱѣһΪʲôң
ʯЦЦ㲻ҲҼæôҲȹҼΡ
һڱеĿȣҾǸ㲻ףΪʲôҪѰѵ㲻ٺԼҲٺô
ʯĻ·һӻҪѦ¾һʱ˵κƵ£жҲǲᷴԷɱġ
ʯܽһ䣺һֱһѰΪʲôǶԷɱ֣ôºֵĿԾ࣬ôྯֵͬһȥôǼд󲿷˿źӵǻؼҡ
Ѧ¾ͻȻӿһ֮⣬СƾʲôѵңѵֻΪôҿбЩ˵ģΪʲôǣ
ʯ˵꣬Ȼشҵ⣬شʡ
Ѧ¾ͻȻƽѰΪԴӺҾһֱʬ⡣һţֻ溺־ԸǰǳΪһعΪףҲһҵʮعѵϻʱִһʱˡˣһбúˡ
һҪףҪȥȴǺѵһ顣
Ѧ¾ͻȻŶСкȫһС˵Ļ
ĵжˣĻҲ˵ó
ʯĵһǧĽʬ
Ѧ¾Űɣһ˫Ĵ۾ʯǰѪҿһ
ʯͻȻЦֻҲš
Ѧ¾ͻȻʶԼеĻƣЦβŵ㻹ûлشңΪʲôǰˣ
ʯѵѪһܴĳȻ˽ѪãǴ⼸ϣһ߶ȫһǵҲûкܴӦα鷳ҿǻúȥ˵ˣǲ͵ûзʲôҲԼıǮƣҲǴΪʲôҪסЩˣ
ӰȶΣȫ
ѽǾְ𣬲ҵѽ
Ѧ¾Ļһʱò֪˵ʲôˣʯȴҿʵӰȶΣȴǺѧҫЩˣǲ档
ѧҫЩǸܵͷҲܷŹǮˡ
ʯĹĵӣˣ˵ЩˡھһҲ㱨ȥ֮顣Ϊһһûʮ꣬ҲеʮȫʮˣѦֳܲ˳һأ
Ѧ¾ȻŪȴǰСˣСȴһ߰ʮһ˾һһ̸ȴ֮УܿԼ⣬Ѧ¾˿ĸоǿȴǱ顣
Ѧ¾ı飬ͻȻһָоϴеİûй
Ѧ¾ůеĿȺȥվϴΰǶԸǰ˾ɣ
˵꣬ʯͣȥɣ
Ѧ¾ʯס¥ǰͣ£ʯȴû³谵ľ£ĵĵ˵ʱ򣬺ͱһԹĻʳ˯ʮ˺סһζᣬҲֵںжЩУǾû뵽ȥѰһͷ
Ѧ¾е˫вɣ֮УоЩ
Ҳ֪Ǹкĵ˶ҪҵһѰˡбȴһųˡ
ʯ˵꣬ģȥˡѦ¾ڳϣΥˮȻ¡գԼȻ


ھ£ϣ
ʯĻصңһţȴӰеɳϣ⡣˵Ůڴ˵ȴҲûʲôôӰô˻ӰʯͲһ˵С壬㵹ãͷĳҹ飬ѵù֪λ̺㣬᲻˵䲻ǣҲ̫ˡ
ȥȥСܴ¸ʲô
ʯͷһѵһǿɶ¶
ߣ
ӰĹĵĵ¶˵ķṦΰҵҸȥˡҲ治֪ôģһ˵ЦģƺΪƵġ
ʯͻȻ׹ӰˣСѾͷԼܺãδҶƵķɴˡ
ʯ˸ҿҪϴϢˡ
˵䣬ӭͷһɳӣʯһץסȴϾͽӰڻУഺ˵ʱʯٴЩҪǼλˡ
ӰɲǼλԼʯһֻðʯϵˣˣڽȥһ˯ˡ
Ӱߵ˭ϡˡ
ʯȴķԣһӽ˷䡣Ҳʵ˯֮У׽ס˳Ľ飬̾ôִˣ
ӰЦһƵϵ˯£¶ǳ˵ȻС壬ҶС
ʯ·壬аޣĵӰȻʩչˡ
ӰŮʥ࣬·ܴһ
ʯעĿֻͣǴšӰǰס˫֣Լ֮ϣĴϢΧʯʯ˿ڿˮ˫һ§ס壬ȥȻƿֹĹӰϢҿ̲סˡ
ӰҾҪ㣬ֲĶȻôʦԸСɫʦ˵ֳԲҾҪԸ㡣
ʯͻȻһѽڴϣһ⣬ӣֱԲԼѩžžʮǡСѩѩʹҲϸһƺۣӳ˹Ӱķ䡣
ʱŻعĹӰýϵͷȫϣֱŭйˣḧ״Цˣʯͷұˡ
Ѧ¾ټʩʱѶ˼ֱ֮⣬֪ʩжң
ʩĴʱЩ޴룬¾漰ʦŵܣûжǽ𡣡
Ѧ¾ڽĿŸߵܣз˼ֱĵĸоҿʦŵʲôܰɣֻЩƸӣԲ潲顣
ʩĿѦ¾ص㣬СɽСͺܻӣֻ
ûӲӣԻڣڶֻǺ棬ŴΪֶһӣ
˿ʩεݣһתЩû£ллˡ
ʩĸϽѷлѦ¾ȴֵǸʯͷôģ
ʩĵʦųϵͷʦʦϵ֪Ҳûʲôֻۡ˵ˣֻǹ۲죬Ҫǡ
Ѧ¾ʩֹʲôҪ˵𣿡
ʩɶ˼£Ѧ¾Ӣӣȴվû˵ֻȻѪõ뿪Ҳûʲôã緵ʦš
ȴлû˵ʶѪõ֣ǽʯͷ˵ֶΣʦŵĵһܾƸΪ֮һ´ȥãǴʱʩȴʦǲЩҹ֮֮ӡ
һüǿԼʦɽ£Ҳ֪Ǻûǻһʱ䣬ʦֻ档
Ѧ¾ߵϣĿʩ뿪󣬾ֱϲϵİ칫ңȴڰ칫Ϸʵûʲôɣ
ϲϿһǰľֳжľֳ𾴵ģµһ¡ô̾Աڲ֪䱻סҲЩ¡¶ˣ᲻ˣ
Ѧ¾̾ϢһԹҽֻǵıݣ㹻ˡеľǺǿɣԸɲѵһҲ£ҪǿǽһκտһѪ
ʩ˵ǸʯĺӾǡ
ڿİ칫ڣг˽֮С˼ϵĸԼķĴУһʼȥڸҵ顣ڶԷӪ¶ǿøò˼ȥ飬ҲҪµڶԸŵĶԲߡ
ϰ˲ŵϣѹŵĸ²ĵͱԼֻСʱԼˣ龰ǲʮ⾰˷ǣԼȴڳﻮδһֽҵš
ǲòϣȻ²ˣǲʵȴ˿𣬷Ϊ֣ɹչеʵ֣һȡʤϣҲûСʱϵĵ绰ˣС㣬ԼĹˡ
ɽʱƤϰվ߽ĴһкռϺȫҲʵ
ӿֵ֮顣ڲŵļλҵܵϸաַ롢ƽϲáַͥȵȣеͥԱռ֮С
ĹҺ⣬һ㣬Ϊʲôڲִܾĵȴ˼򵥣
ɵĵʱɢСһռ൱٣ûˣֻкһ赵ߵ൱׽ȥӪİõֲڱȻιڹٳȴҲ˵ʲôк׽Ĺϵ˵뾭ȴϸ֪


ھ££
֪С̽ռ൱ˣԼѵܱߵôˣٰҵһˣߵúܽҪ֪ΧһСǴ˴ˣͬ
ɴϲνӵĻ˵˺ܶ࣬Ҳܷȴﵽ֮ࡣʵ֪СҪʲôˣ
óһƬݵС
õһϵ΢Цʱô͡۹εôʲô𣿡
ɾȵЦЦһǸȻĵС㣬Ҳ֪ϴεĵ漰ˣٸҼӣҲǲġ½⡣
ʯͷСƵģܸ˵˵ô
һǸĵʵȣҰﲻæ
ٶ˵ϵ֧Ʊݵϣ˫ֽӹʵڲ˼ǳзӦ˵ССҪҵˣ֪ʵЩƽ޷쵽ġ
ĬȻֻҲˡʵ뷨ͨɵĵ飬СʲôǴ˵ˣɱˣʱԼþԸˣҲ˳ĵʦŵԸˡ̫ˣԼܶԸ˵ġ˭֪йɵ˽̽ʶ
˹ɣʱ绰С㣬λʩĵݷá
Ƹ󲢷ûвܳʩĵĵӣȪУĵӶӰסڸУʩԼͬˣҲҴ⣺ʩ֪кιɣ
ʩ΢΢һЦȻΪǸʯͷˡ֪ʯͷ벨ŵߵúܽ˵ڹ֮Ź֣ȷǷ˼ʦö˽ʤҶ֪࣬кο
ʩʦˡ
Ӧȴ˼ǵתŪҿڷ硣
ȴ˵Ҵδ˹򣬳֮⣬ȴ˿Ʋߡ
ʩ⸵Ǹܣ˵˵û˵һҲó
ʩĵǧʵģֻħ򡣿ħڴ˵ĴУû֮ɵˡ
ʩ˵ˡħ֣֪ҪԼ̯ˡ
Ҷħڵ˽Ⲣ࣬ʯͷĿǰܶԸġҿҸҶԵУܴϷ磬а˳˴
Ȼʩ˵˶Էħˣľʵʯͷϡħڡıǩʱڵĸ֮ԸɲĶˡ
˵ˣϴеİӣأųֲ˸ɾ䣬ʱѪ֮δHJУֵֻ¾Ǹʯͷˡ
ʩֵ˵ͷٲ˵ȴʩķʩĹȻˣûа취ģֻ볤ˡŵǰǸΪտǳˡ
⻰øЩЦԷǵĸоȥʩȴľƵԼϣǰ׷һĻҲֻùҶ֮ǰ˵Ҳֻǲ²֮ԣ⻹Ҫõ֤ʵ˼Ըֻ֤֮ʵȴЩѶȡ
һ˼ģʩȴˣֻǵҽӵʦ绰һȥˡʻʦ÷ģʱ֪һǰһôħС֮Ƨס
ʩһŽƤ߳ȥǸľԴҲǲ˼ԸǰƣƸʲôˡµʦãҴֻǸ֪ҵһЩͷرˡౣء
ʩĵſڣۼԶص칫Уһѽ˦ϣŭϨ룺ѹȪϼһﳣ˳£Ȼǰ簡
ҶƵӳֻϻģҪʯͷŮˣȻ죬ȴȻò˼ڼ˼ǰ󣬸еʢױǰ񲻳˹ʾˡֻһ㣬һţп㣬£һذ׵ͷɵβ˭֪赿ҶƵӣ¶ĹӣⲻҪʯͷѪôôǻԸС
ҶƵԥ뵽УƼٺòˣֻڹϽӴǣ̫죬ԲЩ˼ʵҿܸͬɣδغ̸һƼǺϵġ
赵ĻҶƵ˳׼õĺƣһͬ¥
赱Կףȴ塣ſһ죬¶һƼ߰˷Ƶڼϣĵܽۺ죬΢Цڰ̣Ҷ̣Ǻá
Žý
ǾƼŮô߸ӣ赸˵һΪһСǸˡ
ҶƵò˼飬ƼôҲôŮӡ
ʱӢڳϴˣ΢ЦҶСˡ
ǿҶƵһװ磬΢΢һ㶣漴סЦݡĵ˵ʲôЦô
ʵСʯͷأ
ȴһȥˣҲ֪ʲô
ʱҴƼѽӢǿҴһǲ̫̫ˣ̫̫ѿˣһǻһˡ
ʱſˣȴƼһںڵĳȴһţȹţȹȻǴŵģȴֻ뼰ȸԲʢһ˿ͷ󶯡Ȼ۵úܺãǰһţǰſӸڲסǴô⣬¶˿˿ѩ׼


ʮ£ϣ
ƼмԼӣߵͨ죬ɫһʱе˿ĿɿڴƼ˶ԼֻӽѵȹһʱȴֻӢͺ֣Ҿ˵·ˣǾҪ򣬻˵
Ļ˵ˣΪ̡ζ˶ʯͷ϶ϲ
ҶƵӳרҵʦĿ޵Ǻ
ǰڹ˾ƼžԿΪȻҲܰȴûǰĶǡճƼΥרҵģصĻҪ󣬿ҶƵʱȴһĳ嶯˳Ϊεרģأһϡ
ΪʲôӢ˼ЦȻЦͬʱţзɺϣһĪıƴһء
ʱ𣬹Ӱ϶ʯͷˡ
ţȴһױģһʱ֮䣬ٻʢ涷ޣĿϾӡעĿڣʯͷأ
ʱ⴫һ
ȴʯ滹ųǰӻꡣ
ƼȲѵӻ꣬ǰʱȴ˵ʯͷôһ粻Ӱ٣ԭȥˡʯͷ׼ˣ͵ʩչֶˡ
ӢӹҶƵеĺƣһԣôô
һʱԵЩӵҶƵССĴžΥ֮ܰ⣬еĲȥ˲١ʯͷյụ̀ȻڹУ֨֨죬ԭʯͷһְ
Ӣԭǳڵˣײ³˲ٳ֡յܲһͿԳˡ
ҲӰ˵ʯͷ˵գΧȫǶеĲȣζȻˢӡ
ҶƵʱȴסƼƼûȤıһ¹֣ǹ˾βרģأòã
ƼҶʮͷˣôܳഺ˵·ôҴȥ˿ǲɵġ
ҶƵ룬ʮ궼ˣŮҲôˣ죬ҲѵáҶƵ᲻÷ôһϣȰ˵һʱĹھƼ˵͵ĸҲҪȰˡˣʵˣ˵ҲûáһһֻźԼɡ
ҶƵϧ̾˿ǺðɣһӰҵģذɣ
һƲɣ򵽹ӰͷˡʱĿɲˣӰڿǸѧѧϰΪء˵ˣͽܣණҪѧġôܸ㵱ģأ
ҶƵĵҪƼǾͺˣһҵģˡ
ƼҶƵᵱģصĻ⣬ӻѧϰôж೤ʱ俼ԣ߿а㿴˶ϴһȦˡ
ӻЦŵһʱ䡣̽׶Σһ㡣ʯͷĹ򣬾񵹳㡣
ҶƵӻ˵򡱶֣֪ʯоյģֻ벻ὫЩ̸ˡµʲô򣿡
ӻ˵ҶƵ֣ȴûмˣڼʳڣԼŮǿ˵ʣµʯͷΪκõĽ񱣬һķҲˣЧܺá
ʱͻȻʹյҶƵĶߣ㻹Ǳѧˣʯͷһ֣㿴ƼƤԭûôϸ壬ԴӸʯͷѧŹռϸ壬Ҳʮ꣬ҿҲҪĶӢҲѧ⹦ԽԽƯˡ
赵ĻȻĵĶ䣬Լڸʯͷ˫֮΢ЦֻԼ֮ʯͷУȴϲˡ
ҶƵһд󶯣ʯͷ㴫ڸƼǵʲôҲҪѧ
ڳ˹Ӱӻ겻֪⣬һȻʯסЦðҪ㣬ɽѧѧſھɣ
òײͣסЦʱȴҶƵԷҶƵһУŵĶŴһôŪôŴ󴲣Ӳǻļ䷿ô
һЦƽʱ˯Ӵ
ҶƵͨ죬ʯͷҲ̫ˣôܡơ
ȴѵһʯͷһ𣬾ͲôиƵģ㲻ҪѧôǿҪʯͷġ˫޴󷨣ڴھʯ㡣
ҶƵȻ򣬵˫ޡֻöģղЩΪηЦһʱߵú޲ӳⷿӡȴٳԵЦʼпھķ
Էඣ
ʯ˴ֿڵĿھкѡ
˴гаһɢĲˡ򿪺ƣʼơʯӰӻȴûзݶ
Ю𳴵ժĲ̦УһȻУû£ͣж˼£̦ûлɲƺĻڿСƾһ㣬Ķ϶ʯ˵ˮƽ˵εġ
˲ûнûŽأʤȻɫԼЩзζһû㴵꣬˹Ȼһ֡
Ŷӻȴʯͷ濾ȴҲһСĴʦҲȲ
ҶƵϵǵҼȥȥ
ӦãʯȴвãǵˣǻðҸæڲǿļڣ˵Ҳ鲻նԺ˵ɣ
һٷԵֺǺǵģҶƵþûˣʯ΢ЦϸֳЦݡһµЦݱȹȥܺͻࡣ
ƼӢʰ룬ȴΪݱӰȴӻ˷䣬֪˵ЩʲôȴҶƵʯУɫʯ˵Ǹйô飿


ʮ££
ҶƵڸΰѸߣҲ෴Ϻ󣬶ܵǣһϵеĶҲյͼӰЧȻ̩Ƶԭְµľʹ̩һϴȥĺľ󡣡
ҶƵ˵꣬עŶˣеݱˮµѹһеŵܵθʯϵѯ֮ɫ似ģҼҲҲǵʵ˽ⲻ٣ҲҲ֪ж֧֡پ˵Ը᲻᲻һеĺǱʹӣ֡
ҶƵͻȻڵ²ǰ˵һʷƾõʲôϵһ̫Щ飬Ҳˣûϡ˵һŻʲôġ
Ȼţ
һ˿ɱ⣬ҶƵûд𻰣ʯȴеڵˣҵҪʲô
ļƽϢеļƵǸЩԹҵı⣬ǲˣǲӦþЩ¼ģĶЩڣЩ˳˲¹ͷҺܵǵİȫرʯͷʵ¶ڸУڵĸ߲Ҳ⵽㡣
һݱʯͷǱˣǶԷ鸣šİȫҲģ˵İΣȴҪδѡһһְǵĺ·
ʵЩֻǿǳﻮ֮ھϻܸϡ
ʯ̸ҵԼ֪֪ʶ¾
ӻʯ·ϣ໥΢Цлó͵ĺ⣬·ϡȻֻһ磬ӻȴùȥѧϰƣǺԶʱˡǲû໥ֶֻУӻʯͷͻȻĽǣӺܿ֡
ʯ˾˾ŮһΪʲôҪ˵
ӻ̾˿˾ûжӣ˵ͩϣֻп֧ϵ⣬ҵѹܴҺ¹˾˵ϣ
ӦûǶȿ⣬ĸĸˣǾ˾ˡͬĸһΪĸһӵľǶŮĳɳϣԼ˵ǵԼŮһ
ӻչһЦʲô¶УͳͷͷǵˡǸоöˡ
һתȴҶССǡǶҺͻȻҪˡ
ʯĵСѾͷöתˡҳŵˡ
µǵǲͬġ崿ʮʣǾͱȲ㡣˵ˣҿ᲻㡣
ʯеһӡָֻ˹ȥӵֻǾҪͷȥЩæĵĻ˵ʯͷһŮ˶Ƥϵġ
ȴִ˲ˣÿԼŮҸģ;㡣
ҶƵͨӺϴӿȻƺֻ˿˿ߣȴ಻ҪʴǵĸоЩ¡֪ʯռסԼҪĵطҲ鵽ҶƵЩ֮С
һʱʯΪǶͷܣȴ˾ҲԸ⵱˾
ҶƵӴϢʯӣһͦţǻԲǸʡʯڻУСɣԺͲҪҵֻÿԿȲ׳
ҶƵһڣҪȥô
̾˿ҲһȥɣƼҵġ
ʯϲ촽һǣʼ¡
赿ҶƵʯĿϽ˭ó֡ȴʯͷһȥ
赵ùݣôŮ˶ôСУˣھȻҪƵҲ
ʯֱôǰ˵
ͷϴһǣ̫ˣѡһȫᵽҵıȥǰᵽƵУô
ʯطôԶҺӰѧô죿
ÿǵˡ
ʯƴǣȴʲôҲûˡ˵ʵҶƵһԺ䣬ȻסǸλҪǿٱȴܲ⼸˵뷨ҶƵȴ뷨ˣҪƼǱΪѵĻ˵ˡ˵ǳһˣԼĴⷿҲܡ
ҶƵ֪ȰƼ˵ģԴҶƵȥ֮󣬼Ů˾Ȼһͬˡʯ˿һΣʯʳӢͺΪʲôôˬĴӦˣӢȻƵǼţֺһ㣬Ǿǽˡһھܾ̫ˡ˵ƵҲ˵Ҳ̫ϧǾʹӦˡ
ȴֱӵݹȥסǴǰĽЩǮסӣлᣬססˣȹ񫣬ٰȥ͵ˡ˵ˣ׷ӿɲ㴦
ʯ룬ҲȱǼǮǶ̫ۣҿɲȻӦˡ
ӹú󣬿ǰ׻ӹþͲˡѦ¾УȫеĲΪɨŪø޼ƿʩֻҵʯ̡ʯȴϴ֪ǺڵңңЩǮóͶʣкϷ⡣ȥձѣ˼Ǯ࿪ҵθһЩֳҲҶСطչزȱ֣ҲǺ𣿡
Ҳ֪ͷѪǶô£һڴӦ
ʯˣ֪ǰлȱһԱĴ󽫣ǡһԱܰס档ת͹ЩÿڵϴҲ棬־ڹ¼ҹˣȱһݹ


ڰ˾ƪ


һ£ϣ
־ʯ˵һݹ۾һ¾˵깤ʣʯ˵ˣֻҪʱ־ˣƽʱҪúѧˣŮѽչΣ
Ŷ˹ϵ׽ʯʱһ־Ц
־Ӧʯе¡ʯֽ鷳һ顣
ʵʯһλµεѦֳһȺݱʲôġֻδҪ֮Ϊ¡˽ʯΪ֪͡Ѧ¾Ĺ̬Ǽ棬ҹ˽ģֻûɽġ
һʱͷβдԣгһλִɽүϵͳΪ֮һ񣬶ҽϺаԵˡѦ¾ڴö£ȫеĹΡ
һЩٴøͷңȴ֪ӦԡݵİɣɳȥֱýáãЩƽʱΪ˵Ҳ壬Ҳûнϴ󹩳ӲĲɣģһλŮֳϵʵڲó
ѧĿ˼ڤ룬Ҳ벻ʲô÷ֻõԸоֳŮ˳ԸŮֳȻˡ磬ˣҿԸͷϻɽˡ
Խ˽ѧĵĻһţҺú취ӿġ취浰
ѧЦݣʵҲˣŮǸϹţǰõ廹ڣĽ㰲һУ̫ƽˡ
ȻĽȻˣǻڰѵǻ벻һλ𣿡
°µЧʺܸߣԭڰõ򹤵ӣΪڱй̶ĿͻҲͻû뿪ı͡Ǯ̸֮󣬸˶𣬶λо۾ĳˡһȥʮ죬Ѷȫޡ룬СӺôӣӵǮҲҺڡλͱ׵ˣóǰŷ⣬ĵݹɥʵǲϴǮ
ԭʼжֶεһЩġ죬ͨԼеЩеλĿͻʶѦ¾ϼغȴѦ¾죬̶ѣȻͱȭ󱻹ؽӡűųȻϴ˵ѰԼˣͶ
־ȥ֮˵ʯģֱʯӶҪЦˣȤ־漰λѦֳ£㲻Ҫ͡ҪԿġ
־֪ʯôô˽Ѧ¾ֳȴ֪ʯ˵⻰϶и棬Ҳû׷ʡ
ˣҪϴ󣬽ǧѦ¾ӲġҴӦΪƽµġĺˡ
Ѧ¾һɫĳµʯ̬еӣ·Ͳ֪뽹ӡУѺ٣˳ܣʯͷˡǳȻ̬ʯǰȻ͡Ѧ¾Ҳ֣ʯͷԼܷɣͬһ˫Ьһֻ֮ؼһ˫ľЬһʡ
ⲢԸʯһΨһԭһԭ˾ȻһۿԼ뷨Ըһ˽Լһ˵˵ȻԼ͵ûرλڴѯרˣĻˡ
ÿԼڰ칫ڹҹصžļУȴԼ˼СӣʱԼŷԭį͡
ʯλѦ¾ò˼㡣ѵͬһҲҶƵˣƷζǿɾԶˡȻֱһСʯԼ·𿴵һŤ̬סû³
ι㻹ǻؼҰˣӣҶҸվһˡ
Ѧ¾Ҳ֣Լ㴩һ׳ˣôӵСӵĵ绰ר׺þòȹСȡЦ
ϵ˿û¶˼ı飬ֻǾԼһ£ǣȡһֻ
ʯֺõ߹˷һ̧ϢǡôλãŤͷʾȻȻĴ´ͳһµĴžһ죬Ѧ¾Сӽôô֪ʶȤԼ̺ȾƣüǳԷԡһڣ촽ֱʯȥ
ʱоΧͶĿ⣬СӵĶôôϤһͨСӣʲôѧȥѧЩС
ʯ̲סЦӵѦ¾ͨ죬Ҫ쭣ΧȫȺԼôǸҲõŭ
ιѧЩС֪ЩС³
ʯסЦͷ
Ѧ¾Цͣ£תƻôѧУҪżˣʲôţ
֪ôһЩɵĻԼʯôѧϰ̲ģμӿԡܲȥСƭӰɣ
ʯͻȻɫҪ̸һ˵Ļˡ
Ѧ¾ĵ
ʯԣʵ룬HJеĺڵУҪõöࡣڵеɨжģѾһֻ첲ˡ
Ѧ¾ɫһȻ˵ϣҾ˵ˡϮңмƣûйŻĺǲĹġ֪˲ҲûֱȥˣҲ캦֮£ҾŹ


һ££
ʯɫ䣬HJûиҲһ룬Ŀ֮£ûзûе˿ڡҲ˿Խ˵ˣѾʼתˣԺץİѱˡ֮£һʱ䣬һЩ顣
ʯзˮȥ˼еѦ¾Ѧ¾еͷϨ̻ҸУŵðɣһʵѹֻʱ䣬֮һñĿΪ֮һµġ
ʯлл㡣
Ѧ¾ȴȻллңֻҿǵ϶һ˱ȶһﷸҪõöࡣǲҵĳġ
ʯãһҪΪһ£ȻǷ飬ҿɲ֪ˡ
һ绰ȻѦ¾һҶƵȴˡ
·ѿˣҶСװƵģΪ·ˡŮ˹֣Ҿˡˡ
Ѧ¾ǰһ·ӣһѩ׵ȹˬʵĸоҶƵΧѦ¾ת˺üȦ죬ɾ벻Ķֲʯֻ۶ʯѯ֮ɫ
λǱе¹Ѧ¾ֳ
ҶƵ򣬵˵ѹô죬ڵ￴㽲һƷſɶ壬ôôѽ
Ѧ¾ϵҲûԳ֮ɫ·ˣһֱûǲˡ
ҶƵ̸·ϱϲˣǵȻˣʱ仯˵ľ仯֮ı䣬ȥ·Ȼˡ
ϸѦ¾һ£ʵıǹ˾ЩߺģػҪ׼·ʺ㡣ˣʯͷ˼ˣҪĲοһЩ·
ʯ뿪ȴҶƵסԹǹһǹ˾ɣ
Ѧ¾ʯĿ࣬ЦˡʯҿɲǶλǱ׿˴ȥҿɲá
ҶƵһѵʲôѧУҧˣֵȫн֪Ƕǣ㵹ˡ
ʯΨпЦֻ÷·ֱϳҵеεʯ³ȥӻñͽٳֵǸ͹̳ĵ˼Ӳ಻ȥյĸо̾һʢģȥ궬ȴԼͷιɣȴѲȥˡֻԶԶȥԼ򹤵ǼСǸĿ̱ϰ廹ڡ
Ѧ¾ʯЦݣ˿ɬв֪ôӿһϧ֮顣ô
ҶƵҲı鲻ԡ
ʯشûʲôֻȥһǹƼǡ
ɾ赭дһ仰ȴҶƵоĲɣ֮С
û׷ȥ¥µˡѦֳһȥ
Ѧ¾ҪֳǰֳģͽҴ¾ˡ
ҶƵһ֣һЦЯ˶¥Ѧ¾ҶƵ޳˵ĸоСһ̾ԼĳһսʿѾԼһŮˡ˿ԼƣȻûʲô˰̣ȴڳڵѵУôֲޱȣũ帾Ůһˡ
ҶƵȴûƵĹδֻ̣룺Ѧ¾ô־
ԹԣĳŪõܴѽ
ҶƵʯĻЦȻˣӵĶռε30ǿȻͳˡҲγµľˡ
Ѧ¾ƻͨĸ̨˺ܶ࣬ʱѵϾʱȴȻ˺ܶࡣʱȴһλʮͷŮ˳ҶƵ⣬Ҷܣôʱ䵽һ
ҶƵѦ¾λµεھǰ۲ҵԱ죬ܵ˹
ˣھ¾ѡ״һ·ҿʲʺϴھɵ·
ھѦ¾ãȻѦ¾ֳ
Ѧ¾ֻԵˣԼûæҵġһһڡҶƵϿ·һȹһTһɫȹӡ
Ѧ¾žдǵƵȹŮӣем־ȣô
еԼ׷ۺ죬ǰǽĹͭɫ˽ʵĸоǷأõɺýսͬ»ҫ۵ĴƱһ㰡
ҶƵǰ̵ĳڼͷļڣΪޱȵġʯһʱôˣǸͬһѦ¾ôҲ
Ѧ¾Χ˵Ŀ⣬ûĴ󷽡ȥǱעĿĶ󣬿ΪĹǳɼ㣬ȴΪԼԭһŮˣҲȱ
ˣھ¾ۿۣΪһŹȥΪǵ˻氡
Ѧ¾Ļȴ룺ǹָңҲһᴩȥһӲμĻ顣
ʯѦ¾ЦݣҲôˣ㣬̿ɲ飬ʱǾᴩӵġ
ҶƵǰͷһǣѵôھСǼĻˣô졣
ʯԼͷһɹ
Ѧ¾̲סЦȴôôܵġ
Ƕ˽Ѧ¾ͻؼҺֱؼңʯ³죬ڷ֮ϣʱŮȴԺ֮Уʯǻˡ
ҰᵽһʱˣʯӰоѧе㲻⣬˶ϲصģԳӢǰĽ˵ڷӣԼסķӣȴ̫˷ѡ
ӢӣȴЦˣҲֻʱסһӡ˭סˡ
ʱȴƼԡҪȥϴ裬ҶƵͻȻǲ˵ԺǸӾ̫˷ǰ񵥽ǻ˵Ȼ˷ѡھȥӾһΰɣ


ڶ£ϣ
ʯȻǴкãȴûӾѽ
ҶƵȴ΢ЦҸմʹ˼Ӿ»ˡ

ƼȴȥˣһǲҪȥˡ
ǰסƼ㣬ôɨ
Դϴγţȹ¼ƼҲҴڶΣҪϴθ¶Ӿ£ƼȻһھܾʯǰסý㣬һȥɣϴεţȹǺܺҺϲ
ϸֱһջƼ룬ϴ㿴Ҵ·Ӻ󣬱ô̰ҵڶҲЦ˺þá⼸˿ʯȰ˵Ƽ֪׼ɡ·Խ¡
ƼÿˮĥһԣԼùԹҪʯӵʯ˫һ§䣬ƼֻһȻԼԡ۱һԣʯǰϲ˿ôˣһʱҲûһжƼʯͷˣӰˣɲá
ʯǹĶʵģֻǴʱĻУʯڶȡЦǼ㣬Ҿˡ
ƼϵƿͻȻæץססҪʯھһƳּ֮¶ĴƬѩ׼д󶯣Ƽ㣬ջңҿҪˡ
ƼһţԼûоܾСħǵı£ָֽȡЦԼˡҪ£ͻȻˣƼˣУ϶Ӱˡ
ʯһѰסǸ߷֮ϣǾ͸ϿˣȻҾӰ
Ƽ̾һôôˣֻǿסӣڿȥǼӾ¡ʯҲȥţֻͣƼʱβƼˣʯͷ㻹ȥţɵվŸʲô
ҵÿס㣬ܽж
ʱŮЦŴӷгˣʯųȥӦšʯ赵ĳֻӰ泵ˣΪ赽ȥġ³ȴûӰӰӣæô£ȴĽסӰ˵ټǿѵ
ʯؿɸˣæҪرȥӾҲɣ
ʱеĵϨˣȴĸӾµŮ˳¹⣬ʯӢӾһɫˮȴɫģҶƵȴǺɫģƼȴ޵Ĵ졣
赵ðҲμȦ
ȴǴ󵨣رߣЬӣȹӣʱԵˮСŮӴЦһˮСƼȴڰʯϣֻǽ˫ȷˮУỮʯϵĳ£¶͸ɫľ׳壬ˮС
Ǵ󵨿ţһʯϾιǡҶƵƼƼ㣬ô
ƼȻңҲӾ
ҶƵ㡣
ƼˮĽʪ·ˬ֮⣬ӿͷתͷʯһСѽѽеʲôԶΪԼȴҲ
Ӣ˼ĳȻΧ˹ʪһŵĳճʯϣǱӵԹˮʱʱԣ֮
ʯо¹ҫϣȫ˵һνʱ̰ļ¶ֲ֪ʹԼҲ֪ѧĵģַַԺУ·ǰʹԺһ㡣
Ӣͺ赽ŵĴϢ룬õôżô˿βմ˾ӨˮϵĺΡ赾˫ȵֵÿһĵطһһӿԼ֮С
̲סʯͷ߰ɡ
Ͼǿ֮ɫʯڻУɵͬڵһ㣬ֱ򰶱ֻ߳Ǿ棬ڴˣΪֻƾˮЩ΢ʹͨˮΪ壬Լ˿ûзѶġ
˫һǷ˫ʱʯ䣬пĶӭУĲʱΧŮ鶯ˮȴ赵һ˫εĹڷ֮ϣ𣬶ˮ岻ʱˮʱʱ¡ҶƵ֪ڴ֮¼ǿţǻδϯĻؼ˷κ
һηֱҲץסǷһʯۼ⣬ϽӵڻУڰϣ˭һ
־ͰѳӢ§ڻУʱҶƵƼΧŹǡ
ƼǽʱŮ˯࣬ʯȴѲӰ١ԱߵҶƵˣҪϰˡ
ҶƵת˯ȥƼֻƳӢ˲ţ£ӲֱƼߴٶ飬
˿ҶƵ˾˯ڴϵģǰûϸ˽ĽֻȫɹͭɫҶƵȴȫѩ塣ʱҶƵȴ˴ɫЩ˼Ҳ赣еЩĽ赣Ѿͷϰ࣬Կɾ˯
˳ʯֻŶ£ԺĴȭֻǶ滺ðź·˵ĳ졣ԶԶȥӾˮƯȥӾ£˿бСӳȥϽеĲƬڳر߾黶ӣһʱӿƼƬѽʯͷǻ͸ˣôҵӾ˺ɼˡ
رߵһ飬ֶϾȻһ첼ϣеϧˡ
ҶƵ̲סЦӵҿʯͷҲûа취Ӿ̫ҲȻɣʱһĴߴ㡣˺


ڶ££
Ƽǵ÷·ˡ⡭Ҳ̫˷ˡ̫ϧˡûзԼ綫ĳϼԱһʱˡҶƵߵҲֵãӴ·бѳǺÿ
ƼȻôˣԴӺʯͷϺȴͰ졣ЩŮ֪Ƽϲ֮󣬲֪ôر𰮶Ū
󣬾ֻкһ˵ģĶӳɲƬʱʯҲ˹ŮʯȴѽһĴߴңû취ֻֻʹ㾢˺ˡڵֻһˣ
Цһֻʯͷ緹лƽϨŮŭҶƵڷϵϢʲôţ
Ű굽ѧУȥ
Ǻðǻ꿼ԼеĴѧǴ绰赿ȥ
ҶƵ˵ţӽеֶˣϰʱ䵽ˡҲץʱ䡣
ӦǣԸϿʰ£һϳš
ʯ赻˯࣬ҲԼҪšӰȴˣס˵Ϊӻ꿴æҲҪȥҲҪȥ
ʯֻõӰ漱ɫС壬żҳ裬·ͺȥ
㰧ʯֻӦʡڿȥʱӰȴͻȻ˯۹ңô
ԭһ輸˲ڣֻһ¥е˯¾
ʯд󶯣Ӱȴڶ¥֮һ˯ۣ毺õչʯǰ漴תԡҡǾһƳһȴʯУŮɫĶѣԡҡ
Ӱڻ֮£ˮ⻬ӣʯעĿ֮£֮У˫ַĲӣƼѶõı˫ϣȻ˳ƽС£¡
ͣ»ԡ¶ԴڵʯС壬Ҳԡ¶ɣ
ʯĵСڹҡ
ȴܾӹƿӣҺУȴӰתӣȻǰ㣬ԲдѩζʯʯָȥȻ£ϸеС΢΢ô󵨡ʯֻ÷·ůһ㣬ϸϸƷ
ӰͿ棬ȴתʯѩ׼µѪǷɫ̺ɢջʯͷɬӰٹңҿ̲סˡ
Ӱȴ˫һ˫֣£˽֮ߣҾǹ㣬ÿһҲ˼ѲܡҾҪΪŮˡС壬
ʼȴӡ
ֵ׵оӿĵףʯ㹦˵Ҳûмԣʱͺô
ӰȴߣҾǲҪھͳΪŮˡΪʲôŮˣҾͲУ
ʯЦҺͻɻûһѽĽѧգûɿɣ
ӰʱȴҾͲԸߣÿ쿴λ̱ڹӣҶˡӣһ۾ܿɾҡ
ӰԽԽίʯֻõˣлĽ㣬㹦ûУвУ
ӰΪЦɲ˵
һȳȥɣĻ֣ҲŪ˼ܵý
ʯ̬˵ӣаĽôôһʱ䣬ͽ̳ôССӱǲԼÿŮãԼżԼԼ̬
΢Цһתеѹ¡㣬ѾˣҪС۵ұˡ
ӰЦҿ᲻㡣
ʯٿˮаڶѩӣתԡң¥¡
ĵ糿ÿ³Ϣ·̲ų֮У԰еȴ벻⡣һΧУſڵļԣУڻ԰ţڵأ̸Ϣ
ʯ϶˷֮ɫȴûһ˿Щ֣Լ·е졢ԣԵΧһи롣
ʱӰ칫ҳһʦһżŴֽߵѧУ֪ͨĺڰǰʱ˺һת£ʱʯȴӢ븸У߳
ӢڻѧˣϵȻõЩˣȻӢ࿴ʯ߷ߵɫԼοò룬СҧԼԼôһѧϰʱ䣬ϵ侭ҽ˺ۼڻ
ʯͻȻЦЦӢǸΰĳСҲЦҧԼϵ飬˵ԼѧûȥСӱԭֻⷢĵЦռ˺ܴԭ
ҫÿ˺ԼӵСĸоСӣԼʼúѧԸȻǺڵϴǻؽɱȡǽȴԼϡرǸɱ֣ǿǺڵϺųǰʮһһﰡȴ˻˶Լ׷ԭ򣬶Է̲ꡣ
þٳҫ˴˵ĲѰ˱õĹ˽̽飬ȴӡܲԼԳɣҫñ͵ĺѧİӴԼæ´㣬Ҳͽȷ
ԼĵҲһѣĹֳǸ֪ߵغѾͷԼʾһЩָʾֻδһԼԴ𡣵һ뵽֪ԼܣԽҴˣֻѦ¾޳Ĺˡ


£ϣ
ҫ²µ뾭ѵ֮٣޵ȴ㲥֪ͨλͬѧԼңķҳͬ־˳У԰
ʯһɴȹӻɫȹ߽ͩУӰȴæӭǰȥˣ
ʯҳҶɫҲܽš˶Դӻ꣬ȷԼŮҪ۰ҶԼ£Ѳˡ
ʯӰǰкҳϵˣȵϿǾ͵ȥһĺˡ
ʱҫÿҳϣֿ˿Ȼɬȴ쳣Ůʶӻͩģз߷ߵ룬ӻŮջˮ۵ö˲״ȴԸҳǧĸԵҳǰкʺʱҲûرȻ
ҳҫ˴кȴΪмȻڱʱǸ·ʽһ㳤ҲûСұеľùǴ֡ʯ֮ĹڣӻҺϾ˸ǣȳУš
ҳ֪ԴҶ˵ʯӾͺٵȥˡҲ˵ģʯκͩĽ񱣬ԼӦлÿοʯʱرϧͩ˲£ֻ¾ͻΪԼõͶˡ
СУĵֶΣֻ»£÷ˡһֱ͸²HJӪеȥҶïĸңǱΪ²ĿǰûУ˵һǲĵס֮£չ粽֮󣬾ԼΪǵļƻĴһ̾ѡĿǰùȵȻͶʵϺչС¥̣ѳЧ
һ˵Уɣûλҳ϶ͩСͩӰΧ䣬ҺʯͷЩҪ˵
ʯҳߵ·ϡҳϵôһʱ䲻㵽Ǽȥ棿㲻ҪҶ̵ģǴɵ̫ˣʵǶԲס˵ǵЩˣǳǼСͩκò£ǾӦøмˡ
ʯص壬ҴûйֹҶֻ̣ЩȻѡ˵ЩֻǹĻꡣ˵ǰЩ飬ҲԺչ鱨ˣĻͲҪ˵ˡ
ʯЦЦҵһ⣬Ҳѧ˵һΡ⻹úúлл͸ܡ
ҳвЩ⣬ԼҶƵĺ֮£Ŀǰѱһֻ½𵰵ļˡԤƽǹȥȫܺˡ̸𾢣ȴͩɿܹˣɫ糺죬ɫȹһģɰ
ͩĵ㿼ò룬Ƕ޵
ҳϾʲô꿼òãô᣿ǻǹȥ
ɫЩʧʯȴͩ۽Ц⣬Ȼܿ죬ȴ鼱֮ʱѪܽް֮⣬֪СѣĪţСƭġ
ҳһͩͷϣѾͷҲЦģ²ء
ͩȻȴЦ716֣ʦ˵뱨ʲôѧУʲôѧУ뱨ʲôרҵʲôרҵɸˡ
ҳ϶ʱ춼ϲ£ˣȾ·ȥ
ʯ˹ʱӻȻǴ˿ӡʯʱڲסϲ⣬һ
ҶյҲôʱ䣬ݱ㣬ںˣԷˡҶǼȥһԷɣ
ǻɣ
ҳϽĿŮΪ۰֮ɫӻ굹ԸʱʯһһʱʯԸӰѧҵ漫١ֻǵ֮ʱ˵óڣֻõ͵СȥԷɣʡþԼڼޡԼȥĸһ
ӻ˵⻰ʱЩ˸УʯԼĸĲͬСҳȻ֮ɫǺðɣͽСͩȥɣ
Ӱǰִסӻֵˣѵôõ顣£÷űˡ
ӻĸĸĹڱǵĹĹϡ
ʯĿȥۼﾡǷ㡣˾͵·ͷ󣬾ڴ˵Ⱥӻͩ˵ȣС·ȥ
߹Сһ·еӲݴеĲ㣬еֽƮ㡣ӻͩһصأʯʯϿšԿӹֶ񻪣֮Ĺʱʯ֪ӻĸĸԭֶ񻪡
ӻ꿴ĸĹأ棬˵Ӱ½е򼰹ƷСĵķڵϣֽصڤֽܺãʼٻʯȻӰƼ򹤣ֻΪɨ֮£Сɵġ
һʱӰԸÿˣԼΪǸСǼĶµĳȣʡҲ˶ŮıĿɣ
ʯ򽫷ͷΧĸճӲһ֮ӻȻʲѣͩȴòùãСͩǵʯͷӰ㣬ˣѾQHѧǷģúչ˽ġ
ʯӻʹʧǰסӻֻֻз·飬Լеİʹɢһεǰʯͷȣȴůůģûǰ龰⡣
Ӱû¶㲻֮ɫڱʱֻС¶֮ɫȴûһ˿⣬ֻĽ֮飬ǵһԼˣסԼ֣ԼǱʱ̣һôҸ龰


££
Ǽȥô
ʯӻͩˣֻǵͩӰһôͷһ䡣ðλ֪ǵǶһܸˡ
Ӱ˵˵
ӻԺĸ֣ŹӰͩȥι۷ӣ֪ʯ˶ʱʯſЩ΢۾ϲ㣬˳ʵԼ롣
ӻסƣ֮ӳʯĺעʯлл㣬ôʱû뼤Ҳῼôá
ͻȻ˫糺죬һڣʯϣһ§סôֻӦһ¾أ
עӣ촽ĴϢȥӻԼ·ƮڰУڶԷУù˺þãʯķſ
ӻ겻ҿŵ棬ʲô㣿
ʯһҪһʱ䣬ѧϰпγ̡ܲһ֮QHѧͬһѧҲҪһڣԿܲüƣΪ֣У⡣
㰡һμһЩΪ
ʯǣԺƺϣ̾˿ѵҪȥμͬѧǵôӣЩȤС飿
ʯ͸¶ֲ֮ɫӻ֪Ƕô㣬Ҳп֮СǲмڲЩ̫򵥵顣
ģֻǳʵԼоǱԼˡ
ʯͷȥѧУ֮ǰҪҰɣ
ӻͻȻͨ죬˫ȴ¸ҵĿʯʯɫĴ󶯣ʱ˵ȴǺʱ䣬˵˵ĹϵҲӦõҳϷ޶˵ͬźá֪Ӱͩ԰Ӻɢ˵ȻŶˣ½ӻ§ڻУʱʢĽܱʯܸо־ͲʵӻŬάһ˿ǣ𣬱СͩӰ
ʯһЦŮֱԼӻΪҪʹߵñۣҿֻǽǰ̧ʯ𣬲֪ڲڷڣһˣ½ȥڴϣҪϸ鶯еŮӻȴͻȻЬڴϣĵҪסȫҡ
ʯ벻һֵŮӾȻȥȹȻֽ⿪£Ů֮չʯСʯͬˮīɽˮһߣоȻûаֻ޾͡ӻȻһЦͷϵ򿪣ڷˮ㴹£ѩ㾧ӨļͷȻתȥдΰ꾹ǰĴУջ
ʯǰ§סѹסвһĻѹס꣬˵ջˡǵ黹Ҫ˾Ͽɲǣ𣿡
⻰һӵ˷еӻеЩܸ߳Уȫ·𳱺һ˵ʯУʯͷ˺û˼ҡ
ʯ§һŷ壬о鵽ļ顣޵꣬ҲǲҪ㡣Ҫõ˵ͬ⡣һ֮ڣҿѧ󣬾̸ͬ£˳ĸҡ
ӻͻȻһڣǾƼأ㲻ǾҪǡ
ʯֻõǵͬ˵ĹϵãҲҪǵõ˵⡣㲻ͬô㡣
ӻͷĿˮ˼żƼǺȣҺĽ
ʯƣǳഺ˵ϣƼǲǱҵĴࣿ
ʯǻһ࣬ЦɵϣôȣǳٸǸҡұ֤Ҫæ϶зչ
ĻӻԳԶЦҶƽʱ˶ׯ˭֪鶯ޡӻЦ˺һŴסעʯĵɽǵķô
ʯһ֮ɫҶСҲС
ӻǰᵽҶƵķԺ֮УҲϵ֣ʱʵȴмֳζԹߣҶС󷽣ȲˣֻǸСѼͲˡ
ʯһһѣʹӻ꾪һСѾͷƬӣ׾С
ȴӻҵ뿴Ƽ㻳ģġ
ʯһһѩΣЩ
ϣֵҲЩ
Ȼֱ˫֮䣬ĵҲһ⻬
Щ滰ߵӻȭҴǵʯЦ
㼡ӣȴƫûзϵĥʯзȤʱˣһ⣬һã°ؼˡ
ӻ󺧣ǱǿˣԼҲˣϽʰȹ
ҶƵ˻λˣ׷ʯ˵ӦЩ˻ǡʯ˺һͨŵˣҪʽӻѾQHѧˡ
һʯϾ˵ҪѧУһ˵ȻƺԼϴѧһ㡣ӻЩΪԼˣǸмѡ⼸ͱԼĽ㿴浱Լͬһһ
ǣŮһԣһ˵ҪȥףǸ˵ڼҪʯͷԼһڼһٷʢͩǵһγԵʯĲˣޣƲʯͷεһֺտȻҲһֺòˣҵöˡ
һЦ
ʯ赽ӻͩͻȥ赿ԼԱߵʯǲŪСѾͷˣ
ʯ΢ЦûС˵˻ûͬ⣬ôأ


£ϣ
起һмЦСɫ죬ҿʱ䲻ûе֣Сͨ㡣
ʯҲͲٷֱ磬һŮһ϶ֿԡȻϵķֶҲҽ˯˺óʱ䣬
ʯղңҽ첻㡣
Ļֻ궯ҡڵܲʯĻʯ˼£ҲͲ
˻صУȴҶԺ
ʯкҪӾгȴӰŷɫӾ£˹ʦһȭңҺúϰ̡
ĻԴ֮⣬ʦ˵Զʤȴš
ʯ¹⿴ӾµĹӰ¹֮Уͬһȫĵһµһԡ
Ӱ߳һ˫ΪΪȭ֫ڣȭ羹ʯΧסһƮݣСʯȻصɱ³һã
ڵأСӭ͡ӣϮȭ߾Ȧ⡣ӰֻöԷһЩ򵥸񡢵Լޱȵȭȫ£Ȼء
֪ȴû뵽ʦ̵ĵһȭоû˿ô𣬰ٻȭΣصֻȫȫ·Х쳹ȫ
ʱһŮǹУ˹ֻǶһЩ似ģʱڳ˹Уۿ
ٻȭʦžȭԭʯ÷Ӱ磬ϮѸף׷ڶȭȭ֮ҪֻǹӰѧת֮ʣ裬Ҫ졣
ʱ˳ƶҪͣΪס
Ӳ˫һӰӴԴӰʹȣǰ壬סǰ֮ƣʯĶߵȭ̰֮Ǹ롣
ӰУʯȴܽ״֪򡣵һֶһʱʯ㣬˫Ȼƶ򵥣ȴƣŶԷΣԦӬţӰֻÿǻ֮СʯһԴһָ㲻ͣӰȴڴоʹЩϡ
ʱ壬Ϣʼ١ʯ֪Ҳ̫𡣵ͣµˣɣˡ
Ӱͣʦȭ֪𣿡
ʯĽΪȭʺŮӾӶ࣬ûУȭ֮죬ͬӦΪܴﵽ֮
ӰҲ֪ʱܴﵽ磡
ʯЦˣҲûģѧһ˳ɼҲˡסҽ˵ĻҵӦУԺϰˡ
ӰžǺˮһŷʮ֮˾ţʯ֪ԼŽֵͣġ֪ʦԡʯͷ֮ܣɲ⣬ܴȡ
֮Ȼ
ʯ˼ĹӰˮУˮļ䣬˿˼˲ˣδ뿪
ӰˮλԶС壬ô㣬һСͩ͵졣
ʯûǰϷιס֣ɫ£лл㡣
Ӱܲ˼лҸʲôòл˳͵ô㲻ҲָҵĹô
ӻ鶯ӣ˫֮ĵλߵܡ
ʯллƽ⣬ǡôİæοꡣ
ӰȴʹӵĵߣҾǿԻôᣬȴôƤСһҿͬһҪš
ʯЦˣɱ𿴴ˣҵһʱֵӱ㻹ҪСƵġ
ʯ룺ǰҵССѾͷֻֻСһʹСӣ˭֪˴Ƽסֻϲңǰʹӣ۰
ͨһڣӰʵ㲻ضʹСԶģᣬǿɰҾ͸ϲ㡣
ҲҪϲң
ӰĹĵĵҪ󰮼λ̺ҡ
ʯͻȻһ£εӰ£ˮС졣ڹӰѧɣˮµҲñˮпһ𣬷ҲԺͷƼ
ǱһʯУĵ׷һ̾ô˼ƵġӰȴ֣֮Դʯ룺СѾͷⲻô
ֹСѾͷ׶һֱȻɵĽǾУٵߣ
һʯоӰϸ֮⣬ֲ֪֧סˡһ븡Ӱһ潿ĵĿʯȴû뿪ۺͷ촽ޱȵˡ˸Ӿصһߣ֮ɢɫĲСʯ̴ĵ׵Ŀ֣̾治֪Ľ㶼Щʲô
סǵԾ˵ΰ꣬ζСѾͷĲӰҪ֪ô
ɿ֣ʯ³ʯԼĽҪһů֮УĶ˱а̾һСǻ˰
Ƽżλó˯ȥеļҲ̲סˣ˫һסʯ֫һͦüӰ⼸ô
ʯӾصһĻѹǷϣҪңҿ̲סˡ
ҲƼ𻰣һʪŢĻУƼŶ·ҪԼʯһ㡣


££
ƼʯУŴϵ¹⣬޳Ƹʯţ֪ĸԼŮ˺ܺõˣҪμǶҲΡҺúչӰ
ʯǺδһǣҲô
ƼҡҡͷͻȻܺĵҲ˳ղ𣿡
ʯȻҵİ˿Ҳ١
ѩһôɻҵô
ƼϽǣֻǺ棬ׯŮ㻳ģ
ʯͻȻϸŻе޸ĿƼȴ̹Ȼ֪ôںϲ˾ӡÿɰ
ԭһκŮӾȻȺãʯд棬ĺܺÿ
Ƽʯһӣδȥʱֱʺ죬ȴһʱһʼϰߣúܺÿ뵽˻꣬ʱʱ뵽Ӱ
ʯƼܼɵĽ˵˳֪ŮӵǰԼˣһ§סѻƼ㣬һΰɣ
ΰվУ⣬סͷʯûеЩżʯԶͿΰ룺ڵʲôˣ
Ӱһ뵽ΰУϾӭȥе֮飺ʯͷҪμȫеˡ
ʯ⣬ʵ㲻ȥϰʲô
ΰͷҡﲻû𣿾һָ⡣
ʯ˺ĵȴʲô⣿
ΰһĿϾͼˣͬͽ⻨һǸ˵ˣ˵㱾ǿúܣңͳɹһ롣
ʯ룺ԼģΪβԼָ㣬ȴ֧Լǰ
ת֮䣬˳ܲԼΰָԼ͡
ϵΪңôô㡣˵ˣһҪѧϰĶʱ
˭֪ΰϵҲôģǺһ룬С㻹ǲ򵥣Һһʱ䣬˵ЩҼսǿɲǼٵġ
ʯ㵹ҲϸģȻۣҲһζͷԼ֮
ΰֵ־ϽùУȻǻܡ־ǰǷͣҲԴӸһ֮ôô
͸ˣ־ӦøѧϰŶ԰
ʯ˶٣Ҹ׹ȥҲ̸һʲôĹķ֮ʲôģҲûҳʱ䳭㣬־ȥָ㣬˵ʱţĥǹҲⰡ˵á¿κ󣬾͵ðɣ
ΰϲллϲصȥˡʯӣ븸˵󷨣֮˼֮ϣЧԼûΰϰһЧΡ
ΰ˳ıȭ磬־洺Ľֵʣôôˣһ˴Ԫˣ
ΰЦǵģʯͷӦҹˡ˵̡ǹϵôã㲻ܾɣ
־һ㶣룺С컯СʯͷӦ㹦⺩СӵĹֻһǧ
ʯ漣־ĿãЩˡȻúԶΰĻȴһֲ¶УҲܺ棬֪Ǹʯͷһڹ׵˵Ĺ
־ʱڹкܴߣȻ۾ûעӹǶȴסߡȻȫ͵ʱܶµĹģ½ΰһԣιСʯͷ֪ٽ㣬ǲˡ
ΰ֪ĸԼܸߣԼСȤꡣͬ٭к㡣Ҳ֪ԼĻγ̲ǺܺãҪɸĸӳϣΨһĳ·㡣ڻˣȫѡڱоУʦ־μӣ־ȴܾˡܴǰлõѧСԣаģһҪúϧλᡣ
ҲΪʲôҪλ᣿
ΰĻеЩɸֵζֻʦȶҵĻҪһЩ
־ҡҡͷҪʯͷڸĹΪʲôμӵԭˡھѡֻһʱˣɵץʱ䡣
һڿʯ߳ңͿΰ־ڰ༶⡣룺˵ļ
ǰе¼ھݸΰ㱳죬Ȼ˺˰ɣĵط־ھ塣ϵҼ־Ҳһɣ
ΰϲصҪת뿪ھҪ⴫ҲҪԱ˽𴫹顣
ΰ־Ӧһһ԰ȥ
ν￴ΰ־ڻ԰ģƺڱʲôе֣һ򲢲رѧϰģôͻȻô̿ѧϰˣҲŬ顣תλ⵹Ǻֵ°
ʱһͩȴӿڵߣʲôǸʯͷͱģҲ֪ڸʲô
ΰҶƵķʱ̲ס̾һڶУҲ֪Ǯ˵ķݺɣǼռصԺҲ뵽Ժǲ̫˷ˡӰľȻΰ־Ȼ⡣֪ʯУΪѣ½
־а棬ʯһżӣѰͬѧһһķˣУʳгԵýζûһ˿ʳᾫ֮⣬֪˸СʯӷгǶˣµˣԺΪΰϸ˵һ°ɣ


£ϣ
ʱһ֮Ӱǰǻˣ
ֻʯˣЩ޴룬ʯЦĵģҵļ˺ˡ
˽ְҵװһȴţȹһʱۻtң벻ֱΪ򻨴СƼѽʯͷпô֪ͨһЩ˻ˣȥԼˣ
ʯĿɿڴĶԺ¶ΰ㽫󷨵Ŀھͷβһ飬Ȼ˵˵⡣
ΰ־ָ㣬徭ϰð˾ţֽ֪ʶھգҲ֣ԼմзʱаˣڿտҲ
ʱӰ˹ΰеƺһƪڹķĽѧ֮ɣҪ߿ȴʯӰҲɣԺкôġ
ҩʼúӳˣ֮˶
ΰ־ȴ󲻽⣬ھд˵һ㷨ţ֮ȴ٣Ҳ֪ʲôԭѵʯ䣬ûۼ
ʯΰбϣ󷨣ۼ֮٣Ϊ˷нഫȻоְ˷ţ֮Ӫʵ֮ΪС
־˵ԼǬԸ׵Ϊûгӣʯ֮⣬Щס
Ϊƫ˼ӣдǻ߲ϰɹĪգȡ
ʯΰѹĵֻͣд˷֮֮˼ȴҲ󷨡еգѽ
עĿΰȡ֮䣬ȫȻ㡣Ҫˡ
ͻȻ־ȥ˵ûб£߿
־д֣룺ѵʲô͵
ԺעĿߴȴһĸϽáܺͩرͩԶϸϸĹ۲죬ֱǰʱȻ־Ǳ֮ȻȴûзϽȴ־νһͩ󱳣ͩعȴ־ݡ
ʯͷ˵ԸԸк棬Դ󷽷Ժ˹
ͩ־˵Ҫ༥Լ͵˱ţҲ޻˵ȴ󵨵˵ȥȥʲôµġ
ŮȴεЦЦ˵㵹󷽡
ʯ˽гܣ֣ŻȻԳ֮ܣԤȷ־٣ȴûбܿȻץסԽӽԼ̽һЩ顣
ʱҶƵͻȻֶ˼λˣе֣㻹ͬѧ𣿡
ʯ˿ɫЩεļλͬѧûˡ鷳ɽ㿪ȥЩ˻ɣ
ӢҺһȥɣ赲ˡ
ʯǾλһӰдǡҺΰ־Щ顣ɶԲסˣˡ
˵꣬Ժ־ȥˡ
ͩĴŷеĳ裬ǰ˵ʯҵ飬ȴ֪ȻסһķʱΧΧȹͺ˴к˼ⷿоȻסһȺŮӣз̾
˵ҶƵӡʸŵĶŮӣ赸˾޵ĸоӢŵ˼ôƼȴͰӡ󡣵ĸ޹⣬ÿ˶𺳡Сһ
νӰʯͷʲôϵ
Ƽһ㶣û뵽˻ֱ⡣ӰȴϽӿڵ۱ݣʯͷһŶ֪󣬿ɲҽǰ̰
ŮЦƼĵˡ
ȴ֣ôʯͷǵĹϵλ˽ţԼӿ졣
Ȼ֪ʯͷȴҲǿ˽Ҳû
һʱĽ̵ֳ֮ˣӰûйȥη֮УǺʹҽЦЦӣĴ֮£ԵʮǢ
ΰȻڲݵ֮ϣʯ֮⡣־ʯʱأûоʯ־עΧҪ˹
ΰعʯһ䣬˵⣬˲ұӣֻʯ⣬⵼
ŸоһֻԼͷ๬֮ȻֱԼʣһ裬ȴöͬӴ𣺡⵼๬£ӭ
и˴ֻвǰʱ޸оֱֻ֪ֻǾȻΪǰļ֮볚˾Ϊ֮һ
ʯջƣ񣬿ҡ
ΰԣȴһ˫̶̲һڶ֮УԴԴΰʶ֮С
־һԿΰһ֮䣬ٱԼܵӦڼתд󺧣ʲô˹죡
ͻȻ˸䣬ֻΧ˹֮״֪˲ú˵֮о͸ӵˡݺԶԶ־ԶǸΰȴڵأʯ˫Ŀзų⣬׹ϦҲ֮ܽӳֺ
дһͻٿ̧׿ߵĺϼֻ״ǧϼͬͿһѪɫһ
ʯջĿ⣬Ծɫܿһۣ΢΢һЦ֮Уڳļ䣬һʱóƴһеͷ
ΰĿϢ󷨣ڱӿϢÿڴһܣ״һ֣ƮȻɣֱ˷ȥ


££
ˣһй̫
ʯĵȻעΰĶʱΰۣǰһбעŲƺһһľֱĸоӡУɨԺˣ̧ۿʵֽɫĹâĵ׵֮С
ʱᵽԼȥͬˡ
־ΰеľ͸͵ѹ֪ɣϢ磬̫ȶöӶﵽӾĵز
ʯǰ˵ΰаΰȻһ֮ģȻһٶ˾硣
ʱ̬֮ǰ֮ΰһʱˡ
Էˣ
ʱ˳Ӣʣһ÷
ҶƵĬĬĳŷԵúǳƣ־ʱʱĿʯΰм־֮ɫҲģǸΰȻɫȻ񣬵ȴŶ׳ֱƱһƵġ
֪ʯͷ˱ǿģһ£رʯȻһе̬ͷرҲ벻˸˵زڲ̶̵ļСʱڣһڹ˾ȻͨζͨǵիҲðɣ
ʯʵĹâǹâ֮£ϦͻѪһ㣬ͻȻһ£ͷͬһʯͷʳȻζ
ӰϽñΪ䲻ߣΰı仯ȴ˿ˣֻĽȴҲû뷨ͩޱ뷨ΰڵ̬ѽǲʯͷϴõĴķˡֻֻ²ϽԼˣлᵹ˵˵ֵֹʯͷ̽Һˡ
ֻΰýԵرҲ˱˵񣬷ſҧԵ֮
־Ȼкʯͷ֮ܣкܾûгһļҳˣҲԵýζ
֪ܲԼ뿪Ժģͬ˷ֵȥߵһ绰ͤͨһ绰¾㣬Щ㣬ܼܲ档
ϽÿԼĽһ塣
һģһϵЦݣһ⣺ǵĶȥˣүүȵòͷˣǳ𣿡
˵ͷ˵˷ټĿ뿪Ȼϵ壬ŵŴ˽үү
үүʶ˳ûСλүүûʲôӽһû˿ͻȻӵһ׵
үүҡͷʵôֵֹ뷨
νүүãæһʯͷѧһڹ֮µڼߡ
үү֪νһأһ֮ʵʲôõʲôأ
νҡҡͷ֪ǸҲûһ˵ʲôݳ½˵Ǹʯͷʹͨ⴫
үүƺǸСĳôҸ˵Ҫ̸似ϵ£ǻ᷸˵ļɻģЩҪ鷳
λҲŲʲô鷳أ֡
νһǣ˵ʲô컰ԶĲ˵Ǹʯͷı죬ǾѼһƾʲô˴򶷡
λﲻƲҾͲүүıȲǸʯͷ˵ˣʯͷǸ̥мһ㣿
үүö죬ⱾƽˣǴʱȴЩĲɣΰ⺢ǸҪӣϧֵ̫ˣҲϧþá˻֮⣬ر仯ܴ󡣡
뵽ʯͷǲǳȫΰԼˡ
һҡͷνɫЩƣȴ˿ĸо˵Цġ
үү룺ҿҲǣڻȫ˵˴ô
ϽÿүүɫȻڵʲôʵүүʲô𣿡
үүûлشȴԺҪˡ˱£үүҲ簡
ŮȻ֪ʯǿû뵽ԼһΪ˵үүԴҲ˸ߵۡ
Ҫΰһ棬ı仯˵ɣ
־һ˴ںѩޱݣ飬ʯǶ𺳵ƽʯ־µĸоְԼڶʮԪʵǮƺûзϣҲΪԼ˹ȻԼҪݹȴһֱ˿ƵĸоʯͷĽӴ˶ԼǺܺáʵ˵ʯ棬𽥶˵˽⣬еȴԽԽǿˡ
˿Ϊΰԥķڹķʩչͨѵ˵˶ΰֻ֮ΪѼһ䣬˾١
ļƺε£ΰҵ
ʱͻȻ˴߹ǰƽȥ־Щѩޱȥ˭
ͣڴ⣬ȴһÿذ̵ţȴѩޱһ壿ôˣ
־ȴ˵ӵļңӲܻôأ嵹˰
ذ̵㻹ʲôһǮҲȥˣ㻹ǵô
أ㿴ڹȥϣЩǮҰɣ
ѩޱſ財ÿˣ㶪ˣڵؼҪǮÿһǮˣôǮ
ߣ˵ЩסԺƣ϶ǮǰһѰɣҲûа취ˣǻῳҵƵġ
ذ̵ĻͻȻˣֽȥˣûǮˡϴѩޱһѽǮסԺģǮѻˡ㻹߰ɣ


£ϣ
ʱĶȴȲͷˣһǰϹȷǷǮ㻹˲źá
ûߣǻеĲȴ֮ġ
쵰Ǻóʱ䣬ҵߣǿث֣˳һ㻹ʮ塣
˵ŭʢ־һƣǿһʹ𣬵־ȴ˿־֮Զʹ˰׻ڲϵĴеõľ飬ܴ˵ĸַӦж϶Է״̬
ιôʹˣ
Ǻѩޱȴ˵ôҪļ̸ӣͰǮˡ
־ǰûĴˤɲ־ˣ˽ذѩޱһɫǰɷĶˣǸˣ־һˣֻһġٻȥǿ־ȴŤˣ΢ɫɷףȴǰָӡ޺졣
ʲô
־ϲŭɫˣҲǽѧĽ̵зܿ;Ӧֳˡ˦˶ļһȻŹˣſھ͵СĸУӵ£
־Ҫȴһ˵ǲ֪ǲԡ
ǿ֣ôһĽôýȴĵֻֿǿСӽϴǮȴʮ첻¶棬ҲһϢˣһͬȡǮˡ
־ĿһɨصƬǾܲ׵ˤ˼ҵĶǿŮͲͥˣƾʲôﵷҡ
ǰ˼С˴̴̵Լ˵ﵹûʲôǻеͱ֮ȴԲǺܹ¾ǰˣȴһקסĵ⣬Ҳûǰ
ûʲôϵǻǰ߰ɣ
ǿ̾һأͰҰɣ䵽ϣˡ
ѩޱ¶֮ɫҲ㣬ûǮˣ㡣
ȴ־֮ɫԱ־̾һ֪λǷǶǮ
һ飬ʮ죬ôҲǮɣ
ʱ˵ģһ׺ò־ȴǸǿ˳۶ˣʵʲô֣
ĵ¹ؾصĽԼֱˣ־ŶǸϽִģ绹̸㡣
Աߵ硱֣´˸ͻЩû̫ȴһɵģǻ̧١
־ˣ㵽ǰ칫ĵطңһ˻Ϣ£һϽֵϴ󽲵ġ㿴ô
ӣĻöšǿС
ǿɲĿѩޱµ֪꣬ʲôȻ仰ͽϽծļһˡ
־ذ̾˿ѩޱ廹ûгԷɣеĲһȣЩϡǿͽһ°ɣ
ѩޱ¶ʵɫȴ˳ӵĻæȥˡ
ǿЩöĵϰǸĲˣô࣬ҲûмȡѵڲˣҲǮˣңɢ˰ɣԺҲҪĶˡ
ԱߵСܿĵͷߣʵ˭ĸ磬ôôһ
ֻýرʪȣͷһѺ߶һ֣Ҳ˵ɣˡ
˴󾪣ǰ׻ðǸҶѪļһϴ˵ϰ˶Уһǹƥɱĸ硣ļٵģ
ĵҲ֪ĻǼٵģһϴ̸£Ը˵ѪҪòҪŭҲдȥϴϴĻк棬ԶԶĿһΣԵǵݣã
˳һղ־ƽƽ֪ô˸䣬Ϊ˵ĸо
ʯ糿ҪѧУȥʱ򣬸һţͿѦ¾һڱй־ĳţȻڵ
Ѧ¾һͶеͷһߵĳţĵϳ
ʯ˳ӵ˳ע⵽Ѧ¾Ʒȷ·ࡣ
ҸմӦϴʱ䣬Ǿֳôӣô˵
ʯͱ˵Ѧ¾ָս֮ȴô͵ˣ緹𣿡
Ѧ¾⣬¸ŭˣʲôθڡ
ʯǰм̣⽲һȥԡ˵ϿҲٵˡ㲻Ҹʦһٰɣ
ʵôţҪûӻ꣬׼ȥ쵽͵ģֵʱˡ
ĸƻ˱һڷİӡǼƷȴҲһغˡѹģרԱˡ˵ô̵һʱ󰸣Ҳ޹Ⱑ
⻰ʯȴˣߣ㲻ǽɻʮﶾƷôô˵ҲǼͰɣ
Ѧ¾ϷȻ֮ɫŨʲôʩưǿǹʵġҵĹͲǿ˸ġ
Ѧ¾һӰͳȼʯϵ̣ƺ̸̱۵Ҫˣ½̷ڳдС
ʵ˵Ǽڵǲģ
ʯĿƺҪƳĵ뷨֪ܺܿͨ㰡ɱö֪ܸ̽һأ
Ѧ¾ûлش⣬ȴҴ𰸰ɣ
ѵݻǾ⣿
Ѧ¾ִԴһǣҪԾ㣬ɼعְ


££
ʯһЦϴеİġҵĹߣһȻڶӣ㲻ǻﶾ겻ɣҲǵù
Ѧ¾˵Щʱƽ쳣˿˿⡣⻹ֻǸӰֶļƣǽΪô˰
ڳҫµݣ·һһԼʧȥеľΥѯôһеǲġԼôôˣ
ѵԼ˽Ӵˣ֪ܵĸȾôԼһĸо˺ôһֿܣ׿Լ˼Լν¸Ҳ뾡õѣ֪֮С
ҲҪ̫ġ
ʯ·𿴴˼Ѿֽ뽨ҵеϷͬӪһӪҵֻڲ½ַֹ˾ľӪʽתˡ
ʯͻȻЦЦ㵹ҪСˣһͷϻɽɽеСӵʼԾԾˡ򷴶Ҫ仵
Ѧ¾ЦˣԵúţаšܵĻж̫η壬벢ǿѨɣҲ̫ˣ˿ǳ
ʯΪʲôϳ˵ŵŮʱѦ¾ڳзƼ֮ǡɶˡ
ˣҵԼᴦõġͲҵˡ
Ѧ¾ͻȻ˵£ʱͨ죬ֱʯôˡѦ¾΢ҲŲǹ㣡
ȴһƽݱôģԿɰокĸо
ʯͻȻһѱסһӾ׽סӣ촽Ѧ¾ֻ÷·뵽Ϣ֮УвԸǸԼӦתַƿ˫ַ·ԼˣֻýıסԷľӣܵӭǡ
Ѧ¾ԼҪιȥʱʯĽſˡѦ¾͵ȥ˫оȻǳ൐ռеһٿͷ˻𣬵һȥ緹ɣ
ϽÿΰŰɫ˶ĴȭҲһķܾΰĶͬգɱ
עųеΰеȻûбϣȴΰƽʱֻŹ򣬺ʱ˳ɫһˡ
־һԣемһΰ͵뷨µΰҺɣ
ΰӳ쵽ڣеĸоڵӿԼֻһ㡣һ𴲣бջҪʹ죬֪ԼĳһֱڼҸеһԱȻ֪Լﵽʲô̶ȣȴ̤ż
ð
־УһΪԼ۾ˡ־ĽôҲ˾޴Ҳ־൱ãҲһǧɣ
ΰܵ־ս⣬ϵɫأ˫һͳȥ־һɱ֪ôԴӸǼ֮ɱӯĸо־ͷϲõĸоԼǲϲɱ˵ĸо
ΰݹȭ֮бս֮Ķ־Ǹ
ȭཻƵײײķΧԱ̲סɫ䡣־˫һ֣ΰֱ۰أһƻԼţµ˼ҪʯڣжΪ
ӭһɴȻ־΢Σֱŵף˫ݣúõʵľذסƬмС˱ֻסľƬֱۡ
ϽáڵزƬмǰ·ʲô赲׷׹ء־дϲΰԼ࿹֮²֣˺ȵսһֻݳгм𣬶֮һƬǽ塣
ˣˣȭǲݣ
ͭһ˶У˴ʱսŷΧĿȫǡ
Ŷˣоɲ־кܴǱԼ֮СתͶ֮䣬ȴһɱʮֲ⡣ȻԴ־ɱ֮ڲסͷɱ
ΰʾѣ֮ʱԼ֣϶ΪӵġԼ֮ʱѹ䣬ԼĴڣҲжɾͣԼźѣֻһЩŹ򡣵ȴͻȻڹȻ⼸֮£׵ڹôģ
Ͻ֪Ǹʯͷ֮һԱߵĳܣֲôôŲѣ̽ʯͷľΪԭôѽΰǰһ˿Ҳûеģȴ˵ã·ԼôСĳɼΰһϦ֮䣬ֿɵãĽ֮࣬ิм֮⡣
ͩȴ룺ǿʯͷʯɽı죬ҵýн¹ҲָָңҪýѾͷǸǹҵķͷ
ΰŷеǼηѣ֪Լȴϵ֮
־ȴԹ۵ͬѧλһ龪ĿԼΰ֪ˣԼһʱϲȴҲ¶ܡ
Ȼ֪ΰһӺζҲ֪ǽɣҲûжʣҽϰ͵Ϊֹˣ־ΰʱ˽ؼϢɣ
ɢȥŶΰһºȫѡĹȻǻᱻѡϣһǿȴ˵ˣʱҪѧϰԼȻǴġ
ΰڴӦ־ۣǰ˵һʱ㾭ȱΣҪֻ䣬ҲҪעĻ̶ȡˣҲȥɣһء


£ϣ
˴ʱемǸȻ֪˵ʲôãһȭݡΰһƣǣȥʯͷʲôܸÿ
־ΰ˷ܣȴ룺ôˣҿʯͷСӴӲ£ԺСܵˡ
Уеȴʯͷ¿ΣΰʼѯԼڹ֮еһЩʣ־֪޲ԣ޲ֻ󷨵Ҳޣ˽ѧ೤־Ҳ治С
ʯʱЩ顣ΰϿʼѯܸõĿʯȴҵĴȫϣʣµĲֻܿԼʵ˵⹦ֻ֪ҲûֻǿôżҲŴģʲôҲѽӦԺ˳ˣǡ
ΰ֪գм֮ɫ־ȴֱʯͷⲻΰôҪʣʯȴһɨݣʦţȴˡСɣԺʲôʣԼҪᣬȻ־ཻ
־ΰϲص뿪ĵԼղôΰϣ
ʯעѵڻףûа׳ԵΣմǲġ˵㿴ڲǺúõôҲûʲôʧࡣ
־һʱʯϴһˣϴǼĲ˵еȨкܺðɣ
־аһʯͷԼܸоǰһ˿ңµͷֻԼɱʱʱӿ֣뷢𣬴ʲôġ
ʯûоԼȥͬôסɱ̫ʢѣҪܴɱζ֮Ϊٽһ
־֪ʯǽһЩϰ֮赭д֮УμסΪеļ򵥶ӡʱͩϽͻȻ֣ͩʯͷҲҹɣҪΰһ
ʯ΢ЦΪʲôҪ㹦أ˵Ҳڹķ𣿡
̫򵥣ûΰô
־ͩĻ˿µСѾͷʯڵĶôá򵥡ݡ뱦ɽջء
ʯȴЦЦ㻹ǺúҴЩɣ㿴㣬Ŀھ㴫ģȴõöࡣ
ͩȴˣǿ϶˽´ʲôˡ
ʯҡҡͷûС㿴ҴĶκĲҪ룬ᣬź
һСӵĲֱͣͩȻʯĻϡ־ʯͷŪ飬⽲˵ζôŨͩ꣬϶òô
Ͻȴ˼
ͩصʱҲҴšֻԼһڿڴ򿪵ĵнЩʲôȫȻûӡֻʯɶǰȥҲ֪˶ãӻȴӷͩԼͷԽŵϸϸĴʵô˭
ͩǸʯͷ˭Ҹܣҿΰһӱôǿ̽ңȴ˵ֻҪǰ̵Ķͺˡ˵ǲǿɶ񣡡
ӻȴΪʯ˵úܶԡԴ̸ôϰҵļͺúܶˣҲȹȥǿöˣڸдʯͷĻҲˡ
ͩȴҲڵĽȹȥøгøǷۣһһΪЩ仯ҪŮı仯ҲûĹϵһʯѣеˡ
ԴʯͷڵڹȥȭЩϰѵĶȻɾˡʱЩڹķ֮ˡ
㣬ʯͷͽʯͷЩҺˡ
ӻһԼҲľܾˣҾῴвоͲ֪ˡ
ʯӻӵӰԺʱʱȺɢվڸߴעȺȥֵĸоʯӻ겻ͣĿԼʵôʶ𣿡
ӻ治뿪㵽ȥѧ
˵꣬ϣ֪ôʯֺϢԼ뿿ĻС
ʯֻ֣ӻ껹Ҫ԰Եúǹ졣ʯȴûʲô£ҾͻһβμӸ߿һQHϵġֻһʱ䣬һ˸ˡ
ӻһǣЦôûġֻǵѧУ˹Ҳ֪Ů
ʯŵϴƽֻ֣ҹɫ÷á
ʯ·ߵĵ̯˶ƿˮĹ԰ƺ֮У˵ŻÿеŰ⣬кá
ӻͷʯϣʯͷ뿪֮ǰҸɣҲҪӢһΪŮˣòã
ʯḧ⻬ӣҵŮˣֻڲ£ֻеȵҿ˴ѧֱ׳˵£ʱǲһ𡣡
ӻͻȻƼôָ࣬һ뵽һӣЩЦ
ʯһͻȻӻ˵ǻ龰ͻȻЦߵôŮĶͬ£ƼҲ˵ҪׯĻҵĻأ
ӻЦҧһڣ̧ӵ㵹
ʯͻȻģеһƼ˵쵽Ǽȥһ棬˵ԴӰң㻹ûȥ
Сͩ˵¼ҺǸҶСǲֳŮˣһô˿ס㣬Ҳá治֪ʲôŮ˲ܹܵ㡣


££
ʯֽǣд󶯣޲ʱҪһҳϷô谮ӻ꣬ȴҲôǵģˣȥɣҹȥ㡣
Ѧ¾ϵĵ绰ȴûаκţֻŽɫ̾˿Ǻټʯͷ
ʮûмʯˣǲ룬ЩԼ̬ˡ
ʯһܺõѣҲԳɳΪһܰˣȴԼ䡣ֻʯԼĸоѦ¾ΪԼӴеҲûˣڿȴֻԼĵһȴ˵ķɣʯһǽԼصĶֳˡ
𣬶ڴԼһĶ
ǰͨ˵绰ʯ༤Ȳɣ˵ʮ֣Ĺ԰ԱߵĻɣ
ʯˬĴӦһѦ¾ȴͻȻоЩ˼Լȴ᲻Լ˼أʯϢͻȻ⵽Ժ֮У·ֻصʱһĻ
绰ͨ˳ܵĵ绰һ𵽹ɺȲɣ˵ӼһҪ׼ʱ
һǽϵӣѽߵ㣬칫¥ȥ¥գԻؼˡ̾һңҲкóʱûмˣ
ʱ仹üһ˵ʳҪ˶Сˣ˷Ĺ԰
Ѧ¾ǸһȴһԱŮһ̵ˮȹӣͬȴԵóһЩ
ҽ㣬λѦ¾㣬㲻İˡ
һ۾ĿӢˬŮˣһȹԼӵϿӢˣȴƽƾɫ
ողμ߿ڼû£Ҿͽһˡ
Ѧ¾еп࣬ԼΪóܻһգ˭֪ȴִһⲻ
һϣͻȻɫһ䣬Ѧ¾ԣصɱ
δ䣬ͻȻӿһĻΪյԵʣյúܺã˲佫г˲֪ʲô£ųһţʱ֮
Ѧ¾ƿ֮Ӧ治һӽ˵ڵءֵٻȴһӰԼɱԼȻ죬²Ҵ⣬صסƿ֮졣
Ǵ󼱣ԷȻˣУȴǰ֮˲סȻƲԷ˸ĺڣһӿĸԺϻ֮ܡ
һСľѧ̲նƷϱ̲һ˽һˣ˹ƾסд󼱣Ϊ̽˶ԷݣȡǸѦ¾Ů˵̽ȡ˭֪ƽСŮ˼֡ôһ֮˵ҲûУ
ȴ֪Сѧڹ֮Ѱûа㲻ͬǸ಻֪̽οСеٮٮߡ
нǳȴп࣬Է˲סԼѹԽԽ󣬶Ѧ¾ȴ֪ԷĿ϶Ѧ¾Լֳ鲻Ǻã
Ѧ¾ͳȸǹŨ֮УȴҲֻᷢ˳ֽƵһԣΪԷĿԼһ֮ܳꡣ
ȻһֱȡԼʺһ֮СѦ¾ۼһҧһֵ̧ǹȴˣ˳Ҫжֱۣڵʯ֮طֻýײ֮Ѧ¾ƽͷɡ
ǰŨ֮ྫ·ЮһŨֱȡѦ¾ʺѦ¾ǹȻοðȻǹֻ˼޹˫һգѣȴûһʲôô󵨣
ֻһɣԴ·һػһ˲
ʱɵžΪȴûɢǻΪһţֱȡ֮ˡ˲Ҵ⣬лסĲδ򿪺еѰˣҽС
ʯŭƶ䣬˫ֱ̽ȡǹѦ¾ĺˡ˾û׹ѣг˾ƣȴ˿ֹԷ֮ƣʯһץʵ³Էȴֻ壬оȴϤ֮һǸŮˣ
Ϊץ˳ȥ
ܳȹѱƣΣգ˲ô֮ˣο£Ϊȭֱһ˵ı˴󺧣һԾתΪӵһʱȴо󱻾һƣ֮δѪڶίڵأۼˡ
ʱɢѦ¾ʯһȭ֮ǿ˹ิȻ
ۼͷŨӿȥֻǴ˳ܵı̲նû֮飬ֻóʱ󣬵ȴԴԴ飬ԼˣҲƶֺ
ѰʱȴѲʯڵأЦһһֻӣݶϿзһҽУѱνŹᴩΪѪɫȾΪա
ʯȴˣȴǽڷһţŷ»שǽֽһӰֻǺ¾ѻΪǽֽ֮ɫ㡭ôҵ֮ġ
˵ĵĿܹ֣˫Բȥδĳ֣˲̵ĳ棬һʱŵڵϣӡ
ʯԼӳȥٵԶӴ¶Գܵҡȥ׷ˡ
׷ȥʱȴӰ磬ʯȴ֪ˣ϶ӲԶסԷĸȻһƫƧУǺ˵һСЮˣɿŸչһϷڣȴ칫ǡûˣӴн͵칫ڣһ˵סȻͨĵĵ绰


ڰ£ϣ
ĽһнϣϵǺãȥǵطľԸסˣҹȥó㻹ȹȥѦ¾ɡʯȥ󣬼ѽ˴룬ֵ˺ͼѸϵֳ²ҹȥѦ¾ϽһȻǱ˹ҪϳʱҽԱҪѦ¾ȴһȥ
ô
Ѧ¾һۣ㶯ֵǶˣܻ˵Ǹѹ߾䲡
ܵ׷Ǹأ
ʯʼ磬û׷ϡ֪صĶȥˡ
ȴƵĿ꣬ƳµӡУһɱ˲գƵġ
֪ĳȴ֪˵ѣȴҲ޴ӱ粵Ѧ¾ȴɵĿһۣҿֻм˿ˣûֳܣ㿴Щʲô
Щ˵ѧձ
ʯĵȻ϶ϴڱİܰйء
ԷĿֻңǹˡ
ʯȴ˵ǸϴεҲֻǼǺģһ⼸ȴרΪǸġп϶ʲô档
˵ͷǡʯֱ۲Ҫɣ
Ѧ¾ЦƤ֮ˣһ£˿ڳþˡ㲻öġ
ʯȴǿԷļƣֻ²ưոݰɣ
Ѧ¾һ˵òǱİɣ
̹ϵݣҪӦȴò㣬⼸Ϣ͸Ѧɣ
Ѧ¾ҽԺ˷룬ȴסԺ۲죬ϲϵȾ쵼ΣҲֻȥˡʯеЩǸȻԼһ㵽ͺˣŪôѦ¾ˡ
һصѦ¾ļУѦ¾ʣ֪ʯ汾죬ȴҲûϵ˺Ͷ֮䣬ѻɢҲмۣʵʯͷ˭ı죬ô˵ã
һ쳤˶䣬¶һֵӡȴһĿ˲˼顣ʯȴʵҲûʲô˲ģȴ֮ʲôͽʲôҲѧ
룺̣̽˵ãԼͬ·ˡ
ʵ㸸ĸô
ʯҡҡͷˣ֪ʲô˸ɵġ
ƽȴ˸䣬Ϊʯĸ뵽ͷѧƽµɱ̾ϢҪ֪ͺˡ
ʯŴλȫеĹֳķ䡣¥һҾȻûãͶȻԵ룬ͦɾȴΪϸϸҳȻƽʱûгڼС
ʯʱкݽһƬȻá̾˿ŮʵԼǸŮˣһķҲ翪ˮϴɾȻעˮٽʰɾӳʱȴ죬˵˿ʯӣͬһѦ¾벻㵹Ǹĺ֣Ҿ볣ˡ
ʯȴѦ¾ĳҲ֪Ϊʲôڻǵԭˡ
ŮһЦѦ¾ˣڽ飬Ŀ
ʯҡҡͷЩѵأȻĿΪҿ󣬲ڹֱ֣˹԰ݱҲǺϽڱصĳﱸִܲ٣Ҳ̫㡣Щ˾ȻΪһμ̬ĸȻкܴ顣ҪúһǸץĻڡ
ʯֽķǰλϸĿһȫйֵľס㣬ҲܰȫԷжʧܣҲأܺܿչڶжҲгܿţҲܴ⣬¸ǻؼҡ
Ѧ¾ⲻӦҲûг棬лҽҵ˾ȥɣ
ʯл³Ŷȥ
ܿѦ¾Ŀʯȥôˣ
Ѧ¾Ҳ֪ǽȴҵҿɲɶ
ܵȻаҲأҲûʲô֮£Сǲڰײֵġͷĺˡ
Ѧ¾˵ġķĺˡ־ر̶룺ƺʯͷͲ֮С֮Ƶġ
ʱÿڿʣǰһֶֻϴøɸɾģ֮ԵЭչǰ޷
Ѧ¾ǰĶ֪ôͻȻ糿һǣֱܼ˼Ŵ𻰡ԼóܵʲôôҲ𻰣һΪʲô顣
ƽʱӴľ𣿡
֪ôͻȻõĺ档ܿŽ㣬һϾǵľʯͷ
һ˵仰Ļ𻨣оͺˡ
ʯļʱʮˣȴڵȴĵʵô
ȴ
ĴУ˾¥Զһ䣬ִȡһԿף˷䡣ȴƣǾֱߵһ£һťȻǽǽ¹񻺻ƿȴһܵݡк˵ݣ˵һ¥İťֱһҡ
ʯͷһأҵĴ󲿷Ѿ֪ˡ
˵ţһ䷿ǰȴԿףֱĵס룬ܴһеķ䡣
䷿ȴֻһҡֻһĿرŮڳ˯֮С˵ѱκˣֻգͿжˡ
ʯϸŮˣѩףĿ续ӣСĶƺûдʯһ֮лֲͬйŮӵ֮


ڰ££
ʯͻȻˣװ˯ˣ˵ɣ
Ůӻ۾ںڵˣ˸֮ɫͻȻĿ⣺㲻װˣ־Ĺֻûҵʮ֮һ
Ůһ䣬ʱ̬Ȼ˲мָ̬֮߰ƺм˵
һ˵ʱ仯ر˲Ϣ֮䣬Ī⡣
ʯһԵǴ۽磬Ů˾ȻĶ̶ʱڣ̬תȻͻȻ벻ܽĹ˵زǿ˺˹仯ֻº
Ůɫ䣬̬֮ô֪
Ĵʱ޴жŮ˵ıԼõ˴һĵĵزʯͻȻĵǸٰǮ޿ߵô
ŮȻΪԼƭһԼǱĿϲ˾Ȼ֪ԼĹȥ˵һ֮ǰΪĻᣬһʱҲԵãȻ޴룬һͻȻϼ鶯ȻҧȴЦˣһϸСҩ裬ҧˣͰȡˡ
ɫһĿ·ʣޱȣνŮסͬλðƮڿУձ𣿡
Է¶ɫϵļȻѶԷĿƣһЦʯһȴ㲻ˣ䵽ҵļ֮֮̾У֮ĿǡԽǷͻԽʹࡣ
˵֮䣬еľ⾹תͣȴ׽͸ĵڷĽ𣬷·˵ƽն𡣡ʱͻᾫ֮УΪһߡ
ŮͻȻʯϸ۲죬ྐྵĻϵɫԽԽƽ֪ͣѱУͬһ⣺ձ𣿡
ǵģ
Է˿ûзˡ
ʲô֣
Ұӣӡ
ȴ׷ᣬΪʲôҪɱѦ¾
ŮͻȻԳ֮ɫϴڱɱǻĶӸһɱڱļʧأ׾ⱨڱؽǲ˵HJУɱѦ¾
ǵܲĶ
Ů֮ɫǿϢðβŵڱ磬ΰǸŵ״ӡ
֮ɣˣԺ˵ūˣԺˣԺҪú÷ú˯һȻԼˡ
ʯһ㶣ⶼĶĶ鰡
Ұӣӳ˯ȥɫȴͻȻ䣬η·Ҳ֧ŲסʯæסʱͷѺ䤱ʪȻ͸֧ءʯͳ·¶עú֮أľΪ֮һһͷþûù⹦ˣࡣ
ʯȻһЦԵޱȽģ֮Ϣ㺹ʯд󶯣ϽԼһ䣬ǿѹԼ
ֻůůڸοԼĿտľ磬еעʯҰŮѵŮūòã
÷·Եһ㣬ʯŷĶԼ̬ԽԽܣֱ޼ĵزҲǰ֮ƽȵĹϵʱҲ룺ĽǲͬƼһҡ
ȴûָ顣
ļʯû˵Ҽ֮̾ľ񹦵ĸţͻᾫңһַҵľ±šһΪ˳ūòÿ
һƺ׳Ļһʯֻõ˵ͷĴϲһڣĿ˯ӣӣʯȴĿа̫Ĳ⡣
ºҪһ棬ʱټҳɹɣ
ĵĻкǿҵţһϲʱҰӣӵġ
ʯ⻰иǿҵĺ棬Ŀı飬ԵЩ⣬֮
Һˣʯͷ㱧ȥ
ʯȻܾܾǷ壬ȴֻǿ˹ѹơ
ʯУĵȥɣӰѾͷúܿ죬ֻҲָ֮ˡ˵æԼָ͵ˡ
ʯʯؼʱȴִҶû˯룺⣬˴绰ﱨƽˡ
ʯӲͷƤǼͬ˪ףװʲôҲûеӣôһû˯
ҶƵȴһĹ԰ɷô¼Ҳ绰ƽô˯šҪ绰Ѧֳ˵ˣû¡Ǵȫûûεļһô˯š
ֱͷϴһһǣ˷ۣҲ˵ȥ˯ȥˡһɢʯͷһڵءδܹ˴ȴӰһֻı鿴µӰôô˻ȥ˯
ӰӣסЦ⣬ҲûгôȥϢ
ʯȴ治гôһȥӾˡ
Ӱð۷һ飬ҲŲԸ㡣һǵȰǳˣȥϴˡ
˵Ҳֱ뷿ʯͷڵءЩŮƽʱԼһ˭֪ƢҲ˰
ʯĳ˳׼ʱŷַűյýģʱȻֹȺŮǰ²ذ
ϸȴ赵ʯͷԽԽ޷죬Ҳ绰ƽһôˣƼ㣬ǶݲҪעˡ
Ӣǡÿ°һ棬ʲôˡ
ƼȴʯͷǲнҪ֮£˱ƽˡ
ҶƵˡ͸һν͵Ļᡣҹ˭Ҳܸţȥķȥ˯ˣҪԼ˯ɳҲС
Ƽһķȥ˯֣ľһɲʯͷͷɫǽӰķȥ¾ҪȥţһãݣһѽڴϣãƼ㣬ɲܾͽ


ھ£ϣ
ƼȴܻĴǿʯͷҿɲӰķ䡣
һ漴ƼżԭʯͷĺɫԣЦӢӰŲʯͷģͷĺˡ˵ŮĵĽ̵ԸɫôҲһְɣͱˣǵԼɣ
ʯвЦ룺ǾͿһס𣿡
صɳ£ȹ˼ʮӣڶȴŮȣȻ˯ȥǰ״ΣȻǿʵֻ걸תͷˣЮ֮£һ˿ҲޣԴ˷ſأҲǾŮȵʱ;ˣԳ˯֪Ѷһˡ޵ƣʯȴŮԵ壬ֻëСϣ˵Ķˡ
ȴ˯ڴϣ⻬ʢ˵ˣ̲סȥ룺ףҾ͵һҪ㡣
ԺоԼķ嶥ֻ˭ڶ磬૵ˣˡ
ȴ˵ҾҪ֡
ȴ·ʯͷ˵ˣҿ̫ʯͷˣҲںȡ
ԼԼ˵Σڱ⣬Լоա
Ե˴Լ˫ʱҲûзֱºĴԴ֮У޴ĿִӿУҲ͵͵֮ʯıǲ棬
ҶƵȻƣͣȴһԵ起ʼΪǷĳ˷߽ȴ漴ԣԼ֮ʱôǺûطŵѽ˳ȥȴһֻסζ֮ⲻһ˵ķôҶƵѹʯͷôģ
ʯߵɽơ
һšǱĵ˫壬ƺһдҶƵڣֵ𣿡
ҶƵûд𻰣ȴգҧһڣȻûнǵɼˣǵ뷨
ʯôŮôϲϸߣһС£Ψ²Ƶġ
ʱ起ĳ˻Ҳֲ֧ӣڴϣø߳ϼڣҲ˵˯ȥ
ʯҵĻҪͷǡ
ҶƵȻסͷֵĺ壬ҲŲ
ںڰ˫ʯʣ˫һʯ˳ƿ˹һ룬ҶƵѣȴ鶯Ѽ
Ů֪ʯ͵ܽʱѴҶƵӳʱȴľ£Բ°İξȻ̵ϸߣڽɫеСкȡһеۣ֭ĽȴȻ֪ߵ͵ӭǻɢŹâĲժ
ûгֻǾĿͬͻһľһͷ˫ȿռ俴ҶֵһɽĿֳ֫Ҳ֧ŲסӣڵϡŵȥǳӢֻƼȫȫܰ˵İ⡣
ʯ𣬽ɱڻУϣ˶ķ嶥ӲƼȴŤ֫תʢü˴۽硣
ʯſһŵƼʱѴ
ҶƵҲ˯ˣ˾ŴҲʱʵʯͷôģ
⻰ǴҶʵģʯȴܣɲ˵
ȴƼã϶ġ
ƼȻڴֱȴæֱҰ֪ǸȱùСɫŽġ
ƼʵڣҶĻ໥˼ۣҵĿⶼϣҲ˵еĺⲻ
赴󼱣ҸʲôĿɲҰ
Ƽ˵ٻ϶㣬ѽÿ춼벻ʯģԾ͵ͽŶ
ŮһͷͬƲе赼æʯߣСӣ㵹˵˭Žģ
ʯЦŲ˵ֻܻµ壬ˡһ§ס赵ӣöһΰɣȻҾ˵ҽġ
赵ʯ˵Լʸ֮ˡֻʯŤһǣȴԹԵԷ˫ȣǼӲ뵽ԼڡҶƵǺٿ赵ģϰʱȴˣֻ£ȥ˼ݵĻ
ʯֱĥ赸ģŷſ⻳޸
ʯˬĳͥԺʱӰ԰ʱĹӰõʯָ㣬һװٻȭٲȻӢͷףٻصľ硣ʯ˸һϹۿŮұˣȴҲܡ
ӰҲȥԹԵϰԼȭֱ΢ȣ㺹Գͣô첻ϰô
ʯûиΡ
ǲȭɣ
ӰȻϲʯͷһ£ȴҲ֪ǰ˵ʵԼܴȵġһʱʯпվָȭеľϣǳ֮٣ֱ޹ӰšﵹӰ˼Ľʯ֮١
ʯͷָ㣬ûӦԣղŴ˾ءԺҪʯͷ̣ܱĿǰĽ״̬
ʯȴ绹ЩҪڼڰ̰ɣ
ӰȴЦڰˣҺһȥɣ
绰ΰ־ҪΰĽҲ໥֮Уʵս顣Ұͻ
Ѧ¾ָΧļ˿ϵĸоԺһЩ룬ԼHJУӹ̫ˣôһСʹȻоܣһֱֿ̹ǵѵԼʲôʹѵȴԼϵ˿ڱľ


ھ££
иֳſףֻѹֵûšһʲôȻԴҪʼˡ
ͳȴôҲҲˡʱȴ˽̧ͷһȴʯ
Ѧ¾ͲҴֱʯϴεĴأҵ𡣡
ʯЦ粻֪ĶȥˣҰ㵽¶Ұɣ
Ѧ¾֪СǴ󵨣ԼӦʣĹצֻ쵽Լæǿɲݣҵˮˡ
ʯϱӣԱߵˮϵһˮݹȥץסǸѹ𣿡
ʯʵѦ¾ҡҡͷʯ뷨ҽϸһ˵ĿǻСɱ
Ѧ¾ԼôؾʮˣôһСȫ򶼲е𼸷ֱСƵĸоллѣǰͷԸҽˡ
ʯȴƺûпɫˣɵôϴ׷ԷɹôԷ˵ǵ𣿡
Ѧ¾ĿǰСʵʲô
ʯɫϴձԷؽڱ磬ԱĿǰ߽ΰԷŹԭɱ˺ľĶӸһԷ㣬ҪǱйߡ
Ѧ¾Ŀʯû뵽Ȼյ˶鱨ҲϴϼڶԷ鱨ԱĴ󵨺ŭµǸɱܻ׽ȻǸáϧһд۽Էݻ١ҵľͽ̶ȵϴŵĶǡаɣ
˶٣ȻôԷмô
ʯЦЦֳͣôҪ͹⡣ǾͲҪٸһˡ
ƶЦʯԼĿѴ͸ǳˡ
Ѧ¾Զͨһ绰ҽ35719345鱨볤Ϊ
ʯصʱԶԶ֪֮϶ΰ־ѵˡ
ǳϵȴںΰ򶷵ȴ־ǹӰӰ·Ϊٻΰ·޴ڵȭӰ־ᶨȻڴͷп֧š
ߵ־ˣֻ΢΢ʾ⣬û˵ֻǹ۲쳡еĶභ־йӰŮȭ˵ĺÿͬڷһǾͶ֮䣬ɱΪභеΰġ
ʯΰȻ¶ǷϽп֧źܳһʱ䡣ΰƲԷڵĿյȴԴԴȻżһƣЩʹȴҲηϡֻ΢΢˵ĳ졣
ʯٶȥΰ𣬵ͣɣ־С
ȫڹ֮Уûע⵽ʯѻˡֻһͬڶһͣ
־һ󼤶֪ʯı죬ܵõָ㣬Լһ㡣
ǴͬѪõǮһɻ棬ѧһ׻Ҳԡ
־˵һʾ⣬ȭֱϡӰһȭȻΰ˶ķȸӵϽ׺
ȴ֪־Ϊڰ׻пɱ䣬֮
ȭһ׸Ტõȭǵ־УȴǸն٣һǰİʯֻðͷðܽȭ·̽ϵԼص㣬һ๦ġ
˵УȭĸӲ̹֮֮־־ֻԼһھңԼԷȴΡ벻
ʯȭе֮ʽ˿ȥֻȡ֮Σ⣬ֱƻХɽ֣һǰİ⡣Ѫڴˣһʧɫ벻ȭȻ˾硣
ΰӰһۣϾɫ˶񶷣֪ûж⣬гһǣɲǺġ
ϡܶ˲֪־ĸܣֻĿǰ־ܳס־ȴ֪ԼǬпݽ֮⡣˺벽ʯͷ㿴ҵС
ʯϲҪʶʶ
ʱȴԱ߻Ĵ־ͷһȴһٱŮһ˷ܵɫųеĶˡ赡ϴͣȴԺйСȭ֮ԣõȻ˸߲ҡ
־һ˫趯ݶʯ񣬼ʺ죬·Ѫһ˵Ĺ죬֮£·򶸱䣬ƽ⡣ʯɣȴҴ⣬־ֱۻӶ٣ʺ컯ΪһƬӨѪ񣬴˷ʯ
Թ˳Ծ־ɫóɱз·ΪƷȭӣʯֻöԷ֮Ϯڣ䲻񣬵ȴԼľǹ񣬵ܶϵоĵѨλԴƵС
ʯк棬ֻŶԷзʽв⣬־˳̫̫ϣֻϮ˹⡣
Ӱ˿ô󺧣룺ֵ֮¡
ΰ־ȭе˼־ɥԼһΪͬ־ֻ࣬ûڹûڿʯභ֮ãֻʤԼࡣ
ȴͷĿţֻӰ裬Ҳ֪˭ʯͷ˭־ҵü֮ǱֱϷ
־סݶߣת顣ֻԼΪؼܽԷ˰벽ʵδʣȴʯˣҪٴˡ


ʮ£ϣ
־һи˿žԼ󺹣ѽTʪͬΪմһ㡣㵽ǱȥϢٶȥ𡣡
־̧Ŀȥȴʯɫ糣֮£֮УּìܵĸоŻ֪ΪԷᣬ²Ҵ⣬˵ԺһߣϢ
ΰҲҲ⼸аɣ
ԺʯһпУָӰΰ־˵Ĺһոƽʱ̣ȴֻһȴӻ겻ƼԹһҲˡһΰ־ҲȲˡ
ʯԣеЩǸȻǺԼıԵģǾӻ굥һԼˮԼֻºѰѳֵסƼɫôʲô𣿡
ʯԼӻĵǽˣƼЩζĵ룬ҺӰһҲġ
ʯ룺ҵЩǣôһһøˣСƢ
ӻɳϣͷʯϣݲڷ֮Уһ˫ֵעʯ¡ǳǳĺϢ̬šֻǴҿӻ겻þҪȥѧˣԾͽʳȥˣΪ˴Ļᡣ
ӻˣ𣬹⽫ȹ¶ѩ׻ԲȡʯȻ֪ʱ˵⣬ϧ̶۵ӡ㣬ңҿ̲סˡ
ӻ꿴ʯƽʱƺƼ˶ǽǰڱҲʯ㡣Ƽͱ㺰㣬Ϊʲôܽҽ㣿
˵˼أʯΣֻ
ҾͲҪ̣ҾҪŮˡ
ӻС㣬ȻӣǵԼѵزʯĴȣ˫ȹɳϣȴƨɸ߸̧ȹϸ䣬ССİɫǿҲڲסѩΰ꣬׹ģĿʯһʱɤзɣ漴ַ˫ֲţԼڡڽʯһ˿Ǹϵ˾⡣ָ̰ܴĻ壬ѩ׵һŴӰɫƿͷųʱӻ귢͵͵ŽʯУ૵ĵʯͷҪҰɣ
仰ʯӳоѣһлѹ£Ķɿа뵐ӻ꣬ʱһȴֺ޲ٽ§ڻУɢͷϣȴڲסˮ˫޵ɬݣ͵׸о֮Упɳϣȹѱ𣬴׿ɰС̿ʪһ顣ӻʯſԼŭСӣ
ôһʯһ㣬ƽʱġ
룬ͻȻӰѾͷһĪǡ
˵ʯͻȻΪʲôӻôԼˣӰѾͷڵ
ʯͨ˽ڣǰȹãǲ˵ôҿϴѧʱԻ˵£ʱܳΪҵˡ
˭֪һӻͻȻŭߣҾҪΪˡ㡭ǲҪҡҶҪˡ㻹
ͻȻ۵һʯɻˣڻУòײŰ
˵Ҫ㻰һҪQHͬһ𡣡
ʯֻþ˫Ͷһ˵㻰ΪЦʱסʯȴҲʯĵĵϲϵϢҺ
˲ãʯŲ֪ǹӰˡжˣһɫʱΪȻһ۾Ϳӻ껹ǺŮӡʯȵɫеһŭ⣺СѾͷƬӣһΨ²ҵӡҪ뷨
˭ȴڵ㣬һû˵ȥ
ֱʯԱһʯǰһ˹ȥӰܿһǲŲãƨȴǱžĴһǣʹѽһȴӻ㿴С۸ңҵСҪ
֮ɫӻȴôô
ȴ֪Ӱʯ࣬ͨһĲѣɼ侹ˡ
ʯͷӰĹ̵𣿡
ӻһѧǺܸȤӰʯȻо鶯ȴҲӲʯһƣΪʯڡСͩ
ʯЦҪѧҾͽ㣬Сͩҿɲҽ̡
ӻҲǿ󣺡ҲãСͩӼ꣬ѧ¡ֻǱСͩռĥӲƵ޷ʩˡҿɲѧ򡣴ɱɱģҿɿߡ
ʯȻǿֻǵСͩķҿòôֲԸѧأ
˺󣬾öˣͼˡ
ӰȴԾĵɲһΪʯͷʲôķ⣬˳ɼ
ʯȻ֪ӻ٣ȴƽȻľԺΪкǵ꣬ҴĹ򣬵ѧɲܸ¡ȻңȻûб˼ȥˡ
ӻһڣȥԷȴԹӰ㻹ûжӾ£ǵԺгȥӾɣˣʯҲȥ飬Ҳȥΰ־һҪڼǡ
ӻʲôҪ󣬴ʱ˵ˣʯȻþܾҪпǰΰģҲˡ
ʯѧУؼʱӻѾ뿪ˣӻ꺬ӣʯһȴƼӰôˣҲ¡
Ƽرϲӻ꣬ÿӻһߴߴģ֪˵ЩʲôƼ˹ֻȴӻȻȥˣֹӰӰƲƲ죬ЦŽ§ס£绰ؼҵġҲû취ġںƫģϲҺʯͷˡ


ʮ££
ƼεӰ˫ۣе룺СѾͷˡ
һԹˣʯҽЩȥĽ㡣
ӰֵҲҪȥóʱûмʦˡ
ҶƵüͷ΢Ľ֪æЩʲôϰൽҲ°ȴˣʱҲ뿪ҵЩʲô顣
ȴֵĵĽˣһ򶼰Լ鴦úܺãŲĵġ
ӢҲͬ赵ĻҶƵҶĽģеˡ
ʯȴ֪Ŀ϶ڶǸҰӣʲôɫҴҵģҲûʲô£ǶڹӰҪȥȴЩģֻõĽҪ죬ȥʲôҲûʱµĶˣҪȥڼҺú裬Һܿͻˡ
ӰʦأҲͲ˵ˡ
ʯļʱȴһڼôǱȥЩˡ
ĵڿɲֹһ˳Էпɻһλѽıºùңɣ
ĳ극ķ÷װãһȥŮūɣ
ǰǼʱһ򿪿أʯһʱڵ龰ˣֻǸҰӣ£ȴƤ¡Ƥȴͬһ㼡һϣ鷿ȴ¶棬°ȴŴƣѩ׼ȻմһЩڰ׳ƹȻԣһɧζײɢҳڷ֮£ɷڵ£Ŀȥʮ޳
ʯв⣬ͷģȴϴʱ˵֮У˵ɷʯ󲻽ĿӶֱʳУȡʳ񣬷ڵϣ·ڿشһԷˡ
Ů˻ſ˫Ŀ·ʱע⵽ڵĹһѸٵڵϣֻһ㣬ŽƵʳǰ׳ʯʱŷŮѱ飬Ҳ֪ķҰӣӵŮѵ
ˡ
Ұӣʥǰʳ˹ʯ£ҡβӲסʯĿϲĥȥСһ㡣ͻȻɫ䣬ץһԵһ͵ıӣȵһѩ֮ϣʱһۣ˴ĿġϾʹúû˵ֺҰӣӴӺзһĺʹ̧ͷм֮⡣
ʯֱֻŰ֮⽥Դɱһ˺ûгˡ
ģȴרעŽŮ˵ķӳ˷ܵĹâĸŪ˵·ò÷
µŮӷ֮ȴͷ
ױƵĽеı͵ʯУԼŮūˡһġԡ
ʯ˼Ŀģ治֪ģȻѵһ͸
ħһҲ֮£˳־һ޹ȥȹģɵĻڷ֮УҰӣӷһ֮ױȵĿͻȻ˳еڵذϣˮĽ
ʯ৵һ޹ȥƤƳɣ⻬ǡôֻҰӣγһۣûɴ˺ѩѩĺʹȴſ⡣
ڽ⿪ĹĽơ㻹֪˵ı
ָ裬ҰӣĻȻȻ
쵽һУ򿪷еĻŪɾȻ·ٳ
ҰӣӦǣ˳ȥĿʯһ˷ܵɫõһʮָˡʯʵĽ㣬ôһ˸ң
صЦЦôϺõﲻ𣿡
ʯҡҡͷҲ֪ʲô˼ĵҰӣӱҵļ֮̾ķ壬֮ϰ֮϶һӵġҲľʱūȻ󲻶ϼ˵һ֡һطʱ֮ãԺΪʵūģͼƵĹֻҲָԣֻ񡣡
ʯע˷ܵɫˣҿĲҲ㡣Ľ㣬ĺγǷģ
ͻȻЦڵкȻ죬ȻͷˡұĵȴҵδȢҵģȴΪ衣븴𣬿ǳȴǿҿྭӪ಻ܶ˷ֺ
ͻȻ侲ڻˣ԰ұġһġ
ʯģ벻ƽľǿɵģеһϧβеĳޣĵĹأοδ֪Ŀԣ˵ϧ㣬۰أ
ȴճյĿʯѾ֪һôֺˣҲûһĻصԡ
ʯеּ⣬ĽеĵλȻȥ˲ԭ㣬׵˸ɺޣҿԺ޹˼ɵɱ
ͻȻһЦôҲԸ˶Ե
ʱҰӣȴѴӳϴɾһϮȹԵˡڷմˮ飬ϣԣ߶֮䣬֫ҡȻˡ
ĵ˿ı죡
ҰӣӦһǣ̬ͻȻȻ֣޷ǳһ䣬ͬŮ˰Σȴȹֽȹ£¶бӣɧŵ̬仯׷һ㡣
Ұӣ˽һСʱŻָ̬ŵ״̬ӣױϰ֮ó̬ת䣬רϰǧɵ¼ֱڡ


ھžѧƪ


һ£ϣ
ʯҰӣȹӣ룺ڵΪŮʱ鷿˱
ȴʵľô
ӣҡҡͷûСֻӻڵָɣһֱй¼
ĵӣھͬסһ𣬽֮ϣĽа
ΰͣǰǾ޷ĹƣףȫѡоС
ӿ𼸷ּڵˡ
ǰҲȻûע⡣ɽϼı飬𼸷ΡԼû·Ҳʲô޸ߣͿεıˡ
ְ֣裬Ƚȥɣһһ
֦ЩĶӣо¶ˡɽ룺ܲܳȫģֻضӵ
һӣʹ˸ɫͷҲصȥɽӵǻȽȥɣ侲һ¡
ΰڹǰһŷʦСͬѧǶˣ־С
ΰɫǲ֪ǽţοҲ̫ģǴҶʮ㡣
ͩʦĻʯûʲôӦʯͷһ㣬һûʲôġ
˻һȴԱߴһмĵôİ𣿡
һһȴ˵һɫѧվһм䣬ǰһ˫о
ԷľıƣȴʮеѡֵˡԷʦԼʶģԶԷǸȻһЦλʦҲЦЦȴһı飬ȴûֹѧơ
ͩСѾͷڱ˵һ
ʯͷǰ˵һ䡣ΪϺ͹Ӱһӻ꣬˵ˡȥǣ˭֪Թˡ
ͩ˾С˭ϣˡ
ӻͩ񣬵һۣͩŲҷˡ
ô𣿡
˼һһ벻ԼУ˵ģܹһ䣬ֻǴʱؽ۹⿴ԷУͻȻԷŮɫһӰԸУӻĶׯͩˣܵ䣬ϽõĽޣͬٻʢʱǰ۾һʯУеЦһҲԷ߷ΰϣôİ𣿡
ΰʯ۹⣬һţаա
־Էкһǽ
ʱһ֮ʱ֣ʮе˲һ
ͶԷʦкһʱСеʮеͬѧǳм
ܹӣֱô⡭һȫûӷСһҪǺÿ
ĿĻʽֱƵý˯šгίǵĳԶĽ׻ȴֹ߳Ľ̿ϵͳҫȴ˵ֳֳȻнίεĳƪۣһԸ𱣰ȵѦ¾룺ǲóǹϼһ
ְȫǷֳֹܸ飬Ѧ¾вסҲһҲͲԼֱ˹ˡ׻Ҳˡ
ʯȴĳְֵܵĻܾλƽһǶֻЩ˵˵ˡ
ͬУȴֻ˵˵ˡ
ʯЦǣǣǺ˵˵
һȻǸͨⲻǵҵ˵Ұֽ˵˵𣿡
÷漴뵽ʯҪڿһ̣Ǻ
һı
һ·֡ί֣һʱ֡ǸУɳĶǱУӢҲû˭
ıˡ
ίɹίӸ̨֣ϣʯͿĸίֲкѦ¾̸ĶȴûﵽԽǹеĵزһ˶̷֮н̣һ˸ɴǵ٣ųۣȻǵˡ۾֮УȻǳ
ЩίѹҲԱɣʯƾ⼸˸ֻ»ûдﵽΰĳ̶Ȱɣ
ΰܷûףǿЩ֮ʯֻע⵽Ѧ¾ж˽̸һɫϤӣе˼֡
һ־еɢ򣬲̭ʯ˼򶷣ȻζǸ񶷵ӡ
ȿƿ˿ίֻǸȻȻҲԲԱʺܲġ
峡ϳȴʮǸ꣬˱ȴжӳԣаɫڶһҲϡԷʮеѧ˱ûʧŹ񣬹ıǶӳȴҲӻһɮƵ̬ƺһ䣺кǷʦܵĵôưܻŷ硣
ɫ仯ûʯܵ˫ۣȴΪɮƲΪ֮⡣
ĶȴҲסµֽˡ
˫ȭƽ٣ʹȴһ·ȭ·
ʯȭ·Ͻת֮ɬȻδôȭҪɮ˵ȭ˴ˡ
ӳԸ񵲵ȴһ·֡ʯɲʶã۴ȭ·ȻѸ꣬˼Ȼ֮ͨȴֻŹȻǵ֡
е˼ˡʯʶ㣬ȴȭ֮ӳ֤Ȼ⡰֡ȴ˵֮ѧԴ򰾽ǣȻǸĹڣ˴ʱ֮ѧԵУΪȴûдﵽ豹֮ȻӶ֮⡣


һ££
Ȼˣȴû˿ĸ֮⣬һ״ȭгƾӳԾս£еȭһ䣬ȴΪһ·ǧֽȭཻȴüһ˺ѵʹʦĻ⹦ѳɣǳûдﵽڵĹǾб˵ĸоˡ
նֶε޳Թȴʩ˵֣Ͼ
ʯ룬ܣɫĵгΪ̩ɽƷ
˿ȭĵط䣬ǶӳȴģȭཻһΣʹһɮҲסʤѷ֣ס֡
ǰסֱָۣһֱ۵ʹʱ롣ɮ˵ʦǧֽʱûжʲô𣿡
ӳԶʱʦĻǧֽ͸ǣ̫ͷá
ӳд󺧣ϸʱȴҲϡǵʦųֻǺʱ֣ȴǼǲˡȿֻǰˣֲֻжѣ֪ʱȴΪԷطˡд󺧣ԭѵʱ̹ٽʱ˵ڹطǴڵġ
˵βίȴҲ֪ί漰߲ܣû͸¶֪ѡ
Ȼû飬ⳡʤǶӳԡ
ǵ˳˵
Ȼֹ˼ƽ򶷣ֵΰϳӳԿΰΰȫгŽֻȭѰȭѣûʲôرļա뷽ҷУº죬˽ƽʵַӵϵȫëͷСӣ˭̳ϳɵļѵӡ
̶Ϣ֮мѡֽ̭֮󣬽ڶֵаѡ֡ʯóȻ٭ǳǸӳǿ֮⣬˽Բΰ֡Ҳýζ˵Щ˼ղ⣬ʹļ֮һǧľգֻЩѧ侫öƶ񲻾ۣʹù֮ǧΰϳȴԼȡ׼֮辡չţ֮ܶʱȴˮ¶ֲʯҲԼʱָ㣬µмָˡ־ǿо뵽ΰõʯһʱָ㣬ֻ±ԼҲˡ
˴гСһӾͽΰӵڵУ˷ܵ˵֮ͣɫڶǰѧΪֻͣεĵزʯָ㣬ǱĿ̿ȡɾ͵ԭ
ҵ޵ΰĲ˼ʵʦ̵Ĺ͡
˿ʯҪᵽʯȴʯ΢΢ҡҡͷ֪ʯϲʲôͷ±첻ԡпЦĵô¡ʦ˼ҰΰΣ˵ΰһǰ;
뵽ʯ۹ⲻɶ˼־ɲ֮ɫ
ΰֿˣʯϣЦĿʯ־ɽӶ͸ŷȣǸ־ԼʶģԱ߰һصȴİһƽʵĶӶСȴԵøȣȻǷĵأемֲƽӶûôȹ
ʱ䵹ǽС־û͵й
ʯ˿־ֵˡ
־ɫȴΰҪԼֻ»жʱ䡣
ʯ־вΪȻ飬ΰܵμȫֵܸһ¥㲻Ѷˡ
־Ȼĵһʱڹǰȷ󡣶ΰֱֱ٣ڱʵսҲǲܡ
ʯɫ˷ܵΰһȥҽһȭȭԸǽжӳԵļһ
־룺һĥǹָȭΰΪ˲ô飬һϿ϶Ҳ֪ܲã
еıɬУϵҵתǱ벨ţȴԵġѵԼҪ̳ϰܸҶƵҳ𣿡
³ּչ˸µϷңֳЩ꣬ⶼ󼫸ߵĳҪȾָģԼæڲԱ񣬵ȵԼ׼ʱԷȴһȵǡҲͻȻ˲³Ա
ǿ֪ԼǸʯͷغӵĶԡҴõϢ׻һֲĸ֡˵ϰһǰ˶У˵ǹƥ˺üĴ硣ϰյϢ֮󣬾ȻǰѳۺڵϵĴЦϵѷ׷˵ϰѲǰʢ˵ϴղҪϰǽеĵ̣ɴϰ˵Ĵƴ˫ݱˡϰҲɴȷԼڵܷͥĵλ
кգʱ绰ȴˣֽûкĵ˭
Էȴɣʲôô겻
·ħһ㣬еķͻȻ֮䣬ʧ١ʦ񡣡
ҲõǸҿ㴫ı棬Ǹ𣿡
ʯ۾з·ʲôҲûе̬дһͻͣ˰Σŵڹ൱ƺѵ豹ĵز䣬Ӧôﵽ˵زֵĵط
ûʲôֵġشĴ󷨿һ㣬ڲ֪ﵽֵزֱΪ˵ļģ
˰βŵҲ֪ƽʱΪ˳ֱΪĳǸȴ˴ĸо
绰ͷðû˵ҹҶϵ绰ֻǾĳͲǾͲҪˣǻʣҵӡ
ҶƵõ壬кᷳ־ܣͲеʵĻõõģҲӷ𣿡
ʱǡɳӢҵ񱨱ЦǸʥͻѽǼʯͷɶһߣУҪˣɲסһ죬ĵĶˣҪҵġ


ڶ£ϣ
ҶƵӢȡЦԼӣеĽ¸ʯͷӢһĵӣʯͷûôСġǵ׷Ǻ
ȲҪȻٸˡ
־е㻳Լǲıȸ²࣬ǰԼڸ²֣֮˵Ǹ²ҶƵ񣬵ڸ²ˣҶƵĶԼôõأǮΪHJпԴչȭţҲҶƵܶԼѪͻȻĪȫԱˣֻһո齨ķֹ˾ԼڴʱһЩûкܴǰ;ĿԼйͼɲ
ԼǰķַԸַʽóҶƵǰȴһӵĻңҲǡɲ־ܵķ
ʱҪȡ˰ɣ
־Լ˼⣬ӽڴ˼ˣ־һʱôˣ߽Ůͬʢʻһۻҵĸо·ŵ˻ľһ㡣ѧȴδ޹˵Ůˡ֪Լ׼عʱֱӵӦƸˡǲͿԽˮ¥̨ȵ¡
־ں˼룬һɨһܣһҶƵȴһæ³ҶƵ̸ܵһ̸𣿡
ҶƵЩεĿǰӣǰӡеʧ֮Գصķ񡣡ô˵־ҲǸܾˡҵҲСɣҲӢΪҰģһᣬҲһŵɣ
Ҳ˽һ¡
ҶƵŮƼ㣬ǴĻȥɣҳһȥ
ЦĴӦ뿴ŶˣȫȡЦ֮ɫ
־ǰȴĴ㣬ĶҪˣҪԶͺˡ
ҶƵź־ܣȴЩԲǰӣ˴ӴѧʱͶԼ׷󣬿ʱԼȴ÷ĸ²һأԼʯͷʯͷǲ֪Ц⡣ʯҶƵǾ棬Ⱦ˸²ִӰоȳԼҰ²˸ۡĪķ˹ϵԼûзݸ飬ԼǾģȴģ·ǳεİһ
־ܿҶƵϵ΢ЦԼеĸõ˻رҶƵû˵ֵþۿ⾫µգϧҶƵ˴һ־ܣѣҲͬѧǲܵġͲ˷ʱˡ
ǰһĿɤо˿ɬ־ɫһȻָҶƵĲϲԼˣѵǿڿȣڵ··ˡѹסеʧĵԵ޷ˡ
ͻȻȻĵһ취ߵġ
ϾȻ֮ɫмְ
ʯͷҲְΪʲôԼԺ־ְܵ˷СҶƵû˵óСԱ򵥡
ֶԺ־ܵ취ҲûõġȲٵһҲ
־ܿҶƵ΢ЦŶԼ˻֣תϳȥӿһŭ𣺡Ůƾʲô˽ĶԴңѵֻΪǮһ죬һŹҵġ
ʯͥԺУĲԲ˼ʲôʱһԵͩȴȥˣµװǻƵģʲôҪΰȭȴʼ
ӻ꿴ӰķŭĿ⣬Ͻȥ֣ͩ㲻˵
ͩ޺޵ĿһԼĽ㣬ԴӽʯͷͺԼûˡ
ʯȴδţֹһҲ֪¶ˡҺ־ΰţѧɡ
ƽ־ȫҡ
־һһ̽ȴסǰʯŹұ۵ޣһ֮䣬ʹ־δ͡־̽ΧʯȴøˣȸƻΪȭ˳ƴƴɽѺһ㣬־һʯͷҪɱҡ
ȴΰѽһУʧǸĴȭ
־ȭ缰ȴΣƣֱƿɾɲ־һȥֶԷȭ·һģһֻתϣշſ֮ʣȫӲҽǣ޺ۼ
ͩ־ȭ·αãʯƽʵ׼ĴȭܼӦαã·һ޶־ǹʯػȦ
ΰ־ϲԭƽƽһһƣʯоΪ棬ļ·ϸЩƵȭҶƵʱ˿޾
ˣҳɡ
ʱ赴ȴһʯӦһкȥΰ־
־ʱŷȫˮΪ絽˺ֵĵزʯһ׳ѧҲȱĵȭԼƵ˵زζʯ·᲻Ųӡ
ҶƵƶÿֳÿһ񾭣ȫ졣żʯ飬˵ĿɰʯһҶƵһѽӾȻʹһʯϡʪȵĴѰʯɣʪطʯţʯ̲סһ£ҶƵ벻ֵļ㾹ʹ࣬ļˡ
ʯԲ˵˶ٱ飬ºҪģǼǲס
ҶƵŶһ˭ôʹģǼǲס
ʯһסĳǿѨ͸ʱҶƵһɣľĻָ


ڶ££
ҶƵһֲʯϻ£ʯͷΪһӰɣ
ʯûϵ˵һ䣬ʵ˵δǹ⡣δҪŮȡܻʩǼŮȴδСԼǲܾˣδﵽ˼㣬ƺҲûʲôá
ҶƵþòֻвã㲻Ҫˡ
ʯع§ڻУˣֻҵǲʲôǲС
ȴԱЦҲãʡǻҪ鷳¡ֻƵеСŮ˲Żᵣġ
ҶƵΪϵĴ󵨿ŸеԾʯһףҵʲôףҵĸĸ֪ϧһˡ֪ܲղŵý⿪Ҳܺڹйأ֮ҲҪĵ¡ֻõʧˡ
ҶƵĻУĻУҾͺˡֻĻ᲻ࡣ
˵ţ۾һһ˯ȥ̡Ů˳ɨһ赣æģҿûλá
ʯ̲סһЦ
̨ܿԵѦ¾ʱһԼߣо֣漴ȻڿʯͷûУֵֹĸоܾѦ¾Դʯ̬ȺȤʱʯϸʱԴȴܷݣƺһĵܵһʱȴܣĶ̳ζӲ۾
ƺˣȻֻһѡɢļƺĵԣرЩڳп˻ҺѦ¾ִƺֻصǮ֯ĺȭС
֦ҵɫӵĲ԰ˡעһԵĶ˷ܣûнԼ鿴ɽȴƺܵӵĵģĵס֣ĵõģܵƤ֮ѡϰʮ꣬ҪһԸеðվҲԸӹӹµµĹһ
ϵľ֮˿ؼҰɣٲ
֦ȴԼ߰ɣͲҪҰɣӻΪ͡
֦ȥΰΪҪϴּ䣬ҲûжϣȴһԵĹӰôʯͷûӻҲû
ܽ仰ڶУȴĹӰĻش𣺡ϿΡʱ˵һΣȥΰȴ˵ΰ϶ڣûбҪˡ
ΰ˹ӰĻ˼ץץͷҲ̫ˡ
ӰȴҲѵ̫ˣȴ˵ǶԼ۹ġ
ͩʯ˵⻰ʱӣһܳƨֱ޵
û뵽ԱߵϽõʯͷ˺Щŵ˵Ļ϶ˡ
־ûΰ龰״ȭǡΰһ㣬ʯ극ֵһЩȻ־Լϰ츳ΰòϣȭΰʹȷԼߡʯ۹⣬־ѧҪ֮һľ񳹵߽⣬Գв
ʱίְǿ̭ʽʼΰררĿѡֵĳУ۲ǳص㣬ĬĬԱȡ
ûκֻǶӳ֣ǸΰȻ˳˶֣ǿȭûʲô˲
УʹеΰԼȻԵһϲͨӳԶԽ䵶ԵУȴʹڹ,ΰϸִ˿ʹڵ֡ʯԣһͨͨ򷨡ȭеǡ䲻ǺͨǱȭ䲻ڣһġ
䵶Ĵ󿪴أڹ鶯ΰǳرǶӳԽ䵶ɱɭɭȻΪɱ壬°ܡ
¿ⷨʦܵĸ㽫һ׷Ż޺ʹɱ룺ⲻ򵥣һ׸ںȱĵʹɱɭɭʦѽʦܣ治̵֪ӵġ
ֵΰȻͽֶԵСȴʹΰʹõȻͨͨһȭֻڵ裬·粻䣬صõˮ¶ԷԼǿռ˱֮ȻȡϷ磬ڣʱ鶯ΰסԷʹᣬǵȫԷƽռڿСйڼ˳棬һʱˣ˲
ӳղŵʤ֮УʱһԿúȻû뵽ţôǰСˡ
Ӳ¶־ƽԼտ𣬼æΰҴ⣬ֶľԴ֪У¿䡣
ʮӺ󣬾ʼĵʱˡ
ΰһ˿ûмøղʮӵϢǶġ
ӳҲúܸˣԼڿԻԲˣҲԳǵĶˡ
ΰȴûô࣬ʯ˵ԼӮֻҪԼŬ϶ǲġ˱ȭϣӳԸƶϸʱȴϳԼóҶ֣Ҷƺ鶯ʵΪʵȴƽʵڹ۶ӳԼУֻ鶯࣬㡣²ɰҡͷΰʱȴһһ·Ǵȭ
ʱڳйۿһôҲȭһУʦֻһˣ˵Ĵȭ˹ʦ״Լš
ʣȴ֣Ϊΰͣܶ֡
ʮغһӳа֣ȭǸ°ܽһģһôصܣżȴԼæһ󡣡
ЩԤУԼʦ˵ҪԵһĳɼڱʦֻѲˡ


£ϣ
òסͷΰĺӣȷǸӰµԽԽʦʹҲǰգ
ȭÿһУƽʵм棬ӰΪΣԷһһȵߡ
ӳк꣬ȭԼǵֵסģ˲֪ʲôӣȻ˽ڽڹͨԼ϶ɳˡһҧһλίǧֽҶʩֱ͸ԷǣΰоԷ֮첲ڣлȻΪʲô֮ˡʯڻСʱʱ䣬ڴȭָԼԼѵʹֵСˡ
һ״˽ڣȭһ䣬ƽʵΪͣ˲䷴Ϊأȭڿ˵졣ӳԾ֮һӴԷ壬Ϸ˹ȻЧȴԼֱʹ֪˱Ͼ磬ּ
־ȭΰ֪Լ󴼺ʯͷ˵ΰǶʵսᳬԼ֮ԣ༤ֻ˽ΰľĶ
Ŀ⺢˵ãĳɾɴ˿⣬ǷͬɡǸʯֻ˵Ҫһȭΰȭˡֻǲ֪ʲôȭΰһҹ֮䣬ϵ·ѳϰһ㡣Ȼͨڵĸ־ѧȴŹ棬Ҵֻǿһʧȥõƽʱ䡣
ͻȻ֮䣬Ǹʯͬʯɽһ㣬һԵò˼顣
¿ʦֶƵļʽֻµӳԣͣ£Ѿˡ
ΰί˵̨룬ʱӳȴҲһû䡣
Ȼⶡӳֻˣֹʵһ⡣ǶȥԶӳԺ󻼲С
йڻȻ۷׷סӳδܣ·磬ȴĿõģ˳ԣĪһǣ졣
ίãȻӳѡִбûܣ
ǶֶһʱӳԼҶֲȡʤһΪ޺ȭ޺ȭȡͣ־д󶨣ȭͣΰ˼
ȻһǱ任۵ĴȭӳԱƵòòӲӲƴΰ˺ֱ۲飬ܿ챻Ƶ̨ءΰһȭ޴ԷƵ̨£ڵϡ
ԭʹ͵ĵز
Ǻ棬ǼӳǱмֿ⣬İƣڳʱ󣬲ŷԼȫˣʹ
ӳίһΰʱʡ򣺡ԭˡ
ĵǱĻڽʽӳԲĿĸߴΰʧ֮ɫΰƽһĿǼ֮ɫʱ֮
ΰվ콱̨ϣȻԺ֮СӣԼΪһѪȻţȴʹţ룺֦治óȥģҲӦһֳɾ͸С
ʮеͬѧǴţ÷·ȡõһԼ
ĻʽһǼҪӿΰԣΧȺͬѧھӣҲʦڶӰɵļߡҪΰԣֱȻûк󻼣ȴʹʹֻһںż
ΰ类Χ˳ͷۻ۾̧ʱȴȺʧӣƿȺǰʵ첲ô
ʣʱȴһҲ˵ֻŵĵϲ㣬˹ھ
ΰ˵лл
ȴҲҪлл㡣㲻ҳһڶҿȭһ硣
ΰȴΪˣȴҡ
еĺ壬ΰֵڸҵģȭǸӳԡ
ǲ֮⣬ʱҽѧȭ顣
ΰϣ֮ɫͻȻԼʯʱ飬аֻұ첻ңֻ½̲ʲôʮеģ߶ʱ䵽ѧУҺˡ
еģҲҪѧУˡǸ߶ģࡣ
˵ת뿪ΰص˸߲ҵͬѧУʱȴ׿ڽϢ߸ʯͷ
Ѧ¾ݺг˸Ʒµһ߾ţˬ󣬲֪ԼǲţæܣҺúһֱǾ򣬴ʱػԱѳһʱҲûˡллأûгĴ©ӡ
Ѧ¾Լ˵һ䣬ֱӺǰȴʮе˻Χΰܣģ˷Զ׼
ܼѦ¾æ߹һؼϻϴϾ͵Ƕȥɣ
⼸ܹȻŵԣѦ¾ʱʱע³ʲô飬Ǹʯͷϲýÿÿ뼰ͷԼû֮ԼСʲôˣֻΪһ仰𣿵˼ȴ֮ȥ
Ѧ¾ȴаѾתͳȥˣӱϢһڿ֮ڣԷϢ˹˵ôöԷûжҲûʲôΣˡҲסͲҪٹˡ
Ѧ¾֮⣺ǱܻѱתߣԷھصҲӣԷǲɱֻ֣δϢѴѦ¾ߡ
ʯУгʱĿѦ¾ϴķȹе֮⣬ƽʱƽʱƷӣƲ㻻˱·˵ˡ
Ѧ¾ΪмĵһС֪Ů˴ʲôÿʲôÿ
еȴʯʯǰѦ¾˳ƿ˳ţ˼ʻʯȻϳѦ¾һȥ֪ڳ˼ҺܺõĲúܺá
ʯӦһȴ˼ѦֳԼ֪ʲô顣
ϴαץĴ̿ѱתһʱԷҲɲɱˡ


££
ʯʱ֪ҪҪԼ飬ԼġĿŮӣһͨ뷨Ȼ֪ΪİΣġ
Ѧ¾ͽֻǸ磬Ů˼һֻڵġˣǲǾòۣڶû
ʯʲôвۣǿǧļգЩһ䷨ʹΪѰ֮ǺпͷģҽûȥΪҪϿΡΰڵʵ϶ǵһ
Ѧ¾̾˿۹
ʱȻȴʯעԼҿúϸһ׼ɫӣжʱ˼ֽţҡ
ʯ̾˿ҽŷȻŮζ
Ѧ¾ʯһ仰ʹԼּĸоʮʣѾþûĸоˡ
֪ʲôŮζ𣿡
Ѧ¾⻰һڣͺ޲ҧԼͷôСк˵ĻʯһЦ糿ǳ𣿡
仰Ѧ¾еƺȫˣ·ߣ˵˨һѱסʯص´ϣȻԼĶһƿʯ˵ǸС
ʯȴЦǾһһȻ𣬿ȴ̲ݵζֱҲˣҲĥҲӺۡ
Ѧ¾ûƾȥʯȴͷǶһǴֲڵĴ֣öԷֺá
Ѧ¾ֻԼз·жڻסǱлǷᣬȴʯƺ˿飬ĵҺϲ
Ѧ¾ֱϵ·һӱˣ౻գʯСʯʵǺཱུСеһУͷֿʪȵĺ촽׷㻬Ķ㡣Ѧ¾Ҫȥʱʯſ
Ѧ¾ŷԼȹѱòˣǺɫС౻ǶԱ뵽ʯ˫ȵУԼĿڣѦ¾ʯ۹⣬˵ǳĻֻðĿ⿴ʯ
ʯ΢΢һЦƤһС½ǻԲסȻۺöԽѦ¾ŷԼȫʪˣͣĴϨ˻𣬿յѲãСĿռȵý
Ѧ¾ıǵĻָֻˣ㾭Ů˴·˳˳ŵģ
ʯŨŨĴ⣬ϵģǵһŮ˴·ѽ
Ѧ¾ϵŷ
ôĴֻ뵽顣֪֪Ҳʮ꣬ҪǸҺˣǿַδˣҪεģһִһȡ
Ѧ¾಻ʾ˭˵Ҫ¶ˣٵ겻ʱʮˣҲͲΥˡ
漴ֵʱҲ𣿡
һͻȻݺݵĵʯͷ֪йķʲôӣҪҲٱϡ
ʯͻȻȫǰ¸ɾģ֪Ľı򿪣ָŮӵıԡ
ʯһҲûа취֪֪ʵѾ˺üˣҪȻôô֪ʶÿ尧֮Ҿķһ塣Ҳط
Ѧ¾뵽棬еĻʱסʯһ𾪵ģ̲סЦƭ
Ѧ¾֪˶񵱣뵽Լŵģȫ䵽УЦе𾪶ʱˡ
ҲʳȻܲʯѦ¾Ҫһ䣬˲͡һٷֱԵϾŵ㣬ֺ˿ȣ뿪
Ѧ¾ʯԼǰ˵ϴδҹµҶСļңôס
ʯЦŵҳǸҶСˣסˡ
Ѧ¾ҡҡͷƺš㶼ϲСΪʲôŮ˾ͲϲԺļŮӣҵˡ
Ѧ¾ЦС쵰ƭһλִţƭҡҶС˵۹ôôСкҲֻûʲô۹⣬ˮƽôŮ˲ŽôС
ͷ룬ֻǸйӰŮŻϲ㡣ŮǲܿСġ
ʯֻһζԼĻҲԼҪЧҲ෽ӣ촽һ£һȥˡúܿ֡
ϵ˳
Ѧ¾עԺӣ뿪
ʯŮڳȴûмӰʵӰأ
Ľ绰ȥˡ
ȴ˹ɵĿΧ˼ȦԭûеĽǶʵѧЩʲô
ᵽϵŮϢиƶҪ˵ȴƼôˣʯͷȥһкˡ
ʯһ̵ӽڡ赵Ƽ㣬¡
Ƽȴ赣һôˣɴûиʯͷκ顣¹ֻ»֡ҿɲϣʯͷġ
Ƽᣬκ˶ɫˣһʱסˡҶƵ͵һ𣺡ԭƼѵҲ
ȴҲܵʯͷȫޱİ⣬ɿϣ΢ǹеƼ·ȫɢŵĹâԭȫȫİŮ


£ϣ
㣬ȴҲƼ壬߹ȥ§Ƽļ磬Ƽ㣬ҪԺ͵ʯͷ죬Υһ˿һˡ
Ƽ֣ʯͷԼ֪⣬ȻףȴӲԸ˸顣һˣʱǾ飬ֻҲи,ҲǲáֻϣǴһ͵ļͥС
ʱҶƵҲ˹ʯͷһˣӴ˲㣬ˡ
Ů֪Ǵ󵨿ţңɳԳЦʱŽӲһɨա赽ãߵһİҲͷˣǧǵʯͷˡ
⻰ǡҶƵ֪ԵɣдǺ棺ʲôһ򣿡
Ƽ˵赣ҿʯͷôɫôҲ뿪ġ
赵䣬оƼ֫ȴΣЦƼ㻹˵Լ̫֣ʵΡΧȣȴԵϸöࡣ
Ƽ뷿֮±˵£ʱɫͨ죬ڻ谵֮УҲ̫
ӢҿҲƼ١
ˬ죬ڻţҪƼģǰʯͷܵϣֻҲ᲻øߡ
ʱʯȴʵҪ˭ѽ
ڵĵƹ⣬Ůʯֻһڿ㣬Ϸ·𻬶һĹȫ³˺г֮⡣
ʱŮԡ̰ͼԺˬֻż򵥵˯ȹʹľţʯСʱӰҲڣ͵Ĵʱ
ش˵Ҫ뿪
ʯߵߣŵϣ˭˵ˡɽԼҪ뿪ҡ
赿оǰ⣬ֻһСʯͷҰɣ
༸ŮҪ
ȴһʱоԼƿС㣬ǰḧʯ壬£ɿĽڿȥʯһЦɫζ˫ȹ׻˽ȥס˳תӣȹӣסʯ壬Ȼ˳¡ʯһӴǹɼ䣬û쳣аһڱʵѾˣôʪ
˿ΧˣĵֻҪһҾˡ
Ҫ˵ȥʱڵĿ鱻ˣˮĿûֻ촽͵͵
ӢڵĵƹûйأӳԺУ䲻ȴҲסйæȥѵƹˡ
˵꣬æȥˡʯͻȻҶƵӢݺ᲻
ҶƵƿʹӣͻȻʯһ䣬˹ӣҲ֪
ȴҲӢ
ƼȴͨĹʯͷϲ¶ˡǼ͸ˡ
ʱеĵƹϨˣڰֻʣصĺ֮
Ӣʱȴùɼ们ģֻõʯͷĳ谮ڰ˵ĵӴ࣬ӢŮΧʯΧ壬ͻȻһ󵨵ͷָ赵壬ʪȹ⻬˫ָ֣ȴüˡӢСһ룬ѹԼҲ̲סˣӺ䷢ϸϸļУüŮһųԳЦ
ڰ˿ֹʯߣŮӷ˫κ죬ȹʵڲסõΡĴ赵ϳ£ֱ׽ס˳Ӣ˫裬һӢһ˸߷ϡʯͷҰɣ
һ֪еŮӵʯд󶯣һ˼ǳ򣬽˵߷塣ҶƵʺܺõʵæԱߵϣԼʱӢʯͷϣ˵͵͵ĴϢ
ҶƵָʯ壬ħ棬˵ر泩ҶƵ޳ֽĸľ䣬ȴһź俴ƼȹˣԼ֧ʯУֲһﲻġҶƵ̲סƼ㣬ԭҲ󵨵ġ
Ƽʯ˼ƮýҶƵĻ
ҶƵ̲סָоǷһţǱþˡƼ׽סҶƵ֣ϢҶС㣬ַŴλ
ҶƵи죬ѵʯô
ƼʹһʯţԵЦʱӢȴӲȻĵʯϡ
СĺǲһҶƵҲֲ֧˶ʱ䡣Ƽʯеʱʯ͵͵ĵԲ̵úɣ
ƼĴҰ㣬ҵСˡ
ҶƵƣƼȫޱİ⣬ĵѹʯͷôϲƼģȷֵȥϲ
ʯ͵˼޵ķ飬˫һĴȣ֭Һϵճ˰Һȼ䣬֪츾ʵ㵽˼㡣
Ƽܵ£ǾᴩԼĻһԲĵʯߵҪ̴ˡ
⶯˵ʯŭ֣Ƽδӱйˡʯȴû˼ᶯӣİ
Ƽܵİ⣬ֱƮƶˣڵֻȫһ·öٵԼϡ
ҶƵƼ޼ɵĺемżǵǰˡʯԼõľУеŮԼİ⣬·Լһ֣ɽӺϴԷڣöԷ氮ԼΪĿӿڡ
ƼֻʯԼڵĲԼһ㣬ӶԼÿһ֮Լľȫȫĸ޾Ȱ


££
ʱƣļŮͻȻϢʱ˹ֻӻģƶֺŮһ⵹ڰ룬Ƽļæˣ׼ӰѾͷˡ
æʰϵСڿ㡣Ƽȴʯֻ̧˫֣סԼɣתΪͳ
ǿԼȹʰãȥţǸϿʰá
ƼѹĿ֣ʯͷš¡ѽ
̻Ŵʯȴа
ʯһƼһȻֹȴְסԼͣͣӿʯֻԼľļţбʵʶȻ֪Ӱѵ˺δֹסӲʱƼʯͷɣ
ʯȴУҪ
ƼûͷûԵĴʯͷ⻵ң
ʯ鼱ӣǿɰ֮µǻطȥ
ʱȫѹŮƼ¶İ״ƼǵôʱƼһֲͬյġ
ʯһںڰΪһƼ·Ϊҹһ֣ת˲ʧǰӰǺȴ֣Ǻڹ¡˵Ķʲôô˻˯
н㣬ʯͷһﺦԼǱӰУһŮǺҲȹӣʪʪĺۼʦЩʱգλ֪ʲô¡ֻʼٸȴӰѰʱȴԷдʿ֪ĸʯһɺ޺һɫĳʯͷ
ƼеĶ֪ŮˣҪѹԼ죬ʯȴڴϣӺ͵ĹԼԼѡƼѹֻ֣ͳ
Ӱȥˡ
ʱƼ˿ȫȫʯİʱûбˣƼͻȻʯͷĿƣ⻵Сѹϣʯͷҡ
ʱıͻȻӰƽʱʯͷʯд󶯣һѽԼϣߵƼ㣬֪֪ƽʱǵŮҲҵġ
ƼһİʯͷңĻеġ
ʢ̧ӭڡʯаĹâԺ᲻Ӱһң
Ƽûлشȴʣͨ졣ͻȻһԼ壬ѹסϣסͣ˵˵
ֳͷȴʯܡ
ʯһͦƼȻֹֻѩ׵ӲͣȻʯϡ
ʯĽſסСһ͵ͽڣƼʯȫǰĿ⣬ǲҪŪҰ
ʯḧõ壬㿴𣿡
Ƽ΢ЦԺ׼ҪҺӰһĻ
ʯһڣ㲻ϲҲˡ
Ƽȴӿԣǵģֻһ⻰ҾգԼˣֻҪ㻳һ
ʯϲǾ˵Ըˣ
Ƽߵýײʯ£ȴ϶ĵ˵ͷʯд󶯣̲סһΣǿίʵǾԼˣֻǿ͡
ʱ˴ƺȫǷۺƼһʱôˡ赳ζĵҲҪŪƼ
ƼԽߵòҿۡӢƼ֪Ǵʱͨۺ죬Լۣ಻ɿˡ
ҶƵԸĲƼȴ˶ѩ壬ۺӳѪϸ壬ޣһʱҲеԲѲĸо
ƼʱŮĿ⣬˯ȥҶƵȴʯ֪֪ĽͻȻһرӣ˳Ư
ʯ֪ľҰӣӣҲ𻰣ô
ҶƵܸɣ˾û죬ĽһдýֻǵĽһˣûϸǸϵǾˡ
ʯ§ڻУ𣿡
ҶƵ϶ĵ˵ͷ²ǰ֮ˣ϶ŵùġ
ʯһûпĽûаյ¡Ҳ˽µķΪǸ²ʵ𣿡
ҶƵҡҡͷʯǲͽˡĽεһûġ
ҶƵҿŮڱ仯Բͬ˺ܸݲͬĳ˵ܵĻҲʱص㲻ͬǡôı仯һˣǵľѡ
ʯаҶƵ˹ɫıֻ²֮£ҰӣԼȻǰ¶
ʯֵεġͲҪˡҺĽ㶼ǲᱳǵġ
ҶƵֻдɣʯ˱ʾ϶൱İգҲͲˣѾúˣ˯ȥ
ΰѧУʱȴϽùһߣڻõĶ˵Ǻеһ顣ʦԱվһߣƺͨΰһ֮£һֱܸоߵĲվƺ㣬йΰȴֲ֪γֵĸо
䳯ǰһΰȴ÷·Լȫ¶Ĺ֮£ֿĸоԹֱǿջغ˵ͷת񾹽ˡ䳯һ棺Сӽ֮٣ϴԼſ̽ʱ̽ԼĲѰ˴ȴӲ֮


£ϣ
ϧţǿй˺ԷһΰѹΣΰɲǰҵʦ˵ܸȤ㡣
ΰ౿׾Ҳ֪˵ʲôáһԵϽȴˣΰүү˼ר㣬㵹˵仰
ĻԵչ£ΰеԽȴûתֻŵĿŶԷ˵䳯Һ񣬵ҶѧЩĵã֪ûȤҵĴϰ
ΰϲ֮á
ʱ־Զ˽̸ݣ룺ʦʶΰҲһˣҲҪΰΪͽΰӴʵˣǵˡ
µʦүүǲΰΪͽ
˵ͷ
ΰγѣ׶Է֮ҪԼʦǰԼȻϲ֮ʤԼԴӵʯָ㣬ûʽʦ֮ΪʦοϸԼ⡣
µʦнճɾ̵ͣйѶһ֮ΪʦδԼ
һԵνﵹˣɵСӣöǧټƵʦүүδչӡɱͷˡ
־кƲԷȴɫ䡣ʱ𣺡ǰ̲סֱйϣԴӸʯͷӴֿɱ֮ô·ʽǰ˲ͬ
漴Լڲ֪ʯͷӰ죬ɴ˸䣺һ᲻ᱻʯͷƣ
Ȼ룬ʯͷΪȴֱһʯԼ֪ףȴѵΪ
䳯̾һɫȴ˿䣬ǺðɣԼɣ
һ棬ȴ־БG֮⣬ɱ⣬һĵڴѶϢ˵Ƹ󰲵ڱ׿ˣ׿Զݣȴһӣǰ־ˡ
׿˵ΪųѪħɼһߡɱرħδ伣֮ǰ֪¶پ춯صĴ¡֮˺ڰʩΪһʱ֮䵹˸Ϊ־
䳯ǰһ־𣿡
͸ֱָԷ־оһֻǰЩƣȴȻ壬ڵأ·Ǵذһĸо
ϽõͣȻ־ѾסүүеЩȻԭ־ڹ˾
䳯еǣħŵĺһоȻֳᣬ֮ԸǸʯͷ겻ħ˲źð
־ȫԿƣһʱ˵ֻάɫ䡣
Ӵ٣ôô֣
ſͻȻһһΪСżˣ
ʯ¿֮󣬸о⴦죬˹ͬƽ·һ־ԣһʵĳôױں¶ݣ
˵־۾ȴ䳯һˣȻǽԷҲ˵ˡ
䳯ϳ壺ⶼô˵ģ̫Ҳ
־˵һߡ䳯ʯ΢ЦվԵɶ⣬Լ빥ȴ֪֡˽ڣкȻҷһ
˴еʦʦΰΪͽ
ʯͻȻЦˣΰô룿
ΰһʱΪѣӱʯͷΪʦȴҲʦ̫ѿʯֵǲǻҪиĸ
ΰһ֪ʯͷѸ˶Էһ̨ף̨Ҳǿ
Ͻϰһ󣬺һҪȴɫֹסʯͷСԴϬУ֣һ౻˵޻ɽһʦֻЩʧġ
ʦҲˡ
ʯתȥˡʱ־ȴˣʦĻʲô
յĵǼǿΰѵΪһº󵽱׼˰ɣΰȥϢɣ
־еǸȻô˵ʦԼҲ㲻ѿҲд
òĵټ˳ȥΰ䳯ľȻӣѹвʯͷſݡ
ʦ˼ӣʦôʯͷˣ
䳯ͻȻع̾һҲףССͣ˵زҳһеҲûСﵽ̶ֳȣֻͨˡ
䳯תͷһһĽȥˡСĳԿ
νҾǿߣСƾʲôſ񣿡
䳯пЦһԼȴ˽ģ֮衣ʯļֶξˣ־಻ְ
ʯڻ԰пΰ־˹ΰǰΪʦҲǻ£ԶѧһЩϡ
־ΰֱֻ»ɴ˶ݵʦ˸飬ʱʯͷͲһ׮ͶˡΰôණѾҵʦˡûôͶһʦأ
ʯǺðɣԺǵͽˡֻǱ˵£㸸ĸҲС֪ôСΪʦ˼һЦġԺǽʯͷˡ
ΰٺһЦæĵͷӦΪ
־һʱЩĽһɵЦΰ룺⵹Ǻкֻ֪ʯͷı󣬿ȴ֪ʯͷڱ˵ıֻ±ı󡣡
־ʯһ㽫ΰתһߣƱӡʣȻû˿ΰȻʹôһҲסӣ쵹ڵϡӰڵϺʹΰеͬ飬ǰΰ𣬶ʯˣҲöΰƢ


££
ΰҪʯͷȻҶҪȫЭҪأҪ߷ֹǶҲһ㡣
ǿ
Ӱ߷߲ƽɫΰȻ˼ڶŮ֮˽ʱ˵ɫеһаԼһæ
ʯҲһڰɣǶԲסΰ
Ӱвƽ֣֮ߣҲˡҽˡ
ʯ˿ˣſʼϰ
ԭѧˣӻȻʯֲᣬȴҲֻʰȥѧʯĿӻĻ뿪в֪ʲôζͩʯӣ룺ӵ˽öһǻ顣
ΰһʱһֱϰ䣬Ҳ֪ܲõһΡ
ͩȴ⼸еĴԣ˵Խʦʦ׼ΰͽܣΰȴûдӦȴһֱʯϰ䡣
ϽüΰɫֻЩġʯ鲻ҪģҪܵõ飬ѧ
ͩͻȻһ治䣬ҿΰʲô˲ġԸϰ䣬ȴԸҡ
ʯʱͷЩ󣬵ΪƲΰ֮ȴԡ
ȴ룬ҪǽѧþˣƢԣҲ֪ǳӣΪ
ΰЩɥΪ似õܴߣʯУȴȻ˲һ־ɫе飬ʵôôôˣ
ΰ½ˣ־ͻȻһЦ볬ʯͷ
ЦֹסʱȴΰŭĿԼѵûʯͷ
־һ⺩ô֪ԼԸģһ䵹飺ϰ˲ҪԼǿô
־ʯͷı켸ѵ֮ԲһߣҲ޼κ似Уܵ衣
ΰȴô֪ģǰûϰ似
־Ǵһ鿴ġ
ԭ׿ʱ͸ǱСı¼СƷϸ׿˶ϰĵáϸ似ϰĸ̴Σ־ʯΣǵ˸׽磬һһʦ
ΰͷһĽ֪һ̶ֳܵȰ
־ΪҸ˳ơѪħʮ꣬ûдﵽΪ
ΰҲ֪ѪħǶͷ뵽־׼ʮҲûдﵽʯ̶ֳȣеɻ󣺡ʯͷôﵽ̶ֳȵģ
־ҡҡͷҲֵĵطʯͱһСͱᣬСûܹϰҵȴСϰڹȴȻʯͷǰֵһɹʯͷױȣ϶ʲôڡ
ɫһ֪֪Ȼʯͷ޻֮ȴѹסңȥʤ֮δɶۡڶǰǲҲʯȣĽ֮٣ҲǳδģҲͱɥˡҿķ
ʯڳʱûжڲƺ̸ۣ˵ˣԷˡ
ʯģ־Ю𳴵ýƵţ⣬ۻޱȣ̾˿Ҫѩޱյһֺò˾ͺˡ
ԭذѩޱѰᵽ˱ƽȥסˣƽ־ڼгԷΪ岻ãһǺѩޱģֻղʯѺù־ȥյ
赺һ־ƾʲôѩޱΣǼʯͷԼ˵Ҫúõķˣѧ֮Զֲ͵ˣ
־Цһĵ֣ҶֻˣĻңӼèһ
ļŮһͷΪ赽ĺܶԡΰаЦͷͳԣҴʯ־εɫο⣬ֻ˵һΣȴ챻Χ
пϴһǣ˵ôѵŰ𣿡
ʯûд𻰣Ͻһڷ
ΰ־ʯͷɫͣûнеǿڷֻܰĸо˵ΰ־ôûʲôϵ˵ľһ𣬹סһķУڣе֪֮ĹϵȴͬʯͷΪһ㣬ء
סĳ츾ˣƼӰĸŮϵ⣬Ȼ˿ûϵΰ־˴ӿ赵ͨ⣬˸ҶƵȴǱ̽Ůǿˣڲŵϰ塣ȴʯһ£̬һһ㡣
⼸ÿԺ䣬һҲʱƼʱʯ³˺ϲȵգ˽Ҳˡ
ΰ־뿪󲻾ãʯӼгˣ˵ʿֱѦ¾Ѧ¾ڼгԷʯæʯһ˹òͣе˼ɬӱὫڻСѦ¾ƺûвֻǽſеķˡ
ʯͻȻòԣſתӣ棬ʵô
Ѧ¾еķ룬˲ϵ飬ǺĵļգҲûǽ죬ңҾֹסԼˡ
ʯжʱҲǸ֮飬Ҳ֪ܴܲ֡һᾡõġ
ĽϵˮɣѳÿȻ󽫷ʰϣһȥ߰ɣ
Ѧ¾ȴϴּ䡣ʱϵѸɣۿҲûǰˡ


£ϣ
Ѧ¾ǱеˣһƧĵطҲסΣֻõ˳ǼҲһң˽˿ȣţԣֱȺ꣬Ѧ¾ŵлл㣬öˡ
ʯͻȻĸĸأ
Ѧ¾ȥ磬ְֺ˸̡ǹúҸλ̼ңǺܲȻҾͲؼˡ
ʯ§ڻУֻѦ¾ҪһЩԵòײ࣬Ѧ¾ᵽϢнɫͻȻ÷࣬ҲתСȥ˱ˣ
ʯµ̹Ȼڨڨĵ֪ˣ
Ѧ¾һˣϴҵ㱻˴ɱбôãǶʱӴľǸӻˡҼʶֶΣǳһֶΣСﻹֵ
˵ͻȻˣĻУҪִˡ˭ҰСĹ
ʯͻȻԳаԼемֵ⣬ûеŮӽӲͻȻˣҲ̲ס΢΢ӣȥ
Ѧ¾ֻȫͬƮУȻںδʯſʱѦ¾ŷԼȹѰʣõĴ⾡СӵУæԼ½󣬿ǰڰڵķ˸ʯĶʱص㶼ԣҲֻǿ԰ࡣѦ¾ôÿζ治ǸС
ʯЦЦѦ¾ͷ󶯣ȴؾصʰԼȹɫλӣСӣɲٶˡ
ʯͻȻʵϴѡίͬ𣿡
Ѧ¾һλǰĶѡһҪĿģѡǱʵԱбĿԱѧԺƸ¼ȡѵΪعԱҲƵ񡣡
ʯ֪˴ĵĴ϶иУڹȻˡѦ¾ͻȻʵǸΰǺϣõġ˵ΰı̵ģǲǣ
ʯֻǵһ¶ѡ˵Ը񺩺񣬽˾ѧԺûпڲţûʲǫֻ̂ǰ;ҲǺܺá
Ѧ¾ȴҡҡͷⲿŵˣȫǿԼı죬ⲿ˶áΪҪĿˣȨǶڵعΣԸ̣Ϊǹֱƾϵߺŵһʹ֮һ㵹Էġ
ˣı˸ǿܲܽһЩң
Ѧ¾ʵʯĶĽۺ촽ǵȻûˡҵŮ˵Ҫ϶Ҫġ
Ѧ¾κ죬һͷ
ʯ˺ߵӣǰӢˬģ˵֮д֣˵ˣΪ𣿡
Ѧ¾£д󾽣ʯ֪Ǻõӣ˾ȣˣǻؼҰɣ
ֵˣؼסǲǻ̫Σˣ
Ѧ¾ȴѾûΣˡӱϢǱץΪԷ˺̶ܴȵɱˣԷ϶Сˡ
ʯ͢ԶӵʱŷԼصУ԰оܸˣӢʱȴְ˼֡ӢΪȥ¹ʣѧϰʱ䣬ûпѧУ꿪ʼ
͢Զʯͷ۾з·ҪӣټϼϳݺȻ˰̣вɴ˸ͻǰסʯǺģʱ˸һһöాüűҵ
ʯЦôѧӲôų󣬿ǳķձȶʱҪࡣ
͢ԶҵԸ飬֪ģҵԴ𹦿һ飬ĥȥѧЩҲһı
ʯЩĿ͢ԶЦͨ˽ڣ̫ȴ˻Ҫࡣ
͢ԶЦҡҡͷ˵ԼģȫǼǰɼְУһʧ֮˵ⷬ
ʯУ԰ߣҲҪɣľܣѧһЩҲΪԺѧ»
ѧĵһ죬ѧֻæڱ飬Ҳûбʲô¶ʯԼһ˰Щúڻ԰֮У쵽飬鱾ī㣬ʵĸоȻ
ܿʯֵУ԰ȻԵãеĿα·ľɽɽˮˮ֮УΧһû˿ϵʦ˵ġں쳾Уĳ⡯ľ𣿡
ʯ·Ӧעӣ̧ͷЦЦȴΰ־Լ鱾˹ǰ£̸Ǹˡ
ܲûпӣ֪ʯͷк֮̽ĿŵȥԼĵ⣬ܻΪԼǿĶֻ֡ǾΰΪڱ֮Ķ̶ʱڣ˺ܴĽʯͷǷ·еʯɽıƵģܼ֤ΰһ˿ֻŹˣͻȻһȻڼ֮ȻԼķٵԨͣŵƣò췭ĵı仯óеĿڽӵģѽϱʦţȴٳûлظ
ʱϽĿĿŻ԰еˣеķ߷֮ɫȻܵ۾ΰƴ䳤ϵͽĴˡܺ䳯ڵķеĵλǿܾҲ׵λǽ಻ɵáΰȴ׽˴ûˡвɰΪΰϧ
Ͻþߵʯǰλʲô˲ġүү˶ѧǽһ¿ɺá
ʯд󶯣ȱľǴιۿЩѰϰ֮˹УԼǳ뾫ڽϽдһ£ڽļʶҲǼ¡


££
־ʯǵĻЦֿ֪ʼˡΰȴ֪ʯģԼѧܵ˺µνλǲҪҶǺѣοŪˣ
λһ޺޵ĿΰʲôѣүүһƬ⣬ǵ¿ηΣΰҪǻ˻һ𣬾ͱѡ
ʯЦЦΰү£ȴҵ˼ʲôԹͳˡҪΪΰ
̬УĶСŮȴҲըˡʯϹҲóŭ룺䳯϶Ϊ˵һѻ𣬽ж˲Ҫҡʢֻʵ䷴ΰΪ˵ڶѻѵ˵ѻ𣬿пͷˡ
ʱȴѵ˽ǰǼ̸ʲôأ
ʯĿһۣ۾з˵֪ʡ
ϽܵĽһ򲻶ʱܽ㣬ҪѵѵСһ
ʯǸСһѵǶ˾ʹע⵽ĿһģһС紺ģһɣǿɲ֪ˡ
ϰѧУɽ²ɢʶʶĽҹԴΪԼ޵Ƶġ
ʯɫ糣ʶʶһ¶λľ
һʵַ죬ʵʶʶĽѧĺ鰡ʲô
ӰʯҪһѻǾ͸ˡ
ΰֻǼôĨ棬֪ǺãʱӰˣ·ץסһݣͻҪʯͷأȰȰɣ
⻰˵Ͻòʯͷ֣۹⻯Ϊΰʱֻǧٿˡ־ȴ֪ӰȻƽʱʯͷڴֹ㣬ȴǾʱΰˣֻ·Ҫ¡
ѽ˵СеϽù˵áҵСԸһΪ˲ǽѵѵҲǺ¡ˣΪ
־˵˳󡣳ܿӰһϯ˵ּֿ죬еֻδ˵ģԼҪֹ˫ˡĿɭɭֱͨͨһ۹ӰӰһӷ·Լ˼ԷƸоʱǱϮհֲʯǰ˵ܵĹĻ󷨵Ŀǣʱ֪ʯԲ顣
ȴ˲Ϣ֮䣬һҲΪԼĶľ龰еҲһʯЦЦı飬һҲԡ
ʯصʱͽӵӻӱĳ;绰Ӱӽȴӻ߶߶˵ĶЩճС£ԼѧгסùӰΪɥԱһ䣺ԭһһȤҲûС
ûϵӻϰСɣȴûӹͲһߵĶ䣬ӻЦһԭиСԱ͵ѽ
ӰһС֣ʱͨ죬ڻͲԴСˣСһС㲻ǰҪҪƵġ
仰ʱ˶Ƽ³еĻ˳ӰѾͷʲô
ʱ˷׷״ӷгô£ʯһԱĹĵĹӰ绰СѾͷڵ绰ͬ
Ƽ߹ڹӰͷϴһǣùʯеĻͲӻѴˡˣǹôԵĶϰ߲ϰߣ
ʯͲƼϴһ£סͲʯȥչ˿һϡҺͻ꽲껰֡
ǼŮΧڵ绰Կһֳ绰ᣬͶʯϡʯЩԷʱĽ绰¡ʯ˵һЩû˵ˣҶƵôҪ˵𣿶˷ѵ绰ѡ
ʯֻʢһ뷹ͷŮģӶЦΪ׽Ū⺢á
ʱ绰ˣʯϽȥһȴӻȴһİӣĽҵ绰ϰһ¡
ʯӦǣӣټһʱʯæڽΰԼƺԶࡣ뵽ĶİемǸΡصʱҶƵʵĽô
ҶƵк⣬ܺðƺȹȥˡԹ˾ýرǸӣҲܸɣöŮֱӸҾͲˣĽ㵽Ķȥҵôõҵ˲š
һ£־ܴȥԭ˾ְ񣬽˸ϣ󻮲һְزǺܿ򰮳ɺޡҵ֪ԸǲŹ븵ϵġ
ҶƵ̾˿ҲǸ˲š²УʱҲһʱҵĴ̼˹֮ʣӱ
ʯЦǲǽкջˮ
ԱߵĺеĿͷһ£Ϲ˵
ʯʱҶƵ˵ҲƯʲô˼ɹȥ޲־һӱˣƼмƣȴбʷֱƼԸᣬȴһ¥ԭ򣬻󷨸һ¥ӡ
Ľ㣬ϲ㣬һ¥
һЦʯһʾ˶Ĥݵĳ嶯Ǿ๦߾簡
ĵҲĸƼϰ˫޴󷨣лΪģȴ֮Сɡ


£ϣ
ʱҰӣӶݱ͵ʯǰˣݱ
ʱһ£ľûǴλΪ޸̬ƵڣȻǸ崿Сӡ
Ŀ⣬ʯ⣬֪ԼʩмԼӵӡʾݱڼϣȻȥϢɣûҪ£Ҫ
ҰӣӦǣ˳ȥ
˵˸ܳڵͽܣŵ䳯մһ㲻ˡ
ʵᣬʯȴûɡʯк棬ȴֲ׷ʣΰʾͺܺáֻȱʦָ㣬ʯڣֻ֮ʳѡ
ȴ֪ΰǾǰ˵ĵֻǰ;δҲЩĽ֮⡣ֵ䳯Ůɨүүӣԣ˵Ӧˣ
ʯеһѧУ飬ôô֪ˡļɫ֪룬ҿûн˼㡣Ϊûô֪Ϊ䳯ЩԨԴ绰˵¡Ҫ˵˵Ҫ˺ıŮ
ʯĵķԸȻͷӦʣȴֵˣ㿴ѾͷǱǷĻҲָһɣ
ʯɵĿģ롰ϽҲΣ֪Ľûûϵ
ʯСѾͷ޵Ҫ˵Ļ
ĵƾֶΣСѾͷǶ¾Ͱƽ𣿡
ʯһĵҲ̫ˡ
ȴΪԼ۹⡣
ӶЦ֪֮顣
ڣóһһ¼ǣúÿǧҪĹʹˣҲһҪϢ⴫
ʯһ֣أ֪϶ҪӦˡĵˣھͻȥɣⱾǼ˾٣Ҫºۼ
Ľ͵ſڣףס˵Ļ
һʱĶʯ̬ȸУ˵ݣڷһԼĽݵĺһ㡣ʯᵽϵĵ㣬ʱģһæԼ̫쵰ôܶĽ˼
صУ˲ȥҶƵŮҶƵƽ칫ѧϰ鷿Ȿ淺Ƶǡдݴ£ҵȻԹʱд֮һ֮£֣Ķʲôǣһ书ؼԻɬ壬һϸаİעʯ׼ѧϰԣ׵͸ֻƪ׵ѧѱīͿȥȼصѧĸҪʯϸϸĶȴҲȥûʲôֻ̫ͬǶʹϸøϸ
֮ΪΪԴ֮ûΨģΪ׻𣬻Ϊһġ
ϸеķԴʱʯʱһıϣtģϸĶ˼飬μС
һˣ·Ϊ飬ԴԴġ𣬰ϣȴ淢죬һɽζʱСʯæ̧ƣȴѴһδ󶴣˿˿кȣʲô򣬾մЧ۽ͭδ֪
аգŪ˵ӣһô
ʱһֹֻЩ֣зȴһֽȻ෴Чôɣбӣ߷ᣬȴðеˮ죬ʯֹͣʱˮѻΪˡ
ѹĽѧҲҪãȻ˹Ź֣Ҳ֪ʲô֡
ʱ⴫ҶƵŵǰŴ򿪣ζʱҶƵУǺÿ˼ⷿʲô
ָǰڷŻɣ
УϵǸӡʱˣʵŪģ
ʯæ£ǧҪԱ˽
ҶƵ쵰ϧһźѽ
ʯԡűۣӡͻȻʲôҲûд˵СȤֻӣѩ׵ļһӡҶƵޡһ漴ʯŪһֻŮǣʯĻʢһѵıڻУҶƵͷϣʯ룺Ǹ㷴ˣôϷŵĶ˵ͷŮˣȴô
ֻǻȵǺܿ콫ͷˡ
ҶƵֱǵ͸ֽʯſкԼʯԼϲʵȴúܣҶƵҪȴʯһħ㿴
ҶƵʲô¶
Ϊ˾֪ܣԼ֪˿ɲãҪתȥʯһ鷿ϣǱǣĬǱ鼮Ҫ˿˿ǵΪΪᣬ˲䱻סûнڵĺζһ˿ʯڶʹãѱǰһδ࣬ҶƵõϱϮЩ⣬æһ
ʯ˫һϣȱĿǸɴֻ죬ѻΪɳһ㣬ʯָΪڷֽ¨СҶƵ˲佫һúõһŪֽмֹⲻ֪ʲôоȣȴʣԺҪȱ֭ҪŪ
ʯΨпЦ
ȥѧУ·ϣӰʵôԸμѾͷ
ʯ΢΢ЦҵȻֻʶʶһĽ
ʱͻȻעԼ˳̽ӷȴһµʮµŮӶ΢΢Цɢ಴ȴ䴼ʯǶԼӰˣȴûʲôɱ֪ͬˡ
ŮһЦͷʾ⡣Ȼע⳵ˣȴûʲô似ֻ֣°ְԱѧѧ


££
ӰȴͻȻӿǿѹһӽͨ죬ȻѸܵ˶ԷϳصѹʯȴʩԮֻ֣ǾĿŹӰı֡ʵ˵Ӱϰ֮ʱʮ壬ѹʱڲʱ⣬ȴ˳ɼĵĽ̵ǹûǹӰ֮ѣҲǿġ
Ů˿ӰɫΣʢһǰǼԼ޴ڵĺȻмǾȣСŮȻϰʲôаڹȻͲȴԼп֮Լһ似֮ˣֻѻԹȥ
˼Ӱ·˲䱶ɢŮ崿ȴԳɵĽģʱôˣһʱڼȻӰճϷָֹܣ޳ʱᵽ㣬ɫȹĹ
ʯӰϢĴ֣Ȼļ㣬ĿޱעŮˣ˻ʲôŮȴԼ·뵽һ̶֮УͻȻضһ㣬ٸҲܡһŷͬСɣ϶ʱд󺧣˵ڹô񣿡
ƾ΢ȴҲ񱩣֣˵ڹаţ˹ĵطڿȴ˴󣬲DЩֶáԼ֪ڵĸߵܣҪΪһŵشˡŮڹȻΪɡ
Ӱһһɣûģֻ˫˲䣬ʱĸо˵ڹԼڵԼ¡
ʯûиоԷĵ⣬ҲҲûʲô鷢һһӰ޳֣͵͸Ӱڣɲ֮䣬ƣһ˿ʣϵ˿Скס޳ָ֮֮м֮һʱĿ⸴ӣʯ
ŮӼĿ⼯кϣԷȴɫ糣ƺ˿ҲԼߣ΢ڡȴͽкۣƽʱΪ˳Ǹĸо
к˿ûп֮ǡ
ӰȴݺݵĵʯȻûЩ֡ʱƣһȥָʯһǣʯޱʹýһʱ˳еļžӰеĿĶԼ𷽲ŵĶ̫ܣЩ˼ǴʱѵУ԰Уǡõվ
ǸȴȻڳϣµĳ˿ͣ˼һվ·վȥȴڳϣȻڵȴĹ
Ů߹ĽŴ򿪣ȻԼ˳ʦϲ֪ʦҲ⣬·ȴû˳˵ǲŵˣ
ʦʻסĵطҶƵļңҲ鲻ҶƵ֮ĹϵĸŮ˰áĸŮǰõֲ࣬ȴʯߵúܽʯļ뵽ź󣬲ŰᵽҶƵСȴ˲
ʦ˳˼ϴαҷԸʦ˽˵飬ûв鵽˵Ů˵Ҳûκ֮Щȴڼʯʶ֮󣬷˺ܴı仯
ͻȻʸǸӰ𣿡
ŮŮ֮нƼŮ˵ŮġȥϼҵƼǰծ񣬾ͽŮӵߡϼʱΪ˶£˵󷽣ȴҲûи֮
ͨͨŮȴͻȻһΪͬ˵Ǹΰһ
ʦ˵Ǹô죿
Ȼ޴ʯͷСֹ屦һֻչ£Ϊòǡڲúַ֮ᡣǸô죬һʱҲ벻õİ취ҲֻȥԽˡ
֪һǺȻŵľԴ֮һڸԼչȴȻȲӪҵе벨ҲķչͷȻڲʳǰҵԲľǲϳչԭбݣָĽȻֽõҵ
Ǹľִо֮󣬲ķչǴͱ˵ζøƣڱ
Ůͽ֣ܵοֵ֪ʱжѡĳɼҲĿõġеĲԽԽԽҪԴǸϿˣֻº࿹⡣
ˣǱԼͲҪȥˡһȥ۲۲صʯͷ
ΰ־ڼӰˡʯʱӡΰ־Ҳʯϰˣ԰УСкĶԼѧϰ̲ˡӻ괦õȫ׸еĽ̲ģʱѿʼУȻʱӦӻ顣
ʯҪϽýбԣ
ΰʵʯе鱾ȻˣĽǰҿоֵġҲǸᡣҲɣ
ͻȻ˹ǸŮӵӰ䳯žףͻȻֻǱδ˳ҲкܶһǲҲǼ£ҲǶ೤ʶ
ʱͩȴɿ˹ʯһϱһ˷ܵĵΰ˵Ҫνλ书һҪúýѵСѾͷѽ
ʯһ˵ˣô˵⻰ת֮£ס˵Ͻ㲻̣û취Ըǣҵ
ֻɫӿڵҰø㣬ȥѵˡ
ͩһʯķ֮⣬һ֪ԼЩˡ


ڰ£ϣ
ԭڷòͣΰ־۴£ʱоһϲһ򲻷ϽãԼı첻ã˶Լ֣֮£˼ǲܣû뵽ʯõòˣȴˡʱʯףʱһҹ¶Сǵͨ죬Ҫ𣬿ȴ֪ʯͷƢֻ±Լһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻãֻڹȥ
ΰ־дϧ֮⣬ȴֲ֪˵ʲôοͩͩڵһˣʯʯͷ۸ҡҽʹ绰߽㡣
˵꣬ӣ˲ˮַɿ˿ȥ
ΰʯιǸŮӣͲһŪˣ˻˵ûжġ
־һͷȻҲͬΰ˵
ʯԶһЦǼںô˵ĲһҲںҲԣֱ̫ףӦøһЩġһҲкô˵ǲǣ
ֻñϺֱðʯⲻǰ˵ԼǺ𣿵٩٩̸̬Ȼڽ̵Լµķֻǽ̵˼̫Ҳտ¡
νôʱ֪ʲôζͬУ԰Ӱһ㣬£ϰµġ㣬˵үү˵Щǲģ
νĬĬԣүү֪ԼʯԼϢ󣬶ʱڷжӡУǴûе顣үүǶԼúɫûа伲ɫȻķŭˡ
һԵ֪֪ʯͷıڸ߲Ĺעֱö˶֪ǷţҲʯļѵӡǾһ֣飬ǲá˵ǸСԴĳܵһµʦ֮£Ҳֻǹ۲ʯͷ֮ܣ˿춯
䳯үүڻΣҾ֣ܲδ֪֮˵ʱͽǲҪˡǵĵҲ̫ˡ˵һʱСʯͷȣȥԶ
Ǹʯͷ˺ǰɣ
ν
ǰ϶ֱ˺ǣΪ߼֮ڣ˿չҲпܵġ
䳯̾˿Ҳүүãһʱ̰ΰӱ㣬ͽ֮ȴʯͷ־ʶн֮¡
Ůһʱû뵽үүȴֱԼʧһֱΪʯ̫ΰ̫ʶôʱ֪ԭүүҲԼС̡Լû˼ʯΪ⣬ֻһζΪүүӣҲ꣬ڰŪˡ
ҲҪ̫ġһа취ġճȥԼˡɵҲˡ
λȥܾʯͷǽƫ棬ȴռ֣ûаȱʧˣ˾ء
νȴ˳Ǹ̫˺¡
֮䣬԰տ֮ϣʯԼĵƹ֮УעŶˡʱϰѧȫУˡǹһϽȴӰΰ־ȴǣ䳯󻹸һϽҲʶˡ
ʯȴע⵽ͩȴû
䳯ʯڵأȴԨͣŰĸоһϣ³ԾڶԷΪѵԼܴĵزˡСѾͷһԣ̫֪ߵغ
䳯ڵλŵĵ롣
ڶʮ֮䣬޿һͦ˧ķװ΢ЦԵ֮벢ΪʯСʧ񣬵λʩʦ˵λСֵˡʩʦ˵ʯͷֵɣǱȴסһ۽磬ü͡
ʯȴֻʩĿ֮治
䳯˶Դȴ̾ǧҲˣŽ̻壬ѵĻ磬ϰ˿ƵġһھƲ˱ŵĸϵ˳ŽƸǣˡʮ겻ڣ֮乴Ķ֮Ƶˡ
䳯̾Ϣɫȴ˿䡣
ʯ𻰣ͻȻʵλʲôһ𣿡
䳯ҡҡͷҪԷ񶨣ȴ˼ʯγԡȴ֮У޵ϢȻˣͲҪηηβˣɣ
䣬ȴͻȻԾӰȴභһֻһǰһȴΧμƶ֮У䳯ʯ÷⼸ֻӰһڵأһȴ֮հ֮ңΪӰԷڵС
мȴԲӦ䣬Ӱֻһζǰƶ˶ʱҲ൱
ڵеȴڹ̽ԼǸŮôʯʽٲȻȻ֮ˡ֮Ű£ȻΪԸ͵֮£ȴмڲͷ¶βŰ¡
䳯ȻϳŮŵķ濡ô겻ĺȻƵǾˣѵаƧ׵ĵزˡȻħĹѸݹ죬ħŵġӰħ١
־ΰֹУʼֻü񣬽ԶУ԰·΢âȴҲ÷ˡ
ڸֵоֻǰ˵Ϣܶ䣬ȴҲִǷ濵ϢȴȻĹ
ʯòԼܼĸֹУģòļһˡǰ˲Ψ棬ȭǷ·£ȴѭۻң֪εֵŮƻԲӦ䣬ǡôӭԷ


ڰ££
ΰ־һۣ֪ԼΨϵлȣסֵĽȴǲˡ
˫˰п⣬Ůӷһ߳˫Ʒ·ʯȴ֪ʱƻʵ˫Ʊ޿ɱܣӣҲƵ֮ǰȴ֮ӭ֮ʵƺһˡŮ಻ҪܣѪӿ֪ȥԼɱжԷֻԼȬҲøꡣ
ǰ˳һɣһŤӿգȥԶˣֻŵķǰĹ֮ˡ
濼˺Ȼµ뿪֪õʲôطֻԼˣǿᣬħĹ֮һ
뺧ȻĹ֮һ𣿹Ȼ
Ļ֪λӵĶʦֵı죬ʱͨöʦв磬ͷȴǲ֮ڿڵġ
濹˲䳯ɣֻĬĬϢ䳯ҲȥţֻΧ䱸ΪϢϣ䳯Ӱ֪⣬лл
䳯һл
濼λڵĸ޷ڰӣ۽ǵ֮ڣ֪δɥ֮ʹлָЩҲδֻͣǺŮڴˡ
뵽Щź֮˶ǰ֮˹ȫ֣ҲŪôҹĶǣĲˡ
˹ĺһǰ
濵˵ͷȴԴΪм֮УЩ컥ƣŪñͺ˽ȴƳˮǿ٣ǿǺã
ʯ䳯˹ҿ˰ɣҲʶôʵıԡôˣһȥϢˡ
ϽȴСǻûȹ
䳯ţ»ľͷа̾һӰȴŭǿɱ𡭡
ʯתͷͻȻһ۹ӰӰվһΰ־ȴʯоһ˵ͣӰһţ̫أʱȴڲԡ
ʯתͷʱȴɫ糣ȻȻִˣǾ͹аɣ
νСλ˸һγĳ֧Ϊ⣬ֱʯǰӰ侭ʯԣȴûùۼǽѸݣʯʮ㣬ȴҲֹסġ
ʯ˫ƻȭ䣬˫ȭڽ֮ϣƵȴʯĺϻ֮иһһⲻͨĴȭô
䳯һۣȴӶԷп֮ɫȴкȻɵķ˫ڽȻᱻƽȭ衣භȴཥˣⲻǴȭȭʹķͬ
λףһԾνļͷͨν˫ϥ䣬һλɷһ㣬ɭɭѼʯϿաʱνĳֶ·ģʯİδ򣬾Ȼʱı䣬衣ʯһã
ȴڵزȭס·ȴָΪץ鶯֣λͷɱоס˵һ䣺עˡ
ȭգڽ²࣬ǽ˵һֱеλȥλǽƱǣ֪²ΪһŤڵءǵֽȴ󣬲νǰãȻ˫ؽɱƵסˡ
ΰ־ȴѪţԭȭ÷ȭдչᣬְҰڹ֣ڵأϽɱšʯѧȭʯڣΰʹٱգ־ȴƽ֮˼⣬ѯʯʯԵΡȭʡʡҲǵ䷨ܱʣѧΪܸһ㡣
Ӱȴ룺μҽṦ˵ãӿÿƽʱɽ¶ˮĴŮǽȴҲ˵á
ȴóĶɣг֣ȴ˿ûǰĿʡôתƵģԼܲ͸Եɣʱ档
ϽþʱĿӣͨ߳һ̤ϵĲȴֱִ˹ʯʶľĽ಻𻰣вУһͥŲ·Ǵȭʮ·˫֯ɵĽӰ֮УȻ
뿴ȥɫʩĶĻȻаŵýȴ˿ĿҰױ˫ؽǱشĺϻ֮ԷΪԻΪǣ֮жɱöŮĽñžҪʹйо٣Ǿκβ˶Էֺ
϶Ůʱ£ʯȴôͨͨһȭȥȴ۷ˣ֮⣬ȭ֮СŮֻöԷ·һ򲻵Ķְ㣬ԼǻĶ־ͬУƽˡ
ʯŮɫ糺죬ͷ˫ȴ˿ңڴ˽¹๦˫ȭһգλ˿ѡ˶Ůؽ׷˲䣬ڵý
϶Ů׷ȴ䳯ȵˣǲʯͷĶ֡ʹ˴ס
ŮһžȻǿභȥȻ
עкʹĹȴòף˵ʲôطԡʱ䳯ȴδʯϽʯͷλŷǰѧ֮ǿҲŵġ
ѷлһֹסеĺ棺ʯͷ似ʲôѧģ
ʵǴҶ֪ģһʱ߶ʯϣʯЦЦҸһЩѧЩȭѡѧһ״ȭ


ھ£ϣ
һ㸸һЩ˵ãǾģµһˡ
䳯Ůްеһʯͷлл㣬Ѿͷ죬˵ĵ
ȴСֵܣǿڼ֮رͨȥţȻ񡣡
еϣ֮ɫ˿Ρ
¶Ȼ֮ɫʯͷΪ֮ʣҪȴһ˿ϣҲûСڵκһɣϰɴ似ǱȻʹһԶڡ
ʯȴڼʶǵõ𳤵Ľ̵ɵ棬ŵĸĸϣѧĻԶˡʯͷΥֻùһ⡣
˴˻ĵˡȴеʧ˵ټ־ϵļм֮⣬벻ϡ
ʯŷһ뿪תͷΰ־ʲôڵ˰ɣ˵СӣǼסˡ
˶٣ֵ߰ɣЩҪӰ˵
Ӱΰ־Զʯޱ飬еһʱЩ£û뵽ʯȴ
²ҲΥ棬ʯľȥӰģ½꣬ҪҾͿһҪؼϢš
ʯȴһζǰȥľͻȻ𡣹Ӱ̧ͷʱȵķʯǸ˴ʯɫɫ԰ףȻˡ
ʯ֪ʲôӣȻ䳯ǵĶĿ޵Ϣȴûӳʯʶ˫ۣ԰׵˿Σû뵽ϢҲûʶǮһɵĻһҲ١
ʯĴ׵˿˿룬·һ㣬߾֮ĴУɱתΪڵǣֻʹ֣־ͣȴҲ»̻󣺡˲֪ζԸң
ٸҳֳ֮ܲʱͻȻǰµıΪȻΪʡʯſʱվȴֵϵȻ߲㡣һǰΪʯ֪ڳ֮ǿطƽð뿪ƾǸʩΪûаҲܾԭʯͷ꣬ȴ֮䣬Լƺ߲㡣
ˣԼ뿪ӦûʲôˡҲҪؼϢˡ
лˡ
Ǹɴ࣬ȻǽƮȥ
Բ𡣱ҵˡ
Ӱ뿪ϽǸ
ûֻǵʱֹ˵ЩͷĻ˵ˣ֮˶Ƕǣǲá㿴ΰ־ǶսͷίġǺõķ
Ӱʯûֵ˼ǰ§סĸ첲ͷһڣ־ѱ̳˸һˡΰʵˣҲˡ
ʱȣӰԼؿļϣ˼ʯϣֻ߹ʯԵòײࡣʯŵϵҲ̲סˣֱȻ£ȹ°ڽָΰ֮ϣŪѣӰͷϸϸŶ֮˿ܣĻꡣ
˵Ǻ꣬ʵԼǸС
ʯĵ˵Ӱȴ˵ȥǰƣһԼʵصסͣĵĻ΢ĵһӳʯУ΢ӰѷɿĽ⿪µŦۣʯſڿ飬ȴѱһƬů
ӰԼĻʯůĿţС鲻Խ˫ֲıסʯͷŵŨͷϵϢӲ·𺮷еСһ㡣˫Խΰ꣬ǹɼ֮ʱŢʪһƬˣһ֮ʱӰȴͻȻС壬ҪҰɣ
һʪȵ֭ӿǹɼϡ
ʯȴС塱ͻȻоѣ³͵˼̺죬Ӱڻ
Ӱ˫Ĵʯţ糺ϲ˺Σ㻹ң
ʯεͷȴŪѽⲻǵһô
˭㡭ҵģһңҺܺ£ǡ
ʯɫƺˣº棬ʵʲô
Ӱ¶ף˫££ȴ鶯ˣҲ
ʯлȻѹָղȥʱôʪˡʱɬӣд󶯣ֻǿ԰ࡣһǻǸϿؼҰɣ
룬ôˣ
䳯֮Уæʵһķӣ룺ʦֵܾ˵ʦɥ֮ʹĴԸٻܲⷿӣࡣʵȥţ߲Կࡣ
ɣļȴҲ书֮ߣĳʦûг˵ġȻҼʶǳªһ֮ԡ
䳯ʾ£ʦֳ˵ڵ֮УĹ۲ΪҲΪϸȻǼ΢֪
䳯ʾ£Ͻȴһͬݺݱ͵Уȴ£ֻһԾ
䳯ϵǰĸ֮ɫ˼ֳȣȻʯ֮µĽѵϻοԼƽʱĽ̵һ
˵˵Ŀ
һݱƺȻڻζʱ龰һ¿еĲˮʹõȭֻԼȫѡʱֳѧõһ״ȭȻȭ̸ΰ־Ҳᣬ־ʹûмΰʹȭҪԴ˻ָߵܶӳԡ
ֺһݱӳһ˴ȭڴȴͬһȭ·֮¡ʯͷʱֶιΰѧɺ֮нѵ֮ڡ


ھ££
ʹõĴȭѰĺƵެ飬ѳԼһȭ
˵涼֮ɫҲ֪ôѧģ뵽ʹñɵķǲ֪һ⾰
˵һ֮⡣
ȴھ֮Ǳˣǽһɣܹ鹣ҵͳ̽ȴҲˡ
䳯˵⻰ʱо֮ɫ֪λʦֶ֮⣬ΪɣҲҪ취ñıá
Ҫ˵ȴҳǷȴɫ䣬Ҳͬһ˼ҵõѶϢʯͷ벨ҶƵã븵УŲԼҪľԴʯͷôſ϶ԸʯͷġȴҲļ
ϽһдѹүүԸܲˣѵеȫ˹ļ
Ҵ˴γʦƸʩĵĽ֪һλСĴڣ˵ʦ尲ڴѪħ׿ˣǷĲ¡֪ʦڴˣҹΪʦ밲˳㿴һǲǸС档ǲС
䳯ʦ˿ҵĲǡӦѵʾֻһ򲻵㣬ԵЦˡ
䳯˶٣λߵλѧ׿˵Ķӡ˵׿밲һս󣬲֪١ȴûЯһĴɻ󡣡
ȴ֪֮һղˣһ첻Ҷ־ֵѪȾ͡ĶӣֻرӣضʮԱܸ֮ɣʦ;һЩΪ֪֮ʱ˼ȫҲͲڱȽ޵Ļ⣬Ȼˡ
ʦ԰׵ɫʱһǸʯͷ
֪ȻڴʱȻ޴𣬿ɫȻѿҡҡͷʯͷ֡
ǸкϽභ龰̾ϢһҪǷдѧ޾ͺˡʦɫֻ˼֣вɵǣô
濵ǵĿİĵӣܸԼԣúý̵иĳϢǸҵÿ£Լò֧ҡҡ׹ļ塣
οô֮㣬ǲȻ书ϧԷѣ󲻷ԺƱдͻƣг֮⣬ߡ
濽ӹݹĲ豭һڣƸʩǼƣŵġǽǸڵ룬ļƲʩ֮¡ǸʶصСһ֮¾֪СĸߵˡСŮĳɾֻ¶֮ϡ
ʦڲʯͷĹ۸УʵʯͷСأ
̾ϢһʲôɾͣѲܴȵˡССͣԳ˳ɾͣǱûл˳سΪһʦֵȶˡ
ʦֳɱȻǶԸˣȴһɾ⡣
ڽܳߵӺųһѡ֣Ǳʯͷһ⣬Զ˵˱ˣǱȴҲʤ
ɤвɬȻҶֵģħĹеˡȻˣʱƣȻȥеļʶϣҲˡ֮һħͷ׿֮¶棬ħҲǲԼ㶫ɽˡ
Ｐˣѵ¶ʯͷ֮⣬ССȻһʯͷӴȻҲϣ۲£ҵøϽȥͳǱ£ϴ¡
־ΰͷĬţƽΪˣʵôʲô²ˣ
ΰͻȻ־֪ôҺϲӰ
־䲻˵һ䣬һ˵ʲô
ΰȴ˵ˣ־ѩޱһദˣŮʱ̬Ҳ˽⣬ʵǲǷĪȢһ
ΰǵڡֻǼ̲סһչ
־ĺһǣҾͷˡȰİɣӰʯͷӣİϹҲƳˣϲʯͷ
ʯͷС壬ôܣ
־ɥģݲٴҲˣʯͷһλ̽ƵģҿԿó֮Ǿݹϵġֻ̽йӰʯͷ˶ѡ˵ˣ㿴һϵܺáȴԵúأֻֻע⼸òˣûϸ֮Ĺϵ
ʯͷסһ⼸ŮˣϵǢֱ׽һ㡣ǵıȴһ£ڱд򹤵ģŽ˲ţСˣҶСǸǱеĴ󸻺ټʯͷǸ¶ԵΪ𣿡
ΰ־˶һȴҲϼƲ˵ĹϵΰͻȻ֪ˣ
־һ棬Թϵʲô
ΰһЦͬӹϵ
־һͬӹϵ
ȻˣһסһԺǡͬӹϵʲô
־ȻʧЦ
ʯӰصʱȴĿڼеȺĿͽ洺ӣֻʮȴ˾޵ĸо䲻Ů죬ȴɬкջϡÿӰ̬ӿͬź缸Ӿͺˡ


ʮ£ϣ
ʯŮ涷氣ٻһ㣬ͲѡʱƼĽʯͷҪ̸ɣ
һŮ߿ˡʯ͵ĿƼȻΪƽ֮ʡ
ɫһѼеɣʲô룿
ʯеϸһ飬֮У˲ļüáʩġн룬һļƹ֮Ͻáܵѧкܴռ䡣е䳯Ϊǿΰ־˶ࡣˣһĺȴ濿⡣
濣
˲⣬ڶ㽥Ѽǿע⡣ǵã˵ֺ˵á
ȴǶ½ħź֮㡣˵ħĹڵλѡеһƴ١
ʯϸĽһ飬һҲûȻӰһȴȥˡ
޵ƯԺΣΪǷһ顣
ҫڽķˡ͸Լڼίͨ˽˺ѧİӵĴ󲿷ֹʣԼǰ;Ǿ٣棬ûнҫЩܽףԱպǸ׺Ĺֳ˵ĳѪħҲûг֣Ҳˡ֮ȴʹõָǿıڵķˡǿʮ򡣡
Ѱ˼һǮЩСС֣һǿģ¾ͻϴǵƵҫ룬Щѧѧ˾ԼһŪǮ֮·һ壬ڿҲûǣԼ٣ԼҪԴȥһһϼţ˵ûг׺ԼϵϵǽԴϡˡ
Ѧ¾ԼǰԼ࣬ĺڴϴ׶ϺԼһ˿ϣ˵Ϲ㣬ܱûǿɱԹѦ¾ûбҪڵŪùʣһЩССϺջֲ̿
ȫвŲУȴĵһԽΪǰҲֹ쵼Ҳ˼ҫĹâ
ְ֣һˡ
ҫϤ̧ͷͿ˧ǵ˺ۡ˵ԼõҽǶȴİ̺ƤǸ߼ҽ޲ߣŪӡⶼǸСӣö˰ףڻڻУҲûеڣҵѧϰòһꡣ
ӹģ˺ʣеչֵֹġҲѹԼǸˣӵĳҲˡҫ뵽ҲʹԼˡ
ӢԼƢԽԽŹˣһС²⣬ӢھͶƿڴŪСĺѲ㷭ҲǸʯͷļһˣѧУͬѧڴ˵ΰô˳õھʯͷСһĴڡ˵ʯͷṦϴҧԼĹˡ
ͷӢ·䣺ļնҲȻһֱҪһʯͷ𣬶ԼҴӦɡ˵ǰǽȴеԱʯͷСڲУԼָ֮䡣ûвȡжһԭǾʯͷҧԼ֮΢Цı顣Ѫ΢ЦſԼѲ֪ٴԼӶоѣ亹ܡ
ѧϰϰͬѧ𣿡
ҫһ䣬Ӣһ䣬һˡ
ҫ̾˿˺һĿʻãԸŹ֣Ӧꡣǰύˡ
ΰûٵʯֽ̹ϵ¶ʯֳļɾ͹һʱˡ⼸־ҲûйѧУҲûйȥЩģܵȥʱȴҲֻкѩޱڼң˵־ӵһ绰ѵϺΰ֪ǸиĴ£ڸȥϺҪæҲû׷ˡѧУΪѽѧϰҲǺܺãȱҲʽ
һʱϽüʯҲûбֳʲô⣬һϽΪѣʱҲһ෴ȴͩʯǺüԣʲôƵġʯҲ鵭ȻΪ⡣
Ѧ¾ȴеЩţΣHJеΰγѭԱ򣬾Աҵѧϰȣ°ٵÿ÷ֹϲƽδС
Ѧ¾һУϣʯ棬ʯп಻ŵϰΪԻؼ뼸ŮȣѦ¾ȴӲ̸ݣƺҪǰĬԶٽĻҪһ㡣ʯм꣬͵۾ݺšɰ
ʯԼš۵Цŵ㣬ģҿûʱѽһҪʱѧϰ߼лôŮ˵ҡ
ʯԹĻѦ¾֮ԱǣŮҪ𣿡
Ѧ¾˵⻰ʱʯѦ¾ûо뼸Ů棬Ǿ棬ľܴӼŮ̬пЩ
עųνƽһнΰιУем־棺νת֮ʾ˱ʯͷķ
쿴ʯı֣ϰСʯıĵã֮ԼжĲ㽣ô
ʱΰ״ȭʹг䲻ʯǰҽǣȴҲзѸҡ
ΰʵȭ·֮ƽʵԼȴɱԼԺܴѹʱһˣܾЩ죬ȴ˵˼ΰôȭ˶۾һԾƲһⲻѡʱڶӳµʲô


ʮ££
ӱԵһλ˵ϵŮӣȻͨȴ͸ηǾݵ˺ˡΰǸŮӲΪΰ͵еһλ
νֻöԷԽԽżȭӣԼᣬ֪Լѵޣһе꣬Էȴ˿λ￴糺죬ΰ֪ˡ
ΰٺɵЦûʯͷǰԦı£Ψѹˡ
ʱתͷһĽɫ
˵ҪˣҿɵѧϰѧϰͲˡУָһ°ɣ
ΰʲôָ㣬ҿɽáǶһ£Ѻᡣʯͷÿָʱ򣬿Ұ
һʯͷˣƺĹʯͷ˵ڡµ֪λǰෳҲܵõ̻塣
ʱһԵͩȴԵʲôǰʯͷǸ㻹ССˡŻἸȭţòˡ
Կ̱Ȼò绨¶ȴҲϲΰͩ˱ʯͷŭδʯͷæڱûʱ䡣Уͬо
Եͷʾ⣬ڿƣ˿ʼС
ܿ켫·֪ʯǹۿƶͨȭģϸ۲죬ʯʹʱ龰գϸ˼֮Ĳͬŷʯ֮ʱ˳£ʱ˼룬ʱȴǴΥȭ񣬷˼
˽ֵȻ죬һ֮⣬Ҳ϶˵Ĳ⣬ҲǾۿͷ̾ѡ
ҶƵֻڵ纣ӿʯͷָͬħһ㣬ǡֵ׶֮ŤŽ׷еĿʯȴ·ĥһ㣬׵óѡҶƵϽϸܵĺ飬СвͣĽʯȻŪںΪһ塣
ʱͻȻеĵ绰ˡʯ绰ˡ
ҶƵĵ𡭡
ʯúˣĽ뵽ܴҶƵһйĿ֡
ǵ绰ȴͣʯ֪϶ſеŮˣҶƵȴ·צһεϡʯһΧ˯ŮԼΪ´˺֣ʱȴһȥӵ绰
Ӱ֪ʱˣ϶ġ鲻ҪԷҲʮʱִ绰
ʯˣԲͣϢҶƵһȥӵ绰
ҶƵ֪ףίʵԸеĿ֡ʯӣҶƵ˫˳ƾʡʯһƼԡۣڶϡʱͨΪסҶƵһһֻһжڻĴ̼͸ҶƵҧأ̵סʯƵѽѽ֮ȴˡ
ʯںڰץ绰ҶƵСصѹʯͷ
һλ
ʯͷǸϺΪ͹˾ףҽ־æ־˴ˡ
ʲôϲأ
һȫ֮ˡôأģһӱѣھȻҵıˡ˸鷳̽£ɲʲô¡
֪ˣ־úˡϻ˹ȥµġ
ʯ绰һϣҶƵһŲʯỬͬ˿һоοԼ֪ҶƵ߷ϣֽ߷壬ҶƵѹֲסʯһںڰȰƮڡӰ϶Ǳ˵ġ
ҶƵһţֻ˯ȥʯʱȴϢѣղŸ绰ϺǱߵĹ̳⡣˵˵ǱҪձѣ־Ҳˣ˵ô죿
ҶƵһ˲ƣô죿
ʯҪһĽԵϺһ˲ܽ
ʯԡۣ»ص绰ԣͨĵĵ绰˯ʵĵ˭ʲô𣿡
ʯŴ̬һ漴Լһ䣬ϵĽ㣬ʯͷ绰˵ϺĹ˾⣬־Ҳˡȥһˡ
ĳΣ±ҲʣŸտѧѧҵáɣҶС˵һͺӣϹȥͲҪˡ
ڼȺһӾͿĸߴĸкӣһ£ȥһе̫۾ȻϺڵϢ˲٣ҰǼŨʮһģӣйȥ׶磬ĲЦˡҲģྪĵı仯˵ȥ޹ˣڱһһͶ㣬˵ζڸһ̬ᣬͬ޶յӣ
æȡ۾˹Ŀ֮࣬ϱ캷Ұ˷׷߱ܡķֿҲͼ£ǰȻȻ˵ڷԼȻëͷСһҪ˵ʲôȴڰĽʲô
һЦżϳڳġȴǵ־ڡ
õϺչƻԷزΪȻҵ䡣һƻִоǸĵֶһƤгڽ衣
һǹصĵһᤴ¥մõػȴһҪѡӴǰǸģǵƣյͷˡ
ȽЩӦȥϾͽ־м׼Էһ


ʮ


һ£ϣ
ľŸĽ꣬Էʲôͷ
ϵֳ˼ı飺ֻ֪ˡԷǺӶԷҲˡԽǹؿҲû
־棬Ǻģ֪ܴ־˵ӹ֡
־߳ӣ˴ȻĿʹѾûдˡԺӵشƫƧǾɫȴ־ҹĿս¡ȦΪյһβɱһеĴ̼ȴ޼
˵Ĺаţˣ·ֱ͸塣ͷǰֹһε֮ԼһСͻ˶ԷСһϸۿǲԶɽ·һȻӳʶһϲ˺ú󣬹ڿͻǰƿһµء
һԶʱĴ㡣ϷǸԴȴӳȴӺˡһĿЩϤȴ˾޵ŮˡһŮȴɫᣬ־Ůһ棬ǲ̫ϤⲻʯͷеĽôˡ
ļ־ԺУȴ·Ժ֮У֪Ϊһ㣬Цøͨؼһ
־Ȼĺ˵ãһ棬֪ԼĵϸʯͷһĶƽ˰
־ֻһЦ绨ݣȴĵĸߵͣǸŮȻɫᣬĿտȻΪȻ͡ĳ޵׿˵ĶӣĽ֮˾ȣ
ʶҵĸף
־һ
ǵģʶĸסֻĸʢ֮ʱĻС뵱꣬ĸսʱ£û
־ɻ󲻽⣺ʲô
Ц𣺡ԭ㸸ʲôҲ֪㸸ĿǣǾͲˡ
־һǼ֪Լĸ׵¡׹ȥʵĿӭսɣĸҸı飬񼣬Ǽ֪
ΰ̣͸ҽְֵɣ
ˣԷõʲô򣿡
ıܶȴһ⡣
־Ҳ֪Ʒأ֮УȡʤȡʤҾǵвԷǰӡһơ
˵ԼķֻӡһĽɫӡȻѶ־޺ȴɳá
ϸۿȴ־ǺŨĽɫ˹˴ҹڣѵЩˡ
˲𰡣׿˵Ǭѵ洫ССͣǬ˳̶ȣ㸸ҲûĳɾҪ˵Ҳվ˵ˡ
ͻȻָһ㣬־̴СѨ־һȴһԼۺֻͣеĲʸһһʧͣʱ־ѹȴϵӡʧˣֻǿƤΧԻơ
룺ԭʯͷһҲǸ֣ҿǰûиŸɡ
תͷԸߴ磬ͷӣһӣ˵ɵĽڽҹݻᡣ
־ӣԶߣּæʵΰ̣͸Ҹ׵𣿡
Цʲôĸ׺ųƳѪħһѪţǴǶֻǲڽЯɵһŮƮȻȥ䲻֪ĳѪħǰײǵˡʱףҲֻ㸸׵ԶԶһǿһۣ˽⡣ĳɾͣҿ˿ڵʱ׿ˡ
־вӿ𽾰֮Уԭҵĸ˵á
ĺȴ˵һ仰־һĹǱش֮һ񹦡
·ñֻз겻ϵ߽űеĺһ˿Խ⡣ʱС·ڳˡ
·ñӷڳӭȥȥԼѮоݣ˫ƣ⣬ֻ˫ڵ·ҹΪǸ˺ľȫľ·ñμ֮ηȴû˰˿ΪǴˣǰֽԭϴ˺롣
ʲô˴꿵ģ
Գһɱ֮⣬·ñֻͷƤ飬ڸϺһҽ˾HJеĲšڵִоǸԭHJкպİ׶ǴϺչҲ̫ˡҲ룬˭ĵ̣
׶һССطĺڰϴȻЩֵ£·ϴǲЩӹ̫̹ˣԴˡ
·ñһԵȻʲô飬Цȴεסһʱͨ죬ǾٸһǧӣҲҺǰ˽档
ģ꿣һùġ
֮Ļ·ñЩѹڴУǵˡʱͻȻһԽʦ岻ˡҵԼ˵˲ҲΪϵһĥʯ𣿡
鿴һ˧״ڳȻɫЩ԰ף˿Ҳĳ֮ʦֶϾһЩЦ⣬ЩʢĹ֮˵һٮٮߣȻԼĹһ
ҲҪÿһʵĶ֣ҵҪΪĹġ
֮ҪʱǰŵĽӴС˹ֱ·ñ·磬ǰ˶ˣԳƽиӡ
·ñӣʵ˵Ķ
СܵС


һ££
·ñִֿӣֵݸ֮֮ӹȴֻ顰İϡ
Ҫϰȴ½дš顱С֣һȥˣ
·ñ֮򽻵᲻࣬ȴҲûм֮оݵȺ֮СȴǸڿϣһһռΪŮӡ
֮һ۾ͿǸȻοмȴֵһɹǸþ˵ŮȴϲᲽǰһƾֱѹӣΪ˾ǸԳƻԴġġˡӣΪߣǱΣУͫһʴһŮһӾΪһԿһŵŮӾҲǸɫһֱΪŮ˲ǸΪĴճѰԱ
ֻǰһŮʦǰ֮ʱһΪ·Ĵ̼ΪһͷƱ
ӣֻѹ룺ԭֻΪֻ֧ڵΪ˭֪һСΪơڼЩԣȴ˱졣
ΪĹƣѱӡΪȴߡ
𣬺ȻЦЦӱޱȿɰ֮һûк֮ǰŮӻ˹ơⲻɵĹ򰡣
֮˼⣬ȴģǻɵˣ
ӣԷеѹʧ֪ԷΪѵշľ硣µҽӣֻĽԵѡ
кζö֮½䱸˵ɵĹ˲֪˵
ĽΪǶҵ̸̸ΪáҪ˺
֪֮ԷȻ˻ɵݣȻĵϸ޿ֻ֣ڵ鲻ŪˣҲҪԷһġ
ǺðɣǾ鷳λתСһ˵֮ڽʱڲĽһ
ӣòĵټȥ
֮أǸƯС椵ıҡҡͷ˺ɫĽͣԼǲˡ꿣ʲô
Ů˵Ĺù졣̶һɲǣ̬״ǻɵĹô
֮ɫʹĲԭĹ򡣵ЩձζڵĻɵĹǲ֮еġɵĻ󷨣֪ܲĿ˵ǲ꿶Ϊδļʯĵز˴ɸ֣㻹Ǳ֮򼪡
վڸߴϺҹǺǺƷǿգȴĵƹ⣬һʱ֮䣬ľɫ֮С
־ȴ˷ƿͻƣԼϵ˷·ǺܾԶˡ֪ΰʤ١
ΰݣ־΢ЦʯȻԼĶ֣ԼĿ꣬ڵ׷󣬾ǳԽֺȴҲ־м־ɥʯڵľ·𲻿󼰡
Զ֪ԷԶĸӣҲĹ
֮ĵʱо˶ԷȻǻɵĵӡ־˿ĵ̬֮֮ʱ·ŶԷÿһǰƣĵվͷһɱ䣬ȻǴ˲ӡͷ׻ľӪõֲʱЩٳеΪˡΪʥ֮£κ˶Ҫ𱣻֮ġ
֮ϵᵽ㣬Ϊ֮ǰˣ侭һȻġĿԼұߵʦֶŷ۾εĶڶԷϣ᲻Ƭ̽Ŀǰƿ·ñȴʧһ㡣
֮ȫϳ֮ɫӺзһȣͷ˵һ𣬴ʧֻ֮Ѫӿ֪ˡ
ɫһǳˣȻǼʤ
ֻ֮𼸷ֵ⣬漴뵽Էѷˡоз֮Удǿ̹˵ģ֪Էǣȴ˿û֮⡣
ˣ׻Ͳ˵ˡǻɵĿû˵֮սʱɢˣɵţĪ⸴
ŭ˭˵ûˣֻʣһˣҲĳЩý֮ڲˣ͵
ߣǵڻΪԸڣ̸ͣ˼ҵĹƣֵ˭ˡǻɼ²ס
ŭȴ˵屧ǲǶԷ֣²ߡѹڵʵΪʮ̲ڽа壿
֮ɫ΢죬˴ȴΪó֮ʣµЩ£˵֮档ݣֻҪֺڵ֮£ǿϺչһ
ЦʲôòıѰɣ
֮ǲҡȴҪʦֶСӸһ̳
һԭԷҲˡ
ЦôĿǾߣҲδһ״֪˭ô
֮ȻҹʲôˡʦֶҾҪ׽ȥʦֽѲǽδ֪Ķ𣿡
δ䣬ͻȻһХ·Ϊһֻȣʩչ󷨣ֻǰٻȭԷӲ
֮ҪӲƴ֮áĳǿĶƴ־ĿɿڴͻȻøһ㣬ͿİٻȭʱʹӲޱȣͬһò˲һá


ڶ£ϣ
Ӳƴǲ֮ʱһãβסˡ־ѪȻηʹͳ塣֮ãȻΪͻȻ˹Ź֡
־ҪǰæȴͻȻǽ˵ס֡
һֻüһͷΡȴȻͣԼ
ͬһֻ־ΪԷڳжˣ˫˫Ծֱˡ˵Ǿʥ̵ĺ֮𣿡
꿺־ֻӱסһң·֪ںδȴȻԼԭء
η·˿δ裬ֱ볡СֻһֻһסԼȭͷһ͵ڣĿڶʱôˡһķڼɿ⣬ﲻ֪ʱһˣӹģеοŰһҲϧԼ
Ϥֻñɷޡ
־ӣ󾪣һУ·ǸŮӣȴ˵ʲôҪǰȣȴĴſǱ𼱣Ƕûж⡣
˵Ϊ˺ˡ
ʱ־ӣⷢƺǸŮӡ
ֻ֮ñһˣһĵԷǿ
Էȴûнһ֣˺һʱǲŷҲǺɴ档˵֮ҪˡģǴѵħǰ֮𣿡
ʱϣ·µƣ֮һʱҲԷֱԼ
ʲôˣ
ʲô˲ҪҪʲôˣ־ʲôˡ֪־ʲô𣿡
֮ҡҡͷ漴ΪԼ˳ӶԼ
׿˵Ķӡѵҹð·Ȼ׿ˣ鷳ٲ˵ġ˵һһ㣬ҲǺ𣿡
˵ţǰ޽ڻΪţһ֮졣ϧδܵóԸҲ̫Υ⡣
֮׿ˣемңĶӣֻ±֮ҪѲ
˼֪ñϣѿϺĵϣŵķչڴ˵زǵӡ
˻･ŭҪǲأ
оⱩǣ·ܵĵ·ܲʣҾĳá
Ҫȴ֮һѴס
㽫Ž·ܣ˭ˡӦҵԺҸ鷳ˡҾֱȥġˣǿˡ
꿽ľǰʦ˵һ飬·һԲţޱ顣꿿ʦϲŭ·ܿһЩίٵ̫֮³çˡ˵ϻɵ֮ʱӦ֪
һҴġ
·ܿ˿ʦܣʦʵڲǸ˲šѧԲҲ̫Са̾һȴ˿飬ӹ˫š
ĿޱĿţȻһţŵ̻ҸʱѻΪһŷٽˡȻվܻŻѾࡣǰֻʬˡ
֪·ԣֻñವġ
ŵʹ˴סΪǣҪæͰһѡ
·˵꣬Ķˣá
Ĵӵվʱɫ޴󰭣Ůӵллǡ
ŮЦһлǸʲôʮ겻ˣôôˡǻллġ
ŮɫһǼѾȥˡҿǽľȻġ㲻ҪĥԼˡ
ֻԼ۾ЩᣬЦԼ֮ȴ֮𣬾Ůˡ
һȴ־ˣϸۿ˶һԸѹ֮꣬ѾˡһŹԼȥĦжջԼ컯ˡ
ӻһݵС
֣֪Է͸ԼĿ϶Ƿ˫ֽӹл
׿˵Ķˡ뵱꣬ѪħӢĿڵĳɾͣҲͦԺġһҲʥڵĹʲôġԼҪúŬѽƽأʫ⡣
־ԷкЩϤ֮С
˿Ƕ˽ԶȥͻȻԷҲķչ˳ˣ˲Ҫʯͷ顣
Ǹδ㷣ҿ·ñǳ˴Ǵ˵ͷ϶ưոݵġʱɾ˹˾Ĵˡ
ĵֻҪƽ˳ãһССĺڵͷز˷ˡ˳ͷҲΪǵġѵһѻûµġ
־ӣ˻صHJʱеʯľʯȴֻǿһۣüһ첻Ȼˣø򵹾١ΰм͵μӱˣ
⵹ʯСģֻĵĴгֵġ˵ѰףʯûбҪʡһֱĶأҲѧҵΪأٹҵϵ顣
ȫԵĴHJеķֹ쵼ҫгӡϧϴεѡ̫󣬲ܽаҲ˺ö˵ģġкѧǰ֮ҫöı߷޶ȵáԼԽ
еĶѡֻѡĵһ͵ڶ
칫ڲļʽ·ġҫȴļڣĻ˵һǱһܣǿҫȨơ


ڶ££
쵼ѧУ֣У֣һӳеˣպһһȺˡⳡϵΰúܲȻĸǧ˵˺ЩúóԷѱ߶ֵĻ
ΰǵһɻȴ˿ûвӦĸоڶĶӳĿ⣬ΪȻ
Ҵʦ˵书ʮеһ꼶ѧʦȤǴʦлУʶʶλСʦ
ΰ˶ӳΪĻ֪ôо֮⡣ʯı죬Ϊʮ˽⡣ĸ֮У䳯濵Ĺģ֮ʯȴ
ӳԵʦӦòүүǰ߰ɣ
仰û֮ڿڣֻɫǿһţƤСӳԿΰɫֱĵ׵ӣ֮ȴֲ÷ֻתͷۿİơ
ĳһȽصĵطΰûҲ֪ԭǽоѵһءȫŻˡⲻ̫ȫᣬǿԼԱÿһ˵롣
ӳԿʦĿתĶִ̨򶷵ΰΧš̲סЩ˷ܣΰĿһϾ֪ɵˡʦֵõʦ洫ʦ˽˵ܳ²ߣǽĪ
ȿ־ίĹ󣬻ص侯ܲȴ䵽ίеΰǫ̈̄ΰֶԵֻͨȭǶӦɽȭν仯ˣΰƽʵϽķ뷴УȴȻʦ޹
϶һԵĶӳԵʹȭҪˡ
ȻΰϤܷȭ·֮£ȭһ䣬ԶԷԷ˵ֵסĺˣرԵסĶ֪²Ϊ¹䡣
¼˷緶һ̾һԶĽʦֵһۣ벻֪еĵûأǽнϵĺӢΪǲģֻǲ̨֪ϵΰݣûϴѡϲ֮飬֪ѵõ㣬ٽ֮ءף࿴Էе֮⡣
̨µ˻ʱΰͻȻʲô鲻ԡ͵̧ͷ̨ϣǱڵΣͻȻҪ˳ȴһܺڶǹ׼ԼʾȻˣֻһǹŵһʶ鲻ԣϽⱼȥδǰǹ𣬵Ѫ֮СѪʣµŵòҶ
ȿƵһǹ֮ʱ֪鲻ˡͳǹ׼һǹӵ˶ԷǶԷȴͻȻըΧʮڶʱѪ֮С
ǻ˵ˣҲҪţǵⲻ̸СҲҪҶͼû֮ǡ
־￴ڵʬ壬апࡣڵϵΰϧ֡⺢ٹüܹ꣬ѵ϶Ǹؾ
ӵ߾дǹȻŵϣǺ̸е˳ɣ
ҽ׷˳ɣ
붡ӳſڵϣϸ۲վĽٳߣһ˴ԼоŸȺûߣͲö֪ˡӳԿԼ˹ĶλίΣӲס£ȻѹֲסͷĿ־塣ͷ룺ĵùΪһˣֲ֪ӡ̨ΰӣֻ׶༪٣Ժǰ̿ǽˡ
Ϊ˱ǵĳ⣬ǿҽԱߡҪԲʣͷǹѹصĶ˵ֵá
Ǹ׷˲˵š
͵ۿȥƤ𪣬߱ĿȻ½رһ壬ʱáˡ֣ʱ뵽˵ϾĶͻֲӵϢ֪ȻǶͻ֯һӪͬж
ǲҪͼɱǾʡЩֵܽöѾ׼ըҩֻҪһǰĻͻᱬըġ
־￴ԼĽ˵ĴһʱˡʱѹʱеıԱվ˳ԼڵϡȥһӺΧ̶ľ
ȿƿ̸еľȻΣ֪ض⣬ͶŽ
ֻҪȷʺԱİȫͻͬϵͷǵԱġ
ͨ쳹ȫ
ܺãҲƽľһǶ˵ĻˡŪǣôЩʾͻͬھˡ֪ⳡпкö߸ӵܣ쵼ͬ־ġ
ͷƤһըºܡܵõЩȯ˷Ǹ󣬾ڹҪλеԱǳˣҵʧԹġԼ˵˵س£Ͻֱǰߡ
ǲСʱڴǵ򳤹㹻Ĺʬɣ
ʱҽԱԷܵѲ飬뵽һըģðģЩըǿΧȫʬ壬һͣãֽʮ̧ߣֵ̨ϵΰ
һϸҽԱһ棺ô⵹̨ϵʬΧƺûʲôѪ
֪죬ȴû˿ɣһͬʹ˸ɫΰ̧˵ܡ
ΰӵԼһɣ룺ֻ
ȴڱзתͻȻӵй켣һ˿¶ӡʶû룬ֻӵХԼǰ˲䵹̨ϣӵӲ˹ȥ


£ϣ
һʱüΪңΰȻȴҲ־³çĶϴHJеιίķ֮УȻ쵽˳ٳԱĵط
ΰһҽԱ̧ҹȥʱӽǸ׷ļһ
˵꣬ǷĺʹҽԱ൱ϸԭȵưڳ·״˾Ͳ׷û˵ˡ
ҽԱǸ׶׷ǰʱԼĶҪˣ·ѾԼΪΰȴͷѰ˷ڣϳɾѡĵصΰõ͵Ϯ㡣
̧ΰ׷ǰʱڵȾϱߵѪҲûлɡΰͻȻͷ˻ҡл˵
תΪͳƺΪʹ·׷ܵĸӣʵ˵ʲô
ΰͻȻһʮХУ˫һץס˶Է˫
ΰХзѵͬʱ˫磬ҲȥԷгǹڵʯӡ˵ϣ֮ʱǰޱȫۻУʱѣѪδѵ
ڹԵĽٳͬʱ˺һʡ˵֮󣬿Ǳѡ߾ȫЩֲӲһЩȻֳǹеǴʱЩѡ־һʱ֮ѡֱߣʱǽЩ˷ŵǽЩ˱Ƶ޷ǹ
붡ӳԸбһӵĻֺޱȣ֣ǰǸٳ߸ɱ
Ϊ侪ôˣӳȴҲϽԮΧȴǹУҽȻڰ˾˳ǹǹȻֹȴǹĽٳ߱ӱָ˲ӡ
ΰֻýյͻȻ￪ȥһǰľȴڳ֣ӱͬʱûͷûԵһȭʱԷǰĳǹ죬׷˫ĻĽǶȾջصǹϡΰУһȭǹϣ׷ֲŸϣӿֱһ飬ʹǹһߡ˿ûףͬķջأΰһȭ˼֪ΪΪֻ½
ΰʱֻ֣֪ըҩͳǰһȭţһȭȴѷ֡׷ƣܿΰȭȭȴҲܣֻǰһȣһѪڶһˣǰΰ˫ȭȭȭֱԷθڵض
ΰʱſֿڡۡǾѪһ룺ô˲ˡ
ʱǷڵصҽ˹ϵĿֺ֣㶼岻ְ
ΰŷǰһųഺףֵĳоɽ
ǰɫ嵭е˼ȴת룺ôܾ֪׷
漴е£ⲻѧʯļթ˼ôźá
Լڲ֪䣬ѧʯּʹɵ˼·
Լ˼ǰɫȻˡҽ룺ҵݹʧ֮Ӷ֮е֮ǲעԼϵĵ١
ҽӵݣĻǣе𼸷ϲ֮顣
ҽѻʲô֣
ΰŻع˼ĵԲһЩ飡˵ʲô
ѻ΢ŭ˵溩
ҽѻմأ
ҽΰѡ֡
ѻֵ㵹飬װ
ΰдмڽ֮⣬׾ȴҲ֪ηֱ硣
ʰһٳߣٿΰʱûϾͽǸ׷żԼλ̫Զֻ¶Էڳɱˡ˭֪ΰʱΰѽ׷Сΰȭ뷨Уд󾪣˵ȭһǧﰡ١
ǹװӵֻǲ֪ʲôˡ
µıһ̽ΰӵķؾеֵƹķΰʯػ֮ûѲ˵Լӵ켣ܲɡµֻЩӵûджѡ
ȴҲΪˣܲ˴ﵽ˴˵е֮ʶĵزɣ
ӳ࿴ΰĳ֣һƬɥϴˡԭȭ
ϿŶӳԣ˵Ǹΰļһֻǿһ㡣ֻòܵġʲôʱĹôõģ
ӳóʦȻ˵ΰĹǳʱʵί룺ֻǽҵ뷨˵㻳ĲҲɵ㡣
߰ʱҲмڷֱ棬סڲԡ
ʱ˹ЦڣϴθǸΰꡣ
ϸΰУи֮硣עŷ£ЦǺеʿ˵ģܲĶġ
µ߹ĽϺͶӳԣҵʦֶ
һƽϢĵľЩ·ʱѡ֡˱ҲָɾĽǸٳߡ
µʦֵӣнϣжӳԡ
˿Χѡ֣룺һ֡Ҳ뻨һĻ
˵ڳ飬ҲˡɣûȤѧԺѽ
ΰһϲѵѧϰɼ룬ΪϲμӸ߿Ȼˡ


££
˵ͷǣǶÿ궼мֻÿ궼ûһֱȱҪŪˡ
ϼ򱨳ʱϾŵˣȴȻ͸ŵƹ⣬룺ôˣ°࣬Īֳʲô顱˽ȴڹۿؾͷĵ¼񡣶ϵɫ֣أʲôˣ
˶һۣڣ㿴ΰǸ׷ĶͻӣֱתķǲǺܹ죿
޴ӥצڱ۰תĵáϸһ飬˵ֱŲ죬Ȼ˹ĽǶȽת
˾٤תҲǿܵġǽ׷˵Ĺ٤ǹ졣еĹ۵㣬ַʩõģֻвرһв̹Ľɡ
̹ɣ
ɺأ˲ࡣǴӡȣԻ׷óֹҲΰô̵ʱڣȻַʶƣ֮С
˵ȴ˵ΰʶַãҿҲΣɣ׷Գɹ׷Ĺ·ǾͺΣˡ
ӥһĿ⿴ŵӣһԲĿֳ꣬˶֣ҲûʮְաΨɶɣܲʤԷΰȴƶƣɡ̣֮֮ڲߣʿ
ȴֵĵ׷ôյĵǰģ
µʹѻˡ˵Ǹΰ׷˵ԽԽͣ˾Ȼΰͻѣ֮
˼ھӦ٣ɲˡҲ֪Ǻ˵ӡϴεHJѡѡ֣Һͺо;ΰڳˡ˵ĽͻͽȴһʯͷСǵʱΪԲţʱȣҲû
HJУ⵹ð졣Ҵһ绰֪ˡ
ȴӳ˵һ˼飺ظгҫõĶӢһٳһŮȴǸʯͷСҧϵһ⡣ǸʯͷСȴûܵʲô˺Ӣ̡ܵ
һʯͷʲǫ̂ɣ
ҡҡͷǾͲö֪ˡ
Ѧ¾ӵĵ绰ʱеЩ⡣ƽȥһ飬ΰʯͷӴôã˽թ⡣𼸷ֵ֮飬ʯȻģ㡣
˵ֵ꣬¾ҲϴСˣǰ˵Լæһ͸Ͽ콫Լ½˰ɣ
Ѧ¾ͷƤһըΪԼԶ뱱Ͳ߶ˡǿԲáƽʱĬԣǹԼ฾һ㣬̾˿绰ɲ֪Ҫ϶೤ʱˡůůģллˡͲҪˡ˵ҲǵĶˡ
ʲôǸҿС䲻ҼҴ¾
Ѧ¾룺ҿɲҽǸСǰ
ͻȻͳֻȥһ֣Щȥ˵Ӱ֮¡ٿֵҺܸˡֻǿҪҸȺĻҪҲǸĽԼŮС
Ѧ¾ֻȺģиˮиֳʯŴ۾ʶǸкҲ㣬ֻǻǰֻûһƲӴ
ֻùЦٿôûĵġ鲻˵ˣҵһ½ʯͷС¡ʮж飬ҪʱʣܲܰҰСӸŪ
Ѧ¾룺ֲʶʯͷôȤģ
漴ʡΪΰԵʣŶʯͷҲܿء
ڣȻϳɾ˲ž̲סҪԼ
Ѧ¾ĻЦȴûлش𣬵ټ͹˵绰
Ѧ¾ȴֳͲ˰ΣһὫʯͷȥġΪϵԭ򡣡
ΰصHJкЦǺǵġһ֪֪֮Լƾνѧǳ롣ھѧԺУֻĻϼһѾͿԲ˸ĸԸ
ʯΰͶϲ£̵ˣһУ˸ˡҪʲôҪһ
־ΰȴȥˣһϸˣ
ʯǰҽҪΪһĹߡ
һĹ߲Ҫ̡Ҫδ̫ˡֻΪܰĽæˡҲ̫ѽ
ʯһЦעӵĽܿѽҵҲ㡣
־ͷƤһ飬ϴĽԸҪϺ齲ʯͷ֪ͳ쵣ʯ⣬ŸʯҲˡ
أĽʲô㣿
־һ£ǲ㣬ҾǱкڵϵһԱˡڿΪȫڵһλܷҵĲܡ
ʯĵһ˹һأһ˺ᣬǽͳͷڵĹǲࡣ
־ԼϺ֮кѧͻƣѸΰ˭֪ΰӱֲ֮ȴʧˡΰļʶˮƽԲͬˡ
־ҪǮǸҵϺȥߴɣ
ԭѩޱĲȻõЧƣǻǽĶ񻯣ѾΣĵز
ѩޱȴҸ־˵ĸŮܶˣټĸ˵ùȥ
־㰲ѵֲеķеⲻȥҾˡ


£ϣ
ʯҶƵΪƵСװмֱŤĸоǼеŮ˶˵Ϻܾɴֻͣý̫ȣڴʱϣҶƵ·һҪѧУ
һˮ۾ʯԱҵһ׷ӣòá
һŮ϶ݺݵĶҶƵޣֺУ˱ʱúѧϰ˵˱лҲܷġʵʵʱ䣬һȥʯͷˡ
֣һǰTʯӿԺĸоӹȻûԼʧȥһΪѧУĿƣȫƣһʰơ
ʯעǰУ˿ûнȾϺۼȻ峺ֻǽڷ˪ףòϣȴšйĵ˹ȥллչػ
֣һ΢ЦôЩӦõġҲΪ˲ٽšĸ󽱣ͿѧһĳɾҲﵽ˶㣺ȫУӦаٷ֮ʮѧһߡر㣬ȻûвȴҲʵʮиͬ٭
ȫнѹñĸеУ̧ͷΣо΢΢Щ⡣⼸ϼһҾһӣȴڸ׳Ƴ
ӹƷУе𣬲֪˼ɵѧʲôԼ𿪰װȴĿ齱Ŷ˵Ĺâһ㵣ɲСôصĶҿɲա
ʯȴôСЩֻǴҹȥĳɼ֤ҵĽʲôЩ
֣һƷź˵ϧҲܿ㽫ĳɾ͡
ʯЦŵԺıֲ㣬ֻҽСϣΪҡ
֣һѵҪУ𣿺ˣѧҾҪһˡô꣬ҲЩĵúڵǸᡣ
Ѧ¾ʯȻǰǷӣϴѧƺ˿ûӸˡͷϴһǣ˵ڵѧװʲôᣬѧǿϸѧУקʲôקġ
ʯһԩӣģҿûװǻơ
һ˸ܣѦ¾ȴȻǺ˽ʯʯһеĸоʯҲûԶ˹ϵҲ̸ֻԼѡ
Ѧ¾뵽ԺԼHJо͹һˣеǲᣬϸǰкѳ˲٣Ŀƺ崿һ˫۾ȴ·һ㣬رǶ˿ʱ·͸Ƶġ
Ѧ¾עǰккԼĽᣬƺȡ˽һλãֻԼθ鵹ǲأյ˵⻹ֻǸСԼ鲻Խϲ֪ͬǰ壬ȴԥ̤ȥ
ǰ§ڻУʯͷˣֻҹһˡ
ʯᵽһϧҰܼѰɣ˺ܺã϶Ǻϵġ
ǸҶСʶģмλסһĽ㣬Ҳϲǵġ
ǰֲܸң
ǰһ˵ˣ˵ҪףҿϴѧˣΪԤģʲô
Ѧ¾ܽڣóһֻɫУݸʯʯӹ𿪣ȴһɫŵʯ̾˿ԭô˿Ϊ׼ˡ
Ѧ¾㵽ҪҪҿɵ˺óʱ䡣
ʯ֪Ѧ¾ǲԸ֣ȴҪȻҪˣȴҪġ
Ѧ¾һûˣ˼ҵﻹָҪʲôġˣ㿼ѧҲףô˵˵ҪʲôҾΪ쵽
ʯһѽϵУ촽ϣ͵͵Ҫ㣬֪вУ
Ѧ¾ʯǷ·ħһ㣬ÿζԼߵ֮С
ǣ㻹ʮ꣬ǲԵġ
Ѧ¾ܾҲֻӷ·ԼһˣʯŪȴʯôУҺǲǾǺùô
Ѧ¾һӾһһ˵ʲô˻СбŮˣ
Ӹң־һƣʯһץסƣһӾͽ§ڻУǰǸģǲš
Ѧ¾ĵĻУģǲǣ
˵תʯȴӣ¡Ѧ¾뷴ȴָӣʯֽһɹ·ϴ͸ڣ͵͵ʹĴְԼĳ¶ǽõġ
ʯ۾һֻѦ¾ɫԺڣȴ⻬ޱȣ˻ֳ֮С
һɿ£ǶԱȻ𣬾д벿ֲ֮ڣԵø⽡ס۵ףѦ¾һ˫ּʯסйеĿʯȴ⵽ߵζҪϸϸƷȥƽʵСȻ󿴵¶˿˿ˮɫڷ֮䣬ɽɫʯҪúþ׽һˡ
һһȣвһʱ޳˿ǿҵɬѦ¾貿ӭӨ֭ӷɫԴӿ
ʯҲ̲סˣϣǾ뵽֮СѦ¾·еİһ㣬һʯû뵽ĸߴ󣬻ȴխֻĽˣֱڻŮѩѩʹռȫأȻҪǿѦ¾Ͳ֪ߵغӭʯֱĸ߳л˯˹ȥ


££
Ѧ¾ŵζʱŴ˯ģ·𾭹һγɵʵսѵƵġǶѵʹ־رᶨƺȴʯĶ䡣ʯϽÿԳԷˡ
Ѧ¾ݺݵĵһۣȴϸڴȥƺѰʲôһɫ־ɥķڴϡһ̾ڲŷֱ˰ԩٴʲôо
ʯȴڴȥֻô۸˸̾ǼѪֵôЩ񡣡
ǰ§ס֪ĴŮҲĵһλҵĹֳ󲻺Ļڣ
Ѧ¾һԭԼʲôʱһʹȴ˫ʵԼϷԼϵǰĺۼر鷿ϣɼ·ʹŹһƵġȴ֪ʯȴǹˣҲ׽ŮһЩ
һͷţ
Ѧ¾ıһ䣬žŤĶʵŮ˵Ĺϵ
˾ӵĳԷʯŮʶ֪ľһ飬ֻ漰ĵȴֻһԴ
ܲܽǣ
Ѧ¾ŤŤӣʧ㣬ȻֻýˣֻܽС飬⽫ŪңͶ𣿡
ϹʯĻ󶯣Ѧ¾оϴĻȣɫһ壬ڿɾˡ
ʯ֪⾫ŮӹĥԼһѹ֪ζŮʵѵ㣬ҲܾԼĿ籩ˡ
ι㻹ûиҽô֪һǺŮģҿһ˿Ҳûа
ʯ룬һξ֪ǸδµŮӣоڵܵԪ֮ر棬Щ˵µʵ㾭ֲôϿѵŮĤǺġȴδĻëѾͷȴҲԶ׼ġ
㲻ǴŮҶİҲֵٰġ
˵˻ġ
Ѧ¾ڻһ䡣
ʯѦ¾һߵʱŮӾЩŵĸо֪ԺеŮ˶Լʲôо᲻Լʯƺĸܣס֡Ѧ¾ûҶƵǵԵʮֲִڣǳѵĽ
ȻѵѮȻȣӰȼŮԺʯһλŮ˹Ӱܵ¶⣬ȴܿ췢ԾĿ⿴Ůˡ
ҶƵʯѦ¾Եʮȣʱô£ϴμʱ֪ȻˣȴЩζȴȻѦ¾ı仯֮ǰλֳʹȹǷˬȴɫʱ͵Ժм˵ɫĶϴμʱĺ
ʯͷб°׶ͻǰҲС򡣡
ҶƵа˵һ䣬ĶĻ֪޿ɾҩİʯͷʯͷľ볣˴ͬ㲻ҪΪʧȥġ
ҶƵ̾˿ѵħһкľʧȴ뿪أ
ͷһʯԼİԼԺ뿪ħһӵͷϵӰ١
λѦ¾ԺǼеһԱˡ
ʯһ䣬ɫ˵ǹֳѦ¾
Ѧ¾ɫֱ޲ýײɳһ㣬ʱƼȴס֣ҽƼǺƤλǳӢλ赡
ƼֺĽľ
ӰŮ
ƼĻѦ¾Ǿ棬ôҲ벻ǰ˾ȻһŮֻǶԷԼɫ˿е⣬ʯͷĵУԼʯͷĹϵ
ӰôôûòѦʺá
Ƽ䣬Ӱȴͨ죬ſǻô֪
ȻܽڡѦ¾һʱݺݵʯһѣʯϳʹȴţֻÿЦ
ҶƵѦ¾ߵΪѡҾ֪ӲСָɽˡֻ벻ͦģȻĥ˽졣
仰Ѧ¾˺棬ʯǽľҵ֪ʶమġ
ʯ˼ֹ֮ģɫȻˣһµҲͷˡʱڣùӰķţȴӰţһۣȴӣȻţ漴ֻʵڴͷһԲ
ʯ̾˿֪һֱΪҵġƼҲӦˣ֪Ǵں˵ʲôġֻ㹦֮󣬾ͿɳΪҵŮˡ㻹ʲôأ
Ӱ˵ĻУЩҶ֪ʱϵԽãҾԽ¡㲻Ҫˣֻ۰ǡҶѦôΪҼǿ˳ĳΪŮˣȴùƵġ
ʯĽüͬԺкһ趯ɢ֮⣬־ԲϴһǣС꾫ʹĹջҡ
ӰʹðһɥĵҲʹʦڵĹɲԻ㡣ʦô˵
ʯҡҡͷ˵Ľ϶˵㹦ҶġӰͻȻЦʯ΢΢鷿Ļߣʦ˵Ǿ͵ڽ˿ȵèǰû
ʯݵȤ̲סݸһЦ


£ϣ
Ӱס֣ϣԼϣĵĵС壬˼ɴ˲٣ϵˡ
ʯ֪һ巢úܿ죬ȴҲû뵽˿ɹˡûϸִӵĵ˶ֻȴǣָϣ͵ʹϢҲֻСһȴĻҪԲ
ʯΣһ棬봦ӵԲдģô˻ԲǺйˡôһûͬӰֵĸ·˵͵͵ŶС壬ҪҪҵ塣ֹһ꣬ҵÿɺÿˡ
ʯд󶯣ûκαʾӰȴڴͷתǽڣָɿĽ⿪Լȹ覵屳ʯǰ·ҫһ
޳Ƹ֮ϣȻĸӣ걥ʵʯǰʯСʯ֪ӰչʾԼһĹˣֻһḡĶȻ˳˶ׯĸоžˡῩһЦׯĸоֻΪ޵ȻתӣƷڹɼ䣬˿ںڴѩƱԵʯ޵ⲻһֻӳǽô
ӰȴɲʲôӡĺӴ
һգȻһĽǶȣǲڹɼķ廨ﾹţ״ȴ˲Ϣֻ֮ǾһƳȴоĶ֮С
ʯ΢΢һ漴֪ʹԼľ΢治С
Ӱѩױ壬͵ʯǰС壬ǲǱİ̸ѽ
ʯǷɫ׷Ĺâ׺ڴƬѩ嶥ԵмֿЦѩµĵɫѪڷ۵ӳ֮£ֱ˾õξ֮С
ʯܿѹŷʱѹ˴СʱæߴٹӰ³ԺʱȴŮƷűĺƣ˵ʯһЩС飬ʱȡЦ䡣
Ӱߵ΢΢ЩѦ¾ǰԲ𣬰̣ղ̫ûòˡ
Ѧ¾Цŵߵ̲û㲢ҵģֻΪʯͷһİɣ
Ӱ㴩£糺վѦ¾߽űеĺһˡ
Ѧ¾ʱʻԵʯɫ˫Ϸ֮ɫǸСѾͷڳҵĴסͦѽ
ʯȴ治ɫĵǵȻȻϲ𣿡
Ѧ¾ͣһߣͷ΢΢žζӦǼŮˣҾһǲǹڹҡ
ʯȴһĵ˭˭õҪҸţ
Ѧ¾ֻһίӵǿɰ̲֮סֻʱ΢ʮ˵ͽϷŪŮӡʯһѽζŮ˴뻳Уصʪȵĺ촽Ѧ¾һӾͳ֮Уֺ˺ʯǴʱȴֻǼٵʯһ쵽ȹ˫֮䣬ָ絶죬С𣬴ִѾŢѦ¾ֻĺƣֻֻÿýûиоʯĶʯİǾ˽סеĿȻϲૡ
ʯĴָǲ壬۷еѦ¾ҵȥҪúõĺƼദѽҪԼ뿪𣬾ʹ绰֪ͨһǱȥԷˡ
ǴʱѦ¾ƲһСָͷľҲûˣֻͷʯҹ϶ǿġ
૵֪ôһƼ㣬оϲΪʡֻҶƵЩһӣЩϾʧˡǺȾʱȴ˵ֻ¾ʮŮˣֻҲӦ㡣ǶһҲ¡Զ˵ܿӻں
ʯʪȵϴһǣǲܿأ
Ѧ¾һڣǿֲΰɣڿֻһؼˣҿǰҲûˡ
ʯصʱȴŮڼΪʰûʲô©ҶƵȴóһӣĽ͸
ŮΧ˹Ȼϣ͸ʯʲôʯӹӣһȴһֻ
Ŷʲô
ӰȴûпֻҶƵЦѹĽǼҴ͵ֻ⣬ԭΪ׼
ʯижĽҵĶݣǲ֪ôźáһͨѧòôصĶ
ӰһߣʦƫģҾûôá˵һ쵽ﲻԤڵĿꡣ
ƼͷһƣĽǶ߱׼Ҫô˵ʦô
Ӱ죬ȴû˵
ҶƵȴǵĵ绰𣿡
ʯҡҡͷ⵹ġֻԵùˡҲòˡ
ҶƵ治֪Ҫ˵ڱһ׷ӣȴӦӲҪסͨѧᡣԺ˺סѰأ
ʯЦЦ书˽ϸߵĲΣصķ򡣴򰾽ǵΡ飬ܸܲһ¥ǣѧﳡػ𣿡
ŮŶ˵ˡ
ҶƵʯмţ˫ֲʱԼ͵壬Ȼ˾ռߣȴΪĴ󵨿ŶզࡣȫȻŮעĿͻȻһȻ˻Ͷʯ֮ϣʵƴ漴ŵʯͷ㵽ɣҲû¿ɸɡҲ뿪ѽ
ʯлȻѹ˷ˣ᲻Լ뿪ٿŮɫкж


££
һŴƵĺҲ᲻ǡǰһ𶼴ǶԱ˿ɲƽŶǣһлᣬͻǿɺá
ŮһΧܣҶƵʯͷúðǣղŶɱˡ
ƼӢһ̱ڴϡʯ뵽ҪŮ룬᲻ãҲû֣ÿλ޸ľեɺ󲻶ԸһλƼѹʯĽû
ʯ§Уĵȵúɣ
Ƽκ죬ҡҡͷʯͷ˵ɣ
ʯȴȵģǻľϣҵҲһȴӦ
ƼһŤͷܿʯ̰Ŀ⣬޳ԲȴȻ򿪣оʯӣȴֶʯ֮ļԼĻ֮УҲĽ룬ȴӰֱŤˡСƢһʶ
ʯһӣƼϢ޸ߵҶӴ
⻰ƼֽɵĿˣԾǸִͦһȦ
Ƽ㣬ӰֻҪСһˡ
˵ִǻѩϻ˶֮ϣֵɱĻҪԲ
ʯͷ㡭㲻áӦҵģӰûд֮ǰǲġ
ʯ·ȾϼһӣǿԼҿġ˵ǻҰһȣ˭ǿһЩ
漴ĵ˵ˣҵģӰҲҵģ뷴𣿡
漴ǺݺݵһײƼֻԼĵطˣڵļӿڰиĵģеġһжģҵСħǣҰ㡣
ƼḧʯǷ·ӿһâ壬ᷢԲĴϢأͣڸղż֮СʯְĸǶ԰Ȼ˶飬𽾰֮⡣ӰֻСһЩ𣿡
ʯ΢ЦôŮĴѽ
ƼЦǵġѾͷôֵ۹ҡһʱҲ͵͵壬ǽԼصʵʵģںұͷ
ʯĹâӰǲǳúʮʱѽ
ƼסʯҾ뵽ԼܽԼ껪׸㡣֪ӰѾͷϲ㣬ʼҲܷգȴҲϲοֲҵź
ʯкεİ⣬аִ֣껪СܵõڵİѾˡƼ㣬ҲҪָоҺһΪϲڵǡ
Ƽֻ÷·Ʈһ㣬ֻǰָоΪĸ߳ʱȴȫ㡣ʯѹ£ҵСϹľƼú㡣
е޷޲ƽǸκƽļһƾʲôָʹ֧ˣԸҹµѧ֪ҲǸողŵУѽкκƽ˵Ҫӵ廪ѧеһѧʮ꣬ԼСꡣǸţӳһڸһ֮Ϳȡ˱УѧУԼǻ˴ſϵġһβμӸ߿ԼԶ֮޶ۣ֮ҪǿվȻûпǹѧУһ꣬һ˳Ľ뵽֮ء
˾ȻһͶγ̣ҲμӸ߿˳QHѧķߡǸκƽ˵һ֮ȡĿơмּ⣬Լƴƴ̰ڣѧСһȴƺѴ֮ʹﵽĿꡣ
߸ߵĸͷУţдġʯͷ֣룺ֺģҲ֪ĸƫԶɽһҲ֪ȵʲôʱŵأ
ĸ꼶ѧڰæЩսУƯŮ龰емĽκƽһǸ˵ʲôһҿһƽʵݣչչһЩǸսСŮʲôġ
һְңֻЩüЦͬѧƯѧõһͬļҳȴŵĶЩͬһļһǣ·Щ˸ĻƵġ
ҪұĿⶢſ׼Ρ
ʱȴһӱԼһͷѧ˹ѧϴһ׺ȵ棬ڴϿȥûʲôף룺˾Ǹʯͷͬѧ𣿡
ϸҲϵҰȴøС
ȻǸѧҽʯͷմѧУҵ𣿡
վöԷ׽ĸоմɲҵҽգҲѧУģһκƽļһġ
ʯһκƽ
ЦκƽǴѧ磬УѡһֲͶ˵ҽȥһλ˿˲𡣡µĽһ顣ʲôඣʲôýඣʲôԸ߷ֿϱУඡ˵Ҳͦģͽˡ
ʯͻȻǺܺáҵڼƳ̳Щˡ
о֣룺Сͬѧļҳȥˣ
ȴʯߵһƳ̳ԣڴͳǮǸ˳ʣȻӳóޱ˾³Ӻβбһľڵϡ
磬鷳Ұӡ
һͷƤһը룺ôľ䣬Ҫᵽ¥ǻð۲ˡ
Ͻôûмҳһ̧ȥˡҿǱеİɣ


£ϣ
һ˴Ӽģûмҳ档
һԼ͸һУģһ˳ţ϶Ҳǲ£û뵽СȻ˴󵨣ôŵģ
ֻüͷľԽԽأסӵֱ۽飬ǰ·ôûƵġͣЪЪȴʯǰԺǿĿҧؽ
ʱͻȻһӰܹײһ£ЩֻѵڵϣȻǿܹգʯޱ̫һײţҲˣСӵʯͷûǸ˰ѽһһߡ
ιôģ·Ѹ·ڶµˣ⻹ò˹ˣ
ŷǽаѽ˾ǸŰɫȹŮֻǰȹմ˻ҳԵúǱϧһ⻰ͷ𣺡ӺײˣڵǿʶʲôУ
ǰƷ¼ͷľ䣬λͬѧײˣˣҲ̫˰ɣ
ŮüᣬһȫŭڱײڵңС㿴ҵ·Ūˡ
ոŭǶж񱨣ӺͶ̥Ƶļʯͷϵģ㵹ȸ״
ʱܵ˼˳˳ܿй˵ĴͳʱΧʵʯŮͬѧȫǽ԰֮ɫΧȴԽԽ࣬ȴ֪Ǻ±˵۸Ůޱ߹ҲǸŮյ磬˵ˣȥҲû˼
ӣеزˣΪҪ
ʯȴǲֻ˽Уʲôʱ˶Թˣֶһʶ
һʱôˣСԴϬԹ˴󻩣ǸСھˣŮһʱò֪˵ǣڵء
ʯȴյûˣޱӺˡ
ʱʯˣ½ӹеޱʯȴߵľԣλһá
óһͨʯֱľ䣬ڼͷɵǰȥ
ն֮ʱһԵʯ֪Ҫùˡʱôڵصȴӿ𼸷ͬ顣ƽʱУڽݰ裬˶ߣʱ޲гƿ죬Щֶ֪εˣ޲ΪСͬѧǡ
ʯǰ棬ǺԵóæȴʯҲҪ·УѲ𣿡
ֻôнӹһޱں档ֻӸһЩѧһЩޱǸӰСģȴһȥصľ䣬տ·˷׷ײĿĲ˼ʯʯͷӺˡ
ʯϵα飬аЦȴˣ
¥ʱʯеӣжææµʰ̣һæҵױףѩ׵ĳѱڵңأѰͷֹֻõǷԣʯҲ֪Щʲôһ˼λͬѧɫľګкһʱȴҲʲô
ȴλǸյѣʯͷ
ʯãɫľګͬѧãҽ¹ҲǴһ
ʯע⵽ʵƤڣֻǾֹΪЩηηȻմ½ǡ
æòɿͬѧ̸ŽͷӱգһĶȥˣҲҵæ
ͻȻһУȴ˵ĳһ֮ɫȴԾͷҵͷŪùһЩʯͷ״ɫжϣʰ֮ǰͷ϶͹ⷢģֻͷôЩʱŪòˡ
ϽҽмԺҾˡ
ʯͷʾ⣬ҽʯͷͬѧ
ȻɫǸֻһУĿƵʯͷԸ߷ֽ˱УǸС㡣
¹ӿɫò̫׼ͨƴƴ̰ڵģѧһ͵˲𰡣
ʯЦô֪һ겻ƴƴ̰ڵģҲ
˵Ź֣ƴƴģֻĸ˴ܡȻʯ֮⣬΢Цſʯһ֮ɫȴû˵
λǡ
󷽵ĵҽгǵѧ㡣ʯͷͬ硣
ʧ֮ɫĵϧôƯһС椣Ȼͱһ󡣡
ʯ̧ͷ϶Щʧյܲ˯̣
յˬ죬ȻϲǾøˡ
ʯûѷл˵ллͿʼհ̸ǣʱһԵļ󿴵ʯĶеЩ֮⣬Сһа۵ģĶˣһ򣬾ͽԼյĴʰ롣ʯ˽Ҳֻ֪࣬һ似׺ܾȹԼһȴҲû뵽˾Ȼһֺü
տʯĶȵĵ˵Ϊ岻ڣ֫ӣǸ׳գû뵽ԶԶǡ󳡵Щˣų㣬ЩȫǼҳˡ
ʱڳһȻû뵽ССʯͷȻԼһʰѧġʱ¹һȻ֮ɫҲԼģҸƱͬһλǡõ򹤣˳չҹġû뵽ССͣ˵󡣡


££
ʯЦЦһǾʲôĹ˼ɡ
֪֪ͬһҵϵлһУѣӻ֪꣬ϲʶ
һҲԼľĽ֮ɫӻȻòǳͣ󷽵ʣɰʣһλ˼ˡ
ʯסûнеǿڷЦӻ׼ʯһУģʯ뵽ԼѧʱҪһܣͬʱЩҪûͬСҲӻ꾪ϲһ£ͽУǰһ졣
˭֪һڳԷļͻȻѧ˵˵ѧУмŮԯཾýҲġѱҵλĵĶλĶλλҪ۸һͺˡ
Ц۸ѼһλСһλ
飬Цʯͷվ͸컯ˣڴǽŮӳһܣ˼ֻ
ŮҲƵŮУŮʵҲ߲Ķѽ
ʵʵһ䣬ʯ룺üһһ仰͵ˣӻŮѣǰĳλһ
Ȼֲԥ֮ɫɲܴˡʵм˶Ʒѧ֮ˡ
ⲻǵźͺ¿𣿵æԲҲ˵㡣
ʯȴˣҲҪһӴһˣʵа졣Ǹ˵Ưġ
¹̸Ůɫˣһʱ֪˵ʲôãֻͷԷȴͷʶԶһƳȴһʱˡ
ֻһλƮƮŮỵ̂ĴѰλȻԶȴŮ˾˵ĶˣĿע֮ʣ֮С
ʯ̧ͷһֵۣͷԸеķˣſڽӣǸŮʧǵġ
ȴ᲻תͷȴĵǿǲͬһŮһŮ˰ֲʡµС˵ǲ֪еġ
ʯȴһڷ˭˵ҲˣǴģȥλϣǵ͹ݺúóһ٣òã
ʲôеġҪǣֹСǲУҲҪ롣
룬һŵһ쵽У͡˶עŶˡӺ˴ģݡ룺ʯͷСҧҫгӵһҲûУǹӸȴִСɴ˿ɼʯͷһļһߣĪͨⲻ·ô
ǣֹǶ͡
ʯһ仰վȥ
ӻѰλͻȻʯԼ߹һʱдϲЦݡΧ˼˵΢Цʱȴӻһʱʢʱ֡
˾ȵ鷢ˣһ鵭ȻСǰ˱ȴ־浾ŮӾס˶Է֣˵ѧܿţ֮Ҳ̬ܣȴδҹӻ׽
㲻˵ŵôô͵ˡһ˵ѧУкܶණҪҲ԰ææġ
ӻһ˵ȫȻԱͬѧĿ⡣ʯǱߵ飬Ѿˡ裬һϲҵġ
ӻֻƮƮģֻޱҸҲ֪Լģŷִɫʯв⡣
ӻòƥ䲻Ƿ·֮عķϣǼ򵥵̬֮
֮ɫʯͷʲôͬǣֹġ
ȴСĶ񵱣ԭʶģǲǣ
ӻȻˣҵ
˴󻩣緹
˵ĴЦеȴԲ졣ӻԽУΪĺˣ˵ݲŮ̬󷽣˴ǡôͬദǢ׷ȴδԴɫȴһʱУȣ̹Լѡ
ʯΧž졢ʡĽȵȲһ飬ӡУȴ˿ۼ׶Ըǰķˡ
ͣҶҪˣ磬컹мҪѽҲһɣ
֪СĶ񵱣һٷķö˵ֻС˼Ҳûзϡֻ˸СˣŪҲʲ
ȴڶʱͺ˰ɣôûж
ʯЦԡʵȫУͬѧڴӻʯ֮£ֻǺ˲ûģ֮ӻбҵУ̸֪˾ֻʣͩһˡͩȴ֪ĸϲ˽Ҳûҵ˵
Ĵѧѧ˫ɶԣУ԰ɢ̸ഺĳ
ҪʯӻݵģκγȴǸ֮ˣһӾͿ˼ͼ¶˵ǼǱʯͷˡ
ʱúƤӻˣͱԼһ꣬ҲȫУŮҲֻҪ֧¹ն˾ˡ
˭֪ʯͷӻһ뿪ȴλѧܣټˡһԼͬѧǻȥμĻӭɣҿƯѧҲ١


£ϣ
󿴵ԶȥıӰомʧ䡣òɼڸʱеŮ޲ڨ˵δܹá˵Щ˶Ҳ񣬿òȴ֮ϰߣвСӡ
һУ԰СУʱ͵͵Ŀڲݵϵʯӻˡ
ӻƽΪ󷽣¼мأѧУݽ糤֯ܡƽʱʤӻ꣬ǺѣǳȴдǴʱɫϦӳǴϲãΪһвĸо
ʯڵϰһԻƵݣǵ㣬ӶЦֻ÷·˼ڴƣȻ
ӻͻȻô˵Ҿ˾˾ģ
ʯһЦʵǸܽˣֻ˵ѿ˴ѧͬĽͬˡ
ӻͻȻһ죬ǰʯ˵ĿɰһǡѧУеӵǵͬѧҲӻԸȴ֮¡
ʱͻȻǸʲôˣ
ӻ겻һۣѧһʶѧУڵŮˣץʱٶȡҴ绰Ƽǡ
ʯǺЦ齲һ顣
ȴʱʯӻ渶̸Ϧ֮£ޱȴ棬ɱЩ̿͵ı֮ԼЩһԵӻˡʱʯ۳룬ҲǸ׺Ӱ϶ΪһʯͷıɫɣͻȻ̾˿˴ϵбŮˡֶδ̫̫ˡ
ʯеĿעԼˣתȥȴ˳΢΢ЦЦʾ⡣ӻԼ΢Ц̾˿߿˺ۼֻǰӻҵĺѡһҽʶ֪ѣҲֻһˡ
ȴΣһʱ֪˵ʲôáһֱ֤ԼеʣԴǴѦ¾Ҽ󣬾ûкصˡȴûСƹ鵭Ŀ
ϴζңһûжл
ӻΪԼѽѦ¾ȹ¼ʯͷ˵飬˵ҲڳǿΣա
ʯų޵Գı飬βָ֪
ӻͻȻվģȥƿˮ
ӻ߿ӰԵȴ󷽣־˵һֱ㣬Ĵǲң
ʯȴĵ㲻ָɱʮ֣
ͻȻǰʯְԵ֮ǿһҲ˼ֻŪף˭о֮ˡЩˣҵΪӦá
ʯͻȻЦܵӢ۾ǵȻͦǾ֪Σ
ͻȻʯʧЦݣоһȴ֪֪һֱڹ۲ңң캦顣
Լ֪ʯյϢǴģȴһǳǸصĽСɡ
ʯͻȻҵĽŲ̧ͷһ֪鷳ˡ߹һȺУȻСȻݺߣȴ˿޵ʡһ߷ƣضѪԵϵȻ磬Сˡ
ǸӢϴһ˪ȴʹһ𣬲һôҲ
ȴҵͬ絽УȻҪӭˡ
ɫһСͬ磿
ʯͷͻôҲͬ𣿡
ĵ磬õǸҲͲ׷ˡ
ʯޱ飬ڵأȴ𻰡а̾һĵôְֽʶѣ˽档
λѧҿɲ㣬òԣܲܲɣ
⻰ƺɫڲĸоϵʢ͸Ӽ֡һʱҲ޼ƿʩ˵ԼһУڷ˵ģܲܵԼǵŮɣ
ʱͬһĿƺײˣ㲻ԡ
ʯԹ۵˵ԼЦˣæ۸˵İ˵ߵڰ׵ı첻ѽ
Сڿͷɶ񣬺ѿ˰ɣ
ĸʯӿһŭ𣺡СӵԼʲôˣư
ھͽѵų棬벻ÿǻͷβӿĶŰ
ʱӻȴ˹һȺΧʯƽʯ̫ơ֪鷳ˡһ뵽ʯӣеǡʲô
ǰΧӻ꣬۸Ҳһ
ӻĵұ鷳Ǿллˣ˸ħЩѧУˣ۸ʯͷͷϣҲǵù
Ҳ˵ˣƺײ˻ˣⲻʯͷ԰ɣľ٣ʼĩۿ𣿡
ӻȻƽǻȴֱָԷĲǡ
ǽмľٵӻı֮£ȴ˿˰벽˵СѣǲǣȻˡ
ʯϢÿ찡ôһЩ˾֪ˡ
ľٿʯĿкŲмżʵ顣ϸУȻһôҲһеӣ֪ԺõӻϲƽСӵġ


££
ʯͷȷҵѡҲʼĩʯǲԣȣôЩôڣ뵱ھŹɣ
ӻĿɨȺƽʱĿʱ֮⣬ƽʱΪ˴졣൱ӻ׷ߣʱȻԻ˵׼ԸǸС㣬ССȷᣬǾʹ˷ŹˣԼһȺӡ
δӻ˷â¶һ棬ô۽硣ҲʯͷΪʯͷӻ괦µǲѴ֮
ʲôڶŹȺһֻС͵סˣֵôʦڡ
ô˵Щȫӿֻѧˣѵ翴һϷˡ
עӵʯ赭д飬ĿĶ޲ǰ˺ⲻ֪ߵغСӵԹѿǳϷôڵأɫ׵еЩͬСӵĹ۵㡣
Ⱥ˿Ŀӵ飬Ͻϵĸı𣬶ڽҪ鵹ǸȤˡ
ʱʯֵ˵粻úһλͬѧڳܣǳӮ˵ġֻȰҵͬѧˡţá
ֻÿ˵˼ҵ۸ʹҴҸϹһɫеϸȴˣһѯ֮ɫáֻһ棬ͻǰЩһһϥϽǸ˭֪̫Ҳ֪ߵͣȻͷͷǵʱɫһʱ֪δǣѵ˵Լǹ
޷ʯ˵ֻȰĻֻǺ֪˵ʲôáǾ߼̬Щĺ߶С֪ÿ϶ʲôûнԼȴþȣµһ۸һŮͬѧǲԡڸһѡһڸõǸ쵽ݺҴһ
һľ룺˶֣ǲ·𣿡
˭֪ʯȴһҲѡġΪȣѹˡܣھͶ֣Ҳڳ˶
ϴŭȴҲԸڴʧͳȻˣ߾ƣ
һȺڶ׾뿪ˡ
ӻ꽫еĿȪˮһƿֽѺ˰ƿˮݸʯͻȻЦԳ㿴ϵı𣿡
ղżŭӵ飬Цˡ
ˣϣѵѧùһ㡣
עŸ磬˵Ϊҳͷģôͷβģ
ȴãԼľٵСʲôͷģ
ľٵ˿ǸѧİԱǸյǰһʯͷʯͷHJˣ˵Ǹͯһ֮ѧ˸еĿγ̣ڰжĴصȽԲϲع⣬ûƬˣ˵ƴѧ¼ȡȴԼʵ˱УΪΪЩŵеһ񻰡Ȼʶ˲࣬ȴܹ㡣ֻǴκƽе֪ࡣͲǺˡ
ҲСӵĵףҪϡȻܻ飬ǹȥֻ֪ӣܱ˸ѲĶ֡
ľȴʲôѲǸСӰˡҼѵһ¾ͻԹԵһСǸˡ
غҿɲ׷ŹС㡣Һ磬һҪΪҳǣ
˵꣬޺Զ
ľٵ˵к˼λرƯѧáرһ½ӳģһģսУ˺䶯˵ǰѧУŮҪƯ
мĵЩûŮֻ֣˵ʮ֣ҿȲУǼɣ
Ĵʯϣ΢΢ЩˡӻʯУ԰ʯϣĬĬԵ֮ܰСĲ㵽ۻȥ
ʯǺһЦֲ裬ȥʲô
ӻܾĽ׿ʯͷϢߡ
ʯͻȻ΢·Լֵʶ֮еһ˿һȴڰ֮з·˫ʵһ˫ͶԼϡһΪͰϵʣȴ˴֮о
ӿ֮С
ӻӦΧ죬̧ͷʱȴһ˫·һȪ˫۾һ˿ʣ·˿ûиȾ̻һ㡣һ棺ôŮҵĸоʯͷһо
˫۾ӻ꾪ĵף룺ԭѧУڼλ֮⣬Ϊ
΢Ĺϸ֮̾棬˼򵥵ȴһ㣬ΪȻߣ֮ףϲң
ͷȻо
벻֪ӻԴͩϰõǵ֮ֻǼʯϰ֮⣬ڹ⣬ôɾͣȻܿ죬ĵش֮
ʯǿֳɹȻϲľָ㡣ں￴ľ΢֮һֿ⾳ܴ֮ﵽʲô̶ȡ
˶ӻ꿴˰Σ֮̾⣬ȴһԵʯĿ·һж糣ˣǵ׽һ⣬⵹һ棺˭Ȼʧ⣡
ϸʱȴ˿֮ȴдȻ֮⣬øС


ڰ£ϣ
е֣ʱ˿̣Ҷ֮ϾԼഺ˵Ǻ£ҵġ
ŮǰȴԼɷ羰һ꼶㣬λҲô
ʱӻȻȻӣѧ㣬ӻꡣλʯͷͬһǸѡ
ӻ߹ŮӣʱſԷӣкһ¾Ůӡ
Ůһͷ̶̵ԲԲȴĽ֮УȻ͵ĸоܸоģȴ˫峺׵Ŀһѩ׳ڵأΪһĸо
ӻŷֶԷȻԼ·𣬵ЦȻøС
ʯǰһо۵ףһ棺ϰĹԼһ·ֻ֪ʦʲô
ʣҲ׷Լѧһ򣬵ȴУҲԼϵ̫ˣʯʱţԼԽԽ̫⡣
ȻӦĸҪԶǸûɽ壬ʯھԼҲѰ£ѧı׷飬Ҳһ
ӣʯԼϵȴˡ
ʱȴǰкһ˲ƺޱ͸峺ȴס˿˿ɢʧǣԷƺȫȻûļ󣬶ڼδ
ѧУľ½ӳˣ֮⣬ľʯͷˣڵУĵһ죬󷽣ׯ󷽵һλѧ̹Ϊѡ
ϣ˼ľǴˣЩѧĴ⣬ֻֻƬȴҲӲʶ龰ǽЩŮǱܵĺ˼ޣȺ࣬ͬʱУӳҲǺ֡
ȴҲǰк֮Ψһһݵֻǡĸֶѡ͵ĵطҲֻдʵʣʵڿʲôطʸŴ󷽵ӻꡣ
תȴ΢ЦϾ̸أ
ӻ򶨣ʱɫҲһ졣ʯȴǲǶ˵ʯͷͨ䲻ǸӻŮ
룺ͷתúܿ죡ѧ㣬Ҳûԭġ
ȴңҲ뿴ʯͷôһˣ
ȻиһȵζȴʯӻķС
ڼˣҲŶλˡ
˵꣬ƮȻȥʯӻֻȥӰûںڰ֮УʧŻعʯסӻֵû뵽ѧлôѧΪߵˣ֪龰ҾӦһ㵽ġ
ӻȴҿûһòŮ˰ɣ
ʯٺһЦҲĬϡӻȴ˵ھʹ绰ȥƼ㣬˵һ쵽УͶ˼ͬѧƸݡ
ʯס֣ϸġҼһʱˣ˸绰ƽ
õ绰ͤͨ˼еĵ绰
ȻֻǷֿ˶̶һ죬ǼŮŨŨ˼Դ߶߶ѯпһߡȵͬĽƼ˵˻ѹȥ˰СʱʱһԵȴ绰ѧ඼Ȳ뿪ˣǵ绰ͤϰҲҡͷ룺֪С˭ҽģ绰˷ѣ
ӻ꿴ʯҺĽ㣬㿴ƼǺŽ㡣ŷֿôһ᲻÷µ绰Ƶġ
ˣҶˣΰ־
ΰȵУ˵ҵġǸڶѵʶԪҲҪҪǼ氡
ȻˣҲһʱûмΰˡ˵ѣҲʯͷܿ۵ĶЩʲô
ӻ꿴ʯҲָɣ
ʯǺһЦӻȻЦ죬ʯͷǲʲôң
ʯ̲סЦʵСͩЩʵСͩûҪãֻǲƻľûϸ㽲ˡ
ԭӻԴͩڵĹ֮巴ӦͷƺӵˡУڼ䣬׺øоԽԽã̲ס
ʯðҲۡ
˵꣬ȴһڣɫ糺죬ǰҹȴҲӲʯ۾ʯʱˣһѽ§ڻУȵĺ촽ȥӻ꼱æܣУ԰˵ġ
ʯһЦΧû˵ġ
ӻ֪ı죬·תͣᵽϤϢʱʯСʯֻᴽۣǲȡÿִȹ̽룬ǻļһ΢ֲʯȵְǳഺԵ֮ϣӻֻ÷·Ʈڷһ㣬գߵҪҰɣƼһΪŮˡ
ʯһЦǷ嶥һš㱾Ůˡ
ӻ˵İԵԣ˫ֻǵ͵ҹ
ʯԼҪѹֲˣȴþһϢһֱ棬ɣԼûзһɾ಴й֮⡣
һ壺ѧУȻԻȼ˹㣬ֳλ
ɿ壬˳£ǡ̴СдһӻһʱɢŷԼŢ֮У֪ԼѶʱȴҲΧ졣
ʯ߻صҵͫsٿΧ
ʱ鷢ˣӻ귢ԼƽʱֱѨۿ΢΢ȣһʱΧĻ谵ǰģӰ


ڰ££
Ƿ־ôˣҲŮԼô
ʯԼӻ֮ҹɫ֮УϸӦӦò̸˵ô򵥡
ʱʯһ壬ʯ֪쵽ӻʶ֮СϢȻûкԵĵ⣬ȴǢˣڽԷ
ʱע⵽Ƿ־֮ˣȻǸȸղżѷɫٵŮӡ˵ӣôT̿ŮƺǸһ
ǸŮķж֮ʶȥʶƷ𣬲̫ǿңԷо졣
ӻ꽫ɢϸ΢֮ĵףȴҲƷ˶˲֮ͬ־ŶӣͬŮȴԵȣȻ֪˵ĸߵǳȴʯߵŮӿ϶ȷ־Ҫ
ʯаһӻȻûʽϰ似֮ľ̶Ⱦж˫ߵͣʵ벻
Ůӵʦ֣겻Ĺ
Ļû÷־һЩӳ㣬Ҳҵ뿴ǲǰһҸһЩ
ǽӳŮüͷһ壺ǰıԣʦţֻ¸ࡣһѧ㲻ӭѧѧðɣ
־һ⼸ܾͬʦֵļЦ˵ΪŵӣȴвɵһСѾͷҪ֤ҵ
ӳһСѾͷҲ֤ʲôɣǾͲҪˣʦҪңʱһȣ֤Щ˵ĵ˲˵ʲô˵ҲѧУУֻҪȻ˵ġ
־һիڵĹŵ챻Ϊеĵһ֣ΪֻѲԼ׷֮¡֪Լвģ֪֮еġ
ҲʦּѹңȻҵıӻЩȴҲǡ
ӳ̾Ҳ£ҲµģֻԶˡ
ӻƵģֻ¸ӰеһƴʵӰأȴʯˣˣСƢҲЩڹӻ꣬Ȼӻ龫ֵӡʵȫȻġ
аɣ
ʯ˰ʮĻش룺ƽʱ˹Уû᣿
־мƲĸо
ӳǾ͵ˡ
˫Ʒ裬ڵһм䣬ͽԷξƷ֮С־ûϵԷһоͳ۰˷ľУƺų֮һʱ˵ģȻƵ֮ںƵ֮ɣں϶ãΪɣܻΪ׾ǹˡ
ӻһʱۻңֻ־סΣӳȴ紩ںҹзƵĽ
ʯڼżŵҹɫ֮УӻϷҪˣиһţ
ԼӻĴӳ֮䣬·޴ڣ·𲢲ڡֻƵľ飬ֻǸһеĸܶһЩʱٵĸֽʱһЩӡ֤˵ƣо̾ԭ»ô似ЩѧáܻΪһھ֮£֪
־ֻöԷֱָָԼԼֻ׾Ӧɣ󿪴أͼԷľл⣬ȴԽԽãапࡣ½ӳӾ֣׽ֵ㡣׼ԼԾӺȻƵֻɵԼģĳˡ־ֻڵĺˮϴԼľһһȥ
ȥǰ취ֻҪѾͷ¡ΪͬЦ
־һ˲ˣСƵ¡
Ƶ´סķͬԷڣ޿ɱܡ־޴УǹϵԼ裬ȴҲ˲ܵˡ½ӳ㿴ô󾪣û뵽˽һʱʤôҪⲻҪƴô²Ҵ⣬ȫСΪʵ˫ཻۼǱƴĳ棬²ͬʱпࡣ
ʱоһԵλֶˡ½ӳ־ֻһƵĺȣҪ𣿡
ֻһӰڶ˫ƿཻɲǣӲ־һԣʯһ
ϸȻ
ӰħٵޣʯһӻϷϣˣһر
½ӳ㡢־ӹһ٣дϲȴһָ־Ѩס־£ҳһŵͻȻҲƲס۵һ³һѪ½ӳ󾪣˲Σŭʲô
ƻһЦƽã㻹ɽҼСΪ룬ǲҪֺˡ
½ӳ˫½ӳɵƷ޿ɱܣཻڵֲסǻѪ
ӻ˿ɰŮҪ棬в̣
ʯȴûɱ⣬ȡʱӳˡ
½ӳҲ֧ŲסӣڵϡȥŵǸӣ˵ֶСһǰľծǺúһһ㡣
ʱ͵͵Х֮˷ŵİӣǺɲ̫
ͣȴ·޴ڣסΧÿһ˵


ھ£ϣ
Բ죬˵֮ףȻЩͷЩݰҪʶʶ
Ҫ𻰣ȴһ̫ѡ˵ˣܵ¶ġԼææĶˡ
ʯһ֪Ǯһˡ
ӻֻԼʶдһ󼲷ĸоȴһ硣ĪĹеǮһˡ
Ǯһɴֺ𣺡˵ӹ˲Ŷֵġİ֧Լȶ֡ӵˡ
½ӳһ棺Ȼ죬ӵС
ǮһɵмǸ⣬ǮϴС˵öԡֻǸղŵ龰̫ãĶ֣֪ĵʲôʱԲסˡ
Χ̹ԼƺȻֵ֮ͽˣڵ˲٣СҪǵֲסˣ翪Ȼˣҿɲøϰֽ
˵꣬Ҳˣȥץסϵķ־д󼱣ɴ˴߷־ֻһ£赲ȴһ֮²Ҷȥ
ЦЦ·̺֮⣬Ƶ磬ʧںҹ֮СȴԵϵ½ӳʦòҪżúõϢԼưɣ
˵ȴΪ黨ָ֮΢ЦǮһɱΡǮһ޵ֶΡ
гޣезȴ
½ӳһأһΣֻǮһй˱ع˺֮һСİһ£֮ǡһʱҲ쵣ǲѡ
ʯǮһɵĻȭеҪΰڳͺˣǮһɵĻȭ֮ԼʱгĽշħȭ£һʱ֮䣬ȴҲͺβ˶ԷǮһХһȫǻХɽڣȭཻоһȣ֪ˡǮһɼԶƹ֪ԼĽΧѧµ֮Ȼ˵ã´ٴڡ
аǮһɵƺǿȻֺȴ֪ٵȥԼϽ
ȴȻ˷־ȥͣٲǮˡ
ǮһɹЦڵ˾ĻʵġҪΪʣóˣ˵Щûʵ
һб¾Ͱɣ
һ˲Ϣ֮ΪƣΪ졣
һʱҲ֪Էʹĺֹ°䱸ȴΧǮһߣֻʦǵȻǮһ£Խ־
ǮһȴǲͣͻȻ֣첻ܣֻӲƴֻཻһȣʱ¶ԷÿΡǮһɹЦСӵĹƵӣҲҪ£ֻһЩ۶ѡ
֪ϵ˹ǮһȴȥԶˡֻЦҼһ˱ȴԶǼʶʶ
˴֣еֱֹźĻоɲΪףħеԼ·֣ȴ˿ԼԼˣ֪ΪҲǮһɴ䲻ħŹթı֣ǹ֮ΪԻˣ⵹ĺʤ֮ģǮһɿ֮ˡ
½ӳʦ֣ҺЩˡˣʡˣϿࡣ
˶٣־ȻԴᣬ֪ܵͨ׾˲ǡ
ȴƣҿֻʲô鶼Ūˡ
ӳ㣬ʲô飿ף˰
㡣ȴʦãʦŶħĹʲôµ鱨ô
ǵûСֻһ֮ǰǰʧʱǰ޽£˲ǿȬ˵ٵһʱָܻɹۡ
Ѿ˾ļƲʶ˵áղžǮһɶ£°ȥŵķ־
ΪĵĿһۻµ½ӳ㣬϶˴η־ܣ½ӳȻѲ˸ϵɱŪƳˮźá
ӻһΣʯԶȥļ˵Ӱû뵽ϻ˴ڡ
ʯ֣ʵǮһɶҶʶġҲǸභ϶֮ϧҲ֪ûл
ӻһˣΨ²ҡභܵõʲôô
ʯȴҿű˹Ķǣܣر˼
ˣƺǸ꼶ѧƽʱΪ
ӻһƽʱܵ͵ʵڳɫŮ׷󣬿Ҳûϲһҵû뵽Ȼ˳ɫı졣
ѧԻҲ˷ܡ
ʯڴϣա¹˺̸ͨѧУ飬ȻΪ½׶Σ»˷ܵĸоѹƣ²̸ۿĶԼĿ
ιʯͷֻŮѣû쵽Ůɣ
ʯ֪϶˵ǽԼУ԰ڼǶ½ӳŮӡ
ѧȻֻ¶˸棬Ҳûнͬѧ룬˿϶ǽһŮˡ
ȻʯûмŮеź
ѧУˡʮ꺮ѽ
ʯЦЦڸӦ񣬺ùǡô໰ʲô
һȴǻǶŮƯǰֻϵŮǾƯˣ˭֪Ǹǲͬϵ


ھ££
յĻҵšĻаţҲš
ʯĻߵҪӴŭСʯͷҪԼ˸ѧͰòˣҼݸƯѧõ־ˡ
ĺ׳һЦʯҪ׷ֲС
˵̸˽ĵ䣬ʯȴ˼еŮ֪ǴʱԳ룬ѹ§Ů˯ϰߣڲϰֶԵˡ
Ϣһϲǵľ֮С
ڶ죬ѧУָ֯Ϳʼбˡ˵ѧУİǽоѵԼǿļԣҵУһԱĸŵ֯ȴæ֪ѧˡ
ǿݽˮƽҲμݽС飡
浱ǣҹˮƽ־ߵףǱϵѽ
Ϊҹȷ棬뱾Уӣ־ҹҵϵ
ǿǿĻˮƽˣ
ΪĻԼ޹װɣǻΪ޵һֵġ
ȵȣȵȣһ㡣
ȵѧʽʱÿѧÿ˶߬һ棬ȥֽ֮Ŷضˡ
˳緹ԴԽԽңѧθڱˣԲȱѪЩ£˯ʯֻýһλԼ˻ѧһߣҪңʱȴͻȻһľԼʱյף˵ѵſʼô̹ôˣ
ǾƺյĻ۾һͳ˹һӾͽʯ§סʱģ
ȴΰһеһ˸ӵ׳ʵ
ʯϸΰƽʱɢ٣Ͼмɱֹ֮䣬̬ȡ
˾Уѧٶɣ
ΰЦ棬˵ͷΰϴЦʱվϲξ޴ĺӣ˵Цݺܺ񣬺ܵ˺øСΰΧͬѧем־ݣѧУںЩţ
ղΰָʯȴ׵ġҾͿһϷɵúඣ
˵Żһ޴ȥΰͻȻоݣǰŵ죬˺˲ð
ʯһ䣺ǺнˡǼ˶֣ǲ
ղ˶Դ֮⣬Ҳûв廰ŷӶʯܹԴƽѵӣ졣ʯ飬ΪԼΰĶԻʱŵλգҵѡѧʱҺܴæ
ֶյΰڱѧԺͶҵĺѡ
Ϊ㰲źϵķ֡λ磬һλǰڱѵʱʶͬѧμӴ
˵ȴעΰȻ쵽ΰĲΰڵɹȥĳһΪԨͣţԵΪأȴΰķκɣڵ֮̽£ȴҲ龿ǳ֪ɵĪһʲôµͬۿžǴ²ķװӡ̣һʱҲ֪жϡ
ΰ΢ЦԼЦЦ֪ôͻȻ˶Դ˵Ľģ˺Ц׽ɣ
ʱ½ӳͻȻ˹֪֪ͨǰǣˣ
һô˲Сģ֮ͥ£˵֮£Ͻһʹɫ½ӳ֪Լˣ²ٳ
ΰȥԶЦڲ֪ΪһôƴѧϰԭѧŮ
ʯҲֱ棬εУϴǸʿŮ𣿡
ھУûмŮ𣿡
ʯһ䡣
û뵽ΰݵȻֻɹڣ˳֮ɫ˿кߡʯ棺û뵽ҲǴ˵ʵȻôھУҵ˶󡣡
ΰһʯȤһ䣬з̹ȻǿѧУһλŮǲ֪˼ҵڰֻûһƲҲҪ˵ˡ
ʱȴּ¹ĶЩֻճԱĴһʶʯˣ˼ʲôС𣿡
¹ҼݽС顣ԭԴǣ뵽Ժ£ܲʽͼС顣
ȴҼϷС飬룬ǳûԵС椣ôܵϷѽ
ȴڸʱϲڿԾĴԼˡ
ʯҶԼΰҲ֪ײμʲôС顣
ʯȴڻûãܸǴˡ
̸Ц䣬ӻҲӻһװΰȴѧУļģͬˡȴǵһؼΰ˲֪ʯͷǺιϵ
ɻҾ˿ˣҲ֡ʱͻȻ⴫һŮӵˡ
ӻ̧ͷһȴһĿŮЦӯӯĿʯ룺ʯͷСӵٶȵôʶŮˡ
ʯһӻ飬˼Ǯ޿ߣԪСǶأ
ʱԪʯͷæˡ
ΰϽȴһͱԼСһѧģϣšǰԪϽһ
ʯȴЦŶǮ޿ߵ۸ԪˣôϣҲæ
Ǯ޿ȴŬŬ죬ѵΪˣӦҼЩ𣿡
ԪֻÿЦԴλС˵ϲңҾͳͼˣǿóƵϿӡ
Ǯ޿ȴüëһѵСί𣿡


ʮ()
ԪֻпЦĽĿʯѽ㶼˴ѧһмͷó԰
Ǯ޿߿ųͻȻ㣬ô
ŷ־ȻǮ޿ɰСã²ϲʯͷHJеˣҾͲܹ𣿡
Ǯ޿ȴԼֲHJеˣ
ЦʯͷҵˣѵһҲ𣿡
ԪʯʯͷҷԴϴΰģͱࣿ
ʯһ㶣һʵ⻰ô˵
Ԫϵ۾ǰԵúȴûйȥ෴ȴԵøӴӣһΪǴӡ
˼ԪһĴʯЦǮ޿ȴûЦֻϸʯеĹâӺŶʯͷ̽ԪҲҵѱø
һЦʯȴĿ࣬ҿȷ䲻㣬㿼ǿңҲǱԶˡ
һʱЦԪȴյĿʯҲŲ޿߱أ
ʯ߹ȥһסӻ꣬ôŮѣɲСŮѡ
ӻʯͷһǣҲŲںֻ˼޿߲ſСӴ
һһһܿͻˣʡҪʱҹĽʱ֡һ뵽ǰǼҲòĲ͹ݣʮֹҪ͡ԪȴʯͷҲҪ֮ꡣ
ʯ¶ȴùƣԱ˼ɿڵĲʽ۸ҲǺܹȻȾƣ͵УҿǵξƲմġ
˭֪պͼǺþ֮ˣ¹Ҳƣΰȴ߲ܣƵɡʯû뵽㵹Ⱞã
ΰЦھУս֮¶ǳУǾɾ֡
Ԫǳ͸ΣȻ΢⣬ʯԪǳͲҪˡ
¹ΰļƣֻ²ԼնӦģҲȰƣֻ¹ΰƵɣϵݺɰ
ʱͻȻʮһ˴ǵİڣʯԷɫƣ֪ˣҪΰȴȵʲô𣿡
˼иž⣬ȴЦԭиѽѵ˲õˣֻԷǸˡ
Ԫɫ£Ǯ޿ȴЩ£Ǹ˰ɣܵʲôأ
ͷһӣ׳ʵԵú׺ǵﲻˣԼڴӦǸôϲÿ
ʯҧſеʳ꣬һоɫļ¹󣬶ȻЩ£뵽ԼҲǵˣиϰµġʯһ£ĵ֪ʲôˣҲԼкβԣҲȥǸ֪ԼΪԣҵǸҲԭ
ƽͣɫ벻Էӻ֪ı£Ҳкдֻ֮ЦӯӯĿʯδ¡
ǼĻʵŮӡЩС￴ˣ޲ͷܹһȤģֻǽ׵ĶŮ
磬СǼ죬ǰƽ˰ɣ
һЦһ޲ý§ڻеģʯȴޱ飬ΰдŭ
Ļå𣿼ûֵܽðɣ
˱һ˴ŭΰΰ־ͽԷ˳־һ⣬ֻԼһɾȻͷһˤڵϣڵϲסʹ
缸˶ʱĿ׹㣬ѵ뽫ԷΧм䡣ΰǲܣҿǺģƺҲǡʲôȥһ˾ͿԽǰƽˡ
ΰƽʵĻüСֱУм¾Ҫ֡ǽ˵ãȻĵɫӾͳȫ㡣
ǸڵϵļһﱻͬԹĿⶢżˣ⵹Ǯ޿ڶ԰пĶߡ
ŷǸСѧȻϸϵķˣһŭ𣬵ֵľ͸ӹ
ʯȴһۣٵһͬѧͣôõʳ˷ѡˣҲ˷ѣĶɱѧУʳڵĺóԶˡ
˵˼䣬ͻȻԱüϹ絹
ǸԱһֱԺڵļƦåǸ䣬֪鲻ֹһ㴫˴֮ϰֻҪùˡʱڵĽҲȥֻǫ̃˼ӣŬӽˣֻһȥŵòڵأǼ׵óĴһɷƵġǿ߽ʯҰ⼸δĲװ
ָżδӵĲȡ
ӻꡢΰ˿ʯŪЩˣ΢ЦǼɫȴò԰ףǰ΢ͨ졣Ǯ޿ȴɫӻǰסҪģкϷġ
տǷԱ뽫װӣֽȴôҲʹһĶ£µúˡѪ֮ˣ¹æʯѣյҲǸ
ڵƦǰѵˣΰȴһԻ񣬵ҷ
ʯսʳʰ׵Ǿϴ·ˡ
¹ֻЩߵƫƧΣԾԽ󣬿Լֻܿ¶Է¾ҪͼһۣŴ˴谵ĵƹ⣬Էеľ⡣Ǯ޿ȴŵӻ֣ȫ亹


ʮ(£
ΰͻȻˣˡȫɣ
ΰЩѾʶˣ϶ˢӣȻһ˶Լʮһټһֵܣǿÿԡ
Ͼǳʱճˣ֪ЩһβǱԼηɱ˵
һһ㡣ҵֵܶ֡
ΰһЦѽ
еŭڱֻ׹һֱΰȴѰĲֻ֮ǱѰӶ˼֮
翴ԼĵӾҪ϶ԷļͷֻҪʵˣֻ´˲ҲҪȥȴҲ˲ˣԼôãûԼӵġͻȻ֮䣬һƵĻԼУȴԷһȭԼĵ֮ϣȻ˶ԷУһʹѱСΰ־ͽһߣǻµĴȻԷһڶԷУд󺧣ȴһͬΧ˹
յ˿þȣȲҲˡ
ΰȭߣֻöԷֱ޷սʤЩż˶ԷϣǶԷȴһ˺ҲûУǶԷһȭһƣֻһţȴʹõϣֱʹѡЩģֻߣֻҪһ뿪Ȧӣͼΰ˹ȻͳһȭڵϣֱС
ԼǶˣҲЩݾֻһԡǼԼ²סʹδЩҲס
ΰ߹ʲô֣
һûд𻰣ΰýʹһȣҽһǺܿȴתΪͳӲòʹСʯϼŤȴֻƺʾ
ʯӲЩϲΰˣӲѵֵܸǺ𣿡
ΰǸеļһǰҽУʱ䲻̹ٸսҼѶֶΣûùǺҵԣ㻹Ǹңϴʲô
ǼһʹҪʱ⻰Ͻϴ
ʲôҪΪʯͷǵģ
һɣΰָͻȻͿ䣬ֻظڵҪѹβп󱻳һϽ˻˵֪ʲôҶ㡣
ɳƤ˵úѪᣬ죬ܵý
ɳƤһɣȴеǴ쵽Լϣ˵ǡǡ
ˣ˭ָʹģˡ
ΰſɳƤʯͷӣ㿴ЩˣЩֵƴô죬ҲԼۣȺ֣ҪںЩ˻һһˡˣϣԺҪټˡ߰ɣ
ΰȻʯͷ˵ߣǾȥɣȰǣ죬۾Ҫ㣬Ҫ˲ǵˡ
Ⱥɴ⣬ЩƽЩѵģȥԶˡ
ʯȺԶŶΰҿؾУҲýӹͦӲ·ȴûǱ£̹ٽ
ΰʱŷԼ·õľ˼ˣϵļɣʱɫˣôźã˿϶֪ˡ
տΰ£ĽĵΰǺñ£кˡ
ΰʱ̸һǸϽزӣȥŪһ¾
ԪǮ޿ߣصʱѵϨʱ֡һϷɫ˷ܣʯΰʱʯżԭʱҲԱŮĺĸǿһԡֻ֪شţʯȴҲʲôϢ׷ʼ飬ʯ𻰣˯ȥ
ڶǾѵʽʼĵһ죬ʯϸ⣬ȴڶзв½ӳӰ磬ӰҲʧˣҲЩæŶԸǮһɣ
زвסԹǸرǹڸС鶼ֻ黭Աֻôˣô֯Թ죬ʹҴȥѧУôô˵ģ
ʯһմͲʵŮҴҵѧ¥ȥϵĻнΧ·һ¶ĹסϽһԣɲŪҶƵΪ׼ĳŮײǰʱҸµĻڱ˵ϡڵֽŷɢһأزаһæͷȥϵֽš
Ǵʱֵ֮ʱѧæءǸЩϺֽ˺Щӡʯ۹ȴֽ϶̶̼ʣ͹ճһʻݡһӣϵֽżһϣϸϸĿزʼżţͻȻԼһŸֽһϸϸۿûҡ
ʯŮͬѧһ͵ɫŲæĵѧУлѧϰĵط𣿡
زеˣѧ
ʯ˵ͷزʵǺãھһԱˣСĻ
ʯһ棺ô죿
زʵȻˡѵҪƵ𣿸
ʯԼֻУʵһˡزһȣѧ¥¥ͳһԿףһţȴӭһҳϢزʰһķر֪ŲСӵġ
ǽĻŪɾҡѧҪΡҲμӰɣ
˵㣬ǻȥʳóԷɣ극Ū𣿡
زһɫڿ˺öģҿɲһλŪˡ˵ҽزʣֻλѧܴһ㣬벻ҪҴ㡣


ʮһ


һ()
ʯ˿е龰ǻȥԷɣû˵Ǹ֣һٲԶû˵ҲҰ֣ƾǶˣôҲŪҵġ
زȴȻеĿ⣬֪֪Ϊ۹нݽ˶ٹϵ˶ۡҿɲΪزҵһѪ
ʯϸһۻңˣ극һҼҲÿ㡣˵ҲټԱæ
ǣͬҵļͱλʱֱץɨǸзرѧزץ֮󣬾ͷĳһ١ʯзرѧֻ¹ȥѧѵʯȻȴΨΨģеİֻֻزûп
ֻûҳϢԼıǻŪԼģȴҲ򲻳ֻԴ뽫ܸȥȴøˡɺݺݵĶʯв޶룺ҪǰӻҲæʯˡ
ʯƺ⣬ȴͷЦЦǺˡ
¹ȴʵʵĴɨǽǵ˿ǽϰ߰Ͳīȴް취ˡ
ʯӣַе֣ôʯͷر֮˾úܸɾӡ󡣡
˻ûдѹʵ˵һΪʯͷļһһȴôҲܴ׳㶫Ҳ˺ˬĴӦԭ֮һǶһ˽ʯͷϰԣڴҳʲôҪȻڲٳϱЩ̹Ϣĸһ磬˭ڴ˯ϸСʱ
һֱʱҳҵķڱЩ˴ɨøɸɾģҲڵġʱزʲ˿Ҫ͹⣬Ϊ۹ǰΣЩĻ᲻ࡣʹҶԻ滭ȤҲһλй黭ǰһЩ
ߵƺڵգôʱôƷĽţʯȥȴվʯȻϿٵҪ󣬶ȴ˿飬룺¹ƲȷģʯͷȻġ
ʯյ۹ڴԼ֪˱ǶԼǷģҲûжΡΪ֪Ṧ̫ˣ֪ƺҲϲԣҲû˵Լⷽ¶ӻ꣬Ǿ͸ǶⷽտڲԵġ
ȴע⵽½ӳȴȻûгѵĶз֮СУ԰еļΪѧصעĶΪ뿴Щ˵书ľ֮ʯҪļɷĶ
ǲȻûлصѧУ֮У
ʯеһʡ
ֱľѵʯȻ⣬ȴҲûз١ҹĻʱʯڿز뵽Ļҡ
۹̳Ŀ㣬˫ȾЩ˪ȴزʿż˫ĿŹ⡣ر󿴵аĽ۹еı죬γܶİ
ʱȤͬѧ½ʱ̣ˡʯǣǰšˡλˡӻͬʱ
زʼʱѵɤӣǰ棬뵽ѧ۹Ϊǽйͳˮīľ衣ĴͲ˵ˣشڣǻӭΪʵ
رزѻһؾȹٲǰīմȾģݣر֪Լûʲô滭츳ģ鷨ҲûʲôسǵУһزʱеʲôĴˣ˽⵽زʽԱ̫黭ʱԥĴӼ˳뵽黭磬һȥˣǰµξһҲûгֹԼسճزʵЦ
һزʶ黭˼ĳԣڷر󳣳̾ϢزѡѧУϵ֮ѧ֮һ
۹ڽһŵϢ͸ŨˣͬѧǣӰУ֮У౻زͬѧֶ黭ȳ򶯣Ϊǽһҹˮī滭֪ʶ뿴Ҷָ̡
۹мһףȴӣЯĻóŻԱߵǽϡʯֻеĹӰ֮һ䣬˷·ڰɽˮ֮䡣·ΪһĴš
ǼԼļʣ֮ʯϸۿֻʵ븸ճ˵ﵽ£;ͬ顣
ͬѧǣɽճͼƷ֮һҼġ䲻ܾԭʣƷ֮УҲѷҹͳɽˮص㣬˳вԸѵ⾳
۹渵ֻ÷·ľɽ֮УϦգ֮⣬Ȼ
زʸ
۹򵥵ƽܽĻйճַϽɫʼԳݣ󣬶ˮīŨɫȻԻ滭֮⡣
ʯǺг͵⾳֮У뵽۹нƽĿԵĲһϸͼе⾳
۹еĽܿһСʱʱͬѧǾνл滭ѧϰʼʣ۹һһ𡣴䣬ͬѧǵ黭ͬѧվһΪʲôԭӷ黭С顣
ʱһλͬѧ׸ĸһ滭İã֮󣬾жһ˶ʱ䣬ʰյİá


һ()
һλͬѧҪǴӻ滭Լҹͳԡ
ֵʯʯվǰûнӴЩĹաɫʵĶѳԼ⾳ܸȤ
۹ش˲ͬҲе棬Ϊ𣿡
ʯһ£ʵʵĵһԭ룬κһ׷ƯŮӵģһҵݿʡ¶
˴󻩣̶Ц۹Уʥµģ˺ɫһʱͨ죬ľɵҲͷ
زռСһʴʣȴһһдգüĽΪԼ黭ָСһ˷ǲǾԼһ
ʯ˴󵨣ڹֱ˵ʶӻ꣬ȴӻЦգ˿ûΪʯͷǳȴԲЦʯıԵùŹ֡
۹йһЦˣ㲻滭ʶеĲ˿ҲǲȫȻ黭磬Ǿ˵˵ֱӹ۸аɣ
ʯһ룬ǰϸһ飬ŵ⾳г֮УõƽԭߵƽΪд⡣ƽ⣬ȷǾۣҺ־뷨ġɽճͼҲֻͰ֣ҲͬĻ֮СʹΪ־ȫĥƽǸ֮⣬ҲЩɱ֮ɣ
ʯֵ꣬ûмԭֻͨƽƲѡ
ôˣⲻֱָ۹ġֻΣ
ʱȴ֮ȴ۹Լƣλͬѧ˵ȷˡϴεʣһλ⻭ϲġ˻ֻֻΣ⣬û⴫ֻԼ˽ͣƴҵķ緶˴ΪݽҲͬѧǼţó׳벻ǵļܴ֮п⾳֮ͬҲû뵽ġ
λͬѧʲô֣Ժ뵽ҼȥҵĻҲͬЩͿɺã
۹д˻һزʯ۹Ľ֮⡣
µĽʱ۹оֻĿⲻʱʯرעʯķӳ
ӻ۹нԼƬݸʯ˼黭ĳԣɺһʯȻˣתͷһЦ۹мһλŵŮŭĿʯ˵Ķˣһʱһ룺ŮҪܵŮͼģؾͺˡ
ѧԺŮƯ߽ǰŮй֮˸ڱִͳŮʵȴ٣ڴһӻʧ񣬺ʯǰ˵׷ŮҵʵмʧĪ۹ͽҲֻһ֮Լһ
۹ȴˣֱǰλͬѧûȤŮеģѽ
ӻݺݶһʯͷתͷһڻؾ:ûȤ
ǰ󷽷סʯĸ첲þݺݵһ˵Ȼˡ
۹еʧתͷʯҵѧϰ滭˸ߵˮƽƷǺӡֻҪʱ䣬ԵѧУȥ滭γ̡һΪ㰲ŵġ
ʯлл۹תͷһӻ꣬ƺ뽫еӡƵģȻزʵټ˵ùʺá
պû뿪
ر󿴵زʯȥıӰеһʯͷҲǸͷѽ˵뱾Уģ֮ǰùѧ죬һԼӻѣ˵󵨣˿治˰
زʿرϵĽ֮ɫͦصġ˵˳ɼˣ϶Ǹӣ˵ȴ˴š
е룺лʹùã˵ʲô
ӻ꿴Χ˵Ľȥſʼͬʯˣų죬ӵԽԽ󣬴֮ͥ£ͷͷǵھͽΪ˵Ƽ
ʯӲȴԼϣɢʯܣʯд֡գˣҺú㣬
ӻдߣȴѰȴʯֻ˫رۣȴΧղԣ֮䣬ȴŻˣӻ겻ҪŤӿ飬ȴʯϸ׷𡣡
ӻϸȴΧԶͬѧ̸ȴ֮в⣬ʯʯߵǻṦ˴̫죬ƿ֮
ӻŻȻʯһӵӻ꣬ӻֻԼ·Ϊҹеһ磬֮Ʈ
ת˲֮䣬ӻ귢ԼѵѧУİɽɽţȴӰڵ¹֮£ԼͻȻһȴǴʯϴһϤнʯ֮ǿľ飬ȴж˱Χ룬ȴˡ
ʯɫΪڵϣȴ¶Ȼָȴ϶ΪһУֻһΪ죬㣬Ƕܲ˵ģһȥˣȥȱˡ
ʯӻһЦЩ书úܣÿҺʱͳ
ӻ߼ִȴסģһֻȴ뵽ǵȹУסǻĽ飬ḧ


ڶ
ӻ˼Զ龰ģʯȴƵ÷ֻ˾ڵأȴҲʱвأԷ·һƱס
ʯȴע˺ϢһصĽ࣬гӦҲǺϻ֮һֹͬˡֻþϵѹԽԽа㡣ϴĵիķ֮ˣֻѾѹƣʮֹɡ
֮һ޵Ȼ֮ˣص󷨺ϻ֮£ֻѱλУҡˣǳˡ
껰䣬˲Ӿ˵ĺϢĽϣѹʱȴ˫һ죬գ֮䣬ѻΪƣа˵ƷԻϣг˾֮ǾȴйϳҲ˵Щ˵Ϊѵշ֮羳ء
֯ĹƸʵһʺ磬Ī١ʯĿţԭЩڵӪƻεĹơЩ仯ͬйͳĹ෴˼룬п֮죬ʵ缤еʯֻʯͷڼмֶã
ʯԼķƣȴƮݣһ似ַ˾ñ
쿴ĺнйȴأ˲죬ںڰ֮ͬһ㣬˼ˣһΪ˹ҹ裬ŵû겻塣
֪ȥǳ飬ȥ⣬Էĺϻ֮棬ҲΨƵԷĬĺмֻᡣ
ʯʱϵҰż˵εתʼڿƮת֪ĹѲɿСֻڵͬࡣͻȻһ죬ͻ䣬һˣأһȭֱ֮ʯһемڴһȭ֮䣬н֮Ϊ⡣һȭƸһཻʱһ죬һǵիĿٵȭˡ
ʱǿ֮ĩȭƷɫתסӻںҹ֮УʯȴƵ÷֪Լʱ֣ӵֻҲˡд󼱣ʦֵĵĹδ컯ȭǲɼԦ֮õĽҲǹȫʧһֻǴʱȫ֮⣬г˻̻󽹼֮⡣
ӻ鲻ԣϽȥǡ
ʯȴȻ˳ȵġ
ȭ֮˳Ľ뵽УһƵݳԷס˳ƻ֮ʣĶһڴֵɣһţΪһХǰȴ粻һһȴһţɶԿתһȣֱƮȥһ̾˿Ҳ谭Щͨĺϻ֮
ɳΰ𣬿ӰΣʱѲܣӭ˫ʱһȴǱƴ֮ơʱһ˲ס㣬ȴƵ˫Ƶס󱳣ֻȻйʱŵûɢԭԷԾԽ϶ΪһֻļѪڶֻԼ
ͻȻһƻõӰɳһֻһΣڵϡ˱챻ˣԵб˲֣ȴʼϲ
ӰƵ磬·Ũ֮УȻ޷˻ӦȴһӰѻԼԷֻһˣȴͬͬʱǹ˴󾪣ϻգʣ࣬ʱֻ֣룬Ϯǹķɢ֫ζʱͣ˴󾪣֧ţƽĬһʱȴɺΧ֮ơ
е˱ҪܣȴһԵɲתʱ˲׷ԷһߣһԵ໥Ӧ
һȴǵζ֪ԼѺء
ӻʱȴӰУû뵽Ȼ似
Ӱʮ£ȫ·ɴ֮УֻͣǸ׽֮Уȴ˴Լһаȴ޷˸ɽ翣֮С
ʯȴζӰղŵдΪ棬϶رķУʹ˻޷һȫò뷨ǿвͨˡ
˶һۣ⣬ԷԷԮ֣Ǿˡ˹ܴɣвޣյʲôˣΪҪ֮ĶԹ֪ǽ𣿡
Ӱȴģĵ£°𣿵رǿйԼģĪҪ˺Լԭϰ֮˿Ҳµġ
һ֪Լ֮£֮ˡһչ׼ȥУܷߣץ½ʦã
Ͻǻ׽סǡ
Ӱɫһ֪׽ס½ʦֶк⣿
཭СʦܵĴڱɱ֮ҲѲ˸ϵֻǽˡ
Ӱŭǵ˱ɱȻףҧΪǲ½ӳ㣬Ͳ߳
αȴ·ǰһӰ·ӰԷֻöԷӰһΪεѹѹ
ԲӦ䣬ԲӲؽŻ˲һӻֻͷǣ֪Ӱ˵ΣֻòʯУٿ
ʯȴһԴ۽磬ӻһǣôȥǣ׽סˣ½ӳ㻻
ʯԲһǣҿɲԼŪȫУ֪˵ˣ˽ҲǺ¡ǸĽ½ӳȳˡ
ӻתϲһڣٴۿ˴򶷡
཭ап࣬ΪڵĹʣµĵ߰˰ˣʱ֮ȴѳ֣ˣǰ֣ܶԼȴҲֻ־ܵķݶˡ
벻֪ʱӰ½п࣬ɽǺǲˣȴĶȥ½ӳ㣿ʱͻȻЦллôʱ䡣ʤһ˶Ϣ
Ӱ֪ȴϾʢǰĳ֮״ȴ˾͸Լﳤȥ
ԭ˺ϻ֮֮оظ֮⣬⵹Ҳͦ档ʯζ˵ĹȻʱָҲֻǱһʱ˻ָҲ˼ȥˡ
Ӱ뽫£ȴһһαԷĹ㣬òԹˣ׺ʱԷȴȥԶˡ
ЯӻԶԶ׺󣬽һʶϣֻϣԷϳ˲Զ˵ʿʲôģ鷳
ӻԼѻΪʯһ֣ڸ¥ü䵯Ծҹ˿˿ϮϣϡԼ˷ܵĴϢƽ֮ʱȴڸ¥ˣǧĵƹҫϵǳһ㣬ȴǳ
ʯڿз裬ӻעԼӣô
ӻز𻰣ֻһڣƺԼ󣬻ξһ龰ʧһ㡣
ʯۼȴһƫƧ֮ͣ£ȴһСеЩˡ˫Ŷǽ£ӭ£ȴѽԷСʱֽҹЩ½еƳ̳׷٣ԷĳȴƫƧĽӻں˹ȥΧĵʿܶ࣬һ˾ǰǻɫĳǼ£ллˡ
˾ŮˣȴȻڽϻεֹ䣬Ҳýġɫɣһͣͣˣʯӻӳ˳ʣȴ˴ͣ󣬾ֱһȥ
ʯߵǰͣ£ȴǰдţ½ܴ޹˾֣Щ˻½Ҳδ֪ţϽţ˷˽ȥ
ʯ֪ôˣԼǲֱӴӴŽȥˡȻ󿴵ʮһ¥Ȼеƹ⣬Щ˿϶ʮһ¥ӻתһս֮һ§ӻ꣬ǽһ⣬ϳȥеƹ˼Դĸһ㣬һץǲϢһԴ˵Ĵ󶴣Ȼ˴˽ȥʯὫеĲ£ҵ¥ݳڡʶ»һ¥оȻ˹˻ߣһλҴ⣬ӻҪ˵ж¥ли֡
ǳ཭Сʦܣûץ㣬иֲ㣬ˡ
ʱһò˵ʲôɰʯˣ˽ʲôˡ
һȴǻıڸֺܶ࣬ݣҲ֪ʲôֻиеŮӳ˷֮⣬󲿷µ͵ȴҲжϡ
һΪ˽˼ԴĻӭ۸λʦ֣ھΣĻͲ˵ˡʦѴúˣڳֵĳ䵱ĸ⣬һμӱĸ֣ΰҵõϢĿǰڴ˵ؾѧԺѧϰڸ˵ĵӣȻܱܺǹʵ֮ܡ˵ˣһ½ӳΰͷ˰ɣ
ʯаЦΰڿ˵ʲôϵҲûУһҧΰ֮ˣδ̫ҲΪǡ
ʶ䷿Ϣ֮һ˺Ϣ٣һȴƳȻһУһȴв֮½ӳУֻǲ֪һʲôˡʱһŮǽҰֲʦϵô
ʯһϲⲻ½ӳôֻǳ཭˾Աߵķ£Ƕ˹̫ߣԼϢľȳ½ӳ㣬ֻ²̫ס
ӻ갤ʯ´жҲʯȴͻȻ̽ڣӻдߣ룺ʯͷ̫Ҳɫ⵱ͷԼֶŵġ
ȴϢı˺ѿȻóӻãȥˡ
ΧǶԷȥˣ˲ӻꡣʱΪ֮ߣ뵽ԼЩдˣɹӻİȫ
õϢ֮ӳϢöԷȥȥ
ӻеЩ£
ʯͷǰײƬϵϣֱȵĵ䷿ȥӻֻȻѰһȴܿ͵ǷǰΪһʱۻĴ
ʯһΧžϢĿˣȴŶŮӡһŮ½ӳ㣬һȴ¡ĿͬһŮӵİȻǺ֡Ůɫһ䣬ȴѶһ籣ֱȡʯţʯòС֪Ķػᾪڵˣһ죬ͽǳڻУȴǳдһһȴһһ棬⡣ʱС֮⣬Ȼ֮Ͼ͵ˣһߣŮֻԴһ裬Լţ뺣г籾£д󾪣Ϣȴ·ƣüٻʯƻԼжʱһƬ̻ʯһƽƵڵϣתͷ½ӳô·𣿡


 <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/1.gif></center><p>


 <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/2.gif></center><p>


 <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/3.gif></center><p>


 <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/4.gif></center><p>


 <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/5.gif></center><p>


ڰ <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/6.gif></center><p>


ھ <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/7.gif></center><p>


ʮ <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/8.gif></center><p>


ʮ


һ <font color=red>P</font>
<center><img src=../txt/9.gif></center><p>


ڶ
ʯȴҡҡͷûСֻһʱзϤ·ҵǰǰ֪һ㡣ңһΡôܾ𣿡
緼Կʯ֪֪Ұְһӹ֣ȴڵˮƽҪڵĻǲ֪ҪܶιǲҲᵯá㽫õݸҲԣ˵Ҳ
ʯЦ˵緼Ƕնһϲ֣ͨҲסĽġ浱ܵŰ
󿴵緼е֮⣬㣬һʱȴ޿ΡаԹʯͷôĶҪͷ
̴磬Ժ̽ʶ׻ġ
ϵû⡣ҪҸֻµҪѧϰˡ
Ӱһۣеľ֮˿ûӳӰʯ书Ѵ黯Ӱܻѧ֮УȻӰ˵־ȴףһСˣֻģܶҡԼӨĵģ󺧣
ױʦΪϰţȴҲΪ츳ѣת룺Դӳ֣ĪǾ׵ģټˡ
ڻصҵ·ϣʯƲֵӣôûɵġ
תһ룬緼ԼʱĽɫʱˣġ緼ֻǿ׾ܻ֣Ľҵ츳ѡϲҡ㲻˵ѧУĻҪΪһǣͲġ˵ǲ棬ҲôͽӴǵĶ󡣡
һҲǸ˲˭֪ʯŵǿԼŮӭôãҲûкԼϲŮڨǶˡ
ԼһڼȴԼϲŮ˵һʱ࣬ҹУҲõ˿ռһƱļʯ˵ƿԣкЦȴ㲻̽УҲкЩ
ŭҪŭգʯȴҲûʲôСҲ˵Ҫѧ֣ʱһͬͳô
ڶ죬˵黭ҪѧȥΣҪȥʶѧƯáʵȡЦ䣬˵ԳȫֻһʱҪǰѳܣ԰ڶѡǸг緼Ưѧ۶ûһ£˼ѧЩƯѧ˵۸ڵףǾ͸ӲܱˣֻԼˡ
һüж䷢ҪѧһѣϹ۵ļһ￴Լ͡
زʿѧУȻƺʢһ㣬԰ָصͣ˺г֮⣬·ʵڳһ塣ѧԺ⾰ɫɲ֪˶
黭ĳԱкܴһ½ģǵһѧԺ𺳡ʯȴ˸ͥԺеľ£԰ֵľɫ˼㣬;ͬ顣˵ʾķѧУͬĲһǴףֻȻɣ¶ۼĽȴһġ
У԰еȺеæдЦЦϢȻͻȻʯһڻ̳޼ȥڼ֦ôڽ֦ģͨͨģ˿һ۾ͺԵӡƫƫʯע⡣˵ĶչƮݣһһ֮䣬޲Ϻصɣ·У԰Ϊһ塣
ʯȴԽԽУᵽƵĻȻɵģɾֻд˵ġ֪ȭʩչǺģ
ʱתͷȴƣµĲɣ·ȫдϣֻһ˫۾ȴֻǣȴԵ·ȫȫá˶һЦеƶϣʲô𣿡
ʯЦЦУ԰еľɫȫ˼ҵĽ𣿡
ЦⲻҲǡ󲿷ѧаæֻͷġ
һ٣ѧûȤҡͷǺѧʵģҲܺġ
ѧУѧܸѧѧ£ϼѡУģѧУҲҪġ
ͷһЦԻ֮ɫ⻰ʲô˼ǲǰʾҵݣֻǡʣ
ϸۿǰĺӡ
ݺܴ棬һ˫۾ȴ·Ϥ飬ֻһЦٴ˵ĽӾȻҿǳ
а裬ƾЩɱʯδʱԶķرԼʯòĵټ˹ȥ
˿뿪Ӱһʱʧȥ˹£ȻȻ׵ʧȴƽģ˷书ӰֻĶҲȻ֮
֪ǱȻ֮ȴһҲϳڹӣߵìԼʧȥƽİɣ
۹вõһϹʱѧز黭ڵ˱ܵĸеϴڱУнĲͬա
ν̨ϰˮīڰдţйķչʷҶڶ֮ʱʯȴ۹ֳֽ壬˽ͬѧԷĹ
۹ͻȻϴQHѧʱ˺ӡǸѧһôСӡôһңͿѧֻǲ֪ʱѧϰĳɼô
֪֮ԸԼ̵ӡ󣬿ѧһۿԼġƷȱĶйء
˼ǵزסͷʾ⣬ȻʼڿΡʯڻ滭֮ã۹еĻеıʷ⾳һһգ֪ڹ˳Ȼʵĵġ
֮һõƷġǷӳձУԼǿҵӡǣȻĴ
۹еĽԼĵĸн
İǴɹʹʦƷҲͬѧԼƷչʾȡΧ˵
۹ȴУ黭ͬѧм䣬زʣĻóҿ
زȴʦȴȿʯͷĻ
زʱΪԼڻ滭ݵģֻǸĸԸԼԺУſȡQHѧֻǻ滭ȴȤ飬ԺУԺ黭磬ԷչԼĻ滭ա۹еĽʱвס̾Ӧýѧġ
ʱ۹ʡʯͷֻ±Լ츳ѣĻԼ׵ĵطʦĻۡ
۹еϲʯͷˡҼǵϴ滭ɵġ
ӹʯͷݹĻУĴ򿪣ϵЦݶʱΪ㵣ȻϸĴµĹۿزʵæչٿ
˼ϸɽͼȴҲеľȣôô֮ǿĸ˷ȻгһҲûֵۣԵŨƷζ̡
е֮⣬ʯͷûȤѧϰ滭ܵմĳɾͿָտɴ
۹ͻȻᵽԼһԼƷõָʦİʱļ
Χ˶ĽĿʯЩմѧȻ۹еǽǺε˵Ļʯȴҡҡͷڻ滭֮Ȼ֮⣬ûнΪҵĴ㡣ʦıֻҸ²֮ģϧҲܽԼһڻ滭ֻʦʧˡ
۹ʧ֮ɫȴҲûпˡ֪ʯ˵Ķģ滭һҪ˱ҪȫȫͶܴﵽǰ츳еģ־ٴˣԼǿҲġ
ֻѧϰһµͻ⾳ԶƷ۹ѧУ˵ݵܼ־ڴˣĥѳΪһҡ
Χѧ۹ʧ֮ɫ˵ʧȥһǱѧˣбҪôʧ۹ȴȷʵΪһǱʵ˻滭ϧϽȻ־ڴˣڻ滭ʲôʻ򿴷Һˡ
˵꣬ݹȥһƬ
ʯӽ߳ʱУ԰ڱһķ羰гĸоѧУҲQHѧһԻ˲żüðһѧ߳߷ȣһ԰ȴĪ⡣
ȥͬͬѧĿ⣬У԰ڣȴĿһˣģϤһ㶣˵ôС
ȴȻЦ˼,Դ,ЦǷĵһţЩµŮĶı顣һԸŮӲʱı鿴ɢѧ
ʯаޣСӹŮô˵ãô컹ҪԺѩޱֶŵġ
۹ĴԱߵŮӹͻȻסˣ˵Сôմˣ
ӽӲһ£תΪͣǰʯͷð
Ůһĺųơ١Ǯʯݹ֣ϵıúأһҲǰӡ
ʯ΢ЦסǮ֣ĵôˣûһ𣿡
ǮӢӹ˿Ȼ⻹ǰϵͣ
ʯʲô
ǮߵļѧôˣҲû˿Լ龡ˡֻ뵽Լ鲻ԸĽմѧϰòֳƵϵӹʹ֮⡣ʯЦǲá㷴³ŮҲʶˣת׷׷ഺٰŮѧҲá
˶٣ΪĶҲԣⲻǰһͷǷŽȦô
ǮбмֲʱȤ˿ûнǰĹڷϵļĻֻΪѣ֮ƥС
СʱĸļʶģԼʯӽ
ʱ𣿡
ʯһ䣬Ǯһɵ书г˰ɣ
Ǯȴҡҡͷͱ䵽֪١ͷ˵Ĺȷһ̨סڼʱиʲô飬ҳˡ˲֪Ķ
˵һǮȴ㵽ľưȥ
ʯЦôѧУûŮ𣿡
һ˵ŮǮϵʱƿʣմķ治զģɾŮضࡣ
ʯȴ㿪ھҪưȥ
ǮȴΪоĵѧУŮģЩư椶ֵġ
˼˵۽ڼһŮɫ㣬ֻɣƺ룬˼
ʯûô֪
Ǯȴĵĵ۽ǷصĻŮУǣ޲˵ǻŮͼķ£棬ضǽɡ
Ů֮Ļ仰һҲ٣˺̸ܿͬһˣ̸¡䣬ȴرʯͷҪУˡͬһȥ𣿡
Ǯٵ֪֮Уʱ˺ʯͷ뿪ʯȴС֯ĻǵȴҲáһ㵽ѧУҽܼͬѧʶɺá
ǮһҪȥġ



һ츴һĹȥѧǽӦ˴ѧ滺ƽû˹ȥŵѧϰصĹΡʯȴ˿ûиıԼѧϰĽࡣ뼾Ҳʶʯ֮ƣڷȴҲǱܼġ
ǸȴͬҲһѧϰȵˣǾ¹˽¶Լڴѧл̿˻СһӾҲϣ
ֻǼʯȴҲҹȻʯ˵ĻʯÿҳѧϰʱʹϼʱʱΪ緼Ļᡣֻһõļ緼ʱϱſڽ֪࣬˵ʲôá
ʯкЦĵǵ͵ɵСӵӡ
ΪȴӻꡣӻΪȴ֣һѧܱһɵģΪѧ㲻ܡ
ȻͿʼʯһϷࡣʼ緼ӴϾͱϤˡ緼һѧУľۻ˼裬ϤˣҲָ˱ɫ˵ûиһȴҲϤˡ
󼾱мĶӻΪ˸лѧĶ飬ҾУȥһ档
ٵõ¥ѧǵһͬǣУһ
ĵӻкܲڣ̨ϣп趯ȺоùŹ֣ʯȴ΢ЦעΧȺӿȴϤĸо·صڰõֲϰʱ⡣ֻǲ֪Ƽǿɺã
ӻںڰסʯ֣ʲôأ
ʯеˡ
ӻЦЦʹһص绰ӵˡ֪ϴѧĵһ㼸һأ
ʯȴ룬ȴҪץʱѧϰȻԡ
ӻֻůůģһʱҲôˡ
ιС椲ô
ʱһĻҡҡλεվһԣлһ֧̣ЦšӻòԲڲ衣
ȴ־ȥץӻƣʱͻȻԱߴһ˼С㲻Ը⣬ôģ
ʱӵϼӵҲҹܡҲ˭
㲻Ǹòģ˽̵СӰˡ
ʯ˵һ䣬ȴڻӵĶߡֻŭһţҪ쮣ȴиǿ㲻̽ӣҵĳġ
ǿ磬Сĸ£ֻС̫ӣ˵˼䡣
ͻȻһҵ˭ǿϴԭƽǿбǶԲ𰡣
ʯҲע⵽ƽʮ£Ǿ֮ɫֻǱѪɫһ壬Եøŭƽǿ˵һӳȴҡμ£ϣֱ
ȴϴΰʱſĵƹ⣬ȴǰʯгһæϴδǸûУŷ˲ڣ˿ʱȴҲҶʯҪ˵
ƽȴһӳ˹ǿ˺ŤһҪһӷֿˣܹļµ˸Ҹϳȥ
ǿȴ磬£Сȶֵġ
һѶһ̨ϵơƿƽȥŭһǿ˳־һƣҲҵĳӡСӵ󡣡
ǿһƣһʹƾ֣ĽҪЩкڵϻ죬ȴҲ
ʱ˵ĳȴصѧǶΧ˹յϳϴδܵΪҪϴεһ֮㷣οûǸܴΰߡ
ȴû춯һµ㽫ϰͻȥûˣҼˡ
ƽȴֻһ͹ơƣӻǰλ磬㻹ٺЩưɣ岻á
ʯȴ磬ûаҿλѺȵòˡҸطɺˡ
ǰ̩Ȼѧ˵̬·֮δκһ㣬ֻҲǸǵŰĿ˸ˣҽʰһ£͵Ƕˡ
ʱͬһ𰤴СӿϴεǸѧһ˷䣬滹ǸŮƽĸӱʯһͷҲ׳ʵ࣬ʯȴƮƮĽס˷䣬ƽڣһƣθƽֻڵľֱƺ䣬۵һ˳ʯëɲɾȻһƿȪˮ˼ڣʱƽ˹мĿ⣬ллǡ
ֳĴУʹεĸоʯûд𻰣ӻȴûʲô㲻Ҳһ𣿡
ƽһЦҲôΰֻƲǸǿǿװԵѡ˵֮˽˶Թ
˵꣬ƽ̾˿ҸܶһӵѪǱסˡ
ʯӻ̽ѯĿ⣬֪ôбõĻ˵˳ҸǸˡڹҸոĸ￪ź󣬾ְºԼĹ˾˵ܷٷչҲƽƽʵʵȵķչһС͹˾ڴѧҵҲûֻǸ游׹
ŹҶԷزҵĿţһҵչǿƾҵıͨ˾зزϧ˾ͬϧëһǿáʱǿǿкޣһƤ˾ʼý˼ʹϵзزͶʣѸٱӶʼ˴˾˾ÿ¡ڸԵͼչҪҸʹˣһûа취ֻڴ˽
ʯͻȻô˵Խһоܷḻˣ
ƽҲǸʸĽʦ˰ɣ
ӻ꿴ʯӣȴƽĵгԴвûҵϻ
ƽȴԺСΪӵûеǽ飬ǿֻСѧѡ
ʯȴЦЦҲ˽ġˣдѵʣʱ䡣ûȤҺϻ⣿
ƽ¶ŵĿ⣬ĵһСӣʲôЦ
ǿ˫ͻȻ÷·𵶷һ۹⣬ȴԼһƽƽʵʵбҪһ£
ʯЩƽںӴ˶̵ʱ䣬˺ԼԸ
ǰע⵽ֽ˵ڳ㹫һأΪ޶ֻܽзݿҪǹ˾飬еȻͳһ滮á
ʵ򵥵ΪԹнײ㹺
ƽԲŵĿ⿴ǰĺӣֻԼЩһξ͹أҪͶʡ
ʯȴֻһ顣һġ
ҹƳڵͶ뽫һǧҡ
˶٣ҪʱڽƻȻ󽫵һ¥ɣʼڶۣάڰٷ֮ʮڡ
ڴͨйؽںǲ׬Ǯġ
ʯȴ˵һ䣬ԵõйԺ󣬴İٷ֮ʮΪ̫й̽󣬵򣬵ƻС㿴ô
ĵͼۣǿĹ˾۲ģͿö֮Ĵˡһ𣿡
ƽֻѪӿãͳܴǿƻˡѡðٷ֮ʮ
ڸϽȥƻĳﱸ㽫ǹ˾ʺŸңͻеһʽע롣
ƽԶӰһ㣬͸Ź֮һżڶԼһ֪¾ԼѵЩһЩǧ𣿲ԼڵֵЩ˴ƭ
˿ȴһᣬȻ˼һأƽʧȥ͵Ļ
л㱵߽˾ưɣЩСܵĶ
ƽϻûʧı飬Щ֡ϸϸǸʯͷı֣ôڲͬЩ˵ĻЩСֵֵôƴά⼸˼룬ȹȥĻࡣ
ƽ㲻֪˵ȻˣȴҲ֪ضԴˣ϶һ
Щ𣬵Ǻõķ档Ҹоܴ󣬻ᱻϿ£ĻᡣǾҪȡˣ
ƽղżǵ·𿴳ĵĿ⣬кȻ˾ϣԼͿһˡǿһͷϣ޽Ŀ⣬ҵһѡ
޽뿪Ͷ뵽ǿĻľ󣬾Լ඼Ҫˡ
ơƾܵĸоڻУ˵ʲôԼһĻǾⱭƽθǱʹʹġ
ƽϾı飬֪ľЩĽĵΪһǵľĻͺˡ
лл㣬磡Ҫȥһƽļƻ顣ҲҪƯ
ӻ꿴ʯĻУǸƽˣҪ֪һ֪
κ˶ȫܵġȻͻȴҲȫܡҪһЩĳһ͵ҡǸƽȻȵãʹġɲֻǱסԼ׹˾һЩɡʹȴ˽ӳ
ͻ绰ȥø־е˾ƽ˵ãҾͻעһʽ𡣡
ӻʱȻȻֻǿʯµַǿҵȴǸȫĸ塣ӿȣȴԶĵط
ڻڶ飬ͷˣ
һ⣬һʱ𡣶оһʱоһͷ֤۵㡣
ӻдȤ׷ʵʲô۵㣿˵
ʯȴڻڳ죬Ĺ۵ˣȻǵһߡ
еϵݸʯСȵĿǰСɲҴκηǰС˿Ҫǿƽ˵ϣ˾ҵеĿڱõġĴ̵ΪϽˣΪϽֻǹ˾չ죬ûнӹһǧĹ̡ڵĹ˾״ÿ£̵¼øѪѹҽԺƽȻܸɣȴҲ֧
һ飬ǾƽиŮѣ޽ͻȻͶ뵽ǿĻƽ̴󡣡
ǿأ
Ҳ飬ֻŽϵ˼Ĺ̡Ϊ˺ÿҲýıڵϴӰӡ
һԵ־ȴʱʱĴĳľ£һĲɵӡʯ־־͸һֱϺ淢չһûмˡ־࣬ϽĶ˼֮⣬ѸӸ׳Ӱη



ڿӡ
־֣ƺûж⡣
ʯȴһˡԿõó档ҲΪǮһɵˡ
˶ԴŪò֪νȴҲûвڡ
ߴˡǴʦĹ˾ĺͬǩˣȻ󽫵һʽȹȻһʱ칫ĵط
˶٣ͳ˸һˣô
ϺúܺáڹֽԵÿ࣬ҲʵڡֻûʲôĻϡ
ʯЦЦˣֿԱ¶ˣͱָˡ룬˵Աֻ붪һשѡ
ЦЦڹϸ𣬵ȷ¶ǲͬ𣿡
ʯǧҪ֪ڰǡ̫ʵ֪Ұǣֻ»᲻˼ֻҪзݰȵĹǾͻ̤ʵɺԼ顣δʼһָ
ľŻ᲻Ǯ׬
ʯĻøЦˣٿ㲻ŵʱֻڹҷ߸տʼֻ»ƻ
Ҫһӣɨһеƻ֮ǰϰҲҸλסһ׶Ҫȫ̲롣ˣǿȥƽˣƬȥɣ
ʯĿӸ־С뿪ڵأɫעһ򿪳ţǮһɴһɫīһ͸оʲôŮһվԱߵ˷׷ױܿʯüͷһ壺ǮһɵɷԽԽذ
ɫ֣أӭʯǻˡϴε黹û˽ᣬһΡ
ʯĿ꣬ͱԼϰ˾꣬ǷԼ֮˵ŸмĻ̬֮ȴû˿һȵĸоȴǡݵıԼ̬ȡ
ǮһȴժԼīоⱩ䣬СӣȻǿĵϸúúٴһ
ʯȴǲء㹦ˣȻһԸ
󣬿֮һǿҵţȴ˿Скο֮
˵ʯ˳˳ţ̾˿ҽΧ˵Ķһ飬Ƕ㻹һҲ˽⡣
Χһи˽⣬õѵʹȻʯͷСȴû֮
ʯȴںĵҶûе⡣㻹ʲô
ҵĵġΪҲˣȴ˿ûзϣͨ˺εȾأ˲ƾճģģܷĵ£
ǮһȴֵĵõʲôɹġֻӬɹҲҪΪʲôǰֵġܲˡ
ŭǮһɣѪþͺˣһ򡣡
Ǯһɫ÷ϣҪŭ
ʯȴǸôʱ䣬Ϊǰܰɣ
ǮһɵҸʵĻ档ҹǸûᣬȴǸǿƽļһˡ
ʯ֪һŵ֪˶йأȻ鷳Ϊ˹۲ԼΪ˵Լ£ǱϾҲ鷳Ҳǵˣͱô©ӣȻתһ룬˱ŵ鷳ģʲôġ
ˣǸǿ˻ʣȥˣҲ
Ǯһɱڵ˵
ʯȴЦ֮Уǻ⵽һЩͻ衣ʵαΪһССĲ˳ľͱˡС¼ϡоʹˣһٱ򱶵ķġ
˲֪ôƽһ첻µزµĶ˴˸ͻȴҸ֪⣬ȴ룺ʯͷǲھҲҪ˺Χ˼
ϵκгԹֻ»ʳġ
˵仰ʱ˵ӢѪܵס
ǮһȴƾҰһıܾǰ·޺СһﻹǲҪմΪϡ
ʯ˵ʹ˽ʹ죬ȴЩ棬ãǮһѪáʲôģ
Ǯһɴʱȴûгڴ𻰣֪˼꣬Щشľġ̾˿ʯͷȻҲһܹϵɡɷܶ飬ѳ˼ÿڡǵļɵĶ֧ȴǳĶԹ֪飬ʾ׺ɺá
ʯ֪Լð˶Է˽ò˼ҲԡҲ֪˴ĸϵ
Ǳû˼ֻЩѴԺ㣬֪ˡ
֮һˣ
һͷʲôҿҲǿĶȥһӻˮûҰʲô˾ӡЩ˶ЩαӡǴ򽻵ҪСˡ
Ըٶ̸⣬һȥҸطԶٷɣҲһ¸л֮
ƽڵڶûмǸ˵СвȻʧЦҵǾƺȶˣһСĻȻҲţ
ǸĿʱȴǽԼæһҹļƻĿһ¡ȻֻԷļƻĵǿغʵϸĹ滮ڹ˾һˣЩЩƤåȻԶȴŵòӰ̾˿ȻԼ˾ǻһ죬ʵòˡǴľһߣЩһ￴˭¾ʹ˭Ūƽʵ޿κΡ
˾ʵǸɲȥˣ
ص׵İ칫ʱȴļİˡ֮УƽӡȴǸ԰һЩҲϵһЩǸˡ˵ǸˣȴһɷɷƽҲһϤģЩ鲼˾ʩص֮ͽ顣Щǰ˱ȴƺûʲôɱԡбܵһ־£ŵðǿȡҵ𣿡
뵽ӲЩڻ׻ҽԺţȻĿĵȴһھΡԼҲܣһҲܱסѪҵ
֪һʵȴԼһӵѪ䵽ֻ֪׬Ǯ֪ѪУҲûȰǸåЭƽȴ·Լ֣ĸɥӵľҲԺС
ȴкǲˬĵѵԼǻ̫ˣһңųģôҲ˽ˡѲ˽𣿡
־ɫף֪еģһʯͷ˽龭ģǰɣҽиλ־ҵƬ
仰ƽһɣɵص˿Ҿǡ
ӹƽеļƻ飬ϸĶдúϸҶȡСкܾϺһ귿Ȼ֪ƻʵڣЩ죺ʯͷֱܷ˵ĳܼԦЩˡ
뵽Լһḷ̌ȴԼȻ˵ǱʣڹȥǴδԼֵġ
ܺáǽͿúֻͬ淽棬ʯͷ˵֧֮˾˰ԪȻڿ۳гɱ֮ڹ̿ʼ֮ÿȽ֧ǹٶȱ벻۲ۡ
ʱƽȴһ£˾˲鷳ӰǺǹ˾û˴Ḷ́Ҳûʮľ顣
־ڵ˵ЩǻƽġֻļԲ𡣡
ƽŷԼ֮ԼɵˣıӲҲǲ෴־෴úӢֻǴĿǱģûа˺µġ
ƽǩ֮ͬĵڶ죬˾ʺ϶˶򣬶ǿɱ˹Ԣ˵ʱľ޽ʱǿУǲ֪ô˯˹ȥʱȴǿ˴ϣŴѶȴǺڵ꣬˵ϴԼϳﱻɱġ
øɾ䣬ʲôҲû¡Ψһ֤ݾ޽޽Ъ˹ķһ֮ͨʲô֤Ҳûṩݱ֮͵ڴȴʲôȫûУȴͣ򹫰ʩѹŪùֳΣֻýתСõݱ֮󣬷ְٿعҰȫలż֤Աʱϸ飬ȴҲûеõ˿
˵ǿһͨ°ذըˡ̲ס̾˿ȶѱбѪȷҲˡ
ǿѶƽǵһʱõģԼЩҲýƽ֮ȴЩ¡Щ˳˺ȻԼĺƳֶΣ̸СбҪϵѧУҵǸѧ̸һ̸
ѧУʱУ԰мʯʱȴļɫܹ·ǰǸѱͲһʯϵıȴ˿û䣬ȻɫУһۼȥ·һ̸۹ȥõһ˵ǿƽϾ뵽˸־ˣȻֱӵĹϵȴǿ̵ʱǡƽ¶˾ʯͷ֮뵽Ǹ˵õĴӡĺڵĸֱϸо֮ϵ뵽ԼˣöԷŪԼֻͬһֻһ㡣
˵һǺڵ˵ıյʿţëǾһһҹ֮䣬ΪһСƵ¼ˡЩÿڵĴ޲ϲȵԾϣͷλáϴҲôͷ˷֮࣬Щ⡣
һӳҪҵҪһ뿪ǲǱһ˵¸ʮֵܣҲĲ̡ѡһѧ
ɲ˾ţǷʲô˵档ûôȥֹ˷ƣΪʲôҪ˾أ
ʯ˵Ż룺ǰûҪ˼Ҫҵĳ̶ȡ
һЩ˽Сᣬ㲻ҪǷ˵ˣˣҲͷϴλáϾҲʮ꣬Ҳһ
ʱҲһԵƽƽεһЦкЩʯȴк龭ҲˡУ԰ֲҼҡҲöིˣͤһɣ
ƽǰʵʵһʱҲҲ˵Щʲô
ʯȴ绰˵¼ȡҪСʲô⣬˵ˡҵĴ
ʯ˶٣˵ǼЦҵһϵ⣬ҲЩ㷲
ԳЦЦ龭Լϵ飬һЩѵһҲҪմ
ƽ֪СڰʾԼҪЩ飬ڳĿӰ



ģ˾ЩûйϵˡЩϵĵƦåǲѾˣ
ƽƽ˼ʯЦЦ
ˣλҲܺúдλˣϢһ£绹ϿΡ
ʯӦˣа־һѵһôֱֱȥģһ㼼ҲûСǾصأ㲻ҪǳġҪصʱȴӰԶȴѯ֮ɫԴϴε޼֮ʯһʱûмλòУˡʱԼҲææµµģܱܰɣͷʾ⣬ȴӰ߹˵ȱΣ
ʵȱڴѧвʲô¶Ǵѧһ¾˸ߵȱȴҲϡĽʦûвӰʯͷȴ⣬ȻʱȥϿΡҲ֪ǳʲô̬ȴȻͬϲĵ˻һ
һȥʲôˣһӰһͲ֪ʲô·һɱǾɱγơʯҲʲô⣬̬ƽͣ뵽ʯı죬̬ȾͲˡ
ӰȴԸʯЦ·ʲôа·̲סڵʡʯʻҲûòĻصʱȥϿΡУҵĹοû°㡣
̬Ȼ࣬еЦȴŨָоӰܲ·ϷŪԼһ㣬ǻȵһǣͻȻϷգǸɶСȴֱĶӣ·𿴴뷨ͷӰ޵ݣҪͷȥһԼƽŵΪʲôϵ
ʯ૵ϵˣ
ӰʯǿеĲãУЩ˿ҵѡҲʲôĵˣ
ӰеĲˣȴȻھѧҵΪأԲҪȱΡҪأȱġ
ʯͻȻԭԼܳʱѾûˡԴԼʲô鶼ԼΧİŮ֪ԼӰȻԼʦλãԼǰ;ԹעԼа·뵽ͻȻ̬ƽˣǰŭҲʧˡ
ҲΪҺð
Ӱʯϵŭ⣬еʹ˷ŭȴҲΪǣȴҲûзϣʯϵŭʧˣ֮΢ЦҵУѾˣֻЩ飬Һڶѡ
Ӱ˵ÿеʵʲôѣ˵ˣܲܰ㣡
ʯͻȻЦˣ˵Ĺ°ӰһʱôˣһЦ֮䣬ɰó뽾ҵзִ硣Уһûллĺ⡣
ӰʯԶȥıӰг˲˵һΪԼ͸δħǿ̫ϧˡ
ƺеú˳ϣ־ȴˣУڻ԰ҵʯǽ֮ɫʯ֪˲ӣǲǼƻʲôӣ
ҵõϢǿصУһʵܴĹ˾ˣҶԷƺͷܴ󡣡
ʯ־ȴ־μӾĵһҹ˾ͨʵҵһ˵˾Э̽ˡԷƺ֪˾ʵ̸֮ȴв
ʯЦǲǺȤôֿóϴεı֪ĸɵԷ
˵ǰʾϴ̫ʶ־ȻˣȴںȴǶԷ˼֪ϴǿ֮в
ʯνûв͸ǽ
־һ仰ȴʯһʵǸҲʶϴڣȣнйʩġ˴ǵ飬Ǵͨ˾ġ
ʯŶһʩģƺܾôв飡
ʩģ־Ҳİ֪Ƹһɵˣʩһ˵ã־ױ¶ʵݡԶҲ˸ƽʵͽӣ˲תΪ̬־ΪⱲֻ²ܾˡ
ֻãЩҲһ£Լ֪ˣ׵ɫһֱһУְ˵ãΪ˲ŸҲΪ̵üįôꣿ
ô
ʵʵĵֻʩһʹʲô֣ƺ־˵Ҳ֪ʲô
ʯ֪ʩڣȴһɣ˭֪־ȴ֪ʩƸĶӡлһаĸ֣ƺʩĵʦ塣Ŀ϶Ƹ档
ʯ˼һǾһռƻС־㲻Ҫ׶ԶԷơǶԷǿ£֪ͨҡ
־ƽĻд˸ͻͻȻЩ˻Ϊĳ
־ΪߣΪѺʯԶʱȴ֮⡣һԼ̫ثԲֹסͷľ⡣
Ƹ󣿡
ʯ־ԶȥıӰһ䣬˼ȴתţڣħЩ˾кι
ͻȻǿҵɱԴҺ󣬶ϾŮãڵɱȻԽԽʢзڹ϶͹Ӱ̽оȻھȥɱˡ
ѹеɱʱԶ½ӳȴĿԼֺȻ֮ɫǸӦԼɱһѸٽȴ˷ﱼ
㣬׼ϷȥϷͻȻ֪ǳʲô飬ǵʱȴɱˡʧȥĿΧļʦڽŵĴһ㣬Ǹоҵɱ̽ġ
ܳѧ˫ɶԵ֮⣬ȴûз˶һۣп϶һ飺ǾǸղŸӦĻԵǴڹģѵĴ
˼԰оǳ˫ɶԵˣҲҪעӣֻɵȥȴִһӰӰ͵͵ĵѵħ𣿡
½ӳ㱻ʯڻУӹ԰ӣƧ԰ǣŲӱС§ڻУһŭϲ漴ȴ˿˿굴ıϢһ磬֪ôĻСʯҿɲڱʦʦ㷢ҵܣֻøϿ뿪ܿǡ
½ӳ֪ǲ¶ٲ§Լ뿪ģŭݺݵšһѣԼߣҿɲǲṦѧ㡣
֮УŨŨĴ⣬תȥֻǾз·ʲôһ㣬ܾԼҪϽ뿪ȻҪɶСǰˡ
۽ǵỨù۾ֻԼܸʲô֪ôеİ뿴ǵա
ߵѧ¥£黳Ҫȥμ黭ĻˡʱһȴӰƻõӰԲĵĿǵ
²һĵȶߣʯ˵
ĬĬһʦ¥Ĵλ¥Ӱţ˵ƣȻӡʯע⵽ⷿӵĲþͬӰһ֮һͻµĹ˻ʯ֪漣ֻǻŮ˵ӰмƣȻǸŵĲܣʣȴͬ䡣
ӰŭһĴԼķӣרעŭʧ١ͻȻԼŭȫ޵ʱ̾˿ղ׶ǲ㷢ģ
ʯҲȴĵ˵ͷӰ̾˿㵽ʲôôƽʱȴֿǱֳģȴҲѵĴﵽħ۷壬תʣ
ʯͬ˫ѵħа㵱Ҫ𣿡
ӰǰСĵĲɣУ·ǰ˵ıƵġӰԼҪû·޾۲֮ˡСĴ滯Ϊе顣
ӰտȻ峺Թа
ʯͻȻͷ뿪ȴҵԼֻ̫ǸǰηԸ˵֪书һǺСĲ¶û͸ǽǺ֪ܶܡҲνֻЩˣΪв书޶˳𣿡
Ӱ۾ָֻյʣҲ֪书˶ǧ꣬ν˳ˡҲ֪ôˡа죬ҿɲˣ
ʯһ䣬ŭҪ
Ӱŭ֪ôһ᲻ֱʯͻȻı飬Ű֮һ§סǴϸ֫ʺСȥԵڶԷȴһԲϣĵԺ֮С
Ӱ§һǷ·ĺʱҲһͣ촽ͣʪȵĴͬʯճһӰһʱ֮䣬ԼƽϰԹһ˲ʧˣޱߵĿ֮УɶԷȵĻֿԼ촽ԼĶӭС
ʯȻȻǷ¡ϣ֪ʶȴ֪ԲдǴӵӰֻ֮ȻᣬȴȻǴ֮
Ҳ֪˶ãӰʵܲˣʯŷſеˣֻǴʱӰȹ¶ѩ׵ļڵƹԡӰʯһ˫۾ֱ¶˰ߵϣ߼ȴͦţǼӲͻһ־ʹӳڡ
ʯԼҲѹֲˣһѽӰڻУӰһǼ۹⣬֪ԼҲסʮˣĻУ͵͵ĵȥɣ
ʯֱĻŭţһúõȹһб˺һԣͷŵĽŭŶĹâǡ
ӰһԼڴʱ˿ȥȴ֪ЩƬϣȴڲסѩ׵ӣջӰڴǣȻ֮⣬ȴǽ֮ɫʯԼһ쵰ӰȻʹһЩǱϾǴ֮Ķ̫ҰˡЦһЦʼԼ·Ź⻪ļչӰǰ֮⣬ǰʯͷͬƷһͬ¬пƷϵһȻй֮ɢӵеȴЩŮ˱ֻ̰ռС
ʯһʱӰƶӣǰ壬ü鲻ϴ
ʯӰϲƬȥʱŷͬ赺ҶƵһ㣬ƫƫź͹Ӱһʣδ´ӵסʯǿҵҪӵŮˡ



е˵ϢʯŷӰȻȫǰȴȻͬһɴÿֻɴ̫ȴҲûнǳڸǡ
ʯֵĸŮˣᴭŮ˵Ůζ𣿡
ʯЦָͷͻ̺콿һӰһȴһڣȴһʯڶҵŮˣſʼ
˫־޼ɵĿʼŮ˵֮е뵽Ӱ֮УŮ˳ŤѣзٵĴϢ֮
Ӱ뵽Ŀ֮ʱϵɴʧıɫʯǰʱʯԼŮ˽ϣֻ³ҵͽԼΪҽ
Ҳ˲ͻеϣĴŮһ
ӰԺĴ˯ʱȴûиԼϺ˯һ裬ȴϼ֮ˡⶼǸʲô鰡
Ӱֻ֮ȴĵ̾ϢſԼϲ˼Ȼĺۼʼٸȴ˯ϵ˴棬ɿôˣҲԼһ֮Ҳ˴ʱ龰
һʯȥеŮкδʣͷ˵ԣ־ռռˣӰߵһӣȫ˱棬Ҷˡ
һʱҲ֪˵Щʲôֻǳ̾˿ʯЦΪʲô̾
ӰСӣ˵ⲻ֪𣿡
ʯǵĹϵ
ӰȴʲôϵҲûС͵һΣȥɣ
ʯȴͻȻɥõҵ壬ˣѵͲô𣿡
ӰⱹСӵһңЦã㰡С
ɫİʯд󶯣촽ȥӰֻľĸоˣǰΣӰԺǻǲҪˣòã
ʯעĽգƺ뿴⣬ҲԸ⡣
ӰһеЩ⣬ȴȥˣϵŮѵģѵ˺ӻɰĺܵġҿҲʧȥŮѰɣԺǲҪһˡ
ʯ֪Լȵ̫Уȴһа취ġֻʱ֪
һڵȴƽԲĸоʱ˱ϰ죬ӰֱߵУȴûжź·һ
ʯ˵ѾˣڲźߣҲ̫˵󷽷ȫԼӣڴȥһصӰ벻ζ״ӣǲ֪ôȴ᲻ñ۾ʯرħ˵ļƣҲʯȫɢΣյħջ
Ӱϸۿŷȫ࣬Ŷ˵ĹâȴͬŮ˵ľӨһ̰ռеʯ彥֮УʯԼĶһʱƮƮȻ΢ļ¶Ͻ˫ֹۣԼȥˡ
ʯź£һ£ȥϴ
ӰĽŴϣֻǷ·ɶδʧƵģİһžɼʸСӰ֪϶˵ļ˶ãֻ֪ǸСӷ·ԶòƵģַ̰ڿֵĸ߷֮УֻƣʱŷſȻͻ˯ڵˡ
ӰƵеױǰԼϺδһ˿覴õϲϰߺۣɱ˱ۣƽĴ¹ҳϸĴãھǰϸ۲죬̬ʲôͬҲ֪ԼЩͬˡ
תȥ߰ĲƬ˵컣ʯϽԼȫ˺ˡ
ӰʱȴʯѾԣϷȴһ̼ģ˵ˣӰһ㻹
ʯЦȴ޵ȹҲͦƯ
仰ȹӵ³һӺˡ
ʯĻصѧʱȴӻڣȻ˺һӻ٣ȴʯͷǶһʲôȥˣԼǻٵһҲΡ
ӻȴɿһʯЩͬȴҲûзϣʵԼǣֲʱҲ֪æЩʲôӰ
ЦʵǲǱŻȥСˣ
ʯЦȴѧ㣬˵λͬѧڱѧԺѧع滮Һ˵õġ֪ܲԼһ棬Щ
ڻʱͺֻܴǼҾǺܺáΪԺҵ㣬ѡع滮ϵʵȫܿѧУֻʲô飿
̸Щ飬ҲûȥˣҺա¹ȥԳȥˡġ
˵ټ뿪ҡʯпأоסҪҸе˿һ
ҵڻʱȴɫҴңԲʱ䣬ҵѧУȥˡ
ȴɣҽ¶¶Ҳһơ
ڻ˵С㣬Լˣзݶ̹ҪҰɣ
ʯӡʱҪȥҲüɣ
ڻ˿ֱ̾˿ʯҲ໰еϵ˹ȥ
ڻͼֽϸ˿˿ҵ죬ôֱʡôƷǵעʽ𡣡
ʯǹ˾ڳһ񷿿̣Ҫרҵ˲š
ڻд㶣ѧһһ࣬ʵʾһҲûСôḶ́ҿûô
ʯЦЦڻҲʵ
ȴõĹ̵Ȼ޾ˡ
ڻʱͨ죬ԷСͷڻԿ䣬Ȼֻѧһ꽨ֻҪлʵ£һЩʦ֡
һŵζʯЦЦˣҽ㡣㿴ڹҿʼסĸƷȻδҪȫ滮һֵĵز󻯵棬ֲסۡ¸Ĵʱһ˹òͼһǧԪıꡣǹ滮㣬Ե˾̹ҲиʵĻᣬвУ
ڻֻѪӿ֪ܵԼеĻᡣΪһͲҸרҵԿڵʱʱǰ˸Լ൱õı꣬ҪĸһʵĻᡣ
Щ˼Բ𣬻δֽʲôأ
ʯӻһЦҽʯͷλӻ꣬ȫǳУѡHJеġ
ӻ꿴һۣӻ⣬ԳǺòѧԺһˣ絽ιһѧУǶ̸
ԶȥڻȴʯһҪһ绰Լᡣ
УſڵĹõ绰һ绰ʯڻҵ˼Ҫؾãֲ̫ӵҪ˼ĿǡҪһ㣬ǾҪעйʩסȻڽͨûнʽͶʣȴҪؽãòΪҽйʩͶʵһط
ڻǰСϸĴ飬𣺡ʯͷֺϤѽHJһ˵ġ
ʱŴ£һʱҲ벻ʱ֣ͻȻʡ𣺡ʯͷǸҧҫгӵǸȵ𣿡
ֻʯͷͿȥСһʱҲûǰСϵ
ҧǸʲôӢˣ
ʯЦǲܸɳ¶ⲻҲ֪ˡ
ʯ˻صѧУʱȴˡһѧУȴ½ӳ˹ʯʯͷ޸ǳиôƯС㡣
ʯһͷˮ˵ʲôƯС㣬ѵǵе˹𣿡
ʱӻһɻĿϽҲ֪˭
ͷЦ½ӳ㿴ڣʯͷŽӻĿ̲סһҵһȥ
ԭǸŮʯһҲûУ½ӳȥʯͷʱˣ㽫ô
ŮӷһװüĿֵƤɰʣǳ֮ǶʶŮʯ˲ԤУΰˣ
ŮɫʯҲ˲ú˴кʯͷɣǾУٻΰ˴ˣҽԺУ㡣
ʯɷһ֣ϻָԭ飬ĶҽԺǹȥ
ٻǰСͻȻóɷְҵ˼ͥ˵ʺУֻʯͷɷһҲЩϹսϱ෴Լ˿ӵĸо
Կʻõٻֺ飬ΰɵƽʵ˵Ӳ󣬵ÿʯͷɫľ֮ɫٻģٻʯͷ˳صĸоֻһӲɫ棬ֻɷһ֣ȴɷ绪˵мֹŵôɱ֮ء
½ӳУʱɫһ䣬Ӧٻǿϰٱֹʱһʯƣаѡ
ھУҽԺУϮ͵ӻǶܰȫ˵ܵˣڹһʱ䣬ͻˡΰȴЩһˣ㣬˵а취ġ
ʯЦЦҿġˣҹȥɣ
ӻҲȥˡжʱûΰˡ
Ҳȥΰһûкеھ̸
½ӳֻԼ·һˣ΢΢ЩʣмֱӵŭΪ˻ãһЩʯͷΧˣȻòȻȴһԴ
ʯתͷ½ӳлл㣡æһ֪ѳˡ
½ӳһллίȫʧˣǸ֮࣬ȴЩԼŭԭҶķӳˡСֵ˿ء
״˽ڣʧ
ѧԺڽ⣬ΧǿտʯһϸоΧɭϡǳ飬иࡣʯһ㶣ȴվڵʿǸΰֵĶӳԡ
ǴӼƳ̳УʱӳҲϳʯ֣˺죬ΰʲôʲôţ
ʯӳһףʱٻǼϣ
ʯѧУھžˣֻɫأҶءٻѧУûг飬Ȼ˴˸ڣУ԰ڵˡΪΰڴڴҲ˹ˡ
ҽԺڵĸ߼ǰʿǹʵȻڳ飬ѧУڼǿ˽䱸ӻûм˳棬ţɫϲɶ˼ֺ֮ɫʯ׶룬¡



ٻһϸʯ˽˲ʯΰڴϣɫ԰ףʯɫһϲʯͷܹ̫ˡ
ӻΰΰȻɫƣɫ˷ܣһһشˡʯ˺һӻ꼰ȳȥ
ӻͳӦһٻȴмŭ⣬˵ϼָʹġ
ΰȴٻҲȥ
ٻΪôãֻĮ飬һίаˣٸˡ
ºܿӷгȥˣ뿪ʱȴźˡ
ʯΰĴ֣һ˿ΰڣŷΰ벻ǰãָһӡʯ㲻֪ˣҴķĻָԭѵˡȻٸԭԺɳҲй
ΰԭԶģǸ˵ˣ˵ʲôأþһţţҲ˵ˡ
ΰ˵ҽҲȫΪԼڲڻסһߣ˽нϣ˵ñأһȡ
ʯϣʲô˼
ΰִˣǶӳԵʦ֣ȻƽʱЩΪ˻Ǳ͵ϮҺ˻ˡһˣȴڵˣЩرߵˡҵĶȴڵˣκܹ죬֫ƺƵģҾмܲסõʽܼҶˣȻɱ˼ѧˡ
ʯǱ˵𣿡
ΰǵġȥ֮ǰһƣƺˡǰƺҲû취ҵһЩСǲµģǽϵΪֲɡֻüٻȥûʲôð취
ΰ뿪˷䣬ϲϲʱʯ˵ܹ߶ϻܣȴҲһţȴһˣٻٻǳæǰҪ㾲ģôˣ
ΰȴʵӻأ
ٻҽǰڴ󣬾͹ˡ
ΰȴôǶѽ
ٻ⼸ռǹƣȴ˲飬һίƺᶼʯƵ÷Ůΰʱ̬β֪ô£µΰôŮأ
ΰ֪ԼֹԣģŵĲ֪˵ʲôáٻֻ̬ϲѣǰŭȻɢʯȴ֪£ûµġ´巴á
ΰı֪һЩģѧУڳº󣬴ҶԽ޲ߣΰȴϽеQHѧȥС˵æСȴһ˿ʲôѰĵط˵ʲôĵطǾ˫۾ɽҰһ˲˵ʲôĵطǾΰС̬ȣȻ㣬ȴ˷ĵ𾴡ھУڣʹǷ¡¸صĽ̹٣Ҳûеõΰȫȫ
ΰɫٻٻȥˡһǴʯͷȥϡ
ʯظٻԶȥӰȴΰСѾͷŽ㰡
ΰȴ㲻֪ѾͷѾúܡˡ
ϵĲֻΰķ䷿ΰʯȥʱȴº͵˳üڽϵĴǰ֪ǺõӣʱΰһϸʱȴЩϤһתʡHJкΰһꡣֻΰ˴ʲôأ뾡һа취뽭ڵԼ͸뽭ڵ˵ڵǼ˿ɵøɸɾ˿ۼڵΧ˿˿ȥϵϱҲ֮УȫȻ²ʡֻעش̼һϿ쳣ĸо
֪˺˯ȥȻǲΡ
¶ԶӳԵԺʧ⽭ȻӽǲʧΪ֮ģд̾ѣѵҪʧȥԶĵ
ĿһΪ׵˲ԼǰȥвʣҶսѵķɫȻ֪ʦк⣬ȻиǺܡ
±һ¶ʱʦųʦŵĺ󱲣ܾЩ˾ԼˣмӡʦΪĵȴԼǰмܡ
˼ΰôˣҪúþ𣿡
µΰΪʲô˻㣬ֻˣȴ˿ڣ
ΰҲ֪Щ֮УϾͱɾˡֻҲĵ߰˰˵ģܡ
۾һ̫òˡԡ
˴ʱѲϣȻҸ취Ҳá
ڵҲ֪ξΡ
ΰ˵ŻȴĿʯʯǰϵסֻڲɬ˿ȴ˿Źֵ裬ΪСʯϸ۲죬̲ססһŹ֡
¹ʦֶΣƺܹ졣
ʯ΢΢һЦƹ֣ЩЩŵ
ſϵ֣ûʮְκˣһԣҲϣͿξˣ
ŶˣȻɮۣԴϵͷдֻǰ˵̻ȻóɫЩ㲣ȴɫӺСԵúܾ
²¾ȴɫΰȻϣΰṩһЩѶϢΰȴ֪ʯϲ̸飬ҲͱտڲԣȴҵսѣҵȻϣƽ¡ʯͷºܴⲻ󡣡
ʯΰޣȻڰʾзνϣ룺ɵСӣȻҲܶĻˣС
Լս촽ϵ⶯˼£ȴû˵ϽλСֵܣǾʩְɣ
˶һۣ㶼Ƴе֮⡣
ʯɫһȳȥ⣬Ҫκ˽
¶Σֻøΰ˷ţʯꡱһˡעΰκ𣿡
ΰȴԵúţҲܾȵ˽ϣֻûܾȵʯͷı£Һ˵мְգǾϣܴ󡣡
˼ΰʯͷȴҲûиð취Ȩҽɣ
ʯڶԽڵȤԼ֪ħŵǮһɣ书ȻмаȴѰȴһζʹͳ壬ڼľӣֱƽ嵱սһ㡣
ַ˼˿ϸ֪ǹзֽⷽʽȤӣ˸൱ֻǽ֮⣬ȴܡ
ɽ˼֣ȴͻȻڿ֮ͻȻѹƣйֱ뽭ڣд󾪣ƽػôͻȻԼƽк͵ķԼȴ²ѵĽȫͻ¼⾷Σ÷ֲʯȻû֮ʱǿֱ̱ӣʯĵֻ⽭ֻ»ᾭ֮ʱȴˮ齻һڳһ壬˳˳ıʯӶԷڳһʯڣϻΪѱƷ·ʲôҲûзһ㡣
ʯд棬д󲻽⣺ôҵȻѲҲǹˡ
Գ˼֮䣬ȴý΢΢һ˫۾ſˡһ̽Էţ˵ƽȣɬУȻܡϸϸ죬󣬵ЩʱգָܾɹۣڱӰ첻󡣵кα仯ȴһ۲졣
ֻСʱֳд˿Ȼ΢Լ壬Լ˺ޱȣȴŪԼѪӿŻУƫڽ³֮ʱȴѪƽԺЩһʱ˼ʯУŷſ˽ϡ
ϴʱɫǰɷ׼֣·һ˿ھͻȥĸоʱȻܷ΢ȴ˵ֻĿǰ֮ɫϣ˲ҪԼˣʵܲһǹŹϮˡ
ʯ˸ǰ˷ţɫ겻˵Ѿûдˡ£ָܻɹۣ似Ҳ𡣡
˵ȴлû˵Ȼû⣬ܴӾϰ̣Ҫ޳ϳ似ڳ˵Ρ
˽˫䲻˵ȻһǱסˣʱʯĻиǴοﻹõеΰϵģһСɶʯۣȴ𼸷ʡ
ʯһϲΰ似߿٣ҲˡڸߵҲӽˡ֪似غΰľﵽЩĳ̶ȣǾϰ˺ܴ
ӳģʱϳ̬ί֮⣬ȫȴֻίֻ˺ţ֪о
ΰʯȥʱɻĿʯʯЦĽСȻڽֽš
ΰȴԼʯǲӦãͨ죬֪δ𻰣ȴʯڽ˽ƣǾϵһͻƣǾͻȻΪ֮ʱܰɸ֣ͻҲд
ΰΪʲôҪ˶
ʯȴ˵ľСӣ֣ĪܡҲ˳ƶΪǵаŵתΪԵһ֣һһǳĺȴĪ˵ֵֵһأ
ΰתԼڹ⺺Կžһ·ΪšԼÿһֳɳжԵĸˣɿȻȻҪһˡֻȫ֪飬֪
ʯ°һЦұϾǱͻȻƣֻ־裬Ǳȫ𣿡
ΰһҲԣֻʯʲôԣҲ˵ΰֻܱܵľʯΪƫ
ʱŮ̸ٻΰ·ǲȣػ֮⣬ԱʯһǻǻȥˡҪϢ˵кôɲҲ̫
ΰĲ˼߰ɣ
ʱ⴫ˣȻǿ̫ʧˡ
ĴʯͷСǲ˼ĸо߼İȫԱ֮ʿһʱܴʧһ˲š
ʯȴΰԷͲˡΰ͸ϸ˵˵ֵĹ̰ɣ
ĶǸ֣һˣ书ȻƸɫȻһɵġȴǵˣȻڵˣ书ȫȻڵصģһɲǲرߵġ൱Ź֣·ûйͷƵġҲааģ˴ݻһ֮Сĸߴ󣬼ܺڣͨƺˡ


ڰ
ʯһʵǲһ壬ơ
ΰǡֶɱ˼սѡ
˵ҧгݣȻʹЩˡ֪ЩˣǺ
ʯ̾˿ЩУȻǳġǸͽᣬĿӢģաĸɱ׷
ΰӹ˿ں֮ɫ绰ѹңΪЩ书׷࣬Ҳûϣֹһûг֣ΪЩҵط˭֪Ļ¡ҵĹ
ʯȴɫⲻĴҪ壬ҵЩˣΪսѱ
ΰϼһҪѪծѪ
˳˼ֻУΣֻðų˻ȥ
˻صѧУʱ԰ţŷ֡ʯصңԶԶϣҲ֪ǳʲô顣һݣȴڶңʲõǣɢ˳һŵĳ˾ֲƽ֮ɫ¹ɥʯʲô飿С͵𣿡
ȴҡҡͷǵġƱȫˣеֽҲûˣһأЩ쵰Ҳ֪˭
ʯߵԼǰҶƵרΪԼѱòģӵײǲֻǮѲˡ
ⲿֻ͸ʯΪѧУ̫⣬һֱûʹãȴռʯԼϵɫѿæʵ͵ʲô𣿡
ʯͷģ
ԭ˴ӵԳǻ󣬼ûأΪʯڣ˭֪һݣ߰㣬ϸϸȴҲûʧֻǴ̡ӡ·Ūۣ¹бܼޱŪüòɣҪ˵¹򣬾Ҳ⣬һʱҲ֪Ǻá
ʯбмֽ꣬ƽϢˣƽɣôɣ
ȵȥɣ
¹æͷͬʯȴҿʹ֪龭Ҳ޲ǲˣҿҲֲǵʧദһЩ¡齻ҴˡǻԼӰɣ
˵⻰ͿʼϵͷȻ󽫱סͰС˼ʼʰҲֻÿʼʰӡ
˽ʰϴͣҹĻʱ֡ʯˣǲ˯ˡҶͬѧҽסһ޺ˡһЩҪһ¡¹ûеطסĻҸرѧ˵һ£ǶһϺˡ
¹ȴһһλ飬ȥǶסһ޺ˡ
ʯһɫ¹󣬵ҪżǮȽ㣬ȹһЩҪĶһҳʲôҪΪ¸ģȻ׷ǵʧġ
У԰ʱ뵽Ƕסһޣתһ룬һõĵطԽס
ӰסʱȴķӰɫҴңҪȥƵģ֣ʵҪȥĶ
Ӱ˵㣬еЩϲȴһλͬŴ˵绰˵ʦǿУϣһ֮Ҫȥ
ʯĶϽ鲻ȥո֣
ӰҲΪʯȤȻλʦֱǿҲ˵˹ǿֻȥҲδáȥ֣ȻǺáǵǿ࣬Ҳ𣿡
ӰĻеļ֮Σʯȴںĵǰæֻܲܽطסһޡ
Ӱɫ糺죬Сӣҹռı˻ҵĶʮıǸ㣬㻹Ҫ
ʯ֪ˣҲǲᡣ仰ŮӵĴ顣Ӱͬ͸ɿڵӣ֮ǰƫƫǴ֮ڳĽֳ䶯֮
ʯ󷽷ǰס֣ʲôѽҾ˵ҵŮˡ
ӰʲôŮˣûʲôϵֻһʱƲסԼĳ嶯ˡԺɱˡ
ʯ仰ȴҲ㻹ȥȥλͬŵģڿ߰ɣ
Ӱֺ˾ֱУſڣ˼Ƴ̳ӰѧԺȥ
ѧԺʱȴӫӫ·֮£һŮڽȥӰӳϽ˹Ӱùãôôʦͳȥˡ
ʯ۹һӾͿǰŮݣһŮȻֻʮҵӣĿ续¶飬˿˾˵̹ʡӰͬŵĵӾǰŮȻɫһҲɫ෴˵Ķˡ
ӰʯͷСúģ΢գһǣһɲȺǵһӣǺһʹʯʹȴҲұ¶ֻ룺ôŮ˲ܴСģϲˡ
ʦǻԼڳϽĻҰϾһʤҼǻ˶ڣֻ˵绰ұҪһȥģȴҲҸȥҲ֪Լ书΢Ҳûİ취ֻ˵绰
Ӱ˵ˣʯͷǻǸϿȥˡ
Ůʦû˵ǻ˵Ĺ˵ãҿóɫأԵúӡѰʦǲǷġ
Ӱ̾˿Ӧڵ绰ֱ˵ҸϵϽߵģҹ
ŮȴҪȥʦæ˵ˣһûмʽı
ӰʦĹɷͬСɣӣԷ϶ǳؼȥɣȥʦˡ˵Ѿˣ㲻ؼңְֻᵣĵġ
ŮȴġոʦѧҲǺŻؼҵġ
ӰŮϲµȥҲǺõġĦֵıԶܺúôȻôȥǾһȥɣ
˶٣ʯͷǹæġ
תͷʯͷλ۽꣬ҵͬŲʦá
۽ȴʧǸQHѧʯͷѧ
ʯּۣ˵Լֺɫ죬еĥ֪۹ʲôϵ
Ͻʱ˵ʿʯͻȻԼڵЩ֮УһôôϤѵǰô
תһ룬Լ㣬ǼаϤĸо϶ֱó
Ϥ֮Уȴһʱ֪ʲôˡ
ӰԼоʲôȴ֪ЩӦںη۽֪ʯֺ󣬾һֱûɫŭıȴԵÿɰ֮޷СʯȴŮԼʶŮӼԱȽϡŮƼȻûпɱԣȴӰеһƴ˵Ӱģ½ӳ棬۽ľǴӹɢһִҹʣԼʹԵ̬ȴ˿
üһҶˡǹȥ
۽ӰԴļһȥȻ̫ʯӰģҲŹ˾֮ˣҹȻڻ¡
ӰṦʵж֮ҹо飬ƮƮ֮ĸоģΪϲ۽оַ·ݻһе
Ӱһ֪˷Ѹݼ֣۽꿪ʼǿϣʱɿʼоϢü٣ͬǰƽȡøʱʯͻȻһƻĺ֮ϣ۽Ϊ̵ͻȻϢ֮䣬ϵӰ󣬻׿һ۾ʯͷг˾֮СȻǻÿɵˣôһƾһָȱʲô
ԸʯڨҲûзʡ
۽꿴Ӱںҹ֮мӶٵƶƿ֮ȴҲֱ治ʦǵˡ
ʯӰȴ÷ʯһԹսˣһⲻһֻǽֵһȴѧԺڵĻһȴزʶֻǶԷȴɻ뽭һģһȻΰǸˡ
ʱλĻаϴμʱƽȭȻȻɣһһƣ޲۷壬ͬԻԵ޼һ컯һ㡣ʯȴǻֵ·֪ڲ֮ʣŤ·Ť֫һ㣬϶ڵȭƻΪΣȻдݻ֮⣬֮⡣
էʯˣ¶䱸֮ɫֻǴʱʯ棬Ҳû˾Լɵ֮ˡЩ˱Ҳ֮˱ģȴæڼƻϮУһʱҲ鲻ʱǿɶļһҲ֪ʯԼҪҵˡ
ӰһԷ˽Ǹ֣еЩġȺȻǿԼʯȻɲ⣬ɾǿҲܵеù֡ûǹ۽꣬Ϊûʵս飬֮ʱж̣ܻҪʯ˱ɺڴһ
ʯȴɢ·ħٵ˼һǺҹʯеı˵֮ƺҪһУΧսη֮⡣
ӰƬǶԷ֮¼˿ѧ֮ƫƫȴԳϵĹλĪѹ
ǻһ䣬ֻǵӦԣǻΪһ̣ڳ֮еĲŶԷζ֮䣬ȡƾȫȻʧˡʯӰչ¶ʱһΣΪȻԵ棬ŪɣǴʱȴƺͳǷĳһ֣ĿԺãȴܸ֪Է֡
Ӱаɽ˾磬ΪṦȴʦôһء
Ҳ֪භ˶ãʯֱô۽硣
ȴŭһ˫Ȧ𣬾Χĳһ˫εĶڵһ㣬ֻ֮Բת⣬졣ڼ֮䣬䣬Ȼ˫ߣ񶯣·ֱ۵ÿһ
Ӱʯаȴ˫ӣ༤ʵʣԶ۵𣬷·Ҫƿһ㣬ֻʯӰȻ䡣ڵʯ֮䣬֣ǼǻȻˤȦ⣬ȴû֮ΣҲûг֡
ǻˤڵϣ۽Ͻǰȴ˹Цʱ΢۽öԷ˵аеûɵһ¡Ц˻أʦ˵а񣬲ôϳѧʵǼ츳ǿ㣬Ծʦǰ˵һܵÿ񾭡ֽ˽޷㡣Ϊܣоô
˵꣬һЦ
õʼĩҵʼͶ磬ݣҲʦ롣֣ѧһҪǿĹ򡣿ǿҲڸǲ㵱ʧ¡
˴ŭô֪ҪԴʼұѧ֮󣬻ؼȢģֻ֮䣬ɱѵﲻʹ𣿿ȴΪǣʦţʹʮ겻ҵҪÿжͣҴ󣬾ɱСȥʶʶ񾭵˵֮һЦ


ھ
ʯ֮ŨŨɱҪʹɱ֣ȴӰǵõȷҲʵ
۾һɨӰĿ֮ɫӰ㻹ף㻹֪ЩʦΪҵʧ֮£潫ʦšߣʦɥǳŵӾȲĸҳȥֻʦ˵ҵʱܴﵽ񾭡лܷ߾磬ƵסңԲԡ񾭡ڣʼңŪͽҲ֮ڡ
ӰȴǵģҵʱԹڼ²ֶΣûǷ֮ģǵÿϳѧΪ£ضҡ
ߣЩЩҳʦŵαߣһС˵ҲܵĴˡ
˵ƽǻеĺȴ˿ǰֹӿˣҪʹɱ֡
ǵģûд󣬿ǸղŵĻȴǶʦ˵ġ
ִһʦҲ˵Ļ
漴˻Ҳšʦ˵ϼѣϰţô˵Ļ
Ӱȴʦʦᵽ츳Ҳ˵ԡʦʮ֮ڣԣеʤ֮ʹ㡶񾭡֮ѧʱһʦʱʦ࣬׶ţûаٻǲþͳ˴֮£в⣬ǡʦΣŽʦš
Ҳı䲻ҶԻÿɵӡɱ˶أǶСٵСȥµˣҲڵ֡뿪˻ÿɣҲܴͬﵽѧ۷塣
˵仰ȴеһȻÿɵͨûмڵѧΪ۷֮ȴҲδء
䣬ȴȴǾһԵһ꣬۾ԣȴáдŭ˵кαµ˴ʴʣҪ֣ϸʱȴԷϾӨ뵣ȻΪ˼ߵľ硣һп࣬ղſսһһ룬ʤ˶أҲֻģ䲻Ӯ˶ԷرϾѰӹ֣ึ൱Ĵۡ
оɲȴҲˡȵϢһҽֺˡ
˵⻰Ҳ֣ȴֱߵһǰұѷһȴôߣǸһҵѡĪ뽫һС𣿡
ܵԼմɣȴСӣʵ¾֣ȴԷתһЦ򵥵ڵأȴֹ֪ԼвһСҲҲ֪Ϣ
յһ˵ĿоͰ㣬ϸۿԷΣ϶룬Ǵʱ˵أҲݲתˡ
཭˲ҵھЩĿѧߣԷܣҲֻһˣ಻ʤǿҲ̫ɻˡ
۽ǸʯͷС˴ڴ֪ҲܿɱʦɣԷ˶ڣֻ׶༪١ҲΪεھֱܾ˸ΪͽܵҡֻԴɿԴˣȴֹסķɡ˽˴Ц̬Ȼ֮ǶԷǳֻһϯѽԷˡ۽꽥׸ҪմΪͽԭˣ̬ţּȵ̬ȻȻǼȵĽ
཭֣֮ơʯҲڶ໰־һȭ཭д󺧣һȭֻһʽ֮䣬ԼڶԷǰֿĸоһȣƺǸţ֮䣬빦Ϊһ塣Ӱʶ˵֮ȻʯģǱϾûʯ֡ʯͬпյһȭľͷһ룬ϽʦֶˣȻˣ󣬵Ӱͬţͬԣ˷ţϾͺ֣ۿʱѧԺС˶ֻ֣ʯһһ޲ϺԼ԰еĴ⣬ֻΪ֮ȴ֪ʯȭ֪֮ȴ㲩ֻѧԺĵ԰ֹͣ۲˶ֵĽ֣仯ʱ˳ʹֻг쳣³Хһ˫ӿĲӿ뵽ޱߵľ֮С
ʱɫ΢¶һߣƵ÷ȴƱʯһ˰Χһ㣬Ŀɿڴ཭ֻӿ˷û֮ʱһһΰԼľխֻûĺˮϵʪ͸
ʱ˼˲ŭһ˹ȥ
۽˵вϲŵʯͷǱϾʱҲͬҪǰȥһԵʦһץסʦ³çš
ӰȻʯͷȴɫ԰ףȻƲᡣֵĴ׵Ѩһ͸룬Ϊˡ
ʯԷϣеЩţ֪Լܲܵеù֡ǸյĹȻڳ཭ˣȻϻ֮ó཭ȫ޼䡣ʯһһȭһ䣬Ҳǰȭ·˫ƻȭһȦȴ޺ȭͨһɮһأһεӰ붭Уȴޱȣһʱҵ˿
αƽˣһʱ÷·Լͳ˹Ŀ꣬һʱ֮䣬ǳ཭ңǰ϶ɳˡ΢漴֪ף˴ʹߣḻһΨӲӲĶԺҲǲԶΪ֮ΪֵķȫȻ޷Ʋ⣬ֻв취ס֣˽вӦܲܵסĪĸ֡
ȴȻܽԼƷȥоָоǳֻ֣»ʦ塣ȴͬ٭ŭ֮£һеĽޣһӰӣճʯ󣬿ɲ֮䣬ʯη·ʧˣȡ֮ȴʦߴӰմ󾪣ҪУȻ̺߷ȴӲջأھ壬δ֮ʣһֻȴӭţʵֻµҪͷԭղֻС
ʱȴһҽУȴʦһԼϣһȴӡıġ
ֻĵѣԴ˵Ĺһ֮ǴҲԳܡҽһ꣡
˫ۣٿʦͷȴûʦõʱȴʦڶԷУϱ龪ɲ
ʦҲûпܱܿǻû޷һƣһʦֹȥֵĹػϸ˼˹̵̹ʵйĪ֮Чڵʯ֮䣬Ш뵽ǰֻһͷҪˡ
ʯû뵽Է˺ηɱԷ֮ģ֮շģΪצһӽǸĿŮӿУŮ߹Ƽӹ͸һġʯ½ӳʱŮһ棬֪Էǳ͸Է󱳣á
ͶԶ˴ʹڵ˸֣ȴ°Ϊʣʧݡ
ĿͳȴǻԲһ˿ؿʯһЦǸ˰ɣӦ֪ʱʵǲ̸еġ
仰һգԼڽպգȴһ䡰ʵԷС뷨
ĸԷƴƵͷҪһʦƽظǿݣʱԵþʧı飬ٿޱӣһɺ⣬ɿڵ
һʯ֪ԷȻЭǴ־ѧԺ޹ءȴҵѣҲưոݡҿԸһᡣ
۹Ͷ˵ϵϢ֣Ӯңǿ¡Ӯˣ˵õйزȥס
֪ھѧԺɱˣףȥոϽǲСʤˣһ˳еȫˡ÷Źҵͬš
ʯЩãǾһΪ
Ҳſе꣬صԡӰͷһɣȫʦˡʱѴӵϢС˸ɴ䣬ԷɶȫȻΪµǾֶԼǿҵţߵ磬ʱʵıơ
ӷ꿴С𼸷ֺ棺Сأ
Ӱʯעʯе΢΢мֳζرߵĹļͬһۣȫȻûвر߹ﾭ˪Ĵϸоڿ·֮УȴȻ˿Լɺݺݵĵһʯϧ
۽ȴʱ鲻ǰˣ޵ĺ档
ʯͶĿϣ÷ˣ֪
֮⣬米ôֻ꣬뵽»صСȥʧȥġǶսԣԻÿɣ
Ŀеɱ֮䵽ÿϣ˿к⡣ʯδұ޳ԹһѡҲò޲ֻ֣Ҫʱ䣬δػ㡣ֻǸرӣԼСˡ
һҹµΰʱβСеġҵѡΰ˵֮似֣ɥ֮У漴ΰٸߣɱ֮Ҳܲ
ֻӵӣĿӥӭŴʻĺգһ΢ůĿ£˫ƽţ̧ۿȥȴԼţȴʯڵأԼеչ⾡סȴ֮Ĺâӷ·ڰӰ֮ɢ΢΢һݣԷӰδȴѳˡ
Ӱ󣬷·𽫳Ĺһ㡣ֻһƬѣΣҽеħô
ѺֵĶоأʱõĹԼȻûȫȻȴЩϤ֮У񡣴ʱȴڴ·һ˰㡣̲סһԵӰ˵СʦôĶҵĸ֣ʲô
ʯеĿ·ڻȵԾһ㣬ȴֲͬǼһá
־ǰСӰøߴ֪ǶԷƲס¡Լڵ֮бѹ֮УɶԷôȥֻµ޷ԼˣֻӲƴһ;ˡ˵ԼΪԷֵϢѾãһֱòҪͶԷȶ
һһ㣬ʯԣʱʯȴȻȭлԼܣȴȻЩʵʵ޺ȭֻ޺ȭ󣬴ʱȴɱУȻջΪᡣ
ѧң޺ȭ㣬Ҳ֪֮꣬ǴʱȴҶԼȭ˾֮ģ֮еɱֻǳֹҽ֮ʵʵҲǸ߿ʯˣʯֻݶԷƼ϶ڶص֮ã޺ȭĺ·ḻࡣҲʱϲĵط


ʮ
شʱҲĿֵ磬Ӧ֮д󺧣ȴӦ֮·ϺУԼϣΨбȶ֮;ЦһȴԼͽܿĿѣҡҡ׹һ̾ȥȥֻȴ߻ħֵĻѨӰС
ӰᣬжһˣȴҲֻǱ֮ܽסȴԸĿӱƴĶջء
һߵȴý಻¡ʹնһۣ˵ֲǴعĸ֣õļձȱ̵ϳͨҪ࣬˵̵ĹǱĪˣǶԷˡֹı仯Сȴֵס˫ӣȴ޴жˡ
ʯֵֻ򣬶Էֹ쵽˼ƣ·һԿףԺеһһ㣬ӦȫǲԺӿֳ·𱾾ǱǶһ㡣
־öԷһ״ڴϱ޺ȭʹƶǣȫȻǷ书ģǾ棬ǼɵԴڱѧţȴûһ˿η塣Լеа߳һкнʯ֮·˺һ㣬ŤǱ仯޷
ʯöԷӽӿ֮뾭֮Уȴ뽭ڵһģһֻǿ֮й֪֮ȫʩΪаڣݷĿɽ飬й֮ǿ
ȴԸԱʤԷڶԷзĵʾ֮Сʶӳᵽ̲ڵ֪ʶִʱѽޣǶԷǿǿ
˵ĽַԲ֮ڣɰʯ˷׷׺ˣڳ֮޲֮ˣȻģȻ÷ؿʼЩģɫȴɳӰΪǲһأѯʵĿʦ֣ؼ浣ǵɫõģǸСռϷ硣ϳ󣬵ȫ־ȴǺȾɴ룬ڹʵ֮ϡ
ʱʯͻȻƷһ䣬ֱȡԷţбȴתΪֱۣȡظ֮䡣ּͷһ죬أ幫֣Լһƣȴһʹʯʱ˶Էȭ·ڲִ֮䣬ͻʩֽΣʯÿһж˵ļʮʹѵϮڵз֮⡣д壬վãԼ񹦵ص㣬˭֪ȴƺ֮֮Ҳ֮ࡣ
г̾һѵԼҪδС֮ǰȳܼ𣿡
뺣һ͸֧ԷɫƺԶԼһ㣬дߣСӣԵĴͨɣ
һȻȴȴڵǰΪΪʱеĻҳȴΪʣƶΰն֮Уƽɭ֮С
˵ǰܶأмȡ֮ӡǶشʱȴ״˵ĹȷʵʤԼ
ʯһյĵĿом˷֮ɫִʱֳĹǿǰԸֵս⡣ӰǰʯԵƤ̬Ȼʱȴ˷֮⣬׵ĸоٿʦʱȴɫ
ȴд󾪣ôǱһˣ͸߳ʦôࣿ
֪ƵİڶԷ֪ȫȻãʣµľıƴɣССʤԼֻǲ֪ܲʤùСӡʯƺ⣬ʹƵĻɣཻ·˺һ㣬Х˷׷׺ˣΨ֮ܳꡣ
г̾һɵԼļʤһ룬ΪҪԷӲƴ
˫ӲʮǣͣҲֻǾĿŶԷȴ̲סſ죬Ѫ漴ίڵءʯȴɫǰĺԵò԰ס
ĵʲôطԼĹɣҲ
ƽǺʤмŭһѪίڵأմСҲˣǼȥɱôձǴС
˸ȻĶȴУȲ˵вɱ֮ǰԼ˵ġǲԶš
ǰʦ˵Ĳ
ǵתһסԼ˵ɱҽ̴С
ǻ֪Լһ֮Ҳδܴﵽ˴ʱ硣ѷ𣬶ԷĶ˾ˣǸƯǳŮȻли׸Ǳط֮Сʱǳȥ˵Ĵʱ
ʯȴںȴһɱҿ㻹ȥװɣ
ڽýմŭҲϵ꣬ǰӰ붭Ҫǰȴʯȣʱ֮Ե֮ʱĸодвĪǴȫȻ޸᣿
ʯʱѶŭû֣һƵʱļ㣬ʹУΨӲӣֻŵһ󽹳𣬷һҵĲҽ֮ʱʯ·ڹ컯֮³ֵħȣһ֮£öԷˡ
ּд󺧣Ҳ˲õϢˣӻƣдɳ۶ȥطʹ֮ǸϽϢһʱ֮ɸϵ»ָ֮ЧԽӳ٣Ժ鷳Խ
˼ͣս⣬·ɳ۶ȥϵСʦҲˡ
Ӱô󺧣˵ʲô򣬴ĿǰСӣ֪˵ʲôáʯʲô㶣Ͻ뿪
δ䣬䱼ӿѪҲѹֲ£۵һ³һѪӰŵɫ԰ף÷·ʧĶһ㣬ɲѽ
һĿ۽ѨʯʯȴȥѾͷϣǵ뿪ҵҵطˣ⼸ҹǾ鷳ˡ
˼ʶ˵书һһһϡӰȥԵ§ȥ
ʯһԭ˵ĸоġо·ûʹָˣȴһʵζͷԴ뿪ԺȴûгԹĿͷȴԸ΢ЩھеУһжȻĸûһ˿ǣǿʯ֣ɽԺϡŹֵ¶٣ȴصȴԼı̽Ѱ˺þãȴûзһԼεˡ˵ΰ־ǾָĻҲʯҪĿģҪΪ֤һЩ뷨Ͽǲˡΰ־ȴȻ̫Ĳͬ
ҴôѰҡ
ҲԸӰ˴ʱԭ
صеӰؼеŮ԰ãҪԼʧʲôĶһ㡣һԵ꿴ڿĿĵȥӰȴһԲ÷·һҹ֮䣬е鶼˸ı䡣
ʵʦأôˣǸǲɱ
һͷͬħһƣʱ϶ʦһǱˡੲݵ꣬Ӱкڣ治ý⿪Ѩġ
Ӱ֪֪ЩνʦߵʱһҲûй˼˵ءҲΪΪǵġ
һֱΪʦǸصĴɷ򣬿ȴڽҪͷ˱ΪˬʵһʱѽܡҲţƭˣƭˣ
ԽԽС֪ǰӵŮÿ˵һ仰ġֹסۿе飬ǺѰеˮȴӰӰΪͻȻ˳һ棬еŮӿ
һƬֽʲô֣ǻʲôϵ
ʱֳ䱸֮ɫɽɱϣ˼˵õʲô鱨ŶҲûСǿ̬ӰһЦʯ˵ѹ
Ҳûá㻹ûԷɣһȥЩ
ȴشȴ׼ôԸң
⻰Ӱһʵ˵ûôǽ֮ǿƺףǷһʯͷˣǸλش
Ӱҽۡ㲻Ϣһ죬ͻȥɣ
ȥ
겻ŵһ䡣
ǵġԻȥҪһµһܲңһ˵ģȥǰΪԼʧ£϶취ɱڡ˵ȫķӣɱ㣬޻ǡһܾԻصǰǶǾԻʦ߰ɣ
ġʦһң϶ɱҵġ
϶ĵӰ룺˼˵նٶ˵Ҳš
˴αʦԭ֪ŵͳ˶顣
˵òͣӰʲôԷݲݳ˼ڣл˼ղӰĻҲǺҵİ˼ڣ˵Щ˵ķ˼Ƶ㣬һҲθڡ
˸£ߵУ԰УͻȻһðܷȻ¶ˡ
Ӱ̧һ½ӳ⻰ʲô˼½ӳŭ⣬ȴ˼ŮôܵѧУˡǲѽ
̧ͷһȴԼϦԼǸ׵ò˵Ůˣһ˵˵ԩ·խЩ
˼һʱ벻ʲô
½ӳȴѹеŭûǰ֡ڳУ˼Լ϶ˣûؼȥǿ½ӳֲġò״ӼгŲԸٻؼ
Ӱ˼ֱ½ӳԣʡ°ԼЩĹĶˣһ˾ͺԼʧ顣Ǵʱֵˣǻǲ־ܡ
ʱӰȴӻ˹Ȼǳ½ӳģȻӻӰ˸кΪȴŮֻ˰ɣõƯ
ӻ½ӳʯͷ˵ҳˣ͵ǵҲûҵˡ
½ӳȴҡҡͷ֪
ӻ꽹ɫЩֻĸо漴Լͷ½ӳ䲻ʯӻ꣬ӻķʣȴܵĺøС
Ըò˫½ӳľʣֻǡ˺еĽܳǺּӰƻõ磬ʱȴݲ½ӳӻ꣬ǾͶ֮䣬󷽣ԼΪйĵѹʦ˵ԭ˵顣ôԼ˲
Ҳ˵Щ˵ӷ棬ǰԼΪʦֻг཭ʦһսֵӣǲ˵ˣǳĺηԸĵףʦǣΪԼȴ˱֮١˵Ǹͬħתˣƽ֮µĹ°·ѩ֮Ůɽһ
ʱʦƽسԵĶ飬·Ļ뵽ԭ˵ĵһЩôе
ӰȻ֪˼ӻ꼰½ӳǸлҪ˵
ӻӰɫ֣أ½ӳʱҲ¶ĳӣԹԵĸӰļС


ʮ 


һ
Ӱľϸϸ˵һ飬½ӳɫʯͷô᲻Σհ
ӻľǰˣȴֻǵסĶˡǲ֪⣬Ҹһɶпܡзִ磬Ҵϳ԰ֿġ
ע⵽ӻ˵ЩʱĵĽ֮УϵİΡ½ӳȴˣԭӻ֪ʯ֮ԼЩ˾ͺˡӰȴҸһɶпܡĻһգֻ뵽ǳҵĲֻ࣬öԲǰ󷽵ӻꡣ
ŸԵ£һʱ
ʱ·࣬ӻһŵˣȥʰʰúˡ
½ӳȴһֱȵʱ֣뿪
ӰֻеĵԽԽʢѾȥһˣȴȻûʯѶϢ䶭ش˼ε绰ѯʯΣȻܵİΣ
ݲݵĺù˷ţڿУԲģοֻҼߵˣͲõˡ
걾Ӱ䱸֮ģӰʱʧЧʱȴûٽпƣദգֻΪ˺Ͱףǵ֮Ͱ㲻ʣˡ
һֱʮʱͻȻӰһӴ˹ȥ͸ۣȴŵʯӰϽŴ򿪣ȴʯȫһɻǴӵһ㣬ϲõָӡô
ʯЦЦȥ裬ˣӰ㣬ȥЩԵĶɣ
Ӱ۾ָֻ˹ȥִɰʣ֪˿Ѻ࣬зһʯɲĽһȥΪЩԵɣ
ӰĲ͹ڳ˼ˣЩ׷صʱʯȴϴɾֻûлϴȴֻӰһɫ˯ۣԵùʽŮʽģԵֲײ࣬ö˻΢Ц
ʯʼ̻ʵĶԸϷʱӰӻ꼰½ӳ齲һ飬ȻȰȥӻ˵һġʯȴҡҡͷһϴҲûС˵˽ңһܵĵġ
Ӱӻ˽⣬ӻȫȫȻͨ΢ᣬϵЦݲмֿɬʯһ꣬Ҳ˵ʲôʯֻ˯ۣʯһļ΢΢ȣĿƵ𴦣ҿ
ʯȴͻȻ磬һס꣬ŭһʲô
ʯȴԲֻʱסĹһ͸⿪ơ
ӰˬʵĹкøУɵһʯŲᰵ͵Ϯ
ּգӰؽ㣬ȥϢˡ
ӰΪ׼ϴ֮ڿͷס£ŹȴʯѲڿѰңȴСӴģڴϣһӡ
ι㵽ȥ˯ҵĴ
Ӱ˿ûãʯһѽڻУҪǽ۵ĺ촽Ӱæƿ꣬СʯһˤԴϣ˼£ɫҰסӰ´󾪣ȴǲŹϣǸ꿴ǻˡӰеʯͷôǲ˻ûȫã
ȥסʯȴʯ˫һһСϡӰ֪Сӵĵƶĸı§૵ʯͷˡΪҲˡ
ʯ˦ңⱲҲˡ
ԵĻӰȣڴϣϾ쵽ʯֿʼʵǻȵһĻ۵ļӰֻֻһɵģĴϢʯͷԵȱȥϴϴɣ
ʯȴǲס͵嶥ˣý㣬һȥϴˡ
ӰһҲ˵ʲôˡЩ£ǰļӴδȫãǺãʯĶǰö࣬ĵˣǲôҪġ㣬Բˡ
Ӱһֻûʲô·Ҳװز»ӵ⣬˳
ʯеʱԾ̾·صȫۻһΪ컯ӰȻۣȴȻܸ֪ȵĿ⣬ɽ޳ȱյø۽棬סͬ֬Բ
ʯָϸЩֵĹɼһ˿ߣᶶ鹵䣬ûȵſۣҡ
Ӱܵ߰ɵ˫ۣȴǰС˵ζֻռ塣ɿǰ˫֣ʯ§ڻУĵһСħǰ
ʯһЦƸǲΡΡĸ߷壬㻹ߣ
Ӱظ֮УŭǸ𣿡
ʯŮ˷ŭ˫һ޳ȴ˿ʪݷ·ӰûиоǰİԵֻ屻ĳʵȴԵ֮
ʯֻڵ·ҵƷһ㣬סնԷȴ²ȥˬ֡˺ָ·ɱһ㣬ĽʱȻľ֮
Ӱȴ뵽ϲ֮Уȫѩ׵ļȾһ·ҪѪ޺죬͵͵֮ʯǻķɫ⣬ʱЩ΢׵ȻɱķŴˣ˺֡
ӰԼҪ˵Ļ֮ʱʯȴʱ뿪еӰĻعоʪʪģҲ֪ϵĺ飬ǡͻȻһ£ԤıģСӣȷĹ
ӰղԼԵɽĻУֻǷļͷ̵ķȴ˲ˡ
ʯ§סļͷһֻȴǹĦ涣ҵȷԤıһϲһ壬һΪ˾ָҵˡ
ӰȻƣȴԲͨ͸֪ǲˡôǵĹϵ߸ӻأ
ʯʱȴӻ۾ҲֻһŮˣһ֪ˡֻܽ𣿡
ӰĬȻκĵĵʲô취أ˭ô̬һֶŮСˡ
ʯ˵ÿϧ֮н˽Ժͻ֣ᷢҵССһֵİͿõһȫİҪʵöࡣ
Ӱеİ⣬΢ЦҵɡֻҽʮΪϰϵĿ֮ѧ˭֪治ãΪ²δʰʲôãֵôصġ
ʣеǧȴڡ
ʯ͵һЦһҸɺˡ
ӰоǼͦҪŶ룬ʵµýˣæԶһ㣬ҲһССͣȴôô
Ļȴ˵˳Եɬʯа󶯣ֻģʱȴ⡣
Ӱе͵̾˿£ȴǼͦɵôߣ⣬һҲʯĿ⣬ʵŮ֮£֪١ֻǴδ뵽õϵġ
ճҺڰз̵Ӱȴ򰾢ѪĲǿߵϢǸСôġ
ſ黳Ӱһ˲·ĻҪƻ
ʯЦûõġ
Ӱ˹ѹ𣬵Ҳ֪ôûйҲһֱҪ̽⡣
˵һӰĻȻЩ֪ʶԺҪ̡
ӰȴĻЩߣСӣ˵ûйǿ϶ˡӻǴ֮ǾͲˡʵ㻹˭Щ飿
㲻ҵ𣿡
һﾪˣϸϸһǰȡõĹʯͷϣᵽʯЩסһֻ⣬û롣֪죬лȻᵽŮֻҲİˡҿ汿ǰСʹḻúܣֻԼûʧһʱϾ˼Լڣָͷԡһ̫ˣ
ɵĿʯǻСɫǲһҾʹ⡣㱾˸ǿôʧ֣칫һҲǹģǲǣʱ⣬ǲǣ
ʯȴ㲻˼ıҲûУȴ޵УȻܴôʱˡ
Ӱӣɺ֮ɰȴҲûŭתһ룬ԼôͱСӳԵġ
ʯȴٳ⣬ʵ˵ʮǵ׶󣿡
Ӱĵʲôܣܸ㡣
漴ʡ򣬵ִʵǼĸαʲôˣ
ʯ޷ֻýԼ˵һ顣Ӱһ뵽޿һʹЩĵŮһ˳֮ˡӰǵϸ߶߶˰죬ԽԽֲסƣۣ˯ȥʯȴڷһǣʼϢ
ʯʱ붨Ӱźְҵװ˵ױֻǺóΪٸķȴʵߵ
ˣ׼ôǸꣿ
ӰŷԼȻһֱͷ۵⡣ʯȥɣ
ӰȴҡҡͷŮ˼ǻȥضԼ˶֡ɲǸ⡣
ʯһµȴȥ緹Ȼȥһ꣬Ϊһ׸ɾٴУһ죬һΪ⿪ơ뿪ʱһ
ʲôԸǻⲻ̫ðɣ
ʯһԶԸգҲ԰бϺһȥòã
ӰЩԼʯĲ˼ȴҲ֪Լ˿Ļ֮ˣµǺðɣҾһȥ
ģⲻǰҿɱС𣿡
Ӱȴ˵øֱӣΪ㱾ǸСˡ
ʯһܴӣӰģʯ˵Ŀɰ̲סЦ
ʯЦ꣬ŵһǵĹϵһԲ顣
ӰʲôԲҵ飿
ҵĹûȫָҪİæֻ̫ҲԲ㡣
Ӱһͣ漴̹Ȼûʲô˵һ˼ҵʵҺϲ꣬ңǾǺýˡеŮܽ𣿡
ʯȥ§ڻУҵŮˣܵίġ
Ӱ壬֪ôСЩɽһ㣬˾ÿһ£ˡ
ӰڳʱȴУһɵĿӰԼԡҳʱСȴˣȻʯϴӰдԼоףȴҲûж˼ʱӰķˣӹ͸ޡ˼ȻǱϾɵӣò˼飬ȴֱӵԭǽʯͷСˡ
Ӱһʱ֪λشͻȻԼ̬һ㣬̲סԳһЦȴ̹Ȼǰҵˣ԰ɣ
ȴ룺ֻӻǰ̹һ𣿡


ڶ
ӰȻǰ󷽷ĳʯˣһӻ꣬лֹסӻȴλĸУԼӽں˳ϵʮأҲûü룬ֻǺһУӰ˿ѹͷĲʯͷˣֻҵķϢòܴˣܲܰһЩȥ
ӻ¶ȻɫӰصһЦȴǰӰ뵽Դ׵ȫðʲôʱģ
ӰԼͷǴ˽ᣬŵ򡭡͹ˡֻҹˣû֪ͨ㡣
ӰͻȻԼƽصӦ֮󷽵ŮǰȫȻãɰԼ
ӻûӰĻشһ㣬ܵ˲ذɣ
ӰСӵͣ룺ʲôˣǿͷϻƵģ
ȴûʲô󰭡Ѿõòˡ
Ӱ֪ʯʲô⣬ֻׯ󷽵ӻĻʲôģ뵽ɰԼһ䣺ⶼЩʲô
ӻټ߿ǱߵȴЩżӰ˵һȥģǲ뷴ڣ
ӰȻǡֻʯͷĽҴ򲻿ָ˹ͿΪ⿪ˡʱͿ뿪ˡ
ŰɵĿӰͬŮһŮ˲ƭԼŵȥʲô
Ӱ߰ͷģƤֲͬԭŮϸɫγͻȻ뵽֪ϱķװģ
ʱѲ̫ȫûнӳĳµȥ̳ûʲôʵ·òã
Σͣʹҵȥˡ
ӻӰӾ֪ʲô顣ɣһֱʯľҲû˼ǽӰ¶ӣƼ̬һ޶ƶжϡǵóжϺȴ΢⣺ʯͷôռŮˣȴԼؾصģǲĲϲңĳúܲÿ
ԽԽգԵžôˡʯۿӻյӣһֽεӣе֣ǰôûôˡ
ʯšӻǴŵ˯۵ʽŮʽģǸݺݵһʯеﶪΪ㵣ĵҪ㵹ڶ޸졣
ʯһӻƿȴùʯһӱ§ڻУȴҧһڣʹʯһŵˣô
ӻ̾˿ʵʲôʱУϵġ㲻֪УȻ쳣ȴӲӽŮв²û׼УϲС쵰Ǳ´󰡣
ʯģֻýԼδŮɫѹֲ¶ŮɫĿ󣬲ҪӰӻȴǾ˵Уֻûаˣǲǣ
ʯεҡҡͷǲҲϲ˷ϵģҲǿȲϲҵ˺һ𡣡
ҾͷˡҽɲԸϲһ𡣡
ӻɫָյᣬĽӿʯԣʯҲΪŮ˰ɣ
ʯ˫磬˫˫еİ˿Σ·޾ںһ㣬ʯܵޱİ⣬ͻȻԼҸˡ˫ӣ·𻨰һ۵촽У˱š
ʯᱧڻңгĸо䷿ڣ˶ŮĶӻڴϣҪȥ⿪ӻȴڴͷʯͷҪúüҵÿһá
һѧӻ곤ɢԺ糺ǽߣȴ󵨵ĽѩУĿһһĽ⿪ֻȴס
ѵŮ˶ôѻôӻһҲȼǲһġ
ʯаѩУһʱɫ˿ƺסǾ˫壬Ȼǵһμӻ壬ʯȴôʱӻѰ
ӻֻԼֱʯȵĿ⣬ȴеϵ³˿ȥܽظϣ̧ͷĿǳ޵ʯ
йߺܺãʯĿȻǽһо۵סǰȥ⻬ڻУ嵴ͷߵһⷿʲôζ
ӻۣһȴûᵽʲôʯһؿڣһע룬ֵš
ӻڵǰܵʶȴŵ˵Ϣ漴ʡ򣬵ءӰϵζ
ʯȴϴһǣϸš
ӻ˫ۣʱȴֱܷϢЩ΢ͬ漴ŭʯͷ㻹һŮˣǲǣ
ʯȴѩɼһ϶һԣһŮˡ
ӻʡղζеһֲԼôֱߵʯһҧһѣСӣ׽Ūҡ
ʯȴڴϣҵ˯һ꣬ҲҪ㿴ҵ塣
йջζӻ겻ۣȴһ߷·ůһ崣ԼУɢص̲סռСҲͷһμӻȴ˲ڵĸоǰ·Ĥһ㣬ʯͷһҡ
ʱӻ·һ˳ӵūһ㣬ʯ£ɼ˵ƺûһ˿覴ãԲβ͸Щɬ治ϵĲʯа˵ƶʱὫӻ§ڻУ·һůһ㡣
ʯ֪һֻɫɰ롣
ӻоָԼϣ֪˵Լǿɰ룬һ棺ô֪ǰȻȣȴûϸҵѽ
ѯʵĻȴҲ˵ڣȴĸо֡
ѩ屻ֵ״˫ֽ·û뵽ڣӻһֵ壬·Ǳ˷һ㣬ϸ֮£ȴ֪ԼסȴŶøˣֻн§סеӣֿ֮вŵ֡໬§ӡ
ѩ׵ļ·޵Һ죬ʯʯᵽŨҵİζû·𿴵ʲôζһ㣬֪ʱ
޳ȣŮ˵۵ףȴѹ˹ȥ
ӵʯõĲƷһԲ⣬޳͡ȫȫǰ壬õĿ֡
ӻʯһһԼ۵޷ܣڻлҷʱȴĿϮ
ʱԼϲ˰ۣ߰߰Ҫȴʯ֮ԴԴΣ¶һ£ʱʯ˫˰עԼƵĻУǣֵԼϣô֪пģ
ʯɹЦǲΣɽҵġ
ӻ赣ʲôĻҲ˵̫ɻˡ
ʯȴ㻹֪ڴϺһʱǲŽзκٺʶһ¡˳ʡ
ӻЦ֮ԣôʲôô㡣Ҳ⡣治֪Ǹʲô
ʯһЦǸӰҲ˵ġ
ӻȴ˺Ŀ⣬ҵ֪УһʱǲҲ·һƵġ
ڴĥ˰죬ӻϵһϽ¹һŸɾϡϴһȴȻ죬ȻӰġ
˺ð죬ҵһŸɾŻˡ
ʱʱ֡
ʯӻȥʱӰѾˡʱһ׵ףϵĳ㽫޳˫ӳĵñֱ毺˾ţʯ۾գҲգӰļɫеڣ治øôԸл·
ǸӰ𺳵ȴǳ¶ӻ꣬·һҪˤһϵĲкδ֮䣬̬ķ顣ӻ걾ֻʳڣʱȴʢĵһӺٻ
ʱȴôϿǲôô˺ÿ˼ֱʵôͻȻôƯ
ӰЦӻֱߵú޲ҸضʯȴôƯġ
ȴѯ֮ȴŨˡ
ʯԸӻѿȴһ㣬͸ָڶԷǰֻڳ͵һ΢ļ֮£ܻ硣һʹԵ˶Էɲ⡣
ڿˡӰѹ㣬ȥܿΣգԼҪ
оӰûж⣬ȴǰСֻǶԷ׵Ŀܾòš
ӰӻͳٿǮУԼСġʯȴϮûвμӡʦɱ˾УѧǲᣬйزҲưոݵġԼҪΪ֮
Ӱָһ˾˵һַȴתͷУŵӰ׼͵̹ϰ䣬е˼治ֵ࣬ܽüȻѪǴһҲ˼棬׺ǲеʦֵǡĿУ⼸ʦǶصĺӣǿĶرСʦգ˲꣬ǶмӡҲԥһƵԭ
ӰЩʦֵΪڲˣԳܣԴ⣬һҪ
ĹӰɲʱʱްڵɫʦֳ˿ԳĳĬǰϳһƳǲͬڱŮӵɫӡ˾ԺͨӾ䲻ȴȻŮӵ֮
֪ʦ鷳ô˾Ǳ϶ǲٴǶˡôԼ֪ĵطַΨһҵǵϣˡ
Ƴ̳һƫƧĵطͣ긶˳ǮʿԶȥƽʧ·һԼ·һ޼ҿɹһ㣬޿ĸоûǾҵʦֺʦǡľȴûзŵͣϸΧĶȷû˺󣬲򸽽һ¥ȥ
طʦ彲һҲûҲ֪ȥֻ¥ת˼ȦʦŵİǣȷǴ˴ʦǵ֮ˡ֪ҵǣֻòһʦ塱ʱһӵĵˣʹӰڴڣӦһȴΧ˿
ʱȴеĿòʦãôģ
껹û˵ǱߴʹȴǲСṩǵ鱨Ƿ
һֻƽʱ׽ͬͻȻúİ漴ûСֻ˵ûвμӾУķԷһ
ǰ겻һУɫͻȻǰ㣬⣬֪áǺֱ˫㣬ֻǾñһʹȴҲ㲻סڵϣסȴƽشȺ͵ʦ΢Цվ



һǳǣЩ˷ͽȥɣ
˸ӲףͻȻʡ򣺡ԭӰ˵һȫģֻҸɱҡ
ңʦ֣ɱ˰ɣ
һȴǲ̡ʹȴɭȻڹʦˣֻǽ֪ǲ˶顣˵ʦ֪㶪ͬŶ֪᲻ŹЩˡ
־֮ɫԲˣʦã
ҪѸȥʱȴԶɫһԭĳǣ
Щȴǲ˵ġ
һߵӰаޣȻЩ˵ЩʲôΣʯͷȴεסԼȥˡʯǲиֹˡЩзÿˡ
Ѹٹ˵ƣ¥ںģ·һֻɵĹһ㡣ʯϸЩúÿ죬Ǹ֡
ӰϸһƺڵˣһƸй
ʯϸĽʩһֻǺϢޣȻʩҪǿöࡣ
ʯ˵ĺɱǽǵ˵ˡ𶯣һˮѸ뿪
ȺѸٽ֣ʯапϧôֹУϸһͺˡʱҪ꣬һʶĻᡣ
Щ˹治书ĸǿʯзڣּ˵Ƕز٣֪Щ˵ʵ⼸еһƴȻЩںҹֻ֮֡Щ˽շ֮ҲûнӲˣֻһζĶ񶷡
Χʱʱ޵ĴżȭཻƵֻ÷·ڱ֮УһֻͬŹУ˳棬ƫӱƣãֻͬڵ֮УΧޱߵĺڰ
ʯԸˮܿЩˣյߣ£ȥ
ʧˣ걻˱·ƵĵطʱлȴӰؽ㣬֪ʦֻ᲻£
ӰҲģҲ֪ʦ书ôߣ¡
ʯ壬е˼ֺøУЩ˶壬㻹Ϊǵʲô˵ЩҲãǵждˡ
ײҲ֪ôˣһô꣬ô˵ɱɱȻ޸顣
ʹ֮ɫһֱһ㡣ұʦк׼ڽϰգͬҵĸȼ˻Ҫ׺񣬿ȴ
ӰĵӣҪ˼룬Ժʲô㣿
ҡҡͷأʦȥ
Ӱȴֻ²ףײЩˣ㻹֮ǡҰ㵽һطסһʱ䣬ȻĻȥɺá
Ͼ£Ҳûʲô⣬ֻõ˵ͷ
ʯصʱŷԼı죬ＰճƷѱʰģӳӻݣһůڵջЩѹ֣ԵòǺܺãر¹ˣܱ˵ĺܲϰߣϵѹ
ʯҵĶʰ𣿡
Ľ֮ɫʯͷҸԸӰ¶ŮѾһֲٳ֣ĹѴñǿˡǸͬҲµİæ
ʯ°ӰǱ޸ŮȴԼ£ǲ
ȴôˣ
ʯȴûͷ
¹ɫЩ˸ң϶б֮⡣ǵʲôأ
ϵ
ʯ⼸죬ǺΧҵ˽Ӵһ£ǼЩˡ
¹ɼΪЩ鷳϶˵ʲôġ
ʯȴҲ˵ǡپ֪йؽڣһЩСñ˰ǵǹʹҲпܵġ
һ£Ϊ϶ҫ֪ıĸ
һ仰ȴû˵ʾʽĪʹǲ¿ֻˡ
ǲֻͣʯһѧʹòҡȻѧУȴһֱûù
ʱյݹһԿףĹӵԿסӻΪװҽ⽻㡣
ʯ򿪹ӣҶƵΪĹڹУȻϴøɾЩĺۼȴûӹ۾
Ե߼ŭԶҲҶƵƳʱ飬Լ·úΪʱ̬
ڶһ磬½ӳʯʱǸŮˡʯ֪ǰδԹĴȻԱһ뵽껹ӰǶǶϣֲֳ֪鷳˵һֱӰǶԼӰǶǺܲôҲͷۡ
ʯ㲻ǿԷ˵ƹ£˻ɣ˵ϴΰЩУ겢ıνԩͷծĸ𣬾ȥǸյ˲ǡ
½ӳߣǶԹŮ˿ҳҶҪ
ʯмĵԹҾ㣬ôֻ㱨û㱨
½ӳһ죬ڵЮͼˡ˵ô
ʯϸֳɫΧת˼Ȧ½ӳɫԵŪͬëëһ㣬ڣյĵʯֻ˫۾Եøɰˡ
־⼸Ȼûк½ӳ˵½ӳӰӣʱǸʯͷ½ӳ˵Ц̲סƣСʲôõģôӳ˵Цһɫ䵭
еŭɱ˵Ļʯֻͱһˡ
ȴһԵļľٴţǰС֪ʲôͷͦŮԵġһӻһϵŮŮѣ½ӳҲҪŮѰ
Сù־Ķ䣬һţвʱ򣬵ʱ뷢ŭһ뵽ǽѵ˶ԷȻв壬ǱϾ鷳оⱩ䣬ʵһ㶢һۼľ١һüľپеЩսľľ֮ȴУС۹⵹׵úݣֻǲ֪ûеС֡
⣬ȴ־ԳԼϵıȻǲ⣬Ҫȴ־һײԼһǣԼصˤڵϣǵ̲ƺˤõأȴȫʹʱ־ŶԲסˣһʱСġ
ȥڵϵļľ٣ľٳ˰θӣ˫һŵأӵʱȴЦľ٣ɲǷ־Ķ֣
ľһһ۸ڶɴûʾǶһԼСѧܡ
־ǰ˵ѧУûˣôһѰľٵĻ
ľټһȵӣ֪ԼǳԶˣԺֻûлᱨˡ־ʯ۹еĺ⣬һϲСӵ˷־СӵƢֻ²кӹǸ㲻СŧһԼı룬Ҳҿһô⼸û㲻СôΧת
СѧϰãקĸƵģϴλС־˵ôԸСӣ
־ϵЦݣѧУŵģȴϴԸôС㣬ֵõҲôֻôԸҿĿԴ
һЦͳһֻȻⲻСӵֻû뵽СƽʱģȴɧúܡҵΪֹõֻǴ¿ֻ
еֻԶʯһЦ־ȴ˵ʯڵˣȵĵģ
ľٵһЦȻˡС㣬ѵôˣֻǼС˳֮꣬ǵù
־ע⵽ʯǶҲȻһЩʲô֪⼸Ըù븸׶ɵֵˣ˵Σʯ鷳Щӣȴ֮ԸʯͷˣǾ͸ˡ
ĻܴСӾ͹һˡ
־
⼸˵Ļһ˿¶뵽½ӳУʯ΢Ц˵ζҪʲôɲҪˣ
ʯȴעŷ־÷λĽߵĻҲС
仰ѹ˵ģȴѧ¥ǶȥֳǼĨȥգһʱһԵ½ӳסˣʹǶħı飿
ʯȴ첻µزµģôˡ
½ӳһ˵ôˣСǲ£ʲô¡
½ӳ㲻Ըϸ룬Լĵĵȴʯͷһµӿ϶С¡˵ʲôĵǵĻǿ϶ʯͷʱı顣
½ӳȴǰǰȥİɣʲôɵĵģ˳ҲԿһϷ
ڳеӻ̲꣬ס̾ڴʱɫϸֵֺɫ·ϼһ㣬õɫӳ֮¡ʱӻȻƽѧȴԲͬǳȴҲ˵ʲôط֮ͬӻ겻ͬһ
ۣôһ첻˷ɧ
һ뵽ɧ֣һǻһصЦ⣬ǲǸʯͷ
ʱȴӻ겻עȴ۹Ͷһߣе·԰һ㣬˳ȥȴ鶼Ͷ䵽ʯϡԣȻһλɫ˰ߡ
½ӳֻôʱӻ˵ζһɲ֮䣬½ӳԼЩʼ޹˵ӻˡһֱԼòǿӻ꣬˵аʯû۹⡱ȴҰοһ£ǴʱȴԼûжԷִӹ͸Ҹо
ôһͺ˭ˣ
򵥵Ļȴ½ӳһǰӻʯΣֻŮϵǧ˳˿ûʯӻȴһ۾Ϳϲŭ֣Ǿ˵˽νһֱһ룬ǾгһʯܷԼĳϲԼʱӻҲѡ
ʯһЦҵıôһ۾Ϳˡ֮һǲа
˵ԡ֣һЦת׶ӻ߰ɣǲҪ˼ˡ
½ӳΣֻøųһǰˡ
ᵷҵҵˡ
ӻԭȴû׷ʱ⣬ֻסĸ첲оʯů壬гҸ֮СΧѧ¥ȥͬѧ׷ײĿ˵ѧУǵ²ȴδ󷽵ӻС˰ӣǿʯ۹вɶ˼֮ɫ



ƽֻ⼸·ξ֮һ㣬ǹ˾õ˳׵ĽȻھʱɸ棬˳˳ı굽Ǽءδ˸ЧתٶȣرͬʱЩͼֽ͹ùǸˣƺǸѧһηηβӣͼֽƵж꾭Ƶġ
⼸ƺƽԵʩ˾ʱһҲҵʩҪչ±ǼʱƽԤУ鷳Ҫˡ
ʩаƽϣϵͥʽĹ˾ʮ磬δ飬ŮͶ뵽ǿĻǿСû似
ʩĶʦ֣˵һС»֣ʦȴ˵Ҫ⣬˳һһǿ˵ԭ˽ǿı֪֮ίС֪ʦǳΪƸʦΪһ顣
һʱ֪ЩˡȻƸǼС˾Ͷаܸ˾Ҳ֮Сͨ˾⼸ʦ˳˳ˮģѾûжپˡ
ЩԽʩûа취õ˾壬˾Ҹȱڣʲô¡
ʩĿĵ˵⣬ҲֻҪ˾óصʹȨҼ۸񲻷ơƽӴ飬ȴҪʩȴ龭ڳǿİӣΨһûܵǣԭǴ֪Ҳвڳ֤ݡ֤ҲԱƷģ鲢Ǻοġ
ƽвЦЦǿûκιϵȴҲڼġǸ߹٣һзɵģҲһ졣ʩˡҰﲻʲôæˡ
ʩдŭȴɫ糣˵ִҵʸڹӪҵִҲڹ̲飬ûдҵʸ⼸ʲô
ʱȴһ仰˵𣿡
һɱϯʩһôѪħȴ°䱸ȴűˣ׿ˣǴμһ׿˵Ǹӡʱ˻ƺǸ似꣬ʱʩȴкصѹתһͷֻ˴ʦڴˣѹһͷ
ʱ־ĳֶ࣬˼ɫ
־ҲʩĴкȴֻǽеļݸƽ龭ȳȥҺʩЩ̸һ̸
ƽֻϰ£ûɵļ˵ĺ£ӦҲûӦһӹļ˳ȥ
ʩΪǸȻЩ鷳Ҳ׾ٵĽǿѪøɾ䣬ʱ־ȴֻ֪鶼׽ġ׿һղʦͷԸһղĶӡʩʱȴһ䣺ǲ׿𣿡
ɫЩΣ׿˴Ϊ²ƺǰһαλǰĺ󱲣ǣڰд󱲣һֱһࡣǶֽ֯ΧˣթǲӰ١ʹϣǿҲӦսȫˣºǱ䱾ŪΣСһеȫŶҳݣûЩ˵ȴҲƸ
ѹֶʮǰдʦԼǣ˵Χߣֹӳš
ʩϡǵԼʱйܳһʱĲӳŵĹ涨žΪ˱׿ˡ
ɫ֮ԽһΪʧӵ㣬ΪǶıءԺʲô飬Ҫ˼룬Ҫ׷´ʱͻ֮ӡ
־ʩʱôҸߴ𣿡
ʩĲ֪ô־˵̬׿ǱµɡֻһЩС⣬ѵҲô
ʩпЦһͶʹһǧḶ́ﵹС⡣׿˶Ľ̻ܳɹ
־ϵʧˡǶʡ󡯵ʲô뷨𣿡
ʩɫֻ빫ƽˡҳļǮͣǺβһأ
־ȴϰ˵Գģ϶ǲġ
仰ʩһ־һͺѱôиϰ壿
־ϣһʱͻȻֳһӰϰǸʯͷ
־аԽתúÿ죬ȴˬϣĿȥ⡣
ʩڵȭ龰вɴ˸ͻٸԸӵҲֱǸʯͷСԼ͸¶Ϣ㹻÷ȡһЩжֻϺȴδţ뵽ԼĹĶȥ̽ʯĿûдﵽа̾Щϧʱıȴ˿䣬ҺҲǺһ飬Ϊʯͷܺͨ˾𣿡
־ЩᷳǰȻȻļһ֪ԼĳȴһıҲûУ뵽ԼںγˣžʯԸӰ죺ԭʯͷɫȾң
־شͲˡҲǸĸǱ֮󣬱ġ
־ͻȻЩڵԼǰʯͷˣȴȻһȥԽ似
ʱ˿ûζʩһ˵Ķ⡣
ʩû־֮⣬ȴ΢Ц̸̸ɺã
ʱ΢ЦȴǷеģһʲô֮ɫ˲£Щ˿ʧȴıƵˡͷһڴˣǰͳʯŵףµ޴Ӵ뵽㣬ȻգЦȴһֲ
˵뽫Ǹʲôǿİӿ˾ͷϣǲǣ
־зжԼֻ÷·пڶҪʩĲ磬ǲ뽫Ūø־ʱʯѬյĲɫ˾⣺֪ʲô֤ſڻƣ
óǸʩ޿ܣһһֱָ־־Цô˵֤ݾҪ˵ϴHJİҲзݲ룬֪ûУ
־ӶƷʩ侲ǿİûǣ˾׷顣ǵȴǲɵġ붯䣬طҲʣսǡƸҲ֮ˣ
ⷬ˵ò־ںڵҲôʱ䣬˼ϸɣȴУʱ˼֣ƸĹǰͼʶˡǴҲʤδ֣һʤˡ
ʩȴһЦѪħļҲûѧ֣ʦҲҲģҶкⶥ֣
־ϵЩҲסڸ׵ʦԨԴǺֻǶڱ߸׵˺ǲһܼй߶ѡ
˵ôѧҲһǸѡõطһܣҲһ¡
ɫһ֪ôʩľѪħӭսʦʱı顣
ʯעŽ䱸ɭϵԺʱʽĸߵСγʯԵúܿЦЩɫ׼һգУ·һĹײûԭ֪ļͥܲ򵥣û뵽סһ䱸ɭϵĵطסĶЩҸ߼ɲɣ˼ζԸһСǿƼͥеĳĺӡ
ɼȻţԴڴСüĿĸָˣЩ˴ͨİְֳ֡õİȫε˸һȵӡǡ
ʯе밲ȫС
ſںǹʵһͷԵİС̽ͷԵģȴҲ׵㲻Ǹʲô߸ɼҵʲôӣٲĺԼĸˡǰεвض롣
ţλ磬֪ǲסͬѧ绰ҵȥôӣôҲҲĶܰ𣿡
ʵıλ磺Сʲô˰ɣ
˵ɲ19Ԫ¥ҪǼǲС
ʯõԼҪ󣬵ȴԼָӡмµҿһǵ绰ͤȸ绰ˡ̫ӣҲҡллˣ磡
ž纰úܶ΢΢һЦ
ʯûд绰ϣҼҩƷ̵ϰһнƤףȻȥ˼ȥϸϸĲⳤӣеЩڣҪ͸׿ŵĹֱ߾ͺˡһƫƧĽǼ֧ϸϸĳǩб˻εĹǩʯвԵõ룺Ҳ׹߲
֪ôʯϲҹ죬ںҹ֮£ְһķɸСʯԼͬвʱӹһڵĸоɵķǸ߸ߵΧǽ19ԪԺһƬžֻмҴڵĵƹӳŲҵĺڴĴ¥ƺеһж˯ˣֻѲ߱ĽŲӡʯĶС
ϸΧĶУ紵ݶ߽лĴϢӡĵףƿһеĸо
ýƤ׽סͳ´еĹǩ̽¥׷ŵ֮Уһһŵ˿ʯ΢΢һЦԼƾþߵҲû¥ʶϸɨڵĶ˵Ϣ֮ȣȻ˯֮СֻҪ˯Ǿһкðˡ
Ѵ֮ˣֽŹϡȽԷȴҵļҳˣеĳúܶµĺۼ˶ͷ귢ˡŮȴԵ÷̴棬ֻǶ˯಻ţһֻĴȴɷĴϣԵúܡʯָգ˶˯ѨʱǵֻҲᳳѶˡ
һңȴһɫ磬ȴֻһۺ˯ڴϣЩˮĺۼʯû뵽˯ȫûУʱĽᣬȴӤĴ档ֻǿ˯ҲסǶ˵ߡʯһָϽһԼɫҲˣ˲аһˡҶ࿴ĻѨ
˯ʯûӹ۲ˣֱ˻Ѩ޼ĹطһҵһѼʼ޴ҿҷˡ֮ͬģǿںڵͷе˼ϧ飬⼸ϧ֮鵹ûѹı֮ġ
ӲĳһȥĴ̼ӶһǱ鷿¶룬ʯд󶯣һŬĿ΢΢ѩ𣬽˯½°ȴǴһѩ͸ںڰޱˡʯԼҲܲջˣһеЩԹԼĿ̫ˡ



ȫͷѧͷŪòģȻͳˣ׼뿪ͻȻ龰һصһȴйһɽˮƿȻͳһչ񡣶ֱչĽʱӡתͷϸϸȦȻ󹴶еŴ򿪡
ڷ㣬һȫЩΣڶȴȫֽ𣬴ʮɣʯ²⡣ȴżʼǱʼǱصȫһЩĿ֮ĶоһЩ˵֮ģЩ°š
ԭһϴԭֱ˵ķ䣬˵ͷװڴУȻ뵽չУȴҲչϣֽɽˮԭ
صķ䣬ǲֻȻ˵ƣֹеķţ뿪˸߸ɷӡ
ľپԼΣ֮£罫ԼĴҡҡλεģŵü͵Ĵ˯ȴԼವġۣ΢ĳУȴһжˣķӣٳƮĺ죬ŮƮȹ֮ĶȴһҲҵɸԼһжΣֻԼ·Ѳѡ
Լڰҡҡλϰȴ֪ǧȷ顣˳ĿȥȴԼڶ¥֮ϣ¥ǽĵˮ¶ĴŵһɻҳϢԼĽױһֻУֻƺĵʱ˿ǻˣ¹600Ԫǲȥˣ
ľ˵ȴôҲ˵ʯɫһ߳⿪Ѩľٵ㡭㡭ҡҡ
ͻȻץסԼĽŵƺɵ˼ӻɢϽǵģˡ
򲻴㻹أ
һˡ㣬
ʯֶ˵ϣƵʱľٲŷԼ¥֮£Զȴʯ˫ͬһ۹⣬Ҷ࿴ϽƿĿ⡣ʯ֪ǸߵúܽҺЩҲҪ룬һûˣʲôҲṇ̀ȻǱסСΪϡ
ұֻ˳˳ĹĴѧǷǡ
˵仰ʱ۹⿴һ¥⣬ˣ¶ðˡ㻹¥ɣ
ľٷɴ⣬˲ôϵˮؽŰۣ񱼣ܵԼǰȴúúõģоԶŷϵĲ˻ģֻ룺ôŪ¥ȥģ
ôҲ飬ֻи߰ͷ˷һ뷨ȴ컹¹ѡ
ʯڵأˣ㿴ϷҲ˺ܾˣɣ
쿡ݴ¥;УиֵĴڣֻû뵽㡣
һһĿʯ˳ڣοЩһʶ
ʯȴҲʶѡѵҪҲ𣿡
ӹһ˿ΪȻ飬ȴ㵽ʲôô;˵֣
Ȼ֪˵ѯʶԷǷ˽ɣʵأѹֲԼĺġԼδ棬ԼȴһҲûвӦʦҲûоʲôֻͬǾĲֻ֮ں̫ӵѡ
ʯɫһҵûбҪ˵ɣܣҵԷ㡣üʦòСЩͷ
ʯ̬һΪһܳĵӣ͸żҲҲ̬ȡãû¶ɫʦã̫࣬Ҳա
ʯ˿ԼΪ⣬Ҳ̹Լˣµ˼ֺøУǫˡ꣬Ҳһ¡
òټʩʩȻ뿪Ҳûֹȴɽľٲ鲻ɵģôĻὫ¥ȥֻûв£㲻Ū𣿡
ʯȴҲͣ²¿һô
ֻöԷз·޾ɱֻɱֱѹԼ·ǸȥʱҪֻɱһ㡣ɲʱ֮䣬ͻȻ̻󣬵ǱܵϴľȴȻȻתǳҵԿǶԷȴͻȻˡ
ɫһ䣬ԷеĿ֮ԲˣԱΪ˾Сң
漴һ̾ʦĻ书ѵ˱ŵһؿڣؿΪʦȴܸʲôֱӵָ㡣ҪԼԣȥɣ
ڶԷ׵ľͼŭôϴľе龳̨֮Σƾʲôʤ
ͻȻеԷһһ֮䣬ʹԼ޳ֵġ͸Ȼֹʦһ˫Ϊļѵӳı⡣
ѷ֮ʣԼһجһ㣬ĶԼŮȴһԾ״ֻǷͣļУʱͻȻŵɣѣڼʲô
һȴŮзЪ˹Ľһ˯£Ͻ˹ȥڵܱܵɱ֮һֱ񲻶ʱŮļУϹֻɫòҰס
ֻŮ˯£бϣϼⲻסȻµ˼㡣ȫȻճϵ߰ķ˿һͷںĺڷصó̲룬ʱ¶׵ͷƤͬĶһ㡣еףͶ뵽׼ʵůĻУȴôҲòŲΧȫǷǴʱȫȻо̵ּʹ
ıܾǸϽ鱣绰Ůȴ뿪ֻǰ§סŮôô
ŮɲģֻһƨڵϣȴôҲʹ
ʱȴֻſãɫ̵˹ϻʵ˯⣬ֻͷ౻䣬õģɫŵĵô£
§סŮ۲ڵŴͷȴ˿ʲô׵ĵطЩۼ˽˶硣һ£ȻϽܻԼƿ򿪱չ񣬿װͷϴһ漴ʶ²˲òֽ𣬸ϽȥֻʼǱһ֮£Ȼ漴뵽еݲ֪ûй¶
һڿ֮Уһʱ֮䣬֪˵ʲôáĸ׵ĻУס
ˣҶû¡ȥûжʲô
Ͼڹٳô꣬˸Իݣ˿ԼĶ
صУ˫˫һۣԷеľ⣬㿴ǲǸɱСǿˣ
һȪȥˣֻյӦúܺǱôģȴҲѵƸĵ鼤ŭô
»صʱ̬ѻָŮͬ˵С¹һ̬̼ġ
ǶʲôûУ
ҡҡͷʲôҲûж
ŵͷȴöӵɫԣأ
һ£Ҳûʲôֻǡ
ӳɣʲôʱˣ㻹ôµģ
֪¹ش󣬵ѧУиһ۸Сҽȥһ¡ңһֻֻˡ
忴˿ӺŮϡŹֵģȴͬһʯͷиһɳϣ˿ˣǰǰԭԭҽ׼һ˿©
Ҳ˵Ǹʯͷϣһ㱻ĵطûСһȥ˴δʱȴûо޴ðʧĽ˵ڶαӰҸǽٴΣֵλˣΪ˴ҪǫͽǲڵõĽѵȴҲúܺʡڽһ£ȥǸ
¶Ϊ֮ɫ֪ΪʲôһζԷûб𣿡
ҡҡͷΪһûܹίڶȴ۵ѡ
ȻȰ˷ŭ쳣ĶӣȴһС绰˾һƫƧĵط˵ʱȣÿͷǲ⡣
ķԵúܹϣϱ洦ɼשߵĽǽİ߲ۼ·µĲ
ŷʱͳЯ֤ǸĿޱĽӹɨһۣȻóӣϸĵǼǣȻֻֻ壬һһťǵդ죬·ʱûд򿪹Ƶġ
ʱʽϽһλˣжһ
岻ǵһǾ̾ķ֮װøûʣü˺Ƶ̫ͷоõȣֱķǰţŵȴǸˣȴϵãǸȪǿİӵʩġ
ʱڷڵֲ֮ɫԵһɣҺĻЩҪ̸
ȴһҲеĴǳģԴȪˣ·ȥˡ
ĹôˣҪʼˣⱲҲˡǿʯͷô
ʩ̬ƺӷ׵Ķʦ壬λͬʦ尲׵ĸܣһѹ֮С
ʦֵ˺εȾ磬Բȵġȴʵڲ֪ôǸʯͷСͱСö࣬ȴԳԶԶϴˡУʾˣѲʮͿQHѧƸ¼ȡǴȡǾ취ˡ
һǰһĺ󱲣ģҲشСģֱ˵ôʦֲ˲ˣƫҪ˵ʲô򼰲ϵģʦֲҲǼϴˡ
ʩĸλ˵һͨ죬ʦѵǡ׿˵Ķ˻һϵȻǳ˴ʦԸҲͨ˾񣬵ǡǡйءҵ԰ƽ¡
׿ˡ֣ԹŭɫɫأЩħСԾԾԡЩڴ齫Щһ򾡣ǴӲǲЩҸȼֻǸ鷳
ʩ֪ʦԼʯͷ˵Ĺ۸УȴûȷָʾζԴϢմţֻǺʾ־һûжϾһаħһˣڹͬķԡ
һ˵ҵʯͷȤˡҲкöûм۵˵ģҼһòҪʧ
ʩļ˵ۡʱϵԲͬʦǰҲ˲𣿡
עһʩģˣټһЩΪáǰҲһˣƵֻ֣Ǻ;֪ٻ
ȴм仰û˵ڣƫָǲôҲֻкĳȥˡڴ֮ǰһҪǸ־



彲ȥӾεĴЦʩȴеЦ⣬ɫ糣Ц˵ҹӵǽʲô֣
С˵Ǹӽʯͷ
ϵЦͻȻʩ۽ǵЦ岻֪ʲô£һŶˡʩǿ״뵽룺鲻֪ûϵ
С죬ҵһ档
ڲԷʱ֣ʯ¹´ͳǮʯͷǮˣǸľپȻͶף˵ҵǮˣ˸ҡõʲôģ
ʯ΢ЦķַˣǮҲҵծڿȫȫѧҵˡ
¹ȴ֪ľٵ̸ȴһֲ¶Ľ뵽һ˵ĶС
ʦ֣Ǹô죿ûϵǸƽ˿׵С˱죬һǿĴʦ־ȻҲ˵вĻЦһʲôô죿ˣʯͷȻֶƫҲûԩľ١ĸֵ鱨һϱʦ𡣡
˼Σʦֶһۣжиʣ½ӳǲ֪ʯͷʵݣ
½ӳһ극ͼæȥڷǸȻУڣǸѩ޵ĻᣬӰͬͬ½ӳûгֵĻᡣ˺ֻ꣬Լίʯ˽ٳԼ˸ϵ˳жԼһʱʯͷΪǷô飬ʯ޼ƿʩ̶ܴԼǷ顣
һãͱšм㣬
½ӳټ˼ɫӣһ㤣ҲΥԹԵĸ԰С
δʣȴ½ӳɻԼҲ룬Ǹʯͷˣ֪ģǲǣ
½ӳһ֣أ֪ҴӦ͸¶˽
㵹Һÿࡣֻ֪֪ɣ
½ӳҡҡͷҵĹ൱Ҽһˡ൱ء
ͻȻǰסĸ첲㣬㲻Ҹĸ˵ҽύаħɣ
һģ½ӳĸУӳƭϳɳأҿһ㡣
˵⻰ʱһԵ½ӳ㲻ͣ顣½ӳƤȴǲʵ֮Ǵÿÿг֮£ȴҲ⡣
ȻУã»£Ǹŵķ־°ȻǸصʯͷճһЩ׵ۡǸʯֻ¸а죬ǰʦ;УиִڣǾҲˡΪʯͷȻ죬òףǾ˵ʲôطԡ
жߣ
⣬½ӳһ̬˼˺һҲȴĻشȴ½ӳҲ֪ʩչ似ʱҾ;÷·ڳһ㣬ҸףҲûиĸоȻûмָ֣о
ĳ˼֮С
ľټǸʯͷӰ֮ʱеη塣¥ʱһָоԼһ仰Է˼ôʯͷֻĻὫԼ¥ָоĵѣһ˵еľ֣ǸԼ֮ΪϴȴûгѧУϴͷһ̫ñֵ֮ʱľٲ˿æӭȥϴ󣬳ʲô£ôûеУ
֨֨˵˼䣬ľԸоϴ겻ӡ
ԶʯͬͬѧһִѧϵһЩԼѷһµϰ⡣ʯͷӲõƪִõдûУ
ĻΧͬѧǴͷɥ˵ʵҵڻǲӦԼѷЩʽڷʽ󣬳ôۣȻγɽۡͬѧͷ۵ǣӵһÿξͲһⷶΧ˵ѧڽγģϽʦĩԡ
ķʽ˵Ѳѣ˵ײףЩӦԽͬѧȴп졣
ľ֮ǾֱʯʯǰʯʯͷͬѧЩ̸һ̸
̸Ũͬѧһʱû˵ˣֻǾȵĿǰȻҶѧУһǳģηηӿǴûгֹġ
Ⱦ鲻ͷʯͬҵˣǼľٹԹԵͻ˱ߵǮȻһ̬ģ˵ȺСӲˣʲôưɣ
ʯ˵ͷվǰȥ̬û˿ͬУȴȻкܴѹȸС
ʯվǰ£ܶԲ𣡡
ʯϲϲŭ֣ģȴʯʵ㲻ǸġѾˣͲپס鲻š鷳ֱˡΧˣһۻۣġ
ֻôʱһضԼ϶ȥġһ뵽׵룬þ״ı飬ֻǿеգϣҪˡҪҵļˡ
ʯһͨ˵ѱˡֻҪԺҪңǷȥ鷳ġȻѧУں·ģֻҪײҾˡ
ʯϺرʯһ£ȴʯû˰ɣҹȥ˵ˡ
ʧΪһӺû鷢ҲǸֵýύĺӡ־ɱľ˾ˣԼҲ֪ĸǸ̰Ĺţ˽ΪΥͥ棬ֻ»һˣǲҪΪá
Զľʯһµӣ֪бȻʲô顣ľƷ²ôļȴԼ磬ѧУҲ˲ٳ顣߹ȥʼľ٣Ǹʯͷʲô
ľ˺ԶŽ緢ϸϸ˵һ飬Լ¹ǮҲû
ѾŻˡʯŲɣԼ˵һѻôԥĽԼ¥ȥġҲ˵ֻܵңҪǵĶģǰ¹ǮѹСҪˡ
ľٲ֪Ϸʲô飬һܿ¡һ첻µزµϴȻɫƺ糣вǰֽһжеİ־µı顣
ϴϵ׷ʲô£
ʱӰʯѰѧһͤУһ˵Ц˿ζԼСһصİҲǺЦ񾭵ѧ˰ԼΪֻ׷Ѱ񾭡ġǣȡ磬ﵽ֮˳֣׾ٵĴԼ볾ġɽķӼ֮Ӳµ֮Уȴû˿Ĵ֮СҲ֣ܴ죬Ӧħ˭֪ȴܵĸоʱ̸Ц̵ʯͷãܴʯľеõЩʲôҲ˵ѽ
꿴ǰӰƺͻȻͨ͸ΪԼ£ΪȻߣȴҲӰľӰеͶǸʯͷϣϵȴȴǳлȻڳ
ʯעԼ̧ĿȥȴӰԼ΢ЦŵͷӰеļõӦͣһʱ֮䣬ǰ¿׷еһз·𶼲ҪˡڵӰԼͶ뵽СĻУһֵˡ
ʱȴӻԼӰԼȻû˿ļ֮ġӻ꣬Լķʯͷ𽵹ģߣŪһ죬ȻԼǼһ֪ôӻȫϲ֮飬˿ûоԼ˱˵ɵθУҲû˷ͬһ˵УúЦԼȻȻ
ӻ꿴ӰŴҺ죬ϲˡȴǰȻӰֱסȵĽʦ
ȴϷĶߵԺҪĿڽؽˡ
ӰһѽԼ״Ҳɾ
ӻʺ죬ǶֲܴңֻȷǶˡ˵ˣǶɲֻһ˵ģС
Ӱߵһӻ꣬ӶЦֻһԵ꿴ôˣ˽ӳ·Ůɽɢİһұ̬
ӻһԶʯҲкֱӰȥԶˡǽһۣҲˣʯǿһд̾ԭˡ
Ǹ䣬ֻԼһǲˡ
ʯ黭СʱȴزʵʯͷôҹùƺȤƵģһʱ仹ȥ˺һӻ
һ½ӳ˴˻˾ǰ϶ʲô¶
ʯ½ӳݹǶݺݵĿ⣬һ˼⣬ֻ֪ѯʹԼˣС϶ЩҲӿڣʱرزھٰѧУչ飬زûнȥ½ӳʯһۣСӣԸҲҪй¶ܣԼȴ֪ˣҸһٺǳĸѿ𣿡
½ӳս黭ʱڨ½ӳȴһ仰ʱչܣСڵѶͶ㣬ʯѾͷȻˮ飬˼̱ģ治֪ôܵ˵ģ
ʯЩͬѧۣǿҪŪССң𡣡
ǵ˼ˡֻǲСĸ췢ϵءֻҲ֪ǸͣҲΪ⣬϶ϸ㡣
ʯϺ˵˵ȴֻ˻ԼĲչƷΪȻڴ
ʯΪȻ½ӳдŭһ˦һŨīɳֱʯĻʯһеĻëڿ˶㣬ۿҪɢɽīžڱʼ䣬ʯֽϴУιСĵҿɻ˺óʱġ
½ӳƲƲ죬ʲô˲ģǵ㵤򣬾īˣҲûʲô
ʯϰԼҲΪ⡣
½ӳоǲм飬ʯÿһγ֣𺳵ĸоԸղ£ŨīַʵԵ˲Ƥľ磬⣬ȴ·𰵺ؼеĹ켣͸ؼİƽȴŷ
ˣȥѰĻ֮ͳƽˡ
½ӳĻڳʯ⣬Сǹﱻʦֱѣѹˣ㻹ҪʯҲӦ
½ӳ˻дߣ޹ʵģҪҾҪ鷳
ʯˣͿгڵˣеҿṵָ̂ͷȻֵֽҰ



ʯҪ鷳ҲùӰǹءΪӰ˺ô
ҲܣҪΪ֧ʦáȻ밲
ʯСƢģرɰмҪӦˣתһ룬ǴһСѾͷҪһˡͻȻааЦǺðԣ˭ðˡ
½ӳӣŪʲôԼҾͲҡǷһ顣
ȴ㲻ȥ鷳СƫƫҪȥһϰȥǸرСӡΪһУסСˡ
ʯתɫ˵Ľ֪Բԣȴ룺ϿкϷˡ
Ȼϰ½ӳ㽫֮ĶͻҺ󣬺ܿͳˡʯȴݱƽֻ½ӳ㲻ܷķΧ׺β½ӳ㾶ֱ¥ȥȻ˿ҲûнʯĻϡ
½ӳ֪ӰһԼ϶ǲԸġǴʱӰڼңǾԼˡΪԽԵġ忪ˣŵ꣬꿴½ӳϲЦݣȴҲµ˶Է߰˷⣬ֻʵûӦ˵ѾͷⳤƯͬݵŮһСѲĶһҹˣ˵ϣ⣬ǳСǲͣĽʦ֡ʦ书һǮֵضʦϷסѨ½ӳֻиɵ۵ķݶڻˣ뱨
ʦڲڼң
֪Է⣬ֱڿˣֱûؼҡ
½ӳдϲָһӣֱָָԷؿڣ걾Ѱ䱸һΣס½ӳ㹥ƣȴʲô
ʲôֻ뿴书ôǰʦֻ֣Զ١
˿˵ţеȴСܣ仯ǧ˵似ǺʯۣǶ˽õýζ˾ſ½ӳԼŵָȻôʱʰ׺ŮֵӰʱȴʹǻʦҵĶҿɳﲻ𡣲֪ûеӵбȻУ
ЦݣܼȾͱȣ˭˭
½ӳдϲһԲͷȥ껻Ьӣִţ˳ȥ
ɽľܣ߳ϳû䣬ѧУ̸ѧʹҸƧĵطǵϣȴҲΪԭ཭ƴ֮ʱطعܱܿȺ
½ӳֱԵעйꡣ˳У԰˶֮ɵṦٶԽԽ졣鶯ƮݣһںаޣŵķڶԷ٣ŤֵɣԲͬɵԳһ·ԵΪͻʯȻԶԶ󣬵ʶЩ˵ṦжϳṦ˿ն١
ڵأ½ӳ㣬֪ϴʦ°ΪǲԣϴεӰ棬ˡ㻹̹Ҳ˵˵ز
½ӳͬڱˣһζǸߴģԼȰֵļһʱԼձȲˣֻһֻ꣬붯֣йеĻ
ʯкøУʯͷƺȫӻϡƫƫӻ鳡֮ͷʱһʯʯôҲˡѻʱôãĳȴһõķйڡ
ϻͲ˵ˣְա
ɫһ˫ԣķָಢһǰʣΪޱȵϣѹȶ½ӳһ棬˵껹ľ𣿡
Щʱ̵̹˳֣似ϼص˽⣬ʱĹȻͬЩʦֵĹ
½ӳӡס仯ĻΪȱ֮⣬ǶаǰĹ֮С½ӳţ˵ûлٸ֣ǼűϾȵܴӡ
겻ȴԽԽң½ӳавǶԷ㣬ֻҪռϷѡ
һ˫ƻʾĳԷ鶯֮кɱ䣬ƺܲ͸磬һԵʯȴ÷ӡס仯ֵ֮߳ʳ֮ԷĹƻ⿪ֻƼתϣȴܾȻһ壬Ȼ겢δ衣
ʯ֪꽫״ӡı仯ȫȻ͸½ӳֻѲСЩ˸֣۶ȭУһսǴ̲صĸѧ֪ʶӿĪʴӵĸоÿ˶֣Ժģģӡá
ͨԺδԽԽ󡣡Ǹĸûбܽеɻɣ
躺ѩĻͬһȥ׷ԼĹȥȻԼĵطĶԼյ֪ʶҪҵط£ڸĸΨһľֻȫǵķԸˡ
½ӳԽԽƮݣĽ뵽֮СԶ΢⣬½ӳǵЦ⣬ȴ䣬öԹ档
ʯҪ棬ͻȻ˽ӽһ书Ȼܸ߰ĸУֻ±ȵˡʯк治֪ʲôˣǱȴ˾ֱ˴һ˫һϸ߲Ȼֱȥ
ʯͷ޷Ųۣݹ׾Щ˵ʡϸ̺ǿ󣬵Ǿ಴ȻҪס꣬⡣
Ȼϸһ꣬ξͱͬյ״һϲ֪ʦˡ˳ʦĿвУ½ӳ㶷һ˳֮£½ӳѹȸһһĴһû뵽ɵǵĳѾͷò׾֮
ʱΪʱתݣֱȥǶԷȴ粼޵ôҲѣап࣬ȫӦԷǵصĹƣһȴȫȻˡ
ֿ֮ʵ̵̹Ĳ֮أԭشһĲٿ֮ͬͬʱҲٿ֮཭˵֮Ǵֿķ֦Ӧ֮
˼Ϥʦ˿ϴĽתУ͸̹Գû½ӳ֧ˣʵסֱ½ӳļ羮Ѩһ½ӳѿֺ֣Ľߣֻþ㿪ֱӵĹȴúһ飬Ѷã֪˵֡ʯȴ÷½ӳӦʱǵ˿һƮ½ӳ棬ĺϵһָ
һйԺʦ
гһθߴķɮ۰֮ɫҽӵֵ籨˵ǿУæϹˡֵ֪ʦ뵽С⵽ô£
⼸仰ú˵ģԵñա˻Ҫص
ѾͷʲôӦɵİɣ
ɮպЩϲ׽ҵͽá
ʯ̧ϵ½ӳ㣬ȴ֪ԴС㣬Ҫ°ʰ
ǷɮȻһʲôˣ
ֻ鼱֮£˵ȴǲʯЦ˼ӰӴгģúܣգ֮䣬½ӳһԡ
ʦʦͷŹɣһʦ־ǽʣǳĻˡ
ʯ´˷ɮһΣ书ѽֻǽͽܲС书ȰƷֲ
Ƿɮŭ֪Сӣſڴƻơ
ʯĿ꣬㲻ţıͽܣ
ʯ˵ʦͽܲǣ񲻽ԼҲҲ˽ȥвˣǼʦ̽ѯĿ⣬һҧʦΪһԶȫ˳ֻõǲʯҲ˽Щʲô
Ƿɮ˴𣿡
֪Լ۰ŮͽˬֱˣµȻ˲Ҳˡ
ȴȻʦ㲻ǣҪֻ»ûġ
ǷɮԸİǰ̸Լڳ£ʯÿЩеˣա
ʯȴȻСУˣ¡ҵͬѧҲ
ǷɮǿȹͽܵķϣӼƽϡҵҲԣԭ˶֡㲻Ҫҡ
ʯлȻ֮Ҫ˵벢ֱӶֶΥԡϺУüթ
Ƿɮһ죬֪ԼͶȡ֮ӣȴֱԵұΪҲ̤ԭһˡ˴ͽܰΣŲѹĪΪҲɱˡ
˵ɱ˶ʱһ䣬òޱȣ޾ֱ֮ѹʯʯȴδţҿ㻹ǲҪҶֵΪáȥͽȥɣɱˣȻҵʱֻʣ޼
˵Ȼ赭дԷǰȴ׽ĥĸоϵ½ӳʱȴСŮһԣԼιܽ¶ԷĸооЩй
ԴӶʮǰϣһԭСӣȴƮĸо΢ڣĪԼô
ɮͼаʱʦʯֲ֣ʦ֮£ʯУǶµʦǻ취ȥʦְɣ
ͼͽ˵ɫһȻ˵ҾͲСӺѾͷƽϡԺټ
δ䣬һ꣬磬ʧϷ
½ӳ˫ĶԴԸǰԣʱǶȥԶˣŵǷɮôôͺ
ŷʯһ˫۾ֱŭ⣬ֵߣ϶Ƿɮʱ֪ˣҳǲǣҲҪҡ
Խ˵Խ
ʯ˭㲻һģǵȻˡҳҲΪ˾㡣ϼСʱѨԽˡ
Ҳ½ӳ㣬߿ˡ½ӳд󼱣˵ѹҹ¶ز˵ҲʲôϣԼͲˡ
ιĳСӡءϴҵǸ𣿡
һ˶ҰĿ־ڻ½ӳܹ˶Դպ֮£ڿ˳
½ӳǿһ޳ʯ֪ǺˣֻתһԲĽ⿪Ѩһ޶ֵС̣תͷߡ½ӳԼܹ֫Ҳֹס˿ӵУȥ
һԵʯѧУȥ˿һͷӿһϲ뿪ˣҾͿ˼ɵסӰǶˡ
ӰʱȴķӰӻڼмֱתʯ겻ˣ֪֪Ķȥˣ
ʯװȵģ֪ǣ


ڰ
ӰصӣһĺӣݸһΪ굣ǵȴˡӻֻǰӰѰ֪꣬к֮Ȼʯ֣ôһὫ鴦úҲû׷ʡ
Ӱ֣ǾӻΪʲôʯݡȴ֪ǰͬʢʻӻϧԼһϧǰӡӰԼ̬֣ڼʯͷʱǸѧ˵һֲĸ顣һʯͷݣо޷ư˻ɢһΣħ
ǰššǹӣôأǲʲôֵֹ飿
ʯоӰƵĻ壬һְסƣӰһʯ˫Ŀ⣬һԱߵӻꡣȴӻͨ죬ͬĿ⿴ʯ˿еʯһӻ꣬˹пʯУ·
ӰʱͿӵһ˭Ҳû˵ĬĬ֮°ӿУоò˼飬ʯͷСǽһЩԼΪѽŪ׾١
пһӰֻԼĺϢдУˣҵôôã϶ˡ
ɲֻӰһǸӻӰ֪Ǻʱȴӻ૵ʯͷȥȥɣ
кһһСʯӿ޷ʱ·Ƽһ㡣
ӰֵȴʯûһɫֻĽ§ڻУһܰ͵ĸо
꣬һߵһģ
ӰĿʯӻꡣӻҸĹâעɢ޹ӰȴԼʯ˳Ӱŷ󷽵ӻȻ˳˴󷽵׷Լеİ顣
ȻʯͷΪʲô˺֣Ҳͽ
ӻϺΣһӦ
Ӱֻǻȵֱӻ͸˹쾫ᵽصϢһʯͷһֻۣǺСȴƲһƲʯ˵ˡʯʪȵĺ촽֮ϡӰڵһϢĴӣйóɵػʯӻ꿴ӰأǱĻƳ··סɽͣ̽һ׽סǱ¡ӰһӽһϢûг
ʯһЦҲҪ·ȫѵİɣ
ӻȴѽӰĳ½⿪ȴȴҲǳģ˿βסǱѩӻĺͬСħһ̽ͷǰɿǶѩһ·ųĹâ
ӰԼҲܲʯǳˣѿȴģ˫ֱܵĻס˼ͦ˫壬ȥԡ
ʯңڹҫ֮Ȼȥ
һӻ꣬ӻֻһɼ·жˣҲһȥ
ʯӻʱ·һ˵ƵģȻͨ죬ȴ⣬󷽷ԼȻӰȴηηزأʱ͵͵ĿһʯʯעԼĽ¶ˡ
ʯԼ·Ӱ̬ȴ˿ûӳ۾ӰһοʯûעԼʱʯͻȻҪҾʹ󷽷ĿҪ͵͵ġ
ӰǾȣֻýͰ͵ĵ˭˭͵͵ˡ
ʱȫŴƵӻǰС£ؽ㣬㿴ʯǲǺƯ
ӰʱŶ񿴳ȴʯȫŲͬŮֹ͵ůɫһĹ󣬳˽ĸо§뻳еĳ嶯δ뵽ʯȻ˺ÿȫʸĸо
ʯڵأһ䣬·ˣ˵һϣȴŮǿҵĸ
ʯ˹Ӱסѩ˫סǷ嶥Ȼᱧһͬԡһ֮¡ʯˮͷˮӻñˮڼ֮ϣСɣȴҲǹ⣬ʯӰ˱Ѻֻ֣лȡ
ӻǰʯĺ󱳣ָѩڣĵĵؽֻ²Ƽ
ʯһ㶣˵ⲻǵһбŮ𣿿ǴʱӰֻ˾ʲôȴҲûзϣֻϴһһĿС
ӻʯһ֪Լ˵©죬ºǸıֱǷ·޾֮žη鸧ȥǻȵɫо⣬㣬һ£ͣ𶯣ǵڶ¾˹ȥ
ӰʯһһԼĸ߷壬ԼҲܲп飬޳£ҵп֮ȴһŹ⻬ӡһ֮£ȴӻѽȵǣסССͷӻ޳ˣȴȻϳһ¶ӰС
ҲİǴʱ𡣴ʱס˺ǰͬͷʯͷǸС
ӿɢͷΪʯԼ񣬲ǹȥʯͷҡ
ʯοˮʪļ˿˿¶գǻԲļͷ£§סϸ⻬֫شðǵȥ
һڵϵӻ꣬׾ٵľͽŮ§𣬴Ьϵˮڵذϣȥ
Ӱڵϻڳ嵴Լ񾭣ָоĸоϰϻûгֹۣȴԲһһ񣬿ǲͣɶȻǿҡֻϲõĸоʯʱȻоϲ
ڵƽƣۣһԵӻȴ˵Ĵкţϲˮ뺹顣ϲˮգ֪ԡˮػǺ顣
Ծӻ껨԰ŰȻôһ棬ʱ˶İǡӻȫۺ죬ͬʢõһ㣬ʪʪĳסݣǹĹĵ֮ϣ嶥Ľ۷ۺۺģѩ׵֮ϣѩ֮ȴ˵̺졣
ӻȫƾűӭţֻ÷·Ҫȥһ㡣
ʯӦӰѴӻ˯һӻĵطӻһ˹ȥ
ӰʯֽħצԼԼСһֻʯͷҲˡ˵һ˵ɣ
ʯķֿѩ׷˫ȣȴĽ뵽壬ȴٳǾ˵ˡ
޵ĿϮͷָ˵Ķͷ㰡ôԵˡ治֪ôܵġ
ʯһͦ˫۵ĵôܵ˵ģ
ĵطһۡӰߣ뽫ƿȴʹֻ÷һ£˵ʱ˵ʲôƼ㣬ŮеƼǲǱһ
ʯбԸߵ֮⣬ƼǺȴҲûôʵ˵һԸУԵúȴһϣŮϲġԺ֪˵ʲô˼ˡ
˵˵ŮôԸɣҲеһԱˡ
ʯָϵİۣ߰߰渵ȴĶһһӰڣʧʯ˵ЩʲôӭʯĴϢ
峿Ӵʱʯ۾ǰ˵СŮ࣬ѩ׵ļͷ¶棬ڱȲһϣ˾˼ɫʵľ̾ӻһڣ˯ӻ궯ҲӰʱȴ΢ͷ
ʯ֪Լ֣Ųź·Ȼ˷ӣȴýˬһо˵á
ͻȻסһȴڻ԰УȥȻúԶǲûзʯƵݡ֪϶ǳʲô¡
첽˹ȥһҵңҲˡˣи˺ʩһ˱ܸǿܻ־°Ҵ㣬㵽ַȥҪˡ
ʯӹֽдһַ֪Ƹ˳ˡ
ʯ㽫ľϸ˵һ顣
ԭΪƻæһ󣬴˾صʱԢʱȴ־׼ʲôһȥԷɣ
־ȴֳ˷ܵɫƸʩĴһ绰˵ҪҵЧһطһᣬһ˾顣
֪ͨһʯΪҲ֪Ƹ˵׶˼һȥǶԷ˴⣬ֻº
СںдƴȻ˶ԷıǼôµ顣
־бһžâҾҪһĥʯѸֵ
־Լ볬ʯ־򣬶Ը볬ʯͷԼԺõĻᣬôܷأ
־Ȼȥ֮ڰҹʱ֣ͽӵʩĵĵ绰˵־̫ѱʦܣ֪ͨʯͷǰˡ
־ѹԼķǾȴ˿ûк¡ӹȻñ죬Լû߹Уֻ˱ʯͷԼĸоȴդһڵȴȥʹָˣȫڣ᲻ֺ
־˿ûа飬֪ô׿ǿֵа⣺ʱգ˭˵СӲһ׿أЩħŵļһȫéӵʯͷֳӲ
ʵȴò֪ħźųĹӵʲô־СѲˡ
аϧôһӣ뵽ħ֮СǸʯͷʲô
ץʵĵһĸ䣬־𻰡֪ԷԼ˵ǻ̲סһ䣬־ȴشʻʯͷҲȴһ飿
˵ֱͣʵʲô飿
ҪǲңὫŪ췭ظ
һ֪ʳʲôȴֲôͶԴ̡ǲ׿˽ܶ˶ЩشĴ󷨡׿˵ֶΣд˸漴ӿһɵ⣺׿ˣҪϹİɣ
֪ʩļƣǿɣҲ־˾۷䣬ʩĵȥһЩˡʩĿⷿ¿Ƽ룺һΪפĳǽһЩ˼ǰ豸ȴȻȽġû뵽ʦȴҲЩѽЩ¿Ƽ֮Աǵġ


ھ
ʩап࣬˵㽫־һ۾ͿɿǸӲͷôʳʲôϵʦ壬־HJҾͼֻ²ʳʲôĻ˺ˡʦ˵ûа׿֮ǰҪ˺Ķӡ
һʩģ֮أ
ʩĵǿǸʯͷ꣬־׿ˡ֮УλǰǴͬЭǻֵ
Щô꣬ڱȻͺģֻδػҡҲ˵ƾҵδǸʯͷĶ֡
ʩ˵˭˵ʦ˼ģ³嶯ġ˼úܣҲСİ
漴аԼǽάġǶʦ˼ʦôġ
Զ˵Ϊ׿˶Ҫ׽סնˡ룬׿޵δֻһɡ
ͼڵȥг˲㲻ǴԼԣ
ϸ۲ططİȥһĻһĻڹͼУ΢΢Ц飬ض¶Ķ˵书ͼвĸо̾һҽﲻ˵־ˡ
ȻԼ̬Ѿˣ˽Ҫ֮ʱԼȥЩ߰¡
ԺǿƽʯͷȻǶתҵȻʯͷ֮°ɣ߸˵ģҲǾͷʹȻ֪Ͻڴˣܾܲȳǣȴûףںò֪ͽ䣬ǴʱôЩתƵطԶҲûоǵϣˡ
ͼҧҧүȣʯ֮£һߣǼһƽ׵ʯϢıƵһԡһԵڵ࿴һۣҲ֪Ǻˣˣȴеˡд󾪣˾ȻǹͼаʩڴˣӦ䣬ϧܺʹһ
ԭǵʩڴˣһΪ֪ǿУԱԽ֮ڰȫ֮ء
ͼľͻ䣬һΧȴû˵ģڴʱͻȻݹЦһĵô֮죿
ɵĹǣһҲֻһֻŹѣЩ͵͵顣
޲ڵĳϣܵЩԾ˳һǰߣ׿˳ͷڹ꣬˾͵͵һΣ
׿˵ʤţ˳µӹţð˷ֻǼޣʱֵ˵
ʤǰȥȴһºһסӷգҺοͼ֮죡ʩǾò
׿˴ҡڵĳ˵׽ҶӣžҳɣˣǿԷҶˡ
һʮµ긾Ů룬մڵѪͽ־ܡ
׿ȴҲȴֱԹͼͺ¿ֲ˶֣ԭʲô
ͼһû뵽ϴˣȴûΪԷȴ֮׽ҵӣͼȳѡδԡֻϰһؼгɣδԡ
ôԽԽˣ°ΪʵҲˣ
һ䣬԰Ըֶβϡ档Ըͺ¿òôɣ
ͼԲѷʱԼĵ˸͸ʱȴҲǺħƽϵʱ
Ǳһòɮȴ㳵⵹ʩˡͼʦͽܴ־ѧԺ˺üطѷǣ档ȴ֮ʩ²ߡֻǳʩΪƮɣֻ¼ݡǿɶˡ
ʱһʮͷ꺺ӵʦο˶Ѵ࣬ˡ
׿ɭȻעӴˣܾţڴ˳¡ʲôʸָֻš
벻֮һڷУ׿Ҳܾţתɮ˵Ҳֻеի˻Щ¡㱾ȴûзҵС˵ʦڵļһǳ֮ΪڶҵȤᡣ
һף׿ŭȴֻ»ʦֵĶ֡
׿ȴû̾һеġȷʱϲġ
׿˵ͼұֵģȻǣ浽֮£಻ҶԡรɣӵҲδ֪
ͼ׿ԽԽаϲƵ֮£׿˿϶֣Ǽ׿˴˵һߣԡ
ͼԼΧ֮京֮Ľģȴһǿȴ룺ǸʯͷСôûг֣λ̥ܽһٳܣҲǺ¡
ͼɫ䣬ȴĽ⿪ɮۣһɮſ·εĶ֧һ㣬ȴǼ˿ſ˲ۣһȴǼ˿ڹͼС
ǣ
׿һĵʱԣԭ˶֣ԭ⡣ǣ֮Ȼ˽ˡƲͺ˽ƻ
ʱɮ۷·һ㣬ںҹ֮ܡ磬Ȼ޼䣬ȴһʱҲȥɮȦӡ׿һԿпͺЩôֻ²֮ˡ۽磬˵̹жϷ֮û뵽֮ʵսȴҲ˵á
׿˿ĿԶԶ˶ʱʯȴǴ۽磬룺ɮ죬ʦֵֻûѧʦ߳ɱ¡
˿øˣͼȴп࣬˲꣬𽥽ԼѹȦڣԼĻΧԽԽСֻб֮·ԶݣôҲ岻ͰƵΧ֧ţᵽʮɣֻóŵһʱһʱˣȻѰݡ
ȴ죬֮ʦĴѹƶ֡˾ڸ֣ȭȻ죬ϵ޷졣ͼͻȻŭһҾƴһա
ɮֱƲܾš֮УܾŹΪѷһʱͼƴģһͣκƣαڴʱʯǼ˿ĵ˵ˣӳԲסǿ⳶
תһ룬ԣҪܡ
Ȼֻһעʮɮķѣͬһǡ߿飬ֱӭˡܾŵǿգܾһã衵СģҪӡ
ܡδڣȴͼһĴӲܾʱһͻȻʦߺá
ӣһ޵ľͼղһʵѵȫȫ֮黹ʵһƱ޿ɱܣֻӲͷƤһǣһڶ»ҲҶ˵߾ȫԶȥ
ʯȭƣһ˿Ӱͬţֻѷһ
ܾҪ׷ȴǸֹסеǰĪ׷
׿˿һŮӣСô
Ǹ˵ǡСĪ飬ų֮ռ֮Һ֮
׿˵һɣ֮ȴõĴ֮
Ǵ˹ͼĸֵħõĴֻ֮Ǽӷ˻ÿɵĴһЩ仯ħд֮ʿͬΪлŮβ£ֻ֪ڶͽȻΪЦ
׿˼̹ȻϣҲΪȴɭȻ˵úеǴ֮ôģҿϴϮʥʱðɣ
һʱ˵׿˹һЦҲö˵ˡӼǧĶԹҲʲô˶ϡֻȴһϡ
Ŀ׿̸֮ˣ˼Ȼ˵ͬħͷ˵Ļǰ׷Ѵô׿˵ʲô֣
˴ÿɶϡ
ãǾİĴ֮ԺϹ֣Ҳһߡ
һ٣˵ʱԨͣţɱ֮ӯȫǧĸоһڹͼϻ˲پʱ׿ȴֱ֮ʱ׿˿Хһʱȫֱ߰һ㣬ֻĹԼȻȴϽʯ֮𣺡Բȱʶ
һѣΪ֮ˣ֪ղΪԷ壬һ²ͬȴ£ǻ֮ͨ
һǿ˾Ǹ֣һʮǻ¡ЩҲʶʶı졣˵ɭϣΪݾߣ㽫ȫˡû뵽ǹͼã׿ǿС
׿֣÷·֮У뵽ͼһľ֮СͻȻܾһͣ¶һϲӵС
ջأںҹ֮лû߲֮ɫΪ֮ɫ󵭶ΣԵޱȹ졣ʱ֮ഥýһ㣬ʹֻ̣ǲ֪ûСܾȴԼб֪׿֮ʱӭУֻоʹǸ죬о̣ȴ׿׺֮ɫڱȭƲܲˣȻ⽫Լ£´󾪣ն׿˵ۣ׺ݶ˲ѡ
衼ʶշħȭȫͼ֮ؾȣܾ֮Σ࿴ܾŵΣ֣ȫ
׿Хһΰڣȫܿһң˺ϻ֮飬Ī顢ܾŹγɺΧ֮ơβְţ׿˲ơ
ĪֻöԷһȭҲܲһ̾û뵽ҾˣֻǿԺ̬ˡ
衼Īգһȭƿ֮ȴȻ̣֪Īѵͷݽߣ¼ȭ׿Уȴȭ仯»ΪʵһƻʱһԾ룬סһѪӿȻ˼ءĪδȭȻ̣ȴʵӡ׿˱ܣӲһУ˿˿Ѫ
ʩɣȻʹ
ǿУɣˣڵĶѹơ׿˹ЦϺѪˣĳתս£δöˡ
衼Χͬ·׷׵أȴֻĪڵأ΢Ц⣬һ𣺡Ī飬µĶǲǣ
д𣬾ʵ𣿡
Īֹɫ
зһڣȴʮź£ӵðһ˫˫оȻ
ʱĪ鵲һƵʵΪʲôͬô꣬ʲôҲ֮СĸߵܣΪʲôҪ
Ī̾˿½磬лл׿оҡǾȲȶҪˡ
תͷЩ˵ɱڳˣڡԲ˼ʱͬŵ԰ɣ
һ֧ǲȻĪ־ѶǾͳȫɣҶ֡


ʮ
СձҲл˷ˡ
׿ѹƣµסЩˣЩ˸Ϊ⣬ֱ׿ˡȴڵϵ˳֣һ˵⼰ʱȴͻȻһ˾סֶһߣ֮ΣҲ̫û˰ɣ
ڿмסӣֻ˫ڵϣ󣬵ȴһӼ׵ֱѹϥһڵϡ
ں˴󻩣һʱҳ֣ݺݵĶͻȻֵꡣʯȻ֪Ǿ뿪ɣ
ʱЩ뿪Щձ
ʱĺˣû֣ǲ뿪ġ
ʯܱ衣ȴĪ벻Щһң
Īһ֪λشʯȴ׿˿׿˾ղŶ˵ַ֮ʶһʯ־ĸѡ
ȥ׿˵ƣ׿һ䣬ʯȭƷ·ڣ׿ûȴʯУȻ󾫾ӿ˿˿ߣһˣ׿ֻůů˾Ȭ˰˾ŷ֣֪Էû⣬
Χĺ˼ǸĪȫȻûнǿڣֻ˽̸дŭʱһΪģ˿ڵʲôˣ뿪ǻԷһ
жĪ鱳֮ǴʱƽһʱҲûѯֻעĪ飬ʱĪȻɫ԰ףȴ̹ȻƽһҲûбѺģ
ʯһЦ뿪һԷһ
Ϊ֮оʢָʱзһȣ·һҹ֮УǰѺ̫ƿնķһ㣬ƿյХ֮˳Ī֮һʵѵ˵ĺһľ磬Īɫ䡣
ʯɫһһֻ̺һǰаɱ֮ĳ֪ģԸô˵ʹԼѹֵս
ڵأһܣֱнƵ÷һȭƽƽֱڿлһߣһȭڵУʯ֮ƺɱһһ֮仯ΪΡƺ̫֮һţʯС
ʯֻڵ·ѹһ㣬ǰɱгˮӿ˿ȴжȻභ֮ƣȴȻ֧Ŷѡ
׿˼ȥûֱ𣿡
Ȼ壬ЩսһȴҲסôˣЩ˳û˷ѡ
ʯҲ˲ѹƵɱ⣬ХһƱú֮׿˲죬ŵĹ㣬΢ЦһôСЦȿҵɱҪء
ʯĶֻôú죬ǼЦݣȴôЦ˹졣
ǰץ˺ȻԼӲǰƶʱһֻȴӳΨƴȫһƻΪȭڵ֮ϣȴһһֱԷ壬˾Լ˿ͷ£һ̣ȴɿ⡣
ʯֻδһѺж˵ĺ֮ǰֻӳ⼸Ȼʯ˸ǲһ˼Ʋȶڻ˶㿪׶һƣһ˹飬һͷȴͬ˹Ѫ磬ͷǿеʬȻ֮£ڵء
к˴󻩣˵һǰ˿ȥʯɱ𣬾Ͷ֮䣬ҽ𣬱˵ʱȫѹƶԣѲܿ峡龰ֻ÷·޳У֮Сʯ·һ㣬׷һҽʱҲ׿סĪ֮ʱĪսⱾͲǿ֮ѷ׿ˣ׿׾͵Ѩ
׿˿ʯƽıʱĵгѪħ֮ƣд˸䡣ϰħɱ֮ӦУʯƽ֮о¡
Щأ
һ
ʯڻһ䣬תĪеʲô
Ī־ѼᣬǸһʣԾصǶ
Ӧôⶾ
Īһʱǿĵ֪
׿ЦһҳѪħҲǰ׽еġ֮Ҳãʱֻʱ˵ĻҲˡ
ʯʱ衵ҡܽ⡣ʩȵҡһ֮šС
ʯ᱾衣ǰסġСѹءһϷһʱҲ˲࣬ŸһжͼæԺУһóҩһһι˳ˣԼһڿСʱ衲˿˲϶ߵĪǰʵĪʦãǴû˭к֮ġΪʲô
衵Ļ˼ʱҲ˲ûڳ㿴Ī飬ĻĪе飬ȴЦΪʲôΪҺϵһС
ֻ֪ǹ¶αɹ¶ģ֪𣿡
Īһƽŵҵĸձֻ󣬴ӹضƽĺᡣǲعĹУʧɢˣʱ֮Си񻹼ǵүүЦտݡ
ĪͻȻøɬˣÿն˶ˣ׵ҷˣүүһҹ֮ƶũ˺飬ĸҲ˾󡣡
үүŴľƱЩζʱҼӻȺУңЦЩȴ˵Ӹ˶˷ŭˣүү˻Źĥ˺ڴӵĲֿСҵĸĸҲܲĥ˫˫ϵɱˡ
ĪȻһЦʱֻ꣬վǵʬ֮£װְôˡҿǴӿҲͷ˳ʦңѾڻҰˡ
衲ס𣬵Ͷձˣ͸¶ǵĻܵԭ򣿡
Īҡҡͷǡ֮ٵҸĸ۾ûһҹ˫ĺ񲻳ڵС
ʦ֮գ˵ܳȥħϣͲСѧ۷塣ȴ֪ԶҲܴԸˡʦȥҵħһһգ룬Ҫʦ첻ҴСͺˡ
衴ʦλڵͬʣǽҵĹǻҵĹȥˡ֮꣬ҴӲһȥҵĸĸһ𡣡
˾Ī黰֮⣬ί٣ѪȴƽСĹϾǿг׿˵ĽƣԻ
ʯţٶɬȻʱӻʱգһҲδ֪ǿƽ飬ᵽǣҵ̬Ҳͷʩ֮⡣
ʱܾȴǰձظ߿ʲô鱨
Īͫ׽ɢСķ֪еڹţйͼҵҲҷŵķȥġҪȥʦȥˣ֪᲻ԭҡ
˼Ȼζӣ֪ӦԴ¡׿ȴ֮ɫ޵ӵģĳȴڵÿԣҺųƳѪħûܿÿ
˵꣬ǰƽĪ˫ۺϡ˼޲ޣ٩٩ļ䣬ŭĿӣ׿ȴɫ糣Ӷ֮ȴڣ۵ӣҲ֮ΣǷҶӣԺ֮ĶԹˡ
֮⣬ǲ־ҪʯˣǴʱʵûһƴ֮ˣοǸĪ껹Գ־ĺѡ
ʱһ˵Ҫǲأ
һʱ֮䣬˫׿鲻䣬еɱȴˣŵɣ
ƽһ仰ȴɱ죬æ֧ţȴ̣дĪ飺ﷴǺΣ
ʯȴ衴ʦʦֻһ䣺־ʲô£Ҫ£кָ֤֤
һ仰ʱסſڽ֪࣬λشֻĿ
˵ʱ˵ʯͷΣ֮Īĵĸͣ־׿ڹУԽԾμжҲ˳£ʲô־ȴûпǹ
ֻпЦ벻龹չ˾أȴץס־һǻһıɱǣ׿ڹУƮҪѡ
׿ɭȻڴˣǸ÷Ҷ˰ɣ
ʯڵҶѹˡλнΣ֮ͣǾ˵Ӧõôģǲǣ
衼ˣֻõ֪ʲôԸ
ʯԸҵֻС£λӦУǾǳƽˡԺǵѣλŰˡ
½չŵЩмԮ֮£ϸ˵
ʯҲ־ûа㲻ǣ˵ʲôǵĻǾ׿˵ĶӣԵһǷ־Ժû־Ϊ֤ݣ鲻þнڶڹ˾һ̣ҲʲôұʹʲôӣλҽˣλǷ֪λ𲻺Ӧ
˶һۣоо֮⣬Ҳ̫˰ɣڵڶ漰Ƹ棬Ҳñ̬㿴пЦ֮ʱɵԼܾô
Ȼʯͷ˼򵥣ôܾܾأ
衢׶˽С׿ȴһڻؾĴǻȥģϧʱʱȴԡ
˵ʱԣ֪˵֮գǲȥģ˵ɱöȥ
׿˲ȥʯҲºѵĸ׶ԼȥΣֻ½չͬȥ־ʱȴ⼸һʰĪʬ
׿ʱϸ꣬Լע֮£˿ûаֻǾڵأ׿˲쿴׿ǰޱȣǳֵƽͨȴпգͨ棬дʦķ緶вǰ˵ĸп
ʱ½չȴһĪչкڲǲӽģСӿһľҡԿ־ͷϲɫϽȥˡ˭֪һ˵꣬־ȴ֪ƾʲôҹڴ˼ģҪҷˡĪǿ޷ġ
仰һ½չŶʱͷѲ׿˵ĶӣǻǺģ
½չдǶµķҲֱӣϵ䣬벻Сүץģһ²Ըɣ
˶Դ𣬱Ͽģ½չŵѸٵúܣԼ㿪½չеŭɫЦ㽲𣿡
½չŲ֪־ʵ븸׷ֿ飬ָ֪⡣֪Լǰ־ֻԶʤ½չţֻ㡣ȴ뵽һˣϳȥʩķУľֿϸĶʦֶ˵һ飬ŵҿȥͷɣ


ʮľ 


һ
ʩļеľû뵽ԼһﻮȻ仯һ۵㸲˿ƽ飬߽˾н־ķ䡣
־˫ۣȫڵңȫǸӷģһ˿һҲܶĶֵọ̈̄ûа˿©вǧٱ飬־˵ĽԼɥĿǰһ治ӵĶ֡
˿ŵۿǸʱʩġ֪ô־־αֻ˲ϵ
λǰ˵㲻Ը뿪
־ߡһҲǻʩĵ㣬һȥˡΪĸ㡣ҿʦ㸸׽ֺҲûмԼĸװɣ
־ȴҸ׶һˣɣôҲһġ
һ˿֮ɫȴĵʩġͻȻʵҸ׿Զʩѹһѹж༸λҵֻ֣ҸҲͶǲǻʲôԭ򣿡
ʩһͷлûн־ﵽˮƽռУֻǾ־³³嶯දӡұе˰ɣ
ȴ֪־ʯԻٵѬգȥڶԽ齥ḻ֪ӱһζʹǿˡ
ʯͷˡ
ʩһʱҲ֪ǣ
־ʯͷҲץĿ֮һ⵹ˣΪҸˡιǲǳ˴
仰ʩһʱҲ֪λشֻõҪ治Ըߣȥظʯͷ˵Ҫѧˡ
־Ҳż˵˵Ǹʯͷʲôʹţǵ÷ҳȥС
˵ʩΣֻýǰ˵һ顣ֻ־ȴһ䣺յģáȻʯͷ׵ÿɲձˣСˡ
ʩĴŭҪ˵־ȴվȥϰҲáţ
׿˿ʱһҲûĴɥ֮УƺرֻǽŲ鸡Ȼơ׿˿־˹ЦһЦ־ȥԳʱ΢Цȴ˵ĲͬǸ׵ʵĿɣϤףŶŵĿȴǹȥʵͽʵûеġһְͣ֡еЩˡ
ʱ˽Īʬ̧˽ȥֻб衺½չʯ׿˴кͲ뿪˻谵ĳءȻסǳȴ˴ˡԾʯȴҲЩסֻԿЦԼЩλȨأȴôˡ
׿˿ݼƽֲɣ֮У̶һûȥʵһɶ׿˿Ŀɱ̲ס룺һֻ¹úܿˡ
ţȴĶѨ׿ͣʱڵת飬־ѹ׿ȴоһʱķ֮оȣû뵽ôʱ䣬Ĺô졣
̲סһ䣺ӣС
־ȴʯͷȲԶˡ
׿˿һԵʯĿɼΡɵöŬˣ
׿ȫûһ˵ǫ뷨ҿʯͷҲŪáСӵ׳־߰ǣ
׵Ļ˿û־еһǰ㡣
ʯƺһҲ־뷨ȴЦҪԼܳˣʱұԡˣǸҲóʱûмˣҲͲˡ
תʧںҹ֮С
׿˿ʯʧӰ־ôʶ˵ģ컯СˣǵȥҸطúģ
衼ǰǸʯͷпյĳ֣ƾƵɫе룺Сڱӵ鲻١˵ϵľʵѵ˾˵ľˡ
ʱܾŲŻȻ򣺡ʯͷϴרžHJһʯͷڱ档벻HJеɣ
ʩĴʱ˶ǰǰҶ˵ʲôʱȴʩĵģֻʯͷӴ࣬˵˵ɣ
ʩĴʱŸҷԣԼյʯͷHJеϸϸ˵һ飬ʱ˲һͷйȥϢֻûзϣۼ˴˾˵֣Ӱ
衵ʯͷϵϢ񱩲书ŲɡֵǣʱֳȴΨһĴ𰸾Ǵаޡǡ
˶ױ衵ʣһ˱֮а书˾磬ҲǷǼʮ꺮֮Ҫϡʯͷ겻ʮ꣬δﵽ˾磿
ʱ漣ģڲпܡоǰħŵЩֵֹķˡɣϵϢ˹Ѳ⣬ħˣ˭ܱ֤˲Ǹ̥أ
֮УΪļ֮ˣŵˡôСбֲò¼зִ磬άŵ
ھͶǸ̥Ϊʱ硣
ԵȴǻÿɵкϣǰʦֶƷݱ죬ʦҲἰλʯͷҲ޲ڡ˵ӡ֮ս˿Ǹð֡
кϵʮǰ֮սʤӡȸ֣ħֳ١ڱ֮սǲ뼯֣ʱֻ塣ǾĪˡ
˻һĬȻһԵʩȴһͷˮ
ĿǰʯͷȻ˵ƫȴڹ޺ڹйǲѧϴ˺û
½չӦǣ衴ʦǾͽʯͷһ˵ɣڴ˵˵Īʦõ飡
ô
־ø£ǰơƴ򿪣ȻԼ£ŷ·ʮĸףǰʵİӰӡ׿˿ӱǰ˲٣¸ˣһں꣬ɵӣΪƽŮǰһҲϰֲٵġ
־Ҳ֪زͨɸ׿֤ʵҲǸпǧ
׿˵ɲ֪ϰΪ׷裬ɻ˶پǧ˳ģǰɲſɲǰ׽еģ׵úݡҿûٳԿࡣ
־û뵽ĸ׵һ棬ӡУĸͬԸˣ̸ҲûʲôԣϾ¶ŵı
׿ԴҪһǣ٣ӣҲǴʱġҵһοʱȻƯɲȺŮģһǵһ۾Ϳˡǽ⣬Ů̸Ҳսսģ͸Щʦһ㣬ȫûһ¶
׿˽һƿơƵ¶ȥȫǰ⣺Ҿ͵ˡԸңңҲ˵ΪԼŰ˰ԶˡɰùǺҽһܣ䣬Ҳͷ۹⡣һģǶ˾ͺˡΪһЩԭҾĸҲˣҹϵ˳һҾǶʮ갡
־㶵Ŀ׿ˣ˵û뵽ְҲô˵
׿˺ٺһЦˣСأûԼϲŮҿڶʲôƵģ
־˼ЦЦѩޱˣ
׿˵ѩޱô˵ּذˡǹô
־ѩޱĸŮϸ˵һ飬׿˵㿴˻Լˣˡ岻϶ӡСӣСʱϲѩޱҪúϧ˼ˡ
׿ͻȻɫһΪ˱ʯͷµ𣿡
־ȴҡҡͷΪ˳µġĻ
׿˿飬̾˿ɫȴ˿δ䣬ʵ˵˵ʯͷӡɣ
־Ĭ࣬˳ڼ㡣˵ԸѵΣǸӴȴСô˵ˣΪ˴£Ͳ͵ƵġҪ֪ɱһҪСѽ
־ǰðݵơһ似ܴһ󲿷ԭڽҪͷĵΡ㣬սʤľɥ
ǿΰǵ𣿾ѧУҴǸǰȫһ˿ڹʯͷǽڵѧҷֺ
׿֪ѧǺݵģСµĵҲΪʵвһǧǸΰҲǼһģʱֻЩ⹦֮ĻӣܺڵĶӳƽֳɼȷ˾ȡ
׿˵ӣ֪ΪʲôҪһ£
־صΪҵİȫ
׿ЦЦֻһԭȴһҪԭҳ֪ħţѪŵĳϡħ似ǿʤ̭µĵӣ书һ֮󣬾ɽڲԵӴѪпᣬֻǶԵѪҲǲпᡣ
׿˿־ӣħĹӣҲֻħŸõӳĵӴŰˡĹӵĳɾĿǰ϶ҪЩν߹Ҫǿ֪ʲôԭ𣿡
־ҡҡͷ׿˵Щ̲Է⣬̵ڱ쳵Щ˵ĳɾΣ֪
׿˵һʯͷλ˵ͽܳĥ
仰־һֻҪĥ
׿˿϶һͷȻ֪ܲʯͷǳԴʶĽЩܰɣ
־ЩΪһЩ⣬ʣʱǿѧûϸʯͷϵı仯ʱһᣬлȻ
ˣĸ׺ܵİΣʯͷ£¹Ź֣ԴʦѣҲǿҿҲɷˡ
ͻȻһ£ְ֣˵ʲôˣ
׿룬Ǹǳ˲ˡְְУķڷ¼Ժ֪ˡ
׿˿˶һۣԼΪ֮ˡ
׿Ҳһۣһʿﳤȥ־뿪֪ôûеһθȥʱֹ¶ĸоеֻǶδ˺ġ
ƽ͸ǰĺһһֲʵĸоǰƽܣ֪ǰʲô𣿡
ƽҡҡͷߴˣǰҲİɣ
ҡҡͷǰģǺڵʯͷףҵǺõúˣȻܻʮͷ
ƽĿŸȻĻ˼еıƽϣ˵һᣬǾǺúõĽƻɣʱĺôԶԶֹͬдҪϺˣ˲Ҳ㡣ʵʯͷ£ֻס飬һǱСǾŬá鷳Ƹˡ


ڶ
ƽЦⶼĸİʯͷôңС𣿡
ǾͺáעȻ͵ú־򽻵ˡ
ƽ־ޱףд˸ȴͻȻʵΪУΪʲô
ЩҪΪʯͷҪһӲ뿪˵Ҳٳֳϡ
ƽ·һ㣬ļƻˣȥʱ˳ԼҲòšһ棬еĿǼʱλ涼չɡ˳֪󹤳̾һ׬ǮĴ
ʱ洫ƽȥŴ򿪣ȴʯͷʯͷݣ˳ֽŹϣߴ磬ϺǱߵ鵹˳ɣ뿪ôˡ
ʱվ˹ˣһȥҲֻǴһЩ顣
ǾллЩİæˡҹҪ㡣
ĿתƽƽݹƵˣܣǹʲôѣѧУҾˡҵĵ绰룬תͷһپڻǶɵôʵһʦġ
ƽȻḻִֿģֺܿġ
Ǿˡ
ʯͬѧߣҳȥˡԼɣ
ʯա½ӳ㡢ӻŤˣһԱվŵһӦǰ˵һиʯͷ˵档
⼸зޱȣϴ󣬵Ͼˡÿ֮ѹµĸìܾͼˣҶƴ뽫ԼչһȷѪ꣬ĵͷҲƽһִԤôǻԵġ
˵иʯͷһ˵Ҹʲô
Ȼϰ£ȴöԷΪô򵥡뷨࣬ȴҲһҲһʱѧЩѧһֱЩ²ҪЩˡ
ʯʱһɵĹĸоǰ˷·˿޺ֱ˿϶ڵϻԾãҲʶˣĶ࣬ѧȴҲͷһϡ˵һʯͷĲĻڵȴࡣ
磬̸һ̸ϵ顣
ʯͷżɽ˵˳ֽŹϡʲô⣿ôôƵң
ʯЦЦΪ˺ܽҲܴϵ飬Ҹұ֤϶׬ǮֻҲѣұ֤⣬ΥҼ͵顣
һԲʯһʱ˵飬ȫеֳϴ״̬ȻеֳÿڵӰӣǴҸΪңŸ߰⡣
ʯ֮⣬ЩưеǷ˽ȵȻԼǱȽͳˡ
Ǹ֮գȻס˸ÿڣҲǸڹˣʹЩѷһôЩ˾ʹͷˡҿһҲԶˡҪľýչ׼øļƻ
ô֪ϿȻҵģҵֻڴɱɱ棬ҪƻǲΪ𣿡
ʯͻȻһЦ˭ЩСˡҪΪкڵϴ󡣡
д𣬵ҿûôڸ֮Уֻеƫµʵͬǿ
ʯȴ㲻ÿҿڶ֮ڣЩڵںĵҲˡʱͻдˡҪľȨʱѸٳλȻ棬һ鲼ȫе
ʯǰİ׿ˮһڼƻԭHJоһֻƻѡҪӪưɡɣ
Щǰ˵ģĽƽʯͷмԵǿʱǰ˫۾ƵĿһ׳嶯ȼðɣͶһѡ
ʯ΢ЦܺãΪһǵѡ񡣡
֣ȴˣ־˽ʯ־һʱڣк
ޱ־дͻϵ֮þþҲò
Ҫϴ󲻴Ӧ㣬ô죿
־ȥʵ᲻Ըǿҳ֣
ʯһֻ֣ܳԭģô
ΪҸоΪ˿϶ֺܽ͸ߴƵĶ
ʯע־ǲǲٸˣǰʱҾ˵ʱ뿪ġ
־ȴһûô뿪أֻɱˣɱеϧ
ʯ־۹е֮ɫĽȷ١Ȼôж˲Ÿѧ˲ٶٹ꣬ܶһˡ
־ʯȴҲûиоʯдЦЦҸѧĲࡣСѧȴࡣ
ʯȴЦ־ĽȴԵĸеˡ
־ǰĸ߽űеĺһȴʯųͲԲеİ׿ˮôȾƣ
ʯȴҿɻûеȾƵѽ
˽̸̸ĽתѧˡǷȴƿˣȴǼһˣʯڣͽˡ
ӻ꾪ȵĿ־־Ҳڱ
־ͬʻһʢӻ꣬ŮǰѧУȥ֡־ϲ֮飬־иое֮⡣ʯͷ˵Ϻµģôô
־磬ȴǰѧУеָпʱ½ӳȴʯͷ𣿡
ȴ˵صɷ
־ʱͬŮӣһβдƵĽ·縡͸ţϵؾļϵഺĳ־̾˿һʱ֮䣬ЩĽЩѧУڹѧϰĴѧͷ˲䱻һߣ԰־Ը
ҵѣ־⼸λѣգԡ
ʯһһΪ־ܣ½ӳȴתĺ飬Ĵ־ʯѣȻͬ찡˵ɱ֮ʢҲߵúܡ֪ʲô
Ǹ⣿
ӻʯĴ㣬⡣ӵӻʯ䵽ʯ˵ԼĴ㣺ǰHJʱźϲİ׻ʱһݼƻ飬绰ҶƵһݹһݹڱɡ֡ɵļƻ飬ֻμƻǴHJдࡣ
ӻŤһѣʹˡƻ飬ʲôô
ʯԳһЦѽҶΪˣ㻹Ҫٸôѽ
ӻг߲ʹһѣ²
ʯҲʹ§סϸٶˣ
ӻһ⼸ʱڵĻһʯС
ӻҲ֪ôصѧУģһ·֮ϣʯоΧʱ˫޴ڣֱϷӻĵ֪ںδֻŴС죬סӻ߶ĴְȡԿףôҲ򲻿ӰӵǵšԿ׺ò׽ףͻȻоֻȵһι֮ϣ˫һȵĶ˳ŴȳˡʯӻᵽϢ
仰ҵĴҩ뵽ӻУʯ˼ȴֹסС
ʱͻȻˣȴֻһ˯µӰ˶ԻȻӰޣǶҲߣ
ӻӣæȴû˦ֻĴ֡ӰһͷӻҵĻʯͷһҲû˼ڳŵøϽŹغã糺ˣǣ
һʱӰԼԽԽʯһָоӻһӦʯˮ齻ڵĸоӰʯָɵİӻ·ӻȴȻʯٶȣȴҲûæҡ
ӻƺǰһЩҲƺһţʯвס״ȴ̬ӻʱѹеѾãʱΣסʾԼ档Ӱץסŭŵ֮ϣȴڲסǲĻȣֻһ飬̲סԼһڣǰǸ⣺ôʯͷ۸ŮһҲ˷Уÿȥر˵ĸо
Ҳٿ⣬ǰıŶϷϢĶλƵģ·Ʈһ㡣
ʯԼҲܲӻ˫ĸŪסѩΣϣӻ⣬ǻļ뵽ڣԲૡ
Ӱӻ곤裬ļϸһ㺹飬Ʒ˿ճڼ縹֮ϣ޹⡣Բȱýģγһ˵У·սȥһ㣬ԼٿȥˣһתʱȴȻ¶ز˰ǵճİȴɢڴִֵѪϣ·̺޾ӰԼƲ֪ʱǻϣСзصĴϢ
ӻŤȫʯʱֻشһָͷ˫ĿԲʶĽкӰ㡭
ѩͻȻ÷ۺ죬ʯϣȫһԴȴ緭һ㣬ƺ뽫˵ĸоУǺзϲ֮
ʯȴӻȻǺȴֵסڵ̲סĴ˹ȥȻջصȴƽȵ·ˮɳʯһ㣬ȴԵǿ
ӰεȴӻǱ͵İ˼֣Ƿ۵ĻȻʯϣ֪ǲҲ˼֣һɨǽϴ˫ʶĲʱȴĻоӹɼ䴫
ӻӲĲǴԴдůů˿˿οԼҲܲ˵񾭣ޱҸ˫Լ˫ۣеʯͷҰ㣡
ʯεһڣɳϡӻȴȫȻɳ֮УڴڵĴ
ʯҪ§ӰӰȴһתɳϣ˯ۣϡ߹ʯʯ֮Уȴ̧Ƿӣ⻬Ļ֮鶯ѾõӰڣӰһ𶯣˵һ˵ɣ
ʯſʹĻ٣ؽ㣬Ҫ˵ʲô
Ӱǿڵļ¶Ǻһʱ㻹δйӣÿضѹ֡ô
ʯ˼ҵ鱾˵ĲһҲ֪һûǹ⡣
Ӱᵽ⣬ʯЦ㲻ϲ
ӴĶ˶ӰһǾ֪˲ġ治ǸʲôССͣǶôΣ



ʯкҲֻϲϱŮʱСһЩˡ
Ӱȴߣкʱûôģ˵ôɫ϶Ĺйأ
ʯֻԼҪŮƽڵɱ뱩ŰڻȴԼҪŮ˾ͬҪһȻȻͷˡĶд֪ʶ֮ǰͶŮ˿ˡЩ֪ʶʹʶ֮УĵĴֻǽе֪ʶȡѣܴͨĽڵĶĶ
ΪʲôһѵҪΥĸ־صţ𣿡
ʯǰ͸ֵͷѹ£ҺӰǾô£
ӰǿѹڵĿ֣ҾǷ·¯һ㡣㿴˺Һͻˣָü졣˵ġǺ֮󣬹ߡ˵޵˫֮ȴûҪйϡ͸ˡ֪֮һС
ĿʯʱΪ֣ԼôᰮϸСԼССôŮˣԼ㲻Ƿɶ˻
ʯ·룬ס޳֣Ӱֹ⻬ȴĻϼ֣⻬оʯļ䣬һףһᰮŮһġᰮ𣿡
ӰһǸС쵰ɫǡҪר飬ȴ顣治֪һʲôǷġ
ʯܵǧ飬Ůڵǻִ˼֣͵Цھרɺá
ӻʱôʣۿʱȴʯһ§ԼͷȴӰѩױϣ˯ӾӤһ㡣ʯϾۣӡеӻ塣Ӱ֣ĵӰƣӻûоȫʧȥһֵľ
ӻʱŷӰԲͷϵİ۰߰ߣƿӣȴѩϱ鲼Ǻۣʯ㽫ӰŪӡ
һ˵Ӱ˯Լ˵Ŀһѳססӣʲôѽ
ʱŷӻϵİۣʯͷ׵ÿԣѻŪ
ӻȻһЦǰȥһѳȥӣؽ㣬㻹ǿԼɣ
ʯʱѸϽ³ȥϴӰڴһʯͷСôȥϿΣ
ʱӻʯ˲ʱӰЦӰȴסŰ۵ŶˡʯͷǵԼϲ˺ӡԼֻһ׻ƳϣҲ۵ʵʵǿסкۼӻӰڴ¾ǰԼȫǰ۵ı飬̲סǺǴЦӰֱȥԴǷͦİȴһԵʯ۽硣
¿ѧԱӵģаˡյһѧԱǹӲȻϴϮ¼ЩؾԤԱ˼ΰȻˣڿָúܺá
ǸΰֱǸĻ֪ʶȻȽϳٶۣǹеҰݺõþˡڸ񶷼棬ڱʱȻ˸൱Ƿ˽ȴΪСӿ϶ĽǴʵֱֻ׷ڴصˡ
÷͵ȴΰȴӲԴ԰𹦵ֺݾֱȫѧԱͲѡ
׾ȭǾʵɢֵĻЩѧԱѵ켫ĵزΪǵļÿвǱġ
¿ٻֱԼ߹֪϶ˣΪٻصǻҪҡѧУܻӭŮѧԱ߹ȥʲô£
½ĵ绰
½ӵ绰ʱΪϼ׳ʲôǵ绰еȴϣʯͷϴ˵Դ绰ġмæ
˵ˣʲôԼ˵ġܶʦֶرȴġʯ˵Լ󣬷һʱˣڴ˵صĺڵ
ʯǰ֪ҲǴСãڵĺڵҵòӣǲдѪȷֻں档
Ѫȷ硱֣м裬֮ǲǲܣҪˡ
ðɣֻʲôô
ʯԼɲȥԸЩˣ˵ˣǰҲҳΪְɣ
һƣ֪ôҾԿɣ
ʯ绰µʱı飬̲ס΢ЦתȴʵôЩ첻ѧϰģ
ʯ⼸Щ飬æ׼ѧ黭չûʱȥˡʲô𣿡
ͷֻһ£ôڶ̶ʱ˳Ľġ֪ģѧĽˣڶʱиͻơ
ʯð졣˵ɽˣǲǣ
ܵ˵ͷ㵽̩ɽ𣿵𣿡
ܵϴѧΪ˽ңرҺȥ⼸طһ
Ǿͺðˡʱ͵ᵱʯһɽС֮ͬأĿ׸һʷĳָо뵽Ĺĵ֮Сֵɱ֮еԽռ䡢ʱ価Ϊһ壬ôĹյܸһνЩҪعһ¯ǾͿˡÿεĻʱõҲӡںַʺ㣬ֻпԼˡ֮һ仰ҪĸоĵʱжԻȻùĵ㽲ĸܡ
һʱ׶Է˵ЩʲôֻǺҽЩǿУǶа߶ʯ˼뿪ʱӻȴ洺߹ȵĹȥסʲôţһǷݼƻˡ
ʯЦ㻹ĵó𣿡
˵˵ЦЦԶȵ飬ƣͷг˷߷߲ƽΪʲôӻ꿴С㣬Լһ㲻Сһˡȴ֪Լǲ˵ģ˵֮ԼѾˡľһԼʰ֮ʱҲ췢顣ͷƤըȥ޺Ļ쵰Ժ޹˼ɵɱһˣóĽۡԶˣߵӻȴͬʯһĿ⣬ʱ·¿ӻһ㣬ֻΪŮĲʾѣδ־Ȼ·õһʻڲ֮䣬ܵ
ǰЩԼһֵŮԼտʼΪΪͬѧǰܡԵͬѧ˵ǸӻȻ˴󷽷ȴӲԼᣬҲܱ˵׷һȡ˺֮ʼĬĬעŮУӻʾڲͬ֯ܣϷɫҴڵҲǳΪһѧ᳤ѡڴˡ
ҲԺҲֻԶԶעŮˡ
ԼѧУеǰδϣʱʯ¼Ĵ̼ŷԭ򲢲ΧԼתģеʧС
ҪչƷкѣûʱˡͶԵŪƻɣ
ӻΣϷ鱾͹ˣˣһʱŪƻġôлң
ʯһ룬ʱҰ㻭һŮˡ
ӻҲŲ㽫ӳ㻭ôѿ
½ӳǷɲͼкЦһǷ½ӳɱĶС
˾ߣӻʯͷò˸кһ䣬ĿŶ˽ȥӰ
ʯͷӻߵİˡ
ӻȴҸӸӢҲһĵúܡ˸ǻ޳ܣֻƭˡ
ʯдԩĵǻҪҪĸҵġ
ӻɫŹ֣֪ǰʯͷǰ顣
ʯ̲סЦ
ѧ֯ĽÿѧڽһεġⲻΪѧչʾԼ̨ҳΪʾѧУʵҪ棬ÿеĴѧ˶ͬҪҪĹģˣͱ߱еһЩѧУƷķΧ漰ܹ㷺Ϸ硢ա黭ֻ̣֮Ҫָܱ˲յģ걨аţԵõչʾ
̻֯ÿѧУ죬ѧڵѧ
زʽѧʱȻΪǶصĻ̳͸е𺳡ֻһνʱٳѧйԱڲû᳡ѧæŲԼƷ֮ѧУǻʾǰ׵龰ȫͬ
ȴһԿѧԼѪ͵ĽæµӰƻţɿЦȴټһǸʯͷꡣǼ˵Щʲôѵϴεел˿̫ܲϣԼĸм֮ɣȴ֪ʲô飬ǿټһꡣ
ϴμʶɲ֮Щġʯͷ̫ߣСδԸ߱а·źá漴뵽书˵ز顢϶Ҳǳδ⣬ⲻǰײ𣿿ȴһ֮ڿڵͷʯͷִħص㣬ɱ֮ǽһѡ˵ǿǲôһƫ룬ǽ
һ򲻴֮£ϴ¼֮󣬶ȴδ绰ʦѯʯĽʦȴ֨֨ģÿɲ꣬Ҷ
ʯ黭һУ԰ͼע⵽ԼȴҲ˲ôк΢Цʾ⣬͵չԼƷȥˡ½ӳ㿴ʯĻȥвò̾ݡһѧ֮Ի滭һ֪ѧĽɣҶװѹ̼һͻᣬԼϰĶΪϤ֡
ʯƷͯͼеͯͻȻʯԼԻһ㣬ճĿȻԼȴһʯϵϡԶĵɽᰵ䣬·֮⣬ļ䡣ʱزʿôģ·ڴ֮ʵũׯ֮С
ʯҺԼĻزʵ糤㷢ʲôԼĻˡ
ÿһڻ滭鷨ԣѧͬѧͷȻҶĻ㼯һͷչ֮Сʯһߣ뿴ԼѧѧĲൽǶ
ӰʱͻȻһױŮ˹λ㣬QHѧչ𣿡
ӰԼ·߽˻һ㣬ŮüĿ续ֻʮ꣬ȴ¶飬棬ȴʵг֮ˡ
øУǰʲô֣Сá
Ůҽ۽ꡣ
ӰлȻŮ
Ů˵ͷӰĵȻѹѧѧ˵иһŮ˿ûпţй֮
ְ˵ѧУиʯͷͬѧرݣҿĻ
һתͷȴ·ܵ˴ʯһ㣬ǷͯͼֻǷ·һ뵽ǲԴ֮Уֻ÷·ѵɽУĶᡣ



۽СܸѬգڻȾʱе⾳ݡӰŴ۽꣬·һһ㣬·һֱڻеĸоӰãǰһʱ۽ηѣϺȴܼ
˵һл滭츳ĽʯͷĺӣԸѧΪϧʦ˵ʯͷǣ˵书۽к浽˼㣬ڸ˵˵Ļ滭Ҳ²֮Ϊ׵汻ܱмֲƽԽβչ֮͹˵Ʒˡ֪˵Ʒֻ̣ǸҵమŮפڴˣһʱУ԰е˷׷׹ֱĿСŮɲãװſQHѧĻҲԽ۾۶ࡣ
뵽ӰУ˿ʱʱ͵͵ĿһһԵŮоƣⶼʲôʲô
ֻÿĿѧŮҲǳö࣬ȴҲûмŮЩȴϳˣⲻ۹нڵŮô
ǮŮֻкһըһŮ
ʱ۾գҲգĿСʱͻȻļ򣬴ǮģŮҪģĿġ
ǮͻȻһģ˴Ů£ҪŭתͷһȴʯͷСˣǲתʯͷ˵öԡ
͵ֻöޱȴ̶ŭĿӣһʱȴŮҲˣֻ뿴ʴʵСǺҲ͵ӻ꣬Լβ֪öˣҲϣʱ˶˵ĻȴǮϵĺɫ̬֮뵽ʯͷĻһɷС
һƾʲôţ
õĽ˿¶ɫ󷽷ǰʯͷû뵽Ļ治
ǮߵԼǰӲۿгˡʯЦЦְҲ˵Ļûԡ
˲Ḹ׻ã뵽˿ôѧܾ˸׺⣬бŭʯĻ۽еķ˼֡
˫ƺȥ䣬ʵ򰵲ɱǮ֪ֻСͬǯһҧסԼǣʹǮڱܣǰ˺еĺʹϼŤԼɫӡлÿʮʽеġǬȻ䵽ʯУȴ˿ûзáʯı֪ģԼҲ֮Уʦƽʱĸ룬̫ǿĵ˵ģίʵԳԿͷҲáȫһȴţ뺣ȫȻãʯЦЦֻһԵǮܣȴҲʹֻ̣ΪԼڱе󣬲żסû³ҲûĶ
ʯʹ۽ߵټǮܲˣʧӵĿɲˣ㿴ټһܲˡ
۽һǮʹֵı飬еĶһʱˣ鷳ˣæ֡
Ǯʹʱ˿ֻöȫ亹аԼǼĹ໹һʯͷȻ٣ȴýԼôûȡѵ׾Сĵ
ȴϿ۽ճʯϵһСֲûɿȴýģемֳζмĽСӵ޸ȴ֪۽ȴˣԼճڶԷϣſȴôҲָӣֻճһȴڶԷ첲֮ʱǰЩԼͶĻС۽꼱ͨ죬СԺǿĻȴҲ˵ڡ
ʯȴֱ۽չ֮ǰԹ۵˴󻩣СŮôС
ʯΧ۹ǲʲôƷѽȥ
۽ֻʹȫգȴôҲܵóѡнȥ߶ԷСȴıܿԼڹĴȫȻˡ
ʱǮѿߣա޳ˡ˵
ǮѽǮǻϧ񡣡
ŮѿɹˣģǸԼȥ𣿡
Զӻ걾ǹʯǷ˿ʲôӳģԶͿһŮģĵСӣһҸôƯС
ʱۿƯŮ˴󻩣ɶ˼ּ֮⡣СҲûʲôر֮ôŮܡ漴Լ˵˻ûʲô̫ܵĹϵʲôġ
۽꿴һɢϢŮ˹΢΢Ц˲׽֮СʯȴҵŮѣӻꡣ
۽һԷʯŮѣһʯĸ첲ȴáһۿӻ꣬ҪʹԷԼõӡӻԼʯͷʲôϹʯȴ˿۽ĸܣɵλ۽꣬λѧУݽ۹нڵ顣
ӻǰ۽걻ճ֣ʯ˻ӻȻȻľץס۽С֣ǰѧ֯ʱ˵۽ڼһŮɫ㣬ýлˡ
۽ӻһ˫峺Ĵ۾Լɨɨȥȫ֮ɫͣҲ֪Ӻ˵һСǵͨ죬۾·Ҫӡ
ӻ۽ӣһϧ֮⣬ôʲô²ģ
۽æãнҪʯͷŹã۸ˡ
ӻ䲻֪ʲôίȴҲ֪ʯӣ˾ƯŮģСɫһ絽Ǳ߿Ϸ粼û᳡ϻкýĿġ
˵꾶۽һȥһҲûʯͷ
ʯǮЦһǮô
ǮһЦѧУӵǹúŮֲֶ࣬ĹΡֻ̫ƽ̫̼ҵûȥҸ磬ܲѧһӡԸȥЩ⣬ҲԸζʱ⡣ˣ˵ˣҲҿĴ
ߵʯĻǰǡͯͼ˰Σ椣װ總ҪˡӹˣҲм۹⡣⻭
˼䣬ŵʷ츳ҪǻҪͼҡ϶Ưˡ
һΧ£֮׷פĿƷļһЩˮƽ˶ʱ󻩡ʯ˵ܽ˵Ļ˵˶ĵģҲֻǮˡ
ǮŭҲϣʯ絽ĵطȥ
۹гϲãմЩѧʷ˵ȻۣȻʺܺá´ʮϻңҲòЩѧƷгһ·߹ѧУƷˮ׼ȻȲմġ
ѧǼԼĿеĴʦкУܵõǰһЩָͺˡܵõΪҵӣѧ顣ÿչ۹ѡвѧΪԼֱָĵӡˣҲմѧԴĶ֮һ
ЩѧдڴĿ⣬˸ɶݡҲλʦ֣һ츳ѧˣΪӡ̡Ȼ˴ˣ˼ֺģ뿴Ǹزʵ黭ƷôǸʯͷͬѧûƷչ֪ˮƽչһȥȴѧΧһĿʲô˹ȥΧѧļǸѧһæһԣ۹кһλѧ֣ʱΧһմѧγѣѧ۽Χæÿһ
۹ֻǰһǻеϦ·յͨһ㣬ԲԲԶɽءнԶͯȻɾն֮У·һ׷ڶи룬ȴͯһͬȥ
۹ֻԼɽĴ˽ȥ뵽⻭֮СԼڽһȻԶ㡣ʱ۹вΪ˶Χ£һȴʲôΪҲľɽɽˮˮ֮С
۹ֿ˺һŴʧѹ棬ȴûҲûӡǩʵ˭Ʒ
۹ȺѲȴزһ˷ܵĿԼչȺԽԽࡣزʵ۹۹ʱЦˡ
۹زǰǲǸʯͷƷ
Ĳ²õ֤ʵزʵ˵ͷʯͷѧ»գһЩ滭ĳʶԵ⣬Ҳ֪ôŪģŪô
زǿҵĽ֮۹һˡϴʯͷɴľܾԼĺ⣬ͻȻúͷʹʣԼкĥһ£ǻΪһʦȻȴ־ڴˡҲóϣǰˮƽҲԼˡ
ʯͷأ
۹һ䡣
زʵһһˡ
زǮƵĿ⣬˿еı飬Ȼ˵һ䡣۹ӣ
زʵҲ֪ʯͷΪ˵ġһεĴΣ͸ĵ˸߲Ƶġ
۹룬Ҳ֪ز˵ʲôԱմѧѧղŸǸʯͷһģǱϵǮСʦҲˣ̸һСʦøQHѧǸӻͬѧȥˡ
۹ŶһǺúÿԼƷĲ֮ͬ档
˵꣬ȥĵطʼתƣȻҵǸʯͷܲ취ı⡣
ʯǮ޾ģϣŮݣԼҲȱǮǲˡﻹһ˹ײӡ
Ǯһĵ̫ζˡϲֵĴʱ⣬ϲԼһѰ֣ǾһҲСҲϲЩϲҵĽǮŮǴΡǲϲƽƽĹӡ
ʯɫӣҿԵطˡݵľϷӡ㽫רҵ϶ǽȦȦݵǮԽȦӣȦнӣӣвĻֽԡ
һȲһˡҳᱻѧϰĸŪö
ʯûѧУлȥˣҪҪҸ˵һŪϴһǵ⽣ӰӴ̼϶ٲˡʡѽ
ǮһϱɫҰɣһʱ䣬絽ҪҸУѧÿ۵Ҹһ㡣ΪˣҲŷĿǰеĵڶ󣺾ŮĴѧ뿪ɳյĴ硣
Ǯʯɻ󲻽Ŀ⣬ҵĵһǸְ˵ҪɺʹһĹ򡣡
ʯ˵Ȼ뿼Ϳ˱Ҳ˵Ĵѧǲģֻ뷨˲һˡһڶѧѧһ֮ҴſԳﵽһǧңȦҿȦеǽӣֻҪЩ΢ЩͷԣЩʲô֮ģ϶׬ǮʱͿԵõԼˡˣӦоС



㲻ҽǮ۸𣿡
Ǯʯɫ
о÷İνЩߣҪ߹ѺͣҪֺùڡֻҪǴǾǽǮΪԸǮȥЩԼòõĶ
Ȼûд׬ǮȴڱϿЩжӾȻھĳĳϲͰʺǶŴ㡣һ룬һҵˣҲǽǮԴЩϢУᵽȦӵĲ̬ͭҲҵĲ̬ͭȴܸȤѵ缢ƿʣһʱ䣬Ǻȥһ
Ǯһ̸ۣĿǰСӡʯƶĴǣЩ·е˵м䶷ǣǺѡ˵ҵıǮǶԼǻ۵衣
ǮֻԼСӸ˵Ѫڣһֻ֣ҪѪǮ֤ϱʯͷСӣƵңǮˡ
һ䱾ȴ¶˳˵ҪҽƯС椵ģôûģƭҰɣ
ʯƭ⻨ʲôġ㿴ǲҸܵƯŮ𣿡
Ǯ˳ʾ⿴һӷ·ҪɳˡԶһУ½ӳ㳤磬޳ʹݣ浾ˮֻʯ˫鶯ҰԵǲ˵ıԡ
ιɵ˵ѾͷúܣҲҰúܡһҪ׷˼ңҪԼСġĪν֮衣
½ӳʱСұװǮ˴СӾͱˡǮʲôӵŮûŮ˷ŭҲСýײ˨DD޺
ʯЦȴ˿
½ӳʯæ㵹ãţҲȥæ
ⲻźλǮҵһλѡ
½ӳֻǰţƺԼȥһ㣬һת󷽷ĵҽ½ӳ㣬ʯͷͬѧ
ǮԼǰɫԲǰĻɫ㣬һʱ֪ʲôźá
ʯ½ӳ˿䣬акãȴǮûʱˣҵȥŮѵæ
˵˻Ҳ½ӳ㣬ϵı̨ͷ½ӳаޣϵ΢Цȴʼδ䡣
ڲٳȥ߰Ŭþ͵Զ»Ϊ볳֣̾˿飬ͬԼŮһĻݲݣеǸʯͷĺԶԶѹסԼԾɫϧ֮顣
ԶԶ¥ææµµѧԵõѧ˵˵ЦЦѧ̧ͷźշĿĹâԼиԼô飬Ŀɨÿѧ沿ÿ˵ıһ˿һҲûӳĿ⡣
Զ̨ææȥʯͷ̫ҫ··𷢳Ľ⣬͵ԼˣʯǶͱͬѧ̧̧ᣬѰͬѧһ޶ǴͨصͨȴεӡԺ֮С
ӰæµӰСȥڻÿɵӣ뿪ʦŵʮˡӰһ֮УǰĸͷԴһ뿪ʦţʼ⡣ʮʦõĳɾѷѣҲֻһߣ˵ͻͽˡ
һ˵ĳɾ͵ؼĴ̼˶أǾǸʯͷꡣ٣ȴȡ˳ɾͣлʲôֵýĵط˵ܳħţħȻ˱ȴֻһ˽ܳ˲
Ǹʱڵ˳ûʯˡԳЦЦΪʦַˣȻʦųȥġ
ʯͷȻʽħ򼼻֮ȻԳһңȴûаơҲǶھϵĵط
ǸææµµתתȥӰᶯŪͷ󺹵꣬ͨѧû˵ʲôͬǾͱЩ˸һЩˡ÷ԼǸͽȻQHѧȺѧ֮Уæµģƺһֹ󷽵ŮѧϤӡǿʯͷȴܺӣβף˵СﵹҵĻļ
ʱ۹߹ƽĶŵӴྶͥ۹пŮУһ㶣ǰһѶŮ꣬ô
۽˸ףһ㵣û뵽ڰǲö
۹пŮǸQHѧһŮѧ̬ȡӰʱѧæһӰʶ½ӰһԵѧУǸʯͷͬѧл滭츳ܲȰһȰרգҲûԼĲŻ
ӰϤԵӰΪQHѧ黭֪ʶʱڴӦҲӰΪģػһЩﻭг̾ӰĲ绪
ӰĵʯͷƽʱҺ˲֪Լ⡭ز˵ܾ۹е飬Ѷкαȥı뷨أ
۹ΪӰԶ˵ͬѧģùʯĶ䣬Ӱίľܾ۹еҪ̧ͷԶӰ΢ЦһЦ
˵̸ͬûӹڶصĶ䣬ͬȴ𣺡Ϊ˻ʦõģʦ˵ҲǶɲġ
صΪһ뱾ŵʦַˣҲûͬʦϵȫӣûеõʦŴֵϢ
һֵĴɻвӰ죬ǴаǺ롣ȻʦŲͣĸǱĵãôΣҲǲԶġǶزʯԭ򣬵ӰԴ˵ĪǹҶöӵǡ
۹ӰĶԻҲûڰᶫ۽Ķ䣬Ĵ۾µʯͷ׸Ƕϧ֮⡣Լڷ˲ţЩ۹оһһ㣬һЩѵӳɽοʯͷıֻ֣Ѹģ۽ȴһ滭ֻסʯͷصк
۽Уǲ˼飬СȻѳʦࡣʦ̸ʱɫ֣ءû˵ģǰ۽ǸʦЦ˵Щ־òĴɣ
ʱʦɫӣ꣬㵱ҵͽܣΪһϰ似ߣӦͳе˸Ρ
ʱʦϵĲɣ˵øӣʦѧԺһпԵģ۵ȴƽȴҲû׷ʦ˽
Ӱʦ˱СʱӰָ似˽ϤȻҲܿȻ󣬵ڽȴУ
۽ܾǸʯͷܾ׵ĺ⣬̫Բ̬ʯͷƷûнʱ
Ƿͯͼǿҵ𺳣˴Сܵˣڻ滭֮裬ҲԼв硣ǰǸʲô滭ҲûеģֻŶˡ
ӻ۽һ˫Ĵ۾ʱĹʯͷģûɵӹ˿Щ֣Ϊʲôʯͷؽ㣬ûнţСѾͷһʼʯͷƺоҾͿʼţ
ӻ꿴һհգִķͻȻԼǣԭǵʯͷ֮СӦиİֻõһ֡
ӻŪԼΪ۽굣ĵͷһСѾͷôϲ
ʱʯͻȻԶˣһԪæ
Ǯ޿߿ʯһԱߵԪ˹ʱԪͻȻ۽꣬ؽ˳ɫŮǮ޿߼崿ͬһȪ۽꣬ĸоԱߵԪʧǣСһ٣䡣Ԫγѣǻ͵͵۽ꡣ
Ԫǲ׼ģǵֲסǮ޿ߵ˵⽻ǵ˵ʢᣬôҲʶʶġʯͨ绰ʱԪҲ֪ʯƷ֣Ǿ͹ˡ
ʯԪͷͷ͵۽꣬ƬС˵ϣ͵͵ڰæᶫԪߵ͵СŮǮ޿ߵСҪͺ«ˡ
ԪһƳǮ޿߰ŵСһͣŭС̣ȥͼӴ׵ĸһ˵Լ군
ȻǮ޿ߵʯͷȥƷˡ
ӻһЦǰסԪĸ첲ǰȥԪΣĿһ۽꣬Ǯ޿ǰȥ
ʯӻкں˹ȥ
ʯͬԪĻȻûӹ۽Ķ䣬ŭ֪ԼСչˣ˲ұӣ಻ʯͷȻûнԼһ¡ƺԼƽŮûʲôͬ
۽δԼòΪʱһɲƽ֮ӻ꣬ͻȻֻʯͷֻδԼòϡӻȻԼȴ㵹ķˡ۽֪ԼӻȻʣϤ֮С
ʯͷҵŮѼȻرڣôòֻδģ۽֮Сָо֮Ůδһʱмʧ֮С
Ǯ޿ʯͷľ֮Уֻϴ֮ԪȻûнʯͷĻڣʱжǸСӡʱǮ޿ûעѹʵС˭Ҳͬѧ𣿰ҽܽܰɣ
ʯѧУģҲˮ¥̨ȵѽܣ
Ԫһˣ֪ʯͷСȻƺôǳֶΣǿɶһеġµôϲС
ʯҿŮѵġҲ˼ˣǮ޿߶㲻֪áҿѽǸ㶨Ǯ޿ߺ˼ɣ
ԪǻʲôϷѽʯͷ͸˵˵Сʲô˰ɣ
ʯΣµ˽۽ꡣ۹еŮҾͲˡԼŰˡ˼ҿǸС˼Ǹĵļһ
Ԫȴֱ׳һ顣ǰ˼ңɲֻ̰ͼɫ
һʱǮ޿ߴӻ⾳ԪһϽѹ
˭֪Ǯ޿ȴʯá罫͸Һˣ
ɰеĿʯʯıһʱЩƮƮȻϲչȥˡ
Ǯ޿ߴϲһǰʯ۱סһãԪöˡ
˵껹Ԫһۣȵļϣʯᵽܵഺ毺õ壬ĵСﵹˡԪ̫û۹⣬ôõŮҲ֪ϧ
ԪǮ޿߶ʯͷȣеЩһ׺Ǯ޿ҲһҪԪŮѣȴûжԼ׽̲סʯһۣʯεȻСӵ˼ȴסǮ޿ߵĸ첲ܲһЦʯͷ⡣֣ҲûԼúñˡ



˻һǮ޿߸ǸˣҲһָˡҸ״ǰռһӣʮʱ˸ңתɺá
ʯһôصƷҿɵ𡣡
Ԫɫǲ䣬֪ˣΪ黭飬򷭵Ĵ̳ӣǾͲˡ
˵⻰ȴǮ޿߶ߣ̬ܣһȴǮ޿߼üŪۣʾǮ޿עһԵԪǮ޿߼ԱߵԪһŵӣСӣŭǼʯ̬ȡ
ʯԪеŭ˶㣬ŷſǮ޿ߵĸ첲Ԫףɫôôãʲô𣿡
ԪҲСӽԼ˷ⲻˬȴǮ޿ߵȥǣûʲôæġ
ԪǮ޿߽ԶʯͷǸɫѵļһ
ʯЦȻôǮ޿ߣΪʲôҪ۽飿֪ԵǮ޿뿪
ԪƲŮѣҲϲǮ޿ߣҲܽŲֻġοӻôãҲܶԲ
Ǯ޿ôãҲҪԲ˼ҡ
Ԫʯһʣʱƿԣ֪ô˵źãŶݺݵĵôҲܺ޿ߺãȻҲû
ʯܻӣ۾ŭıŷӣ÷棬ɹЦ
ʱͻȻԶİ֮ʯһͲԣⲻǮϽ˹ȥԶԶǮǵĴԶҺšͷϻɢŻǣ鸡Ȼȫʧ
ʯ䴦Զϱָӡȴǿ÷һֻһֻƣһȳһյţɫ̼Ȼ߿һ㣬ȴȻ߲졣
ʯȻʲô˵ĽԼĶ˾ʵĽʯؿڵļֱ鴤ȴ˿Ц
½ӳŭճʯʱ˫ƺҪðֻڳôˣҲ÷쭣ֻǿеŭֻʯĿеɱļ¡
ʯǰһסǮһʵʲô£
ǮһʯϾ̵źһ㣬ʯͷŮ׶ôܸҡ㲻ҵҲҪŪ
ʯ˳Ͻ⿪ϵĽƣᵽɢĽ̲סһ
ʱԪǮ޿ҲˣƺʯѣŪǱо졣ԪǮĻԭʯ˽ܵŮ֮ףԼҪСŮԼʶ
ǮԶ½ӳ޺޵뿪ˣ˿Լڵָ״Ҳ˲ϲ顣ʯΧֵԽԽ࣬Ǯ˳æһƧ䣬ʲô飿
ǮԣһԱߵԪǮ޿ߣȴֲˡȻ֪ǮϷʲô飬ʱȴҲԷ飬æ߿ˡ
ģŮʲôѽǿԸֹŹ֡
ԭ½ӳԼʯƣͷСӸԼС룬һģ̸һҲˡ½ӳΪǮ̸ۣȴҲǮ϶õһЩʯϢ
֪ǮʯƺϵܺãǮȴʯ֪硣һ̸֮£½ӳڶԷ֪˽ʯ֪ʵǮ̬Խ
óԼZIPOĵһֻ̣ھ³һԲԲȦֻ½ӳԼŮУΪɰŮˣܳΪԼսƷǿ̫ˡ
ŮˣǮԼľʯˣཻŮˣޣȴָвͬǸӻ꣬òǷǳͻƺҲϲˡ
½ӳʱҲӦСˣվ뿪Ǯ󼱣æȥԷ첲似½ӳ㲻֮£ԼһӱԷסˡǮֻ½ӳһȴ磬һӾͿסǮţ־ͰȰȶϣ־ҲСֻǮð⣬ƫűܣáǮ½ӳŭ֪Ҫڽ͡
½ӳȴ쵰Ϊô󵨡ΪŮ˼ҪͶͱ𣿡
ǮҪϡΪʯͷϻϷŪңҲ𣿡
½ӳȴ˵Ļᣬһž;ͷס
ִ¿ڴȡ֧Ĵžһȼ·Ƥѽ
ȥĳϾǮֻûɢʱ½ӳƺһҲɰˣֻӵɲˡ
ͷҲò
½ӳһ䣬ȻǮ;ͷůůģӽ½ӳյͷƤ͹˻ȥʯͷ˵ε鱾Сɲôˡ
ɿţǮһɣϽ뿪ȴ½ӳš
ǮͷƤһըȴԷ㡣
һӣǡõ¿ڴС
ʯǮ˵ľЦֱȴǮҰôƯŮȴ˼ɫںҲˡ
Ǯʱβ֪ԼСӸˣǲ֪ôемԳҲôС˿ڻ˵˵ʵѾͷϲ㡣ǻˮѽ
ʯҲ̲סˣǺǴЦҲҵġҪǿǣ˼ҵ֣ҲŪôǱ
ǮȻµģʯֵˣˣԷǸˡڻǸϽȥһ¡
ʯĿǮ뿪ȴǸءʯ΢΢Цʯĺһϡ
ؿǰ꣬һʱҲ֪˵ЩʲôȻ˹ͬԵйȴҲƺ̫졣Լ룬ǲе̫ð
ȵҼȥȱɣϴεһûеúл㡣
صļԵüԼأǲõȴǡôڵ͹ӵĲϷһʯһ֦׵ǽȴĹһɽˮΪԴһ㡣
زˮŹۿԼõʯͷǽʼˮˮҪ뿪֮ʱóһ׹ɫĲߣҶޣЩҶ֮Сʱˮ뿪شӳĽˮע뵽С
ʯȴˮߣ磬ˮ뱭ֹˮϢȫæеĲˮȻע
ʯݱֻ֮ǴжӲصĶ֮Ȼڲ
شڶעˮҲʩڿе˾Ϊ֮һ񡣶ؿĿ⣬Ҳ˵΢ЦʾáʯȡѣǲҶֱ룬ˮչСһֻζڿڱƮȻظůůá
֮͡ˮ֮ڼڴˣʼӹ֮
ʯһݣ֪ؿʼָݱߣ˵Ҳ֮ߣһݱûоʹ֮Ҳʧ䱾ɫ
ʯϣҿǲ̫ءʲôͿżɽ˵ɣ
˵ܿżɽҺαطôĹ򡣡
µеĵúᡣҪһ⡣
ʯ˵⻰⣬ȴʲô裬úġЩҰɣЩͬѧǳˡ
˵Ҷޣݣδ䣬δӦС
ллĺò衣ʵ˵ҵĶòࡣţ¿ˡȸˣллĺò衣
ȴ֮⣬ĵãǰһǰ˵ˡ
ʯĹزŴĻҽһСӣҵľɽ밡ɲȫ߰ǿǽְǶ͵ҵİ
˴󵱵Ķشӷиϳʱʯڲٳͷˡ
ݺǮûеĴһ٣ǺʯȼһС̯ϳ˼Сˣ͵ĳһ͡ʯɺܼ򵥣ҪʼѵǮ뿴Ŀ𣿼ʹǮԽĿȤҪġ
ǮεǸ½ӳˣֱ͵ĴͷͷЦǶԷ˺һ㡣
Ǯ֣ΪʲôԼôίȴ½ӳ᲻ԹʯڿӹԼҲûзŭΪ̫ǿ𣿻Ϊһͬڳ˵鷢Լ˵Ը򶯣֪ôϴHJܵʯǸŮָɣʱкߣǹһЩʱգȴûзˡ
ɲԼԸǮүһǷжг𱨳ġΨһܵĽǴʯͷСƳ籸ɣǮȻǮһɲһλĸĹϵƺҪùԼһĸͬǮ
ǮͷԲġʯͷΪԼĺʱҲûӦڻҲǸˡ
ǮһǼŵģʯͷԺһƽġ
ϵĽĿԡ֡ΪѹϷģֻԼΪ˹ʱսеһԱԼĲһֻ鳣սʿ̵еı꣬Ӷ¡
ưĹĵ㣬ֻѪڣ·ǿʢƵı֮Уһһ󣬿ȴڸǲеİ֮⡣
ʯܻĵĽ࣬ܵԣԼ˵һ»֮˵úܵλڻУ·ӻ۵ʯͷܵĹֿһҲ㡣
ʯӰʱȴӻ˯޸Ƿݼƻ顣ʯԡ죬֪Ӱϴǰӻ걧ڻУϤϢһӻУһµ֣ǵ˼ƻ깤ʱ䣬ǿɱҡ
ʯķ㣬Ǻϸһڣ꣬ˡ
ӻҿԭļƻHJи㣬ֹ˾ļƻ˳ɡڱУû˰㣬ƻҰĹ룬ɱHJеļƻöࡣ
ʯȻ§סһЩ㡣
ӻȴָԼϣɼ
˵ϢĺʯϣۣʯָİζɫԽԽ죬ӻԡе죬ʯͷؽˣҪҳ󡣡
ʯ˵ýɹЦ󷽵Ůڱǰã߲֡Ȼ໶ƺǼסеŽˡȻӰףÿλʱӰǴֵĿӻʯе̬ŪӻкòΡ
ʯַʵ̫˳磬ӻֻԼеѱðεñýģڴڵĺеĸֱڵϣʯУѩ׵ĳѱ⿪ۻƵƿΧǰİѱ⿪Բļͷз΢΢Ľ
ԡҵűˣȴӰӻϤĽ֪ǸСħѾˡÿӰӻʯе̬룺֪ЩŮʲô龰



Ӱӻʯ֮£һ紺ʻһŵȫ̡ʵ˵Ӱ֪ӻòǲԼģԴӺʯֹ֮͸ӰԼвĸоӻķӳȤˡ
ʯӰһɫ˿֯˯ۣһҪ䣬Եһգѩ履鷿ȴ΢΢¶ʪ˿ҵڼͷƥϴ΢Ц֮һ㡣
Сô۸ˡΪǸʲôƼƻؼҺ󲻹˽ƣͣ޸󻮡˵ȥϴ裬˵Ҫ޸ļҳ˵˭֪һ֪ˡ
Ӱһ˵ʯЩ˼ԽܽڻеӻԲ𡣲ȥϴˡ
仰ӰЩ⣬ͷһǣߣô̺̺ѽ
ʯϽϾúõ̺ؽˡ
еĵЦ֮ӰȻһףһɻȵĸоֱСйӰһСӼ򵥵һ֮Լ˲ˡ˫΢΢һʯ֪黳Ǵ󶯣ſһŵӻ꣬§ڻУĵӰ㣬Һ㣡
İǻĹϣֱӰ֮֫䣬ӰֻԼҪˣеˣС֪ڵÿһ˿
Сϸ÷·Χһ㡣
Ӱѹеļ飬һϸǲӻ꣬ɬȥ˿
ʯϵӻ걧ڻУԡҡԡӰʹùʯʵӻµð˿ʣȻԼҲµˮӻȵļ֮ϣԻָ֪Լղŵľ̬϶ֱӰȥݺšʯһѣʯͷϷŪҡ
ʯĽģ̬ѵó󷽵ӻϣɹЦӻŭ㻹Ц㻹Цң
ʯ§סȼ们ģڴߣôƼһ𣿡
ӻƼǲͬ
ʲôͬؽ㲻ҲĽ𣿡
ӻȴɫؽӡһ㣬ңҾǲǷӡ
ʯ§һˮ壬ǸӡΪҲ֪ΪƼǾһؽȴֻǸãҪϿɣԾԼ鶯̬Уǲǣ
ӻĬĬ˼ӣŵ˵öԡ˵Ҹô죿
ʯͻֻЦӦô죿ôǣ
ӻ겻֪ʲô⣬ֻϸĵΪԼϴ壬£зŶ֮ڽƣһɨա
ӰڴϣзȥľǴʱԡе龰ȴҲǰʯͷһȵ龰ֻģɼůůĸоˡ
һ˯µʯӻ˽ʯҪӾ͹ģӻȴӲԡҵıڹó˯£ҪʯͷϡʯӰɵ񣬵²ӻֱ꣬ƿԼ˯ۣϣһѳӰ£Ǵķ촽˱ڵĸţѩ޳񾱿ʼ¡쳣壬ֻӻ귢ִʱʯȻбŰζƹºĸۣ۵ѩ𻯳ǧΣӻĲֵֻ֮࣬Ĵ̼ʯָƽСïʢĲݣĲ
ӻ꿴ʯַ·͵ĹâķֿѩױĴʱѣΣ۾ȴɵøˣؽ޵ĹһšǷ·ذص֮ؼճճ֭֮ʱӻʶı£˫ȣȴȻֹů˳ȶ¡
ʱᵽϤ֮Ϣ
ӻ꿴ʯ֮Ƕ£ʹŮصĵطҲûзŹʯ˫ӻĿ⣬Ӱɽ֡ӻ˳ŮԵÿһأɽᰣ޳ߣһıɽһѩΡʹŮ˽۵ĺɫջʯֵָ֮£ӻ꾡
ӻͻȻףʯԡΪԼĽ⡣ǰһŮ˻ʯͷΪ֮κζĳ嶯ʱӻԼС۶ģðΪԼĽᡣԼǰ˵ںʯбŮˣʵںġ
ѵ˯£˹ȥʯʯߵʯͷҰ㡣ԺҲС۶ˡԭҰɣ
ʯһڣ걦Ǳ߿ҵŮ˰ɣ
ӻԼӦֵƵһߡʯʼеӰʱӰȫ糺죬ֻƾűܷ֮ʯʼ޼ɵİŪӰǳߴ塣
ӻ꿴ʯ۽أδչһʱ֮ţһʱ֮һʱ̶֮ļҲ֪ӻ˶ٴΡ
ʯͬһǰʱעݵ֮еĵʯͷؽҰɣ
ӰԼһƵΡǸʯͷԼŪַ˼̬ûСһԾۿԺ󣬽ѹĲȴ֪еһжġǸʯͷԼٰŰԼĻŭţܡ
ֱۣȴӻʯͷؽ̫ˣڻûѹʦһġ
ʯȴþԲ§ӻ꣬еŮһҸģʵôҲԵòٰ
ӻ꽿߳һźһ죬Ҫˣ˵˵Ļ
һ٣ָоҲáĻˡ
ʱӰӻĿ˹æϢŵþȣȴӻؽǲ֪Ƽ㻳ǲҲٱ
ʯǺǶЦʵؽƼ˶Ǹߴ󡢽ƼȴûؽƯؽҲᣬȴƼ㼸ĸԴȰǶأǱ𡣡
ӻͻȻֺ֮ɫһ뿴Ƽ㻳ʱ
ʯһϲϷźˣ»ûл𣿡
ӰԼһСӣ޸żˣȥHJзһ˹ġ
ϢһңʯȻû⣬ϲˣȥһѽס΢Цˡ˯ûðɣ
ӰĿһۣ㲻ǹģ
ʱӻ˹һӾ˹㣬ϰҪٵˡ
Ӱģѩ׵ϲ˴Ŀĵİۣʵ¡СƨϵһƣûߣȥġʯͷҲ̫ˣưӸŪġ
ӻȴЦʲôʯͷܹƽġĲҲһ𣿡Ӱ󾪣һԼ߿ŵ¶ڶǰȴԼٺ۵ӣӻϵĸ࣬ŭʯͷСӣŪҸûꡣ
˭֪ʯϽӿڵҾϲûꡣ
ָѩ𶥶һӰӶʱ˰ߣʯɫɫЦؽ㣬Ǿڼпˡ
Ӱһ˲´ȥȴʯһѱסӰ󼱵ʯͷ֡ϲ
̬̣ӻ꿩ЦӰͻȻˣǰǺϧģΪʲôº֣ǲСѾͷʲôԻҩ
ӻһЦӰȴһҧǾڼҿᡣȴСѾͷ𡣡
Ӱϴּʱȴʯڿ伫ĵŪӻꡣӻż۹⿴ӰĿ⣬ӹ˿ɬѰһ˿һ˵ûֻƾʯķ
ʯͻȻӻվУӻ§Żеӣƺ˷ſʯ˫§˫ȣһӰǴִľĴ뵽Ƿ֮УΰǴ¶ϻ£ɵôĴ˿ס壬·֮Լ塭
ӰҲ֪˶೤ʱ䣬ֻ֪ᡱֱӿҡӰһʳèһķСкĻУֻǴݷ·𿴲ƵġӰδ뵽Լʮ֮УçײĽһɵк˵Щ繣һҪ뿪кͷеʹȴ
ʯδʵ¶˼ӣʵʲôأ
Ӱһ˯ȥӻ꣬ĽŮȫȫ밮кȫԼһûʧ
ӰչһЦ˿Լͦķأҳ룬ŮһʱǲҲķ񣿡
ʯȴüëһչʲôģֱҲô
Ӱ§ڻУܵʪ鼡Ǿй֮
ʯͻȻһЦôкģ纮һһؼȥû˵ٻ
Ӱһڣȴ̾˿ҡҡͷɵġ˵ԽܣԼҲֵֹġ
ʯϲ䣬ʯͷҡ
ʯͷϵ΢Цȴֹסеĺ棺еЩŮʲôԸ񣿡
ʱһԵӻȴ˹ӿڵǶõĽ㡣ֻȫȫϣʯͷ֡
˿֮ɢžӰǴʯͷΪΪȫȫʯͷؽ㣬ǣͻһʵġ
˺ܸɣɽȴˬ˺ܻãӢȴƣΪ˺ᡣ
ӻ̵Ƽֵ͵ĸƵġദ֪֮ˡҾ֪ʯͷƼġ
ʯԼΪ˳ｨǸ˾ĽƻڹڼҲûлؼȥ˵Ҳͨ绰ܳʱûмˣҲ֪ĽƼˣв
ӻͻȻյӰĶߣƼиͱʯͷһŮҲסһ𣬾ͥһ㡣
ӰһǸƼŮʯͷô
ӻ꿴Ӱı飬֪뷨ϽƼ㿴ȥˣҲúܡ
ӰżһЦȻòȡ˵ˡֻǺôƯбµŮôϲСкģ
ӻϻصôϲģ
Ӱ˫Ƿ·ҪˮܽһѣСĵǿռеģǲ㡣
԰ɣʯͷȻҰǶŮȴӲǿģ϶ǧϵģ͸ʯͷˡ
ſµӻԸĻõһĳֳƽʱ󷽱һұ飬ʯ
ʯȴûǿɣӰȴĸԸıŪɸƣһҲûŤŤŵġӻҴ۽ˡ
ӰʱǰסʯĴ죬Сˣ˱˻ԡ
⣬ȴûļƻҿһ¡ƻ漰ڵϷ棬ҿɲԺܲ
˵ӰɫһȻ㱾ǿҿɲڵЩɱɱĹ
ʯЦ棬ӻɫȴһ䣬ʯʯͷǻû緹úˣȥЩԵȥɣǻϢһ£ղ̫ˡ


ڰ
ӰǺεȵľ֮ˣϾӻеĲԣȴҲûʯӦһ·Ŷȥ
ӻ곤һӰؽ㣬֪ղŵĻΪʯͷĽ롣ǽǴʯͷκ飬뵽֮ͥУñǵǰʯͷøʲôʲôָֻŵġҺǶʯͷ᲻ܰί˵ʯͷˣʵڲҪΪ⡣
ӻֱ׵ĻӰŭһһӻ꣬ͻȻŮԼۣ෴ĳЩȴԼҪ졣ȴٽѵˣ
ӻԥȴᶨĵؽ㣬ҵĻΪֱǺúദദԭ򡣵ʱ㻹ˣܵҵĹġ
Ӱóӻ껰еϣĹԼ뵽ǸƵļ֮ͥУǹԼҲӡһѱסӻ꣬ллҡ治֪ʯͷϱӻʲô£ʲô£Ȼܵõİ
ӻеֿ㲻ʲôԺƼǣ֪ʲôŮˡ
ӰȴȻɫЩŮȻʯİȫģӰȴʯͷĵ·ģ᲻һ֮ɾĺƽ١ȻֱȥԤʯж޴ġȴӻ㿴ʯͷƻ㿴ƻͬЩڵеĴʳЩ˸֮ͽ˵ʯͷı첢£鷳ǲá
ӻؽ㣬֪ʯͷϣ˵˵ЩЩ˵ʯͷҿڴ£Ը׵¹淶ȥ⣬ʹ˺ܺмƻķֻûиǶѡͲõˡ㻹ʯͷؼҺദɣ
ΪԼ˷µĻʦ֪ΪʲôҪһҪ󣿡
Ҳа˵ԼҪЩ𣬿һ뵽ǸʯͷСҪһжҲ£ˣҲǸᡣʵҲһ㵣ģһû£Ǹʯͷһʱ嶯֮Լ֣ǽаһ
ҲֻýھѧԺѧҰʯ˵ĵԴԴ˵˳˵ЩΪ͵־ȻҲȲԼʦֶһ˾´䣬ҲԵһʹɫҲװûп
뷨ڴʽԱǽĴĺȻ޼䣬ǱϾиڵСðȻɨڵϵĴǣû׼˻ΪԼЩ͸Է¾ûǽ滰Ϊʡպ鷳
֪HJһʯͷк൱Ҫͨ¾ŪǺ˵˱У¾Ҳû˴Ѷû뵽ˡ
ȴ֪뱱ڵϵ˳Թǰڶš
ǰմϵϢʯͷˣǴЩ˵ڴδغкøУֻʯͷĺӾ͸Ȥˡ
ȻʦǷ˴飬˵ҪҲ̫ݣΪڵΪֵԽԽɻҲ׼йزŽдֻǼƻⶨ֮СƻǾǰаɣ
ŷ£ƵΪԼӦʶƽе֣ʯͷռĵλͦߵѽ
ôȥʯͷأ
֮ԴӦµ󣬲ֻǳڷµȴһ뷨һСӣ˵ãôȥԼأ
´ʦ֪ܲٴȥأ
һԵĵ΢Ц֪ô뵽䵱ɽЩӡ
ջһԺǰķĴִ˲Уʱ·ըĶһ㣬˸䣬춼ˣ˾סеĺ͸ļп֮УЩʹ
֪ôˣ̾˿ЩжѸ٣һ¹ÿڵϴץıץеıУܵ·ԼȻкܶѱСȻбͶӵľ򣬿ǻǲҪЩֱֱȥˣԶڴ˴
ǹȴѰ֪ûûŮ˵⣬汻׽סˡ룬ͻȻԶƺнŲ漴µ
ںҹ죬𼸷ָˣЩڽҲЩλִſ籩Ĵ֮£˴֪ҹܻôˣ⻹ܲά֡
ҪǴһЩʱͺˣ
в޶룬ǸʯͷСӵļƻҿˣúܺãǮҵϣײôжС˲գǲźӴ
ϲɸֳֻЦЦЦ棬ͬԼһʱЩڵֻ¸ûк³ˡ
Ϊͷλô򶷲ʱ;ЩΪԼ˸طڶԷɱĵʱи֮û뵽ЩǻûһλɷȴƺҪѰˣԼҲ֪鷢չˡ
аһҲûУƺǸλͨԼĹϵͨ˸߲㣬׵Щ˳ڶڻƴӶģͻȻ֮˸ת䣬˲пĴ֮ǰ֪ϴλֶ֮ңϽ˴й
ƺøܼˣʱǽϵͻȻˣһԼˡֳķˡӹˡźе𼸷ůСӣԼѵʱ
ðԺŴ򿪣µվǰŵƺ԰ɫֲԤУܵľòԣתܣȴͬʱӿˣһǼʽ֪Щֲֻǲˡ
ӿͷȻһʱһ㣬Ƶġܵĸ޼¡ЩǶԻϲλʹĺС
һԴ磬ˡ㶷ǵġ
ʱȫƾ豾£ڴֻбͷɶԷ򡣡ˣˡŪȥ
һϵڻѪˮпǸȻŭӣ壬ӡ
ΪԼܴȴͳ˻ơ
ϵˮΣֲˮˮԲϴҲǱġ
ƵƮŽ뵽ĶУеԼ·ڳŶεĿУǾԼԶԶһйʲôҲ֪ˡ
հо鲻ԽĺһԺĴӻ״̬ȴǽԼĶйһ䣬Ҳû۾ֻöͷˣվӣ֪ۿ׵ĺصĴ˿Ͽеʱɵһ
ϴ󣬷ϴ󣬹ϴ󡭡ЩƽʱԼֵܵļһﵹȫˣһû¡ϴλڣϵĺ⵹Ц⣬ϴСԴϴһֱװӣôҲŪˣ
Ҫشֻֻ÷ߺ֮ϴ뵱꣬ǸճʱӲ֪ʹʲôСô꣬һˡ
ʱſ彯ϴ׵ϸߣȫ֮ɫ˺ݾϸ񡣽ϴƺܸˣĵôЩ֮һֲ
ȴС˸ˡ
ϴһ˷ϵЦ֮ɫǳˣӱöˣǱϴСӸġ
ԶĹϴߣǴҲ۵ġͷһҪͷɱŪסƵû·ˣӵȻˡ
ϴ󲻴ϴȴ˵һСϴǮãϴƺʱġ㵱ʱɱ֮űһġҲ㣬Ҳѽ
ϴΪԼĬйЦͳխĿռԵúʱ⴫һȣ
ϴѱˣӾЦˣӵ𣿡
ŻһˣִľװӽһԲһ⣬һ˴򿪽ϴңͷĴ򽫹ȥϴտʼֱֻǲסҽ֮ȴͳȴƺûͣ˼ڲסȭߣļϴĿڱ֮Ѫȴס֣ҲģͷܲסԼͣӴֺ
װɨһңҪءҪûãͽˡ
ҲὯϴң˳ȥʱһӱĴ˵ⶼĶˣǻҪݡ
ϴѪ֮вסȻǾٸһӣҲȡ
ںڵĽûаҹȴ⼸˼λ磬еĻеȴˣеȴҲûл
Լľһһί٣Լǧذתöһ⣺޴¡˻ģԼ֮أʲôӢۺú
˿ԼҲ뿪ˡ
һ׺ݵľװңĵһˡ
з̹Ȼ˽ңѵڵǲǣ
ӦǣȴȡԿ״
װ⣬ղ⣬ֻչۣװһϣ۾ϣҿɴԸ
˺ܳһ·̣Ǿװǰ˾ͣɴ³ˡ
˳ӣȴԼУɣתͷȥӣǾӵģҶ࿴ȴǲšŵԼϵĶ֪ķˡֽһʿ˾򿪳ţᵽǹɶԳ֮ɫϳˣȴһסţŭ֮Ŀ⣬ҪǲңͽСӵĳˡ
һеĿ⣬˵ʲôֻɷĺ˳һ֪ԼЩˣ⼸̫ҲѻԼŭ𵹳һʿ˾й⻹ǳ
вԳ룬ŵԲʦ²̫˳ַˡͷҸСѡ
ԼϿɵӣǰûʲôɹ֮ǴʱȴطʱͻȻӣֻԼŭҲ̲ȥˣڵϻô꣬߹ȥһɫ䣬ȴϴϲɫǰϴˡ
֮ɣƺǳһƵġעĿСӣֵȥҵʿǮˣٶһٿǮСѡ
ӦһһǰһĳʩʩȻĸǮ˸һһѽƵʼȭߣ˫ֱסͷƾŹֱֽס֣еŭ⵹Ҳй


ھ
ڴɳסȴ¶ͳֻ̺бͰ͵ģ̸ҲŤˣһСӣȴҲӹ̣ߣӸϽϣɫϵҲޱȡ
Ϣڷμתųĺ˿СӴˣôǲָӲˣ
ӸϽǣǡ
ҾͲףεˣҪң
ӵϴǰҲ㣬ҵҡҸЩϴǹһ㲻ǺײУЩƽҫϴһǸҰ磬룬һС죬ǶٻһǻƤҲʣˡʵ˵ǱŻˣһҵ䣬ֻá
һȣģû
룬֮£ֻԼҲ˻ȡһЩĻɣ
ֻΪʲôǴ˷Ź˼أ
֪ԼڰȫˣЩԸҲͲˡ
ЩϴأʲôϢ𣿡
ҡҡͷץץӵӣ˶š
ӺԳģҾͲˣϴΪʲôǻ
Լһ¶ǱСֱȴһˣƿڴǲǰһȥذûˣǲǣӣʵ˵Ҫﻹ̱ڴϣһСӡ
æǣǡ硣С˼ƽϡ
ȻͷԲ̫飬ȴҲûʸղŵǸ⣬磬Ѿźˣȥϴʵ˵ζǹġȥ·
ƨƨߵԶӰ˵ⶼʲôѽСӿǰӸˣôǺݲŻأ
ˮȷ죬ŽˮתˮñˮͷôԸѣͷתղǸ뷨ʯͷ˵Ļ㲻ÿҿڶ֮ڣЩڵںĵҲˡʱͻдˡ
˵ĻӦˣôûκ鷳ͱͷţǲйأͷǰҲûгУֻΪ˴ΪԼһͶ˹ҾӵĵزҪǮһ仰顣
ȴ߹ʯͷӰʯ֮Ҫ³ǿ֮󣬺ڵֵ̫󻰣Ҫ棬˳ˮۣڹؼʱҪ󷨵·ѡ
ʯʱԵúòȴҲһҲûо֮УأССͣԼһҲûвǳҲֵܱˡ
ְĵλؼǱأԼ֮Ҳսսӣı鵹Ҳʡ֪һˣԼֱֱȥЩ
֪ʯͷǿ㵽ѧԺ²֪ӦӦʣ
ʯЩ߰׵ˣʹԼʮӣ۾ȴ꣬ڵأһ־˷ǾţҲѣһ֮£̹Ȼ˵ԼøС
ллκ⣬ϴֻǻԵɾǶ˶ѡ˵죬ҲԷƱҲЩͬڳ˵ͻСԸѧϰ֪ʶֶͣԲˡ
Сӵˮ©дǣ̶̾еʧϣҲǿңҲһЩЩԹƧ֮ˣ˿¶ʧ֮ɫɫ˲ţΪã̫ϧˡ
ʯȴҲΪãѧж֮ⳡϣڹҾý裬δʼû档
ԼһҲûֵʵδʡ
Σ֪Ϣͨڵд򰵣ֻѾСЩ˵ĵϸȻֻһǱȽϿԵģƶҲûɱˡ
ɫ䣬ȴֱʲôôǷ飬ɨ˱кڵǴﵽҪ˫ҵĿҪˣ
ǾˣΪ˻㲻ұСġȻ˵ҾҸˡڱڵȨգܿͻʵĴðλġ
ʯϾ˫̸£˫һĶɢôԼôʲôôҲûţ෴ƺˡ˵ҪӦʣôУʯӦôӦġԶɳϷϵĲ֮ɫ˼ת÷ɿ죬ðɣȻδܶŹŻԾкʣΪ֮ĴȴǽˡǺðɣҾͷ
ʯɫ䣬ȻΣǷһ顣Ժ漰ҰȫģҵԸ
⻰˼Ȼǳ飬ȴûӦʲôʵԵݣ˵ãԳ͵ʵݡһͷŵ
ʯԶȥıӰʦָоʯͷٶĴۣܵõ˲ţҲֵġ
¿е̰֮ɫ˵ȻԲģⲮô֣
ѽҵøϽЩһǴ绰Ҳ֪ʱʣ٣
ԼȺƻ£ˣǾͲðˡ
ˣǰţȴһ·ֱڴϣʼ˺̱ꡣģ·ȥôãһΪк£˽Կ·ˡ
ܣϴֲˡҸŴĺģ˵ģܵأϰߡ
ӹݹһһϣҲСӣƽʱģӵߴ絹ǵúҲùߵġ
и־˵Ҫ㣬ڰ칫ڵˡ
˵һ䣬㱻С仰ҭһ䣺ӣ㲻˵ӳ
һߣһ߼׿Ĵһȥ칫ʱǸɱص־ϣϴֵı飬ʵ־Ҳܺ棺ʲôֵ֮ʯͷȥ
־վϸϸúƽϴеǵϻõʲôҲϵ顣ʾ£֪ʲộ
־磬ͱҴ࣬ǽ־ˡιʯͷм齻˵ϰѲڣôֹ˾ݼƻˡ
־˵Žеļ˹ȥǼƻʲôģʯͷ˵Լ
ǵһʽһʮѴڱУƱļС
־˵Żʱӽˣʳ־ͷʾ󣬷ʳ
һֻø񶯣ʵڶúˣʼ̻ʡ
λʦⶩ˵ֺγɸֺͬҾͲ÷ˡ
ʼգûʯͷĶʱ־еˡΪʯͷ֮ǰ־Ϊȴ޴Ҳһһ£Ҳҵ¡㽫˵ˡ
־ߵſڣȴͣסŲΪ˺ˬͷԣʯͷ϶пΪɵúúðջˡ
ԵüˣҭϽһơƣվӵҲʯͷ˼𣿡
־ûϵԼһ仰ôǿҵķӦкڣϽǡֻҿΪ˲Լ˵һˡ
˵꣬ͷҲصˡ־˳ֽŹסеЩãȻǰʳȻζ
־֮ǰʵʲôԭʹôҪȥ죿Ҫ֮£
ʯȻֻͨԦ֮ˡ뿴˵ҳʱΪ֮񣬵ȻĻмǸм֮뵽ıץйأͻԹ֮顣
Ҳ˽ڣ˫ղǰץֻʾ˵ܶгж塣ôҺͲʲô˽ģֻ˳
־ΪԼʯͷôʱˣЩ֮˽⣬ڲ֪ԼȣǻߵԶֻΪԼ˵һ䣬ʯΪۿۣаա
ΪȣԼҪȥʲô
ʯҪźˣҵʰѽ飬һHJаɣҲóʱûлؼˣǸѩޱҲ˵ġ
½ӳջǮͷ֮ʱж䷢ҲʯͷСˡһҲûȥʯͷǸϣҲʽ٣еûûεˡ
ھԼСû취ˡӲģСӹƶˣŪģǲԼҲûаաӵԽԽŹ֣Ҳˡ
ĵʵôݵҲࡣ
½ӳһĵûʲôֻʯͷСҲİˡ
вڵ㲻ϲǸʯͷɣ
ӵӵիϢʦעʯͷĶϲãƽؽȵһС½ӳƺβ͵Сèһ㣬һĶ𣬴˭˵ϲǸʯͷֻ̫ˣûˡɲҪ˵
˵ûбûУõôⲻǴ˵
ӵʦѶϢ˵ССĸĪ鱳ѣʹСλǰձУǸʯͷԵʻᣬǡأע⡣Σòõİ취ˣ½ӳ׽½ӳʯͷߵúܴܽеõʲôõ鱨
ܲΪȻΪ½ӳ˽⣬Ǿλ½ʦΪ˵꣬Ǹʯͷһϼ޻֮ͽֻµòʲôõ鱨
½ӳ㿴ʰõ֪ôжԻؼһ˾ҲûС;ܱôһӣЩ֮⣬˼֮һǿɶӰϣԵ΢ˡ
Ʋ㣬սɪУ԰УУڵͬѧҪؼң϶˼֮ɫ԰ȴǿɶСӻУ԰֮У̬ޱȡ½ӳһŮУֱӻһʱкܴͬˣиͷĺˡԸ뷨ʵ¾ʵ£ǲ½ӳ־ΪתƵġ
ѧУκһطѰûʯͷӰ⼸½ӳһϰߡ½ӳ㲻֪Լϰʲôʱɵģǵزİϰȥ¡
ʱӻ귢½ӳ㣬ʯӳôҲˣҲģǲǶ˳ˡ
ʯȴںĵǿɻûԳܵĳ̶ȰɣֻСΪϴεֱŤ
ӻϴ飬ֹסЦ˼½ӳϲġ㲻ϧҲϷŪˡϴα㲻ԣ㻹û˼ʽǸɣ
½ӳ㿴ӻ곯ԼҪܿȴƺǿˮճһ㣬ŲŲӻ˹ĸ첲Ϸżˣʰ𣿡


ʮ 


һ
½ӳ˵ͷʰˡ
ӻ΢Цſˣģˡ
½ӳ㺱к棬Ц𣿡
ӻͷСŮӵ̬ѵó½ӳϣʱԵøˡʵʯͷϴδȻǶ磬ҲʯͷˡʱͦСġ
ӻˡ
½ӳ㿴ӻƽЦݣ֪ôԼôҲܺһŮһк뵽ɵ̾˿㣬һؼҺܸܲ绰ѽ
û⣬һʯͷҵˡָֻǲܵˡ
½ӳǶߴߴ˵Щʲôأ
ʯܶʱǱסԼʶڱ˵˽رԼ˵Ļʯȥ͵
ӻƤһЦŮӼĻô׸أ
תƻ⣺ʦǲǻؼ𣿡
£ʯ;úЦԼ޼ĸУ˵ʲôҲԸһؼңÿʯ£ͨ죬ҡͷʯƵüˣӰʯͷ㲻ôԵɣһЩʱ䣬𣿡
ʯصʱ׼ԼᵽĴ洦ʱʯĶʰ𣿲ҰᵽĴ洦ɣ
ʯл⼸סһѧڣѾ൱ˡں٣Ȼܹؼҵȷ˷ܣȴҲЩᡣ
ӻʯǱӰ͵վġӰһԵʯעԼеİ˿Σӻ꣬ɺȻʯŮȾ⣬޲ɷ鲻ԽǻĽ̡Ӱеձѹֵƣ΢תᴽཻ
ӻ˱зֻ֮ӷգȴ̳϶ǡʯĶԽԽҰӰԼ·ֵ˵ʱ̣ĶԣԼȴƮƮģ֮С
ͻȻо˫쵽ѩ֮䣬ɴ󺧣ʯͷ̫ҲɫվͣģҲ˷ǿѹסѣεĸо𣬱ʯͷŪҺʹˣˣòã
Ӱһָɵ˽ܴ˫Ȳס£ھһθ߳
Ӱ漴ӻһ࣬ߵýͷʯͷУҿһۺӻ꣬Сӣڻǰ󡣡
漴ʯʾƵĳʪָһޱȵջ֮⡣
ʯôôеģ
Ӱҧҧ촽Ҫȥˡһֱ㣬ˡ
Ů˰ʯдΪж־ɻ᣺һؼҹɣ
ӰҡҡͷĽ˵˵ܽңȥɣ
ʯڳϣжӰĲᣬȴǼŮ˵˷ܡӻı飬͵͵Цǲ᲻ؽ㣬ΪƼǸˣ
ʯӻ޳ƣ˽ҡ
ӻһ죬ջƣȻؾ˾˼ҡҼҽҹȥҵúúϢϢ㰡̫ˣؽ㲻סģǲҲۡ
ֻѪӿϣг˼֮ɫСڻˡҪʯͷǼŮһ·ԣ赲ҷŭֻǿ԰е˼֮飬ʯͷϻصˣڵ
ʱ˼ĺ׳ڼƱڣ赲Ľһʯż糺ӣ˵ӻ꣬˱ֱ˹
赴򿪺β䣬ʯСһڣ־ͽŹϣһѽסȫӻڳʯͷŹ쳤Ҳؼҡˡ
ʯŵϵ㣬ôֻǣ
赵ƵĹ˾æòɿ׼Ƽ˺һģƼȴ˵˾æͲˡӰҪģѧУ￪ɢѧҲˡ
һǣǻؼҡ
ӻȴɽ㣬鷳һȥ
赽Уһѱסʯʯͷڻˡ
ʯסԲ°ͣˣ
ֻ۾ȣΪԼҲСŮһˣǴʱȴɾӷǶúܡһҲֻÿڴһε绰ȫǡ
ʯ˵ɽ㣬ÿڴһε绰Ӳѽ
赲˼ѵɳϣ¶һĽװĳĵǡô˳ķϣӯת˸ÿ𣿡
ʵ֪·Ǻÿģʯ۾·ԼҰջĵȱ
˭֪ʯҪǲ·͸ÿˡ
ֻкȻһΪʯһĻҲ˵ʯͷУϢѡʯһҹ𳵣ȥϴˡ
ȴƺһ̲Ը˷ֿźҵСү
ʯԡʱȴ赲ŴƵĽγޱȵջ赼סеļˮϴʯůһƤϸϸĵ֮Ȼ鶯˼㡣
ʯ۹⿴ر岻סףޱջֻԼڵòơ赵ƻǲ֮ʱʯòˣ³һ§ס赣صһѣʹ赼һɼ侹ů緢ˡ
ӰͣںԺСʱ֪ѽʯͷӻˡϲãһҪ⼸ұ仯ұøƯˣʦҲ˵ڽ󷨵ڶˣ˲ҵĻҪʯͷҵĻ
һʱȫ꼶ɼھŵϲҲͷѹˣܿ˿ƾʶȴһһƿƿϲǰʯͷڼʱöˣʱһȻף̲סɫħһؼҾͿʼˡ
ĺҲˣ̶֪ģ
ĿҵķŰڣĵ˹ȥŷȥֻǰ龰ޱңſڴ룬˫Ŀգ޵Свס˶ȵ֮˫ֲʱץסѩ׵Ĵ˴ĿĵȴǸ߸̧ʢΣѩѩ׵ģȴѩ֮޺죬סĲȻȫĺ֮С
ǹͭɫıճ⻬Ĺۣ˱ȽĸоӻǱճŵĺ飬ֻóޱȵջʯһ赾Լ֮Էռ죬Ψз󰧺ȫѡӰͻȻʯ۾ֱ˫з⣬һʱ˶·ʯһ˵۹˽ӣлཻ֮Сһʱ֮䣬赵ʼùӰţڵ·Լһ㣬߾֮ײѣ·̲סʹ֮ʣͻȻдŹޱڸղ־֮Уһʱ赵ļ֮·Χһȫһ㡣
ʱӰڵޱѱˮкأȫޱʡӰһⲻʦĵصľ𣿡
֪ʱ̬ޱˣ·ؼһ㣬ʱͻȻۣŷ俴˾ĹӰһȴڷ·ʲôҧһ£еļڴϣҪѹסȴֻԼ˵ڿС
ӰУȴȫʯͷһͨ졣ʱʯȴһ˯۹ͻȻ󷨵ĹӰʶѲ֮£ᵽʯϴϢϢ鶯ʱϢŹӰԺɰһʯˣȥ
ʯһЦȴԣ˲ٰ似Ҳ١Сﳤ˴ˡ
ɫԵĿŹӰУǹϣùӰգһؼҾ¡ҿ绰Ҳûʦ򡣡
һ˵ʯаԼģֻ̰˸Ů绰˵ѻؼˡһŬ죬ҸĽ绰
绰죬ʱ鵽ҪñˣֻԽȴͲдһϤʯͷľ
ֻһ󼤶һ飬ʯͷĽ㡣ˡ
ʯһǰԣмĽ㣬һɣ
ֻǻĻҪ˵ȴ֪Ӻ˵ֻõǺðɣҰ֪ͨƼǰɣҲһ绰ˡ
ķµ绰һʱϣˣ֪ʲôˣЩͬأ
ʱʲô˼ٴϵ飬һߵ绰ҶƵƵӢƼ˵һʯͷˡ
ҶƵкһǰڴʱһհףʱҶƵʯͷҪλ
Ӱʯʯͷûˣ˱绰٣ǸĽ绰ࡣʦ߶㡣
ʯǵߵݣһĽҶ飬ⱲҲѱҲһ绰ܱ˵ġ
߯ҲԣҲӦʦ绰ʵʦµįˣǰûѣǸӣ㣬ҿĵĻŶԡ
ӰһʯеЩǸȻӡ֮УľܸɣʵչԼˣҪԼӲġһ˹ģǹˡ
ʦҲ˰
Ӱղŵͻƣͨ죬Գһ־ĶǵĻ󣬵ǿղôͻѧƿġʦ˵ˣͻȻأҾܳԽѧ̫ıײΪԺ´ͨˡ
ʵӰû̫ԼѧΪ̫棬һʯĿʵͬһ㣬ֻ̫ԼδֶѡһֳȻȻ˼ѧҪּȻ
Ӱӣ·Ҫǰӵӡһ㣬ͻȻͶ뵽ĻУĽʺӣ˹ϸϸʯϣʯᵽĵĴζ̰ʪĽ۴ꡣ
ӰгʯϢһ˫ȴʼݣָмѵƤ£סǲݷľĶʯ鲻Խһſ˳Ĵһˮ˫۾˿Ӱѽ
ӰЦһҾҪ
ƻĶҧһڣϵָȴӱ仯ˣϷɿߣӰصôϢţʦҵġС壬ѧúòã
ʯʶӦá֡Ӱȴû̵Ķѽ
ʯҲ̲סˣִл뵽ǻеڣһѾղһ룬޵ѽôôࣿ
Ӱ˴ϮһһЩס·Ҫһ㡣ʯֶκεȸ꼸֮£׾·ӲıʯһˡӰȣҪҰգԸѧʦ书ˡ
仰ͬһưˮʯͷӰ뻳Уվ˯ۣСҪ㣬ʦǰҵƤɡ


ڶ
ӰС죬ɫɫĻ塣
ȴҲѹе棬ʦ£ҪҪԣ
ɫޱȽģ޵ջǻ󷨵ڲ֪֡ʯɫ𣬿ȴУŪȥǳ²ɡ
Ӱȴһѽɳ֮ϣҵУ⿪ֽ߷ۺС½⿪ѩױ岻סߵʯǰӣʯһЦֿ˯ۣ齿欵Ŀʯۺ촽ŭŵľС壬ôô뵽ڵģ
ʯش𣬵ͷȥɫ׶ˣʯһѽСٲȥˡ
Ӱİһʯֻкһǿ˼£ҲһʯУʯ֪ԼҲܲջˣſӰܽ˷С
ӰڸղŵؾУȴԺ֮УʯͷˣϢһ
δ䣬ȴһһĸ֮
緹ʱ۽Ǻ̬ùӰˡƣǴĵʳȴȻĳڹӰǰĸߴ󣬸Ըսĸоʱȴ˾ýĸо
赿ӰĿ⣬֪ԼõûӳС۾ĵ԰Ŵ󵨣ʱҲм⣺СʲôʱģڷôǲǸȫȥ
֪Լڴϵķӳ󲿷ֶ뵽СС
Ӱ赲˼õ̬Ҳѿͷ˿ڷһڲˣУ޵ʯͷտһ˿Ҳû£ôˮ׼
˿ӣȴֱһɵһԱߵʯȴʯԼ΢Цֻһжôá
ʲôţ
ʵʯЦЦȥѦ¾ٵ˾ȥƼǡ
һԵĹӰϵҺһȥˡ
⵹ʯЩΪѣһ赣赵ϧҲܿȥˡӰϢһһȥЩ˰ɣ
Ӱֲ⣬Ҳ֪ʯͷǲȥģίӦһݺݵĵһʯ
Ѧ¾͵˺ѣԹͷҲò
֪ʯ֪Ѧ¾˵ʯѦ¾¹µһHJУԼΨһο֪ˡ
ʱķӣȻǰӡֻǲ֪Ѧ¾ڲڰ칫ң
Ѧ¾ʾļ̬רעʵľֲͬƽŮֻǳԺ󣬹ȥȫȻˣ˲٣ȻӲǺѰǰ¶ɢˣȡ֮ͬҶƵľܸɣĵױŷĻȿȫ˹֮ϡ
Ѧ¾ȫעĶļʱͻȻǰһˣ̧ͷһ۾һСӵǻ˰һʱŮǿ˵̬ȫʧԳޱȽ顣Ǵʱ칫δرգÿ϶ϻͶ뵽ʯСʯһˬʵЦתϣѦ¾Ѧ¾վϸǰʯͷ²ʯͷ̬Եţڵأɢʹʯ˫֣Ѧ¾֪ԼӾСŮһ㣬ǻͶ뵽ʯĻУһҪ˵ʲôȴûгֻζǰӵϢʯ̧ӣȥѦ¾һҵ֮Уʱ֮˸Ͻֿ
Ѧ¾аһȴƽԼϽǰŴ򿪣ǰȴϲϣϲ֣ôͷ칫ϸʲô۹ȥѦ¾Щ˳ϲϵ۹⿴ȥȴʯڰ칫ǰɳ֮ϣվ
ϲϿʯЩôˡСȴһҲҴ⡣ɫɫͽ٣ȴǿѹȸС绢ƻɲ͵ˡͷʾѦ¾Ѧֳǽ괺ڼĹȫƻһЩڼ֮ǰϴƻ㿴֮ʾ
Ѧ¾ӹļ֪ˡҿ֮˵ɣ
ϲתˡѦ¾ص칫£ڴ绰ʹǲڱָʲô飿
Ѧ¾һʯ޷;Щͷֲۣܲʣҿڻ֪ʯĹϵֻҪй۲ʯͷСӡ
ʯЦЦԼڱ˾ȫһ顣Ѧ¾ȵĵˣڴȥ顣
ʯµĲҵΥȴĸߡҲûʲôð취ȥЩռЩҵĴǣֻͶʦˡ
ڷڴĵλһʱҲ˽⣬Ѧ¾ˡյڴΣô¡ôƺƽƽģ
Ѧ¾˼һŵЩǹһܣȻͷʦ˹ϵҲ͸¶һЩ
ڴֳһعڴڸ𡣻һǷЩϵɣԳһ塣һأҲǺƺʩġǵʦŵɣγ顣һµǹ顣ҲǺ顣
ʯȴȴˡ
Ѧ¾һŵĿʯ뵽ı죬Щ˼ϲҲδ֪ôǴϽģ˵˵
Ѧ¾Ĵʯ⻰˵ͳˣԺٸ˵ɣ
תƻ⣺ǸǸϺ꣡ҵı˶ռ
Ѧ¾ڰַһдﵽԼĿĵԸ񣬿ʯǳ˵СģŽǴλϸ˵Ѧ¾ֵܴ˵˿ɻ治ࡣ
ҿɲ˼ôȻϺ꣬ǴȴԹΪءΪҷԼһԼĶҲˡ֪Ķ˭𣿡
Ѧ¾עĿʯɬǺġھҵĸһ㣬Щһֱңչҡҿɲ˿񡣡
ʯǰȥס֣ԺϺ겻ʡϲÿ
Ѧ¾ɼתƽСꡣƽǻô
˶٣ûʲô飬һȥԸǸӷϴˡ
ʯȴҺһؼȥԷɣĽҲȥġ
Ѧ¾Ť֮ɫִʯг˰ɣǵļҾͲȥˡ
ʯȴôأѾҵһˡĪҷ֣һҪȥ˾ӵǺˡ
Ѧ¾һЦõռҵıˣҷŹ㣿Ǻðɣ
ʯͻȻͷһڣѦ¾󺧣Ҫ˾ô죿ʯѵˮһ㣬Ѧ¾Ӧ⣬ټ
ʯϵ֮ɫֻȲѡС׾Լ
ҶƵԼǰ飬ȴȫӶԼԼעǰֽ֮ƺʯǿɰף˿ɰֻ֮ȫģȫûнǰϡ
ҶƵ쵽Լ飬ºЦԼʲôʱͬСһˡ֪ƼǷӦģ
޷רעǰ񣬵´ͨߣȴǺڲƼӵĵ绰ҶƵʵæʲôأ
Ƽӵ绰𣺡ʯͷСģȫӰӣҲûʲô˼մ̵ˡ
ƼȻΪףȴӲζʯͷİ⡣绰ʲô𣿡
漴ŶһǲҲû˼ѽ
ԴӸ²߱ҶƵƸι˾ܾ˸Ǹ޾׵ģʼһЩֹΪҶƵӪ֮ҸŮ˾ܡʼУһҲڸ²֮ʱ֮й֮
ι˾һǲ˾չһꡣ빫˾ļһŮ˾˴ǸѡھӪ˾ƼϸϸӢָ˵ЩС֮ġ
ԭHJоͽιֶϤԣھϣⳡϵٸ˸СơȥЩڰõֲѰֵΪĲ⣬ЩƲ˼һ̸УŷҲܴӴϵõ档ʼռҵõҵ棬Ҳõĺôõ󣬶ԲɶԵģΪҵҲݻġ
漴һ⣬Ǿǹ˾൥ӣѻӣȻ򰵵Ŀʼ׷ˡһͻְĺ칫ԺҪĵˡ˾ϣң׷ҡ
벨˾򽻵һЩϰ֣ȴĽܣֶֻһҲûЩ˸еѿ
Щ׷ƼŮȴܵ˪ľܾº˸ðǰȥﰮ⡣
鷳ĻӣΪ˳ǾܾʱҲ֣֮䣬׷֮꣬ҶƵĿЦȥרųһȥ꣬϶ǰ;
һȺŮ˲ŵĸ߲ɲȴ˾ɫЩòŵ˴۾ҶƵеľӪȨȫ·ŵģԼȴ쵤ΣȫԼķװ˾ڹʻľһĵͣĹȻڱúܴ󣬵ҸϣȭͷƷгȫһ֣ͷĵĽҡ
ϸϾͱʦʱҳϿЦĶҶƵ˵ȻУһ귢չȴԲ粨֪ˣƸҵܾͺˡ
ȴܾҶ㻹ûûˣŪüա
ҳһЦȴмְգ֪ݺأÿ£ڹǡ֮ʣ²ǰһаŵϼŵĸȻܸɣȴŶ෽ѹƣѹƲͨԼһɣͨסʳԷءҳ°ңҿĲԼĵˡ
ĽյľݱһԣƽʱЩܺܿ췴ӳУʱȴӡСûֻͨƼǻҶƵˣ
ſˣȴʯڵأĿ΢ЦȻֻɫȴ˼ţԼϲȴɢ˼֡һʱҲ֪˵ʲôãȻ°ɣ
ʯȻƽžµ֮Ͼϲȴ۾һ󼤶һֱŮڱĬĬ֧˵̸ģȴҲûҪȥʵСʱúܲ˼飬ĴΪⱾ
ʯҲǰϣĽ㣬Ǻ֮ǰиЭ飬ôʱˣȴûǸЭ顣ҾЭеˡ
עĿǰ˺ӣ˴˫֣ȻԺ𣬽ˮְҵװýģƺôţҺԼȻԼѽ
ʯǷ˲Ů˵οĵĻ黯ڲ֮ΣһʱЩڸԼһһֱѹ¡



һĹнڴѧкϣ
ʯȻĵûʲôֻǸһӡȻ߱һ˵Сˡ֮󣬹˵ҲʶһЩһЩ˵֣򡣡
һڵˣô绰һ
漴˼βŵ˰ɣջҶýʱһ£ϸ˵˵ѧУ顣
ʯҶƵİ칫ǰʱȴӣڴһЩ飬̧ͷʯȻһЦ˻ˡ
ʯˡֵĳƺһϾ쵽Χˣ˿ϽɱˣʯͷͿˡ
ӣӦһʯ㻹ɣҶƵ칫𣿡
ΣΡμλ档
ʯ˵ûˣֱŽȥȴ˵Ľһ˽ĻУڻˡ
ʯᵽϤϲԭǸӵˮ
۾еʯֻҶƵʯͷ²ֳ˲ٰ
Ӣۿ΢죬ȴƼȴ˿۹еİ֮⡣
ҶƵˣǸ԰ͷ鴦һ£ǰ뿪ˡǿҲû˼ɻˡ
ȥסҶƵϰĶˡ
ŮȻ׺ȴûű¶ʱֻкԻãʱиˣͽ֮龡չš
һͬصУȴֹӰҵȴ˯Ӣȥ˼ΣĻһ䣺˯һ
Ƽʱƣ飬һЦѹԼҪȥվʯͷģԭһ͵԰
ڿһ˳Զʳ³Ҳкܲҵġ
ҶƵβƼںһ䡣ȴǵȡЦת˯ȥƼӢŮȴֱڿʼˣҶƵȴǲģɳϿӰȡصĳɼԾһ䣺Ӱúܲ
°ʱ֣ĺӣɶѦ¾ʱݵݺݺౣ˰Ρڳӣ֮⣬༸ҲϤˣҲûоС
һ۾ϳ⾫ܸɵֳҶƵ˵ʯĹϵ󷽵ĴкӣҲѦ¾ӡѦ¾еƣŴ΢΢Цһһк
ҶƵѦ¾Ľر׺⼸ҶƵѦ¾гԷ⼸ŮĸҲ
ʯڳȴһװѦ¾˿޵ļпˣĽ㣬Եر޳Ѧ¾ûм赣ôûм赣
Ѧ¾͵һЦĶǹӰġӣʯ֮ˣһͱʯһϢӴ
Ѧ¾ʯĻɫɫͨ죬ڵϽܲɷʱ̬ˣȴ
Ŀ°ޣĵʯͷС۹ǲҵŮǸɫ
ʯѦ¾ͷʾ⣬Ѧ¾ע⵽һΧȹʮƽصӴྶͥɷЦ
ӰҵŴЦݣ֣ʯͷôôȫΪ˸߲ҵġ
ԼҲʲôƵģ˿ʯемֲرʯͷһӳͿĸ۾ˮעʯͷ˿е飬гζȴ־úЦôʱˣΪƫ³ʯͷĴף
ĳһʯĻ飬޵þûʯͷķˡջôð
ҳһĲˣ׷׵ͷ˵úܶԡӣһȤζĿԼˣг˺棺˹ôãȴʲôôŮϲأ
ֻȻһǶҡҡλΣϵ̬ȴޱȣ˾̾ѵȴ赣ôôûо񣿡
һԵƼĳ˳½ĿʯһۣεȾԣϲˡ赻ķұ̬ùģ°̾ʯͷĺɫȴҲû˵ʲô
Ѧ¾˶赵̬գȴûоֻڵǰ赾ˣʵ赣ô̬岻𣿡
Ӱһźʣ۵һڶ˼ϣǺԣģϽһһԵĺƣֹסЦ⡣
һЦֻӣ֪ЦЩʲôûЦ
Ѧ¾εȾ֮ˣ֮⣬赺ʯͷȣǹȴӿˣʯЦЦʯȴЦֻ֪࣬ʲôãֻǺ޺޵ЦǰʯȻԼ
ֵʱǹ÷ǿ죬ĺӣȸˣֻǰʯҪ˾ȥһٹȴѹӰˣȻǿӰĹʵķԾȻٲֽȥ̵оһ
Ѧ¾ʱм⣬ֻǰŮһɰ絴ڿһӣҪóԿ״򿪳ţҶƵȴܿ׷˳¾Ҫˡ
Ѧ¾Цǵģһߺˡ
ҶƵȴǰȥʹʯͷɣϲ̫㡣
Ѧ¾ֻһʯͷʲôãֱǶ̤صġ
ҶƵЦǲоҳԭɣ
Ѧ¾ֵһǻȥɣû󷽱ѽҵĲ࣬ʹҵİɣ㲻ǶҴƷζŲɣ
ʱƼڳʰʯȴ˽Ӻ§סϤֵ֫ƼһеĴˮæϹˡ
ȴûˣʱӢʰ٣ˡ
ʯһڣҲ
Ƽȥϴȥˡ
ʱѦ¾糺ҶƵʯϲѦ¾ҹѦ¾һʱԽܣҲû֨ʱԴѦ¾ֶ˷飬е֮⡣
ǰѦ¾§ڻУоӣսƣȴܸоϵϼĻۣǾǹɣ
Ѧ¾֪ԼƲŮǰ˳̾˿ϰˣһ첻;Ӳ
ʯעҵĿ⣬ȥϴɣ
Ѧ¾´ߣȴıʯԡңһʱ֮䣬˲ܾͷͷҿһԵҶƵҶƵҸ˯¹
Ѧ¾һԡңϽͰŸˣʯƺţһᵤ·
ȴˣֻźϡѦ¾˫ҵĿ⣬飬ǰ§סʯ΢ʯͷڻˡ
ʯѰᴽŵѦ¾ʼ˴ҷſ飬һ֮ĸо֮УĻԼˡ
ʯȴʵѦ¾СӿʼԼҪֹȴ˵ڣֻǷ֮˫ȵĴһ⿪ƿյľ£ǵʵϣ̼ܵѦ¾صĺһϸʯǰʯſеѦ¾ϸǰ壬Ѧ¾̰Ŀ⣬æסǽҪʯеĹâ˿ȴ㣬Ұ·ˡ
Ѧ¾˳ǰ·⿪ȻΪǳʵĶѣ鲻ԽǺ֮ϣǱϢŪʯģ̲סЦѦ¾ΪСȡЦԼǽʵϴһǣЦҡ
ʯЦһѱŮˣ֮£ˮ򿪡Ѧ¾⧲һӦŷʯʼԼϴСӴԼ񾱿ʼ£˿Ҳ¶·һ˿һֺ޹˼ɵķֿԼ˫ȣ˳ŴʪķݰŪ֮ʱһƽУڵŻӿ˳һҪ
ˮȴſĴУù졣
ʱſһѦ¾ŵһƿǰʯȴ˿ַͻһַһѦ¾ȴҶƵˮ֮½һȱ·ҪһƵġһʱǰˡ
Ѧ¾Ҫ飬ǳˮֻ֮ʯתͷҶƵ΢΢ЦҶƵ·֪ʯ˼һ㣬еһԣʼ½ӳڶǰȻӵ˹Ŷ˵壬˽ľһ
ҶƵʯҪͻԼԴ֮УḧȻˣٸɣ
ӢͺƼʰɳϿӣ˼ȴܵʯͷϣôҲӣʱƼҲӣ΢ЦһȥʯͷˡڿɲܽԡңȻǰԡҼƲɡ
һ󷽵Ƽʱȴ˿пóӢȻ
ʱԡſˣȳҶƵһɫ˯ۣɫ糺죬ĹֳȴҶƵ󣬺ЩɳĮζֻʱ˴һҶƵƽʱԸе˯£ǳһش¶棬ֻסβ
ʯȴûǽңŮǰעŮŮŮֻóһ֮УʯſеŮˣȥɣҪúõ۰ǡ
Ѧ¾ҶƵңȴһкʱôһģǰŴƴһ𡣼ûôһŴҲƵģ߰˴죬֮⡣Ѧ¾һ˯һԣҶƵЦɧڼ͵ԣŪ
Ѧ¾Ц⣬ȴ糺죬Щ˼һûһҲ֪ʯͷôӦЩƻĵģ
ҶƵȴֵĵѵʯͷû̹ٶ༸Ҳĥġ
ûаʯͷһʱȻ⣬ȴӲĥѽ
ҶƵʯͷǷǿˣ㲻֪𣿡
ɫһʵİɣǰǺŮ
Ѧ¾ߵĵ˵ͷеЩĽȴʯͷӦġ
ʱʯȴʵ˵Щʲô
ҶƵ˵øõ˴¾Ĵ֮
ʯһ§ˣʵǲǴ֮ҲϣֻҪǰңҰǾˡ
ʵԼ˯£ζ״¶ڶǰʼѦ¾˯£Ѧ¾ߵȰƵɣ
ʯ΢ЦǿɲСϲ㡣һġ
Ȼñ棬סС죬һʱȴãѦ¾˵ͻȻԼһԼϵĻ뵽ʪȵڣһʯҵĴ˭׵Ƕ
ҶƵҲ鷿˼֡
ҶƵ°Ѧ¾ӱ׼ƺԼҲ˫ڸɼγһˣ̲סḧһݼҺ



ʯʱ˿Լ־ͰѦ¾˹ֿ޳˫ȣ˲ǰ£Ѧ¾һУĿ飬ʼϷǰŮ
ҶƵǴִƽγɴ״һ棬Ȼ𺳣Ƕʲôʱôˣ
žη鸧¶Ĳ֣ǻƶ·޾ڰϣմȾ֭Һӡʯϡʯߵһúллҽ¾µݵġ
ҲŲҪ˼ˣҲòɡ
ҶƵǷգЩգʯȴõĸоֻнڲеġ
һָֽΪӰ·ָϸŪѦ¾ȴĸоͬʯԼʱĸܡԼ·Լһ㣬鷿סף׷·ҪӶ˱ѳȥĸоȻظγһ£ܼˡʱȴ£֮ȴƺһ谭һо÷·ڵ֮һ㣬ܼˡ
ҶƵſС죬סֻܣֻͻȻһ䣬󡢸ɦǵסͻȻ̺ˮӿ̲סһУ˫Ƚһ˳ƶ
ҶƵһɣ۾ŷƼŮĿɿڴĿҶƵ˳ǵ۹⿴żԼ֬Ĵ֮ճĵĶɴߣʯʯͷ㻵ˡ
Ǹղŵĸ߳ʵ̫ˣסϢζղŵĸоһԵѦ¾˵Ľ˿Σʯһͷǻѵ뿴Ϸ𣿡
һЦ˯£˹ӢƼΧ£ʯϣԭһĹֳҲɧŵģ
ظѹʯϣĸоֱ͸ʯĵףеѦ¾˺ĻּǺȴֻܷʶ֮ҪȴǲˡƼ˵ÿ̱־һǣһǰˣһӽʯѹѦ¾ֻ˵ͣọֻ֮̈̄Ȼͻ˹ȥ
ĳӢƼһæƨɾ˹ɫŵĿȫӡҺѦ¾ʯ΢΢Цŷ
ʯϺΡΡʱ㣬˲ٰ
ȴֻҵĶʯ壬ľ·Ƶսһ㣬˺¡ôˣôһμʱִôࣿ
ʯȴʵķֿȣĽ뵽˺ڣǾ޴Ŀ鱻ͻȻʹĸо֮ȴǵĿ֣˿ΣʶĵʯͷҺ͡
һʯĳӢЦʯһĹɼ䣬ƬˮӢ㣬Ҳ
ƼȴһԵҶƵζȻĿʯԶŮŰߵʯͷǶǲǱǰˣ
ҶƵûʵʸоǻĲֵȷǴִ࣬ҶƵ㲻ϲ𣿡
Ƽ㵱Ȼǲˣʯͷˣ
Ƽ۹˳ŨŨˮȥҶƵյֱõһ
Ƽʯת񱩣̡ζŮס߳ļ˷ڳĻ˯ȥ
ʯȥҶƵһڣ˳ƵġѨ˯ȥŽƼ§ڻУΧŮ˾ƼҲ̫ˣŪ÷ӡ
ʯ˶鷿ЦҰҲŪɣ
ƼҲŲ
ĴȲʯͷС䣬ʪķݽ󴫵ݵʯϣұģҺˡ
츾ŤŤ֫Ǽ˵⼸ϸˣƨɸԵôˣһϲ
˵⻰ʱȴԼʢϸſ޳ȣͬһһʯ䣬ֵʯͷҰɣϲΪһ塣
ʯû뵽Ů˾˳ޣ˫ִ֫Ӷ£ǹ⻬ϣẦߵƼʱ˶ùŮˣ
ƼһЦʯߵӰ˵˾ϲŮҵġ
ʯ̾Ϣⲻǽ̻дô
ƼߵϿƵĴһƣ˵Ӱҵġһ벻ֶΡ
ʯֻûеŮ˵Ŀɰ˳ƾ͸һˣûй˼ɵƼſ飬ӭԼˣūһ㽫ԼĳָԼˡ
ʯֻŮ˷֣ɸֺ̬ԼʯߵҲ֪Ӱ̵ҵƼѧ治
Ѧ¾ʱûʹȴ֣ۿȥȴŮ˵ڴϣȫûиǺãǿյʹ̫ůͣҲʲô⡣ӡŷݣдҸֻۣǷ΢ӢҶƵ˯ֻ࣬ƼʯһѦ¾Щ⣬Ƽ˾⵹Ѧ¾Щ
ʯưѩ׵鷿ϣСԵЩЦȻһЩȴҲֻǡƼļͷԵͬһͻһгƼʢȴǳŵ¶棬͸ļ˿ں֮йЩ˷ҡ
ʯſۣһЦƮ𣬽§ڻУӣѦ¾ʱŷԼƲţɼ仹ճճģ̲סСһۣ˵СȺãԼЩ̬񲻾ǿȥѦ¾֪Լ۵̬ôɰʯʱ̲ͦס¾㣬һκˣ
Ѧ¾һѷʱǿ̫ˡ
һԵȴһԾ𣺡ʯͷ
Ѧ¾ϵıӲס赼ѹ֣Ŷ֮ȴڶֻ֮࣬ʱȴʯһ׽˱֮С
ŮǱ赺ܼɵļѵģѦ¾µм⣬ס赵С죬ʯһ壬ҲϽסԼͣ赵ȴǹ˲ϰˡ
ʯٶȽ˶壬ǴϵŮȴȫ˹ɫͨ쿴ŲסıӣʯͻȻӱг˭ģ
˴󾪣׷𴲿ʼ£һʱ֮䣬ҶᣬҲ֪Լ·ںúδƼһ£ôȴҲײɫʺ죬ȴһѶҵġƼ㣬ɱҵĸŻˡ
ƼּæϴµѰԼڿ㣬µľɫʯ۽磬һ˶Ƽڴϣ˻ȻҶƵҲֲԼǱģɴ򿪹ӣһס
ŮȻ׷׵Լ³Ѱ·һص·ǹ˲ˡ
ƼֻúǲʣҲܲڣæʯͷŪˡƼɣ
ʯķſз壬ڴϣŮæҵĴ·ӡ
Ѧ¾аʯͷһƣӣĽĿһǰ赣ǺøϰࡣʱҶƵݹ㻹ȴװɣ
Ѧ¾źװʱаһˣ컹иҪɲܳٵ
ʯȴ˹ҳԼ֮󣬲ŷֳһ˺˯֮⣬ҲûˡЩŮǣ֮ǰк򡣡
ϴ֮ԺУᵽµĿҹһ񻶣Щڵе˵泩ȥӻӰ㣬Լõ̶ܴȵ⣬ڿ֮ƽ
ӰԺм·裬һȭͬξһ㣬ʯһ磬·һСȴ֮˹ӰΧӰһŤ߾ţŮӵջչʾͻƻ󷨺ؾʦ̸ҵһ貽˵ΪԺȭ»㿴ÿ𣿡
Ӱ֪Լ޳ഺʢħģȴ̲ס˵׿ڳޡ
ʯӰɱˡʱɱڡ
ӰĴЦͬö
תӣʼΧʯ裬ʯչȭţһƣӰӰһʯһȭϱȹӰӰķ裬ֲ֮ģʯȴסȭǻȥ緹󣬵˾ȥɣ
ӰȥʱᵽϢаʯĻƣԼúȴȻŮ˵ĽȻĸ׵̲ס͵͵һĸ̵ķͬūһȡʯЩ˷ܣʯȴ׶ŷ͵һЦ뵽Ųأ֪ǲʯ⡣ɲ֪ݵƼŮ˼ȴ˹š
ʯĸſڴϣʢθ߸ɱڵ뵽Ƿۺ֮Уĸ򷢳֮Բ鷿Ĳˣĺ֮Ķѣֻӿ˳˫֮ٿȥæӻԼС
۹Ӱ赹˼䣬ֳ˯ȥֻηȴʯ㣬̲סۻ˰ɣߣɫͶ̥
Ӻÿ𣿡
Ӱ˵ĻͨһڣĶˣô໰
ʯ˵һ䣺̵ͽ̵ܽúܺá
ʯͷ˵Ȼӻʲô顣ӹӰˣʼýʯʯЦӰ軵ˣҲ㽲𡣡
Ӱʯĵİ칫ʱ̸֪ģȥӣȥˡ
Цʯ⻵С۷粻쾲ƼǼٵƽտɶǰ칫ġ
ʯҹĲ࣬𣬵ȴɫ˿䡣۾ϲ֮ɫùĵ˫ĿΪһˮҲΪԼһˮϣ˸龰ʯУ·˿Ҳ⡣
ĵҽ˵˵ҵ
ĶϵıӺһˮΣŵǰСŮҰݵڻһλǰ£Ĵʦѧաʦʱһλо춯ص˻顣
ʦԼ΢ĹػλԼҲͬһ㣬ϸֳ׷ɫ̾˿ָһλϲʦܶסʱͱ㻹Сʮ꣬ʵ书һЩȴֵһӡ
ĵɫıɭȻһɽɹճƷλڵŸߵܡʱǣֻΪµ˶Ǻˡ˭֪ϲأ
ֺһˮһŵʱǸСһֻĺһ㣬ֻзȥȫ֪ն񡣡
ǶòãԷȤСദú졣ҲǵпİĽ֮⣬еٵõ㡣ǸС϶˼СɹĶǶķֱ󣬷ɽС



ĵͻȻɬȻСصʱȴСϼĶλڵӣϲ֮ʱȴͻȻһס֮һӵȻ׼ĴϮЩ˱е׺ö࣬˾ɱ˴ʦͽ򡣽ڱչأʦסؿڣЩνڸˣ߶ЩǿƹأȴɱҲ˲ˣлܵģսߡЩڶַභֱҹڵ賿ͻȻ붴УЩ˲׷ȴڶڡʱͻȻӶгȴһкк˳ȥԱȴܳһλ£к֮ˣǽȴչӶ׷֮˻е֮˼²ΪǱ˻ѣɱ˶ˡ
֮δʣѰȴһ񡣵⼸֮УһСȴǶ֮һɱ˻û
һˮƽСһȡʱĿףҲ֪ǺãǼ֮ŷԼˡͻС֪ǺãֻڻĽҰ¶ŮҲ֪󣬻ʵȻû಻֪Ǻãֻ֮󣬽͵˾ߡ
ʯˮβô¡
ֲ˲ˮСҲûĿȥδ֮಻֪ʧɢںηֻһطֻȴȥŮֻڽڼ֮ʱ͵͵ȥϼۡ
ʯǰȥץסĵƣࡣ
ȻһЦСͻָ˱֨DDġHJдɫҵֱһʯͷкıǱʲɹ˸עϰɱ֮Ϊ𡣡
ʵǸھСĿҲģ䳯λνþҵĶŮ
⵹ʯ֮⣬Ǹڵˣ
Ǹ˾ŲܾĶӲʤ졣˼նԸ֮һԼҪСˡǸɱ˾䳯Ķᡣ䳯ӱɱҲǹļƣ֪ǲܾĶ֣²ɫ׼ὫҾߡķ߶֮ȴ¶л޵ֻô֮гƧӡ
Ҳ̫䳯ˣʤ칦Ҫɱ֮𣬻ǣΪȴ֡ôش𣿡
䳯ΪͬһϣҲûңңлᵱ֮𣬵ǲܾȴͬеһЩˣʵЩŸɣΪʦʵ˼飬н֮λߡڲܾĶֶĶӡҪܼҸѡֻ첻㣬ЩҪ졣
Ҫô
֮ɫҪɱ˲ʤ죬䳯ڡ
ʯû⡣ǣĽ㣬ûȥҹδ𣿻İ㣬ƽϷϲ¡
ȻҡҡͷЩҲ¾ޱ䣬֪١֪ĶĻȥںԼлҲ䲻ˡ
ʯŭ˱壬ҵĽ棬ô䲻ˣ
Ŀ棬˫оǸмʯͷĽһ¿ࡣŮҲһǣǸޣԲ׽ǡָ书Ա
ʯǴӦȴð취ȥӽǶɡ
ʯ¼򵥡ΰͻؼˣҿͬһȥʦңʱϽþ˳ˡҲӰȥԼǵ档
ĵñӰͷΪҵջᱩ¶ǵġҿΰӽǡ
ʯ˵ͷȴӳóݵʯСʯϸۿȴһɫżһȴǸֱдµĵñʼǡǹżֽɫƣֽҳȻЩˡһ϶дš׾¼֣·ڳֽ棬˲ɽ֣ͬƽ˵ȥһ㡣
Ȿ齲Ǿ֮ҲûϰֻȫԼˡǱռһλ֮󷨵µĵᡣԼúȥͬһһʹԼΪ֮
˵꣬óһļսУֵݵУˣһкöҪȥɣ
Ŀʯ֮ǰĺϣóױԼϳҵױϸĵĲȻǰעʯ߳˾ţȻڽϣǹӰȴûи
ʯ˸ùӰ˲˾ȴﵽ˽ϣHJеȺȥҴң·һ˿һҲûб仯˹ӻĵط˳ӻС
ʱͻȻһһɲȻͣӢӳ˳ҧгݣʯʯϵ˰΢΢Ťϵķߺ֮⣬˳ֻûӢܵÿѡ
Ӣ޲ýǰС˺ƬСӻýһãԼ˾˸գԡʱ¸˹ӢסαظСһʶ
վһ߲Բʯд˸ͻûǲΪʡ鷳
Ӣʯҧˣемֻĸо;ԼЩˣô˵ӢҲԼС浽ѣȻʱƢЩ²С˰ɣ
¿ҪӢϵİ̺۲סŤžӢȫûǰʣ˼׶֮⡣ʯȴƺûмӢĵ⣬Ӣþòһ𣿡
˵Ȼʻþò̸֮з𼸷ֺ⣬Ǵǵľ
ӢϢҪԼɵˣֽӻ꿴ˡ
Ӣ˽壬¼ƽɿ֡ӢĿԼǰˣҲ˿η度֮⡣˻òŮˣ˸߿ؼʱΣҲ룬òһתĴѧ˱е̸ʺЦ
Ӣû׵һ̫֮ˣΪҪҪƾԼŸܾ׽ѩ޵Ŀ⡣һʱҲòǺܺáԶϼӴѹĹֳҲˣӢǸɹģƺںʲôˡ
ʯòĸ˵ټǰȥӢӰڹսֱ֮뿪ײɶСӣʱ㡣
ʯҳϵԺ֮ǰʱԺе辰ն̬ȣҲмΪѡȴ˿ûгɣϵĵ壬ŵȴͩͩһɫ㣬һɫпˣ磬޳Եþµͬʢõһ㡣СѾͷĳ˲٣һҪˡ
ʯаͩȴôôŵýϾͳȥˣ׼׼ǵġְҲû˾ȥүӿ󰡣
ҳƺһЩ̸Ц̬ȴһҲûб䣬ֳɹŴ֮ʯ΢ЦУȴԼȥаĺӵļε
տʯʱȴǸӵġкԼһָŮһ׾ٵĶˣԺŮҸ߬˵ˡǿ⵽Ů˼ҲһҳϿеͣеոĵȴŮһӻҸ
ӻؼҺ󣬸ձӻһ仰˵еķˣʯͷ߾ǻҸˡ
տӻɴˡڴѧʱҳʱ⣬ʹԼ˱·;ϵİʯȻʡ򣺡ԭѾˣʱðվѱŵĥˡ
ǰסӻ֣꣬㴦һءЦңʱ˾Ҳ֪ŮеĸоȻִˣҲֻͬˡ
ӻʯеõ˾費ٷǽʱþ׿ڴӦһɲ˵ɫ˾˵մ۽硣һ磬վͽӻһͬȥ˺Щ˻׼δֶŮЩóԵġ
ҳʯ߿ЦѧУʯȴҳⳡϵ顣ҳȴͻȻ˵˵Ҫȥˡ
ʯһǲԽ
ҳϵٵȻǺ£ǶеľδǼ°ڱд÷зġд˵ҫҪҲΪķúܡ
ҳ֪ԼǵС˵ġⳡƣԼҴҵøϵ˶ж⣬ǿĴʯȴҡҡͷԶҪҲҫȴܹѧӵӰģһǿѵúܰ
ЩǴԡϵЩӦöࡣ
ҳ˵ʯʯĬĬһ󣬵ԶߵҴҫҲа취
ʱݵͩȴһɫ˶װʯͷڵĹɴнˣǵԺнһ
ҳο֮⣬Ů˵õʯİϵĽ֢֮࣬ܶ˽ӴҲǺ¡Ҳûгֹȴʯͷıֻ˰ëҲš
áн񱣬и
ʯӵĻͩðɣʱӻӳгСͩ档һ㣬򲻹ġֻ½Ҳϡ
ͩһԲĹĵĳ˷ӣеǿҾͲˣ½Ŷ
ʯһԺУͩһȭ˹ʯһȭȭн·ֻǻʯڹķҪȳѸࡣһѧѸ͵ԭ򡣾һϽҲòĽ֮١ǳΪӻ˵ֻ½Ҳϡ֮з޷Ȼԭ
һȭٶʮ㡣һ֮ǰŮ׼ô¡ʯĽ޴󣬵ƾմƬֻȴ̫롣
ʯףÿһѸһȭ䵽մͩȴһŲߣΪűȻʯʯһصһţһյ֮ͩΰ쵽ģƺһ㡣ȴδ˼ȭһɨǰʯƾʧʧȥĿ꣬оɲֻþдһδ³ܣһתʯŵЦߣŵһУֽŲãҴȫ·
ҳϼһ棬ʯδһУŮѾŴңƺǲ壬뵽Ľ񱣬һʯͷСͩҪˡ
ʯͷ˿ֽͩͣţȴʯԶԼ֪˴ɫ糺죬ڵأ֪Ǻá



ʯȴʲôѵҧ𣿡
ҳʯҧӢ飬ԴԳ΢Цӻ굣ĵĿͩɼͩȴЦҪǻزʿһ㣬Ǻݰ˲ɡ
ӻ귴˵ɫʺ졣
֪ͩԼıʯԶˣҲϨ˺ʤ֮ģԾҳϽݣӻʯˣȻǸ˶Ļᡣӻ꾭̸ʱֻ۷·Ҫĵʳһ㣬ǰ§סĸ첲ԺԶȥƼǻðɣ
ʯһЦõúܡֻе㲻ãڴ
ӻһɽʲô𣿡
ͻȻʯɫԵĿԼ»Ȼһȭ⻵Ҳ˵Ц
ʯɽ¶󵨣ҸһͲˣȻʵˣ类ЦһˡҧǽôҲˡ
ӻԵõӣȻԼ౻κһ㣬һûжԱ˵ҵ
ʯʲô飿
ǣҺӰ㱻ŪáǸǸӣ
ʯּӣɰɹЦһڡʱͥԺе辰˵ΣǸϵ赱ͬСɣֲＰѿݻƵ辰ڷ൱λ£ʹԺֶĿһµĸо
Ҷ辰ıµ㿴͹ӵǶСɻӳģԳʵ֮УһҲ붬ĸоܽһĻ뻭һܾʡ
ӻ׼˾ŪЩݣֻȤ棬Ҳûʲô֮ʱʯ㣬еСмĸоΧɫڳһĸоһʱޱȣ
ֻп֣Ըƴʱõľɫ
ԣҲ֪˶ãͻȻͩ㣬ʯͷԷˡ
˴ӳоѣӻӢƺһûġ
ʯںĵ֪ҾˡǺ֮ǡ
޳ܣ֮䰵ʾ˵׿ܳΪеǣв֮⡣Ǽҿ߯еˣ
ӻ˿ɫ֮ɫǰôûзǳ
ʯǵȻˡû֮˱ȽбȽϲм𡣡
˵֮ˡһ˭̬ӻ꿩ĽЦԶͩЦûɵ˶һۣˣԶˡ
ֻǵǵƣھ˾˵ЩӰ졣
ʯעӻ꣬ҿǹҡ˾ⳡϴô꣬ǺһƷôĹţȴšپ˾нڣϣʵһ˾һ˻ҫˣˣ˾ⳡֹʱǸʱԸҵҲ˾˵ˮδС˾˵ǻۡ
˵ҫҲδе˾˵Ĳӡ
ʯǴҳ븵²һȥ˲ȥԸҫõľϡĵ˲ȻˣҫǻɣƵġ
ӻû˵ʯзִ磬϶г˵ġ
ҿǸӢǰ㰮ÿˣôһ˾Ȼвֶ׷ŮӣҲѽҵĻ治һ㣬ҵúúÿˡ
ӻֱôЦֻеǻδܾ
кܳһʱûмʯˣټ꣬ȻӻС꣬γ˲٣˿ȥ׳ʵˣ̬˲١ֻ˫۾ȻȻϸ֮£ȴ·޾İ
ѹʯͷ˼͡һ˫Ӥ۾˾üͯԶ˾ó
ʯǰĽҶ̣ã
һеǣ¶Ȱһ棬ϣ㻹Ұ̣
ʯ֪͸ģ衣
ʯת˳ƺһɫ˵ӻ꣬ǸˣЩǰŮǶˣҪ뿪ĸġ
һԵҳȴ˵úǺǴЦˣԷˡ
ʯȴͩڴԼװֽһⶫɲ𿴵һͩϰϰ˲ӣǿɲС¡߹ȥСͩⶫɲҪ
ͩСһ٣ʲô˲ġҲУ
ȴȡֽеĶһżģ鱾һȴƺǸʼǱշһҳȴǼ֣׾¼ʯȴ˹һͩй͵Լָֽűͬ֬һ㣬һӻաʯʰֽɫͩǧ˵Ȿ顣鷳ġ
ͩӦһȴҲûзϡ
ӻʯ̻ʰĳŶЦͩȴһԵͶ̥
ҳȴԼ΢΢ЦȻʯʵж˸յĳգǷ⣬ʯı͡
ͩĸϲĿһֱעǿʯͷимֲϲҳԱˣȥͬѧȥˡ
ڵͩʼӽѣҳϸն֪ڸƧкôͲʡ
ҳϷ򸾼ʯһ磬ʯȴؼǱ鼮ӻҲȥƼǣǶһ뿪ˡ
ҳڶ¥ʯӻ꽥ԶȥӰҳϵʵʯͷһҾöֶǸξһ
˶һۣ㿴ԷеȻ֮ɫյͲҪˡڻҲˣҲǲһ
ҳϵʯͷڸգԼš˼еǣܸҸģ
ȴȴĵġʯͷ˺㣬ͱȻСҲǰ˵ʯͷǸģܾʲôƵġ
ҳϵΪǸƷʲôƵģʲôƫʵ˴µҵЩΪļۣ˲ܴܺ󣬶һûмɫ顣
ԽԽȥĸ²ʵʶ֮֮ǰĵβŵܾһķչ˱еκһҵ
ңȴѴ򿪴ţͩ
ͩ߻ЬӣߵܣҪЩźãҺúǸʯͷһ١
ֿЦҲ̫ˣҿû¡
ʵʯͷ𣿡
˵ˡѧôõȭҲָҾϣȴȻ½Ҳϡ
ϳӻǸ崿ã֪нģôóˡʱ࣬ñͩϰԶ˲ųΪѵİɣͩһžɵĸܽǸʯͷʱ˳λǽɣҽͬһѧУİɣ
΢ЦŻشʻ˵ûд˵Źְ
ͩ촩һɫ㣬һ߼аͷ˿ڶϣǾɵͬһ໥ӳɢĵഺϢ룺Ȼӻ˾ؼѣɱӻöˡ
ȴӻûóôƯ
޵Ļͩ۾ɫͨ죬ȴҿǲĽƯ
ȥšͩͣ˳£ʱĳȴԼһ档ϰСϲ㹦ƫ䡣
˵ĻԣཻͩŮӵԾ¶֣ȴǰһȲ裬ݸͩŲˣʵȥһͬվȴʯͷȥˡ
ͩҵ㣬ȫʯͷˡʲôҲˡ
˵⻰ʱòʱֺĶӣΪζǰˣڿɺãǸʯͷŪߵƵġ
ѧУ־ٶĽ
ʯͷ˿ɲ򵥰УһһŮ˲һ£һλŮҪʯͷ
۾һɣܵǸ۵Ů˿ǿשʯҿ۹⣬ǳóòˡ
ȴ˵Ǹ½ӳŮǸǵĴˡԸֿʣֶŶյģ׷ûа˰٣ҲаǧʯͷȴŮϷŪÿ޿ġ
½ӳ㣿
ĵɵǸ½ӳɣҼ棬ǿǸ鷳ɫʦ˵˿Ǵһġ
ҽ֪𣿡
Цô֪½ӳĺǶ˵ĹϵҪˡ
Ǹ½ӳǲǳƵģر𲻳Կģǲǣ
½ӳʯͷ³Թٿġ
½ʯУʱЩһһʮȫ˳½ӳ㱻ɸɲģҲ˳ʯͷĴթöŮЦͣʯͷ͸ˡʦŴϢ鹩ְĪʦͶѹϸ˵֪תڳԶ¼Сǳأڿ϶ץס⣬Сһϵѹơ֪˴ν֮ѵʯͷʯͷСôСĲλܼǿСĵλ
˽ӴȻվãǳȴ֪֡ʯͷַһĪʦ¼ǶС֮ˡ
̸øˣԶ֥˿Žŷʱ÷ǿ죬ѵʱ֡ԶŶСͩҲпչһ˻ûкúһԹһȥСȥԷɣ
ͩƴǣǳܼҲֻôӦˡ
Զû˾ǼʻǲİµϣȻͳڵ˵˵ЦЦȴͦӵġСڵĵλ˵һǧɣΪʲô١ɭ֮ҪȥһְأǿԼüڹٳɴû̸֯һֱ
Զ֪ûа׳ԵͣٳˡԼԽεһǻ֪Ҫǳķ粨˵С£λܵѹǶԶҲֻƽHJһ÷ĵһṹеλĵطǣҪǾǵ˴Щڲ鷢̫ҲԳԶ෽ȴҲûеõʲôѶϢʵҫҪΪǵĴԣϢóԶʧҫóΪеǣֻ»ԼͷʤһѪHJеķٷչԶ뷽ʤǺܷһģôõĳɹһԶɥ֮࣬Щʧĸо
ǻɥͲԶԸ
ҵͬҲһҵģǶӦøӹ
Լȴʼտ͸ȴԼʲô˶δĲȷУóԶЩջһǷǳȷĿĵġ
ˣЩʲôŮؼңҿһ꣬Ҳֻæµһкˡ



Զó򿪳ţѴӳڳˡСѾͷƽʱһ򶨵ӣôôȲס񣬳ûͣˡ
ԶʱȴŮͻȻǰƵһߣֻáءһһηεĶ˳֮ϣأԲס𶯣ŮȴִŲ֪Ķҳһѽ
֪ͩ£ֻհ֮󣬺֮ңסн֮ХķڰδȥóŮһʱ֪Ǻá
һͣǿҵаϮųܾӨʶн߳һ۾зһ⣬ɵ϶ʵеļ֮£ס˵
գۼĺóԶ÷·ٻʹһ㣬˵ûʲô°ôôҰ
벻֪ԷȴԾСȻľǶӦĳһ˵ģƽ⾫񹥻֮£ڵأ׸ˡȥѧȴƾԼͨľڵأֻɫЩ԰׶ѡ
ƻһʱԷɱ׼˴һԵĸסʵһⱬһֱǺƵĴһǰˣ˷һȣͰѹֵͣ죬Χ̶ľһεס˫һӴȫԸ
ȫۣϵǺڸǵʵʵģĿǣû뵽Զ߻Сĸѽ
˫ŵĳζֻһеζ֪ʱȣǾˣǾͲˣսپ֪Ƽ䲻Ҳǲ˿˽ӲӲһֻǶ֮ǵùˣȫۡ
ԶʱعϽ˵绰аڣֻǹ߾ͺˡ
ʵֻǹ䲿͹󣬳ԶСĵķڼУδ뵽õһ졣
ܼ˽Ľλĸڰµϳԣн㣬˲ʲôˣһΣ˲Ϣ֮仯һԲΣ˲룬ƳΣڣƻΪ죬ֱԲν⡣ֱֻ۷·óԲΣ˳ƾͽ⿪Լᣬ֪ֻԷ˳ƶУһͣѪĵӿһѪյߣΪһѪУͬһ޺磬ֻۣ֮ûƻסţǴʱȫȫԷ壬赲ˣѪлƣһѪֻϣѪзһҽУǷڽܺ˼Ϣίڵء
ʱԶ˼²ΪţԿ׻ڵϣƾʹԱߵ֥۵һѪȻ󷢶ӣɳ۶ȥ
ڳԱߵͩҲܲѪɲ۵һ˳ϡ
ԶŶԷŮ׷ȥǼڵ֪Ůǰסһ˫ۣһľ졭ԸˡϽҳϡ绰ʯͷˡֻʯͷܡ
˵䣬һɣ˹ȥ
ԶžХŽʹޣӣͲˡ
漴Թˣͨҳϵĵ绰
ӻҶƵͥ䲢İֻǴʱȴȫȻͬˡһӻͶ뵽ʯУᵽʯϤϢֻȥѰʯȴһҲͷֱһѣôù˺ҾƵġ
ӻͻȻ߶д󺧣æʯӵȴЦſǶˣвɴߣһʱ֪Ǻáȴû˵ʲôЦĻʯͷǺɫ֪ѧУûֳʲô£
ӻ뵽ӰԼɫˣҲ֪ôشǡ
ǰȵĽӻסȴִ󵨵һ䣺ʯͷСɫǲǶˣ
ӻߵú޲Ҹضȥʯȴǰһ赣ôھȫָˡǲҪԸ㰡ô۸ꡣ
赵С׽ŪԼŵǳԹз𣿡
˵ͷ赵ڼ̸һ̸ҳȥŪԵ˵
һȥӻͶĻУ赽Ưˡ
ʯ֪Ů¶󣬱ýΣЦͬһƯˡ
ӻɫԵӣһڣȴĻСʯһī̼пˣȴҲѹ¡ĵʵҲÿ˰
ӻһ̧ףͼԼţһͦǷظǰȴֻҳøûеôƯ
ʱ֣ҶƵ˻صУӻ꣬һ֮⡣ӻݹˣֻȻгҶƵ⣬һְҵŮӵװǳӢţĽΣƼԸУȴҲֵ쾡¡ҶƵȴһԼƵװԵ֮и༸־֮⣬׿Ůǿ˵ķ緶
ӻ޵·˿ȥƯ־񡣡
ҶƵԼƵġҪϲ³ߴ磬ҷԸ²Ϊһ׺ˡ
ӻҲƴǣǾллˡ
Ƽ²ӻ꣬˱øޣϲסʳʶ̸̣ӰȴʯѧУȤӻһߣ˵ͣ
ӻɵĹӰòΪ֧ǣѩ˳ƺһһ˶˵Ļ֮ԼҲ̲סģ̲סʯһۣȴԼһ죬ͷӰȻӻѲǴ֮ЦʯѧУֻ·úܰɣ
ӻɫʺ죬Сļһǰͽ̹Լʯ֣Ӱȴ˫⣬Ժ͵ýСˡ
ӻ۽Ǿ׽Ūζȥš۵գֻ˵
ӰһЦֳһš
ʱ赴ӳԳԷˡ
Ӱ³ҿɲҳĶ
赵ĳŮ֮ȡˣ⼸ͬУȴ赵ķġĲҴӲ͹ģҲɫѽ
ЦҪȴ绰ˣҶƵӵ绰һʯϰ㡣
ʯȥӹ绰֮󣬹ϵ绰ֱ赵ĳԿ׸ҡм³ȥһ¡
赵ݹԿףʯԹӰĽ绰ӣ˹һšҽ϶Ҫȥ
˵ֱ꣬˴Ů漱ٵȻ̶̥֨֨ѸʧŮĶС
Ѧ¾ем˷ܵĸоԼ˵Լֻһؾϣûгӹ̫ƽԱߵϲȴûôɣϾٵڣǳʲô£ͬǵĽ𣬵λţǿɵȫȡԱλѦֳĸͬһ꣬Ҳ˺ܺõĳɼ滹ҪΪȡġ
Զ̣
Ѧ¾ϲϵ١ɭڹλϣľǳԶҵõϢ١ɭϣǱɱ
ϲһΪȶǱߵľƶϢԷô˻δεĳԶӦν졣
ڴ˵е飬Զ·ϡ
ϲԭλѦֳԭôԼмֲ䣬Ѧ¾ɫЩǱܵϢֻԭڴɹһʱ䣬ŵ֪ЩϢġҪ󲻵й¶ұȻ˼ȻѾӦòʲôӣ˭֪ǳˡ
ϲȴѰ˼һϢԶߵѶϢȷġôҫðͷϢǲأ
ϲϴƲҫãֻͶӪһᣬҲԸɡһ˳Ϊеľߣʲô¡
ʱͻȻܳһɫıڼʻľҲ壬ıܿеľǰȥѦ¾룺ʲô˵ô󣿡
복ƣ֪ڶʯԽоע⣬Ҫ赲ĵ·ȥ
Զ漱ת̥ĦĽԶԶһ۵糸ĳ˹ȵļλɾϽӭ˹ԶھʾͣԶϵǴӼʻȴǸͲСкѡ
쿴кգ֮䣬ѵ˳ԶԣǼ˴󾪣Ϊٶ֣ǹҲûüͳԶʶһˣֻס˵Ůǰʯ˲ϺͳԶ˵һѳ壬һưڳܵͷԶֻӱһߣֻ۽ǿɬһƿ϶ʵŮһˡЩԶľʱǹ֣ȴһǹ˳ǡ
ֻ͵ֱ͸֮УҲΪʲôʯһֱԿ񱩸о˴һ档ֻ˵ľڴ֮£һӾͺ߷֣˫Ŀʯͷлл㡣
ԶŮ԰׵ɫһ˲ú֪Էûʲô⣬һ
æȳеˡ
ܵ裬ҽСͩԷź£ܲǺˡĳҰְֵµϣHJ0001ˡ
ʯӦһ߹ȥϳȥ
ʱѦ¾˹ͣɵһ¹ʵֳӿݣΧʵִĸϼȱһ롣ͣĽЩ̣ҪԣȻû̮Ҳ漣
ΧĳϹڣһ֮⣺ķШ뵽֮С
ԶѦ¾ѦֳҺܻȥ˵Էϻ绰ϵġ
Ѧ¾ɫȻ԰ףɫ򶨣ҲЩӦ
ְ֣̫ġʯͷ棬Ӧⲻġ
ܵĻûиԶ㷲жֻٰ֪ţӦһٺŵͫףѪļ٣ùܵʶ֪Լô˵׵ĽҲˣҲͲٶ˵Ϣϣ̵ʱڻָ
Ѧ¾ԻͳԶؼңϣԷɣᵽндɱжһ֪ͨȫиɾѰµϵ䡣
Զһţİڴ֮⣬дʱ߶Ⱦȴ϶ڳǰǣλ˵¡
Ѧ¾֮⣬Ҫ³ѯʣȴܵʦ֣λ˭
ǳʦĿӢüĿ㣬ϸЦ⣬λɵļʦ֣ұ鼸λǰǡ
ǼĿغ񣬵ͨǼ˵ɵļλ֮һòҺ񣬵ļȴ
óͨλͬһֱޱȣԶ֮
ԶȴһСѹ̫ҲĿŵԼ˾ȻСɣǱԼأǼԼɫ˿䣬λǱйѦ¾ֳ
˿˵λŮֳΪ졣


ڰ
Ƕ֮ǰҲڴ˵ΰһЩݣŮ˵֮ǺгɼģҲ˵Ů˺ܲ򵥣΢Цͷʾ⡣
Ѧ¾Ѿ£д̳гϣλӳгİȫ
ܽݣһʱˣһеľ޵ĸоѹ¡ʱĳǰ飬ʹĶЩҲû幦֮˵áܿеľâһȴ£ڵ̿ʹң°Ϊʡǻǻص칫̸ɣҲȫ
ʯſڣ·Եĵ绰ͤϰղżʻĳĸˡ֨֨ʯͳֽң˹ȥæһָ·Ǹȥˡ
䣬ȴǰкѲˣе۹һ˿ϵֽңȴʵڵġ
ʯڴߣסȥǰĳӵĵףΧߵϢЩ·֫һ֣ӾƵڿнȫֻǲ֪ʱͩģѾͷһԼ˳ۣǲŵҪ
ͩľ֮ߵ֥ĸŮȴ¶֮ɫұߵĳȻ£ɫȴҲԵ򶨡һۣ뽫ĿڼʻϵĴ̿ϡǴ̿οΰȴһʺĿĺ¡Ӻ濴ȥϵĲƺǺɫġ
ιǣȻиˣ߿ûôˡ
ס죡
˻عͷһ˫ںڵ͸ŨŨɱͩһȴҲƺܹ֣¶ȴĶԵúܱ۾ƺúܿӲй˵ӡһ˵һѪɫɽ˰֮ɫɨһۺŮ˵ŮǸʹһ֮⣬Լ˵ļƷ֮룬Ů۾һɨֻ÷·Լһ㣬·һĸоֻͩŵСҰףֻθȻûʲôǲͣʲôӸɤţһ򵨴Ѿͷŵû˵
ȻöԷ˫۾͸ɫףȴûͩôӦңֻ׼ܡǺа⵹ùΪɱһȫ޷׾ٵ飬û뵽߾Сĸ֣ڵ֮ȴǻص֮κˣͼڲȱŮˣƺӦǼ֮ɣ
Ҳٽ̫죬ѯʣʱ¶پ͵òʧˡ
ĺɫŮֻ裬еĿ־ԽԽǿصĴϢֻ͸
ͩŴ⣬ľɫģͻȻһ·ˮлһ㣬ڳɵĻȥǳƣе뵽ʯͷĳΡֻʲôǲˡ
Ѱ󣬾εβͩĵϣ
ǰ泵ˣֻϢЩơĸйߵģڴ˵һ˿һӡǳ̣ȻҲ쳣ϤһϢ죬ʹ˹Էĳƣ˵֮ͩĺϢ֪֮ҵԷ
ʱҲżˣֻβ˹
µϳսһƫƧһĺԺͣʯ֮ͣ⣬˹Ǻ˴ӳڳҪ򿪳ţֱȥоͻҪʣͻȻ֮䣬ӷϢײǽϣʹ˹ȥ
ʯȴվ˳ǰ
ǺҲ㵹ùභ˲ˣǿԿôʱ䣬һֻ⼸Ůָƣ˭Ķ
ʯ򿪳ţͩһʯдϲҪʯʳָ֮⣬ȻǰǺ˶ԷѨȻڳβС
ܣװŪˣɣ
仰һ˵꣬˾û谵Ĺгĸ޵ŵĺӣǴ̿һģһֵĲģΧ£ʯоȣ˹ȻǿǱ׽ļһ֮ϡ˺ϻ֮Ȼںϻ⵹ʯþȣ书˵زȻϰϻ֮ǿǴֱˡ
˺ɫӰıΣΪһźƣɫ˹֮⣬·ħһ㣬ʯһʱҲҲ֪ܲ˲ֵܸĳ֮ꡣУֱۻһԲཻһ˲䣬֮Ĺ뵽ֱ۾֮У漴㱻ڵΪΣʯȴ֪ԷŹ֣Ȼľ֮С
ȴöԷһȭ֮£θ֮类ˣ·еѪΪ裬סд󾪣һۣԷеľ֮⡣Сղһȭȴ˱޿ɱܣֻӲƴǶԷӲǶѷ½֮֮ǿ֮һڣ·Χ֪˶ٸĸ֣һ磬ͬһȻԶ˲ͬˡ
ʯߣսԼܲܣȴûʮְձóŮȫϸȷ϶Է뿪˳ȥ
Ժ֮УϾѽһ˪ʯ֮أ˽ȥ֪ǳ
·ʻϵŮȴ·¡֮УסŶ¡ֻú·뵽Լ֮У˵ֻǽӼĸ׵ĻУ֥˿ûůŮӵһͩȴĽ⣬Ź֣ôôġ
ʯ֪Լȫ֮࣬ûƣڳ˳֮ꡣҲʣĶô֣ЩӦúйذɣ
ͩʯŲѰĽֵߣо֣ǲǸղŵĺԼӸˣôʯͷ쿴ȥôɰ
֥ӱлعʱѽԺûиʯͷлæĵлʯѷл˼䣬ͣڼҪ³뿪ͩ˳ؼҰɣ
ʱȴһɾ˹ʯλʯͷɣѦֳ󣬺Ǽλһ𵽳Ǽȥһˡ
Զѻصڼе鷿Ҳ֪Щʲô˳ܵĽ˼֮С˼һ£١̣鼸ϻͬйءδ֤ʵɱǵ˵书˹죬ƺӡѧӰӡ
ѯʣȴˣͨϽǰӿϿһ£ȴһŮˣԼʶˣҲ޴жϡܼɲѣһۣϽŴ򿪣Ѧ¾Ůˣڵʯȴһµ̿͡
ܼʯлʯ˵ͷȴǺ˷ڵϣ˺ɽ˷ɫغڣʨǿ棬ȻǸӡˡ˳һģǺ˽ʯʵʲôˣ
˸һ˫Ŀ֮ݶ֮ɫȴտڲԡ
ʯ಻ʣһڶԷͷֻ÷·ˮ֮УڵˮһںϵԽԽ죬ס֮ӿˮ֮УȻһ˿ʣ˾ڵѾȬԼϰĹȴ˿Ӱӡͷ󺧣ȴڲá
ʯ鿪ƣ಻ֻǿǺˡǺֻûɢʲô
ֻģǻ죬Ǽ˽ԹҲڽʲô
ͨɲĿǰ꣬˺ͷΪֶȴƽԲʲôΪˣԵа졣ϸǰ꣬½ʦ崫صϢ˵ʯͷ˰ɣͬԼһ㣬ɫӣδȴ½ʦ˵˹Ϻͨᵽ꣬ҲܾŴõϢʱһƽƽ棬ƺȫȻʲô򡣵²ɫļƲǸͻ֮¡
ʯڵϵĺˣſеİˣǰλɵļʦ֣λڵĳͨʦ֡
ͨȴʯעԼ·Ҫһ㣬ⴿȻһĸܣʯͷȴֻǴһۣͽĿת˴鷿гĳԶϡȴǳȥ˳
ԶŮֻһɣλʯͷɣллǡ
ƽе֮ȴֱ͸ġʯλHJпڱܺõгȷ۷ķȡ
ʱǸȫܶȴޱȣȴȻ֮УеĿ־ȴ޼㵽׶ʲô
һȣ˶עӹʯһƽĻȥͨĬĬעʯͷ괦µķʽͬĵ𼸷־⣬˲²ǴɷƵģǶֵȻ̬֮ȡ
Ѧ¾Լޱȣе԰֮Ȼ£ûԼĵ׵дϡһԼǰյýģоԼʹ˼֣ڲ֪֮ƽϢԼеĿʵЩʲô
ʯҡҡͷ֪ٻĸͬ·14ŵĺԺ֮ˣܸǿλ֮̿ϡԳǵĴֹۡ
˵Ѿȫϣֻͨһ㡣з˳Щ·ĺԺҲӦЩ˿ɣ
Ѧ¾ϴ绰֪ͨϲɼ֤Ƶ˵Ƕȥ۲ֳ
Զ˹Լ֪ͨλʲô
ͨǵƴ󣬵ȣҲԶˮⲻ˽ʡֻ뱾ڴ˵صһλǰæˡλǰʦͶλŮӴ˴˳ʦáʦ֣ʦʣµλһƴ֮
ȴҿǶλ̿ӦþѺ
˴󲻽⣬ӡйԼ˫ķͨܽڴɱ߲㡣֤ˣôԷ̸дλá
ʯ˿䣬ȴһµ֮ۡУ촦أͨΪͨȨ䣬ȴúÿ죬ֻʩǻͷеһȡ
Ѧ¾Ѧֳ̿͸ѶʱֻһһҹѺ㿴ⰲſɺã
Ѧ¾עӳԶȴԶޱ飬ʯȴ΢΢ףһʲôԼû׵𣿡
²˳٣ʯЮǺˣѦ¾ϣͩѦ¾ֱڣ˿иһ·۲׷٣ȴҲûзټ
ѹ̿͵˸ɾһҪ飬˽پԸǲҪͶԷӲֻҪסԼˡе㽻Ǹĸڸ־ˡ
Ѧ¾ʯһ㣬׼˼߳ʵҪǶԷأ
Ǿֱӽ͵û˵ˡҲ£Է϶ġΪǾ˵Ѷȸ󡣡
᲻֣
ʯҡҡͷһߣİȫʶһڸֵķ緶֪ģģܲǾֵġ


ھ
Ѧ¾Ǻ͵ܵҺʯͩǳˣ˵ʿֱԺǰͩʿζĵƹ⽥ʧӦʿһ뿪ġҪһ·ŵ·ġ
ʯЦЦҼȥ߲ŷŵġȻˣҿû
仰ͩһ꣬ûˣ뿪ˡ
ʯЦЦְ壬ҳϼæ˳͵绰˵뿪ǶؼˣôôòŵңҺżֳʲô顣
ҳֵô˻ûлô£
ʯû뵽ӻʱҲûл֪ҽӵĵ绰ͳˣûؼҡҼǺܰȫġ
ͻȥɣûʲô飡
ҳϿŮעʯʧںҹеӰûһСͩûŻɣ
ͩͻȻ۵һ˳˵ҳϻУְ֣ŻˡǸ̿ͺŮӣ޲Ƶġҿʯͷǡ
ʱͩŸо˫ȹƺȫˣҳϺ͸ĸսͩУ˴˶һָۣеο̺֮ĵ֮⡣
Ѧ¾뵽ʱʯֻѵϢˣемĽ֤ƣרҵԱææȥ˹ʲô
ʱϲ˹ֳûˡһڵʬ壬˶ˡɱԭռȵΪǵĴӪֻʯͷˡ
УŮǰǿ
ϲŮӳĲ״ĵٺãҲ̲סһ䡣Ѧ¾ɫʲôļ󣿡
ֳд򶷵ĺۼжֻＸʮ׵Ľӡͬô׮˰㣬״ȴǶֻӡԺһŨ˪˲˼ȴǾеˮѽ˺üľҲûͱƣҲ֪Ūġ
Ѧ¾֪Щ˵ϲЩƽġ˵ϲ֪˵Ĵڣ˹쳬̬飬½ѧݵԱѽܡ
ЩҪ΢һݱҾˡ
Ѧ¾Ըһ䣬ȫеľɳȫԱ߾裬ע쳣ʲôϻ㱨
Զ߼֮ͨ󣬷Ըİźö˳ס֮󣬶ӷһ󹾹ȫ˻ûгԹ֥˼ˣ˼
ͻȻŲͨʯͷ
ԶʯͷˣҿͶڸգֻ²ôġ˵ˣѾǷ˼ˣ鷳Ҳ˵ȥ
ǡ
ԶŮĻСʮֲĵλ˾ֻ»˲Ҳܸӡ˵ˣͨҲĶҲԱҵġ
һʱ֪˵ʲôãһȴԿ϶𱣻ȫϵ˵ʯͷ϶ǶҪǿ
ӻ꿴ʯཫǰһ˸׳죬΢ЦͶ̥
ʯĶߣͿԿƼˣ˲ˣ
ӻ۾ˮģһһǸӰˡ
ʯһۣķǡ
ߵӻһѣʯʹɫȴûкҾȳСͩ˵ллģǾͰѽϵлǺˡ
ܵ뵽ҶƵУк꣬ǶûиɾܺʯãкĽֹ˵Щʲôأʾţ
ôԴˣ
ʯȥ§סҶƵֻϸϸ֫΢΢ʵظɫΣ·һĵ˼ˣֲܡ
ʯ⣬̲סһ£ȥϴ鷿һ£Ҫ˴ҡ
ҶƵֻһס˻һĳ֮СȥþˡļѽҪҽáҪϴΰѵŪˡҪΪװһ鷿ˡ
ʯǾͲ鷳ˡֻǶһѡ
׾¼ʵΪһΪһΪʶʯϸĶ齲ȴ뾫йصĹۡߣȡ֮־Ѵٳֵ֮飻׾ߣ֮ʶΪֽӣ֮ΪԼ
ʯЩŵĶ䣬ԺϰĸоֳˣҲΪͨ𺳲ѡԭΪԼﵽ˺һ֮󣬾֮˭֪þ档ﵽһ̶ȣΪΪʵʡʵʯ÷˼
ﶥ㣬⡶׾¼Ϊָһǰ·Сʱʱ佫Ȿǵõֻ飬еһʣĽĶŪ֮ѧ
ȴȫȫģҲûж롣
ڶȴһ˵ļ𣬽ϰʣĵã⾫񹦴
Ѧ¾ͷЩ衣ѶҵĵпϲϲͣʣסĽѯʣǸӡȰȴδţݳͨĵġ
һƣڹĸо⻹޴ˡӱָҪȫȱ͵֮Сǲ̵֮ܶģǾֻвƣսˣĿǰΪֹѻѶԱȴһЧҲûСѦ¾ǲܵõʲôõˣΪƣսֻһ죬ʱԶԶġ
ʱϵ绰ˣѦ¾־ִ˵绰СŮɱĿ߿ĸ˳û
Ѧ¾Ůϵ˺ʱӦǳഺȫȻʧ԰׵ȫʹ飬·ĥһ㡣Ѧ¾ֻеŭ𲻸ݷӿܺٲֻʮ꣬ǸӶѡ
ľͬҹе飬Ѧ¾ֻȥİӰܵ·𱻶ϸһ㣬һδʯĵ绰
ӻҪӰ֮УȴһԵƼһס˵˵ǽʯͷѧУ顣
ʱƼһ˯£ȴȻڲסǱ壬¶ѩؼݹݣԳĵѻ֮⡣
ŮҲڴԡӻ꣬·ʻʢһ㣬ʪڷڼͷŹӰķ˯µҲ¶ѩװСȣ˫ֻס˯½ڣɬдżֳ죬˾ʤա
תһ§סϸţ٣ƨҲԲӡ
ƣһӰ֮ϣִʵ϶Ǳʯͷˣ
ӻߵͨ죬ȴƼ˵еѯ֮⣬ߵĵ˵㡣
ĹӰӻĵͷӣӲϿȥҸ֮Уֻа̾˿Ȼطˡ
ƼŮеĲ֮⣬Ͻӻ꣬˹ȥȴӰڴϣ޳ڵƹ֮䣬˵ˡ߹ȥ⻬Ȳڴͷô
ӰӴϵ˯˿ѩױ¡¶ƼŮǮСƺĹâ۵ĻǾĶǵ֮СÿЦյ飬§ڻУԭҵŮȲ볤ˡ
Ӱĸϰɫůůģǵĸ׶ߵҽķ𣿡
Ƽɫʱͨ죬ѾͷЩʲôִѽ
ӰЦţĸӣǺ
ƼͻȻһѽŮڴϣ˯£ȴŮһֿ㣬ϸ履ѩյø߸ߵģɢ̲סشһǣӡһĨ޺죬ƼʯͷҰɣ
ƼһѾͷô˵⻰ôϤͻȻⲻԼôʱһңӰ㶼ˣ
ȴӰͷĵϿ϶ɫһˣ˵ϣײڱ£ߵòٿŮ
Ӱһ̬ƨǡ󰡣иֳƼʯͷʢεӣͬħ̽ͷ˯£ѩ˶ԲγǰƼƨһŵһеʲô
ʱ˯ң˫ֱƶ˵ɽ¶Ӱ裬ٽԸʯͷɫǰɣ
ƼŮĹâԼı鷿ɺߵĽ˯£
Ӱȴ˯£˫һǳʵ壬гһĹ֣ǼӲĻһšСʱιҡ
Ƽشĵ˵˼䣬Ƽɫͨ죬ѩ׵ؼȾһɫҲ𣿡
Ӱ㲻Ըʯͷ׼Ӧ
ƼоԼеļ飬§סӰĺͳΪʯͷŮ𣿡
ӰͻȻƿԼϵ˯£¶߾˵壬һŤ޳һΣ֫һΣ⻬ıԳۣΪһƷزʸߣκӰ鲻Խ˻󷨣ƼֻԼ·Ҫˣ븧ĳ嶯̾ĺƯ
Ӱ֪ԼʸΪŮˡʦʯͷҲҪҡ
Ƽƨɴһ£ҪѧĽ㴫Ĺ򣬲Ҫ˼ʯͷϡʱˣȻˮˡ
Ӱǰ§סĸףǶˣȻˮˡ
ҶƵӻ꽲ʯͷѧУ飬ӢϸѯḶ́´һЩϸʲôġȴ˼ʯͷôȥ
ЦȲ𣿡
ҶƵɫȴֵ˼һ껹ûż
ӻߣǱѽ
ҶƵһۣҲ֪˭һʯͷؼҾͲýģԼڴһһҹġ
ȴɫ̹ȻʯͷĴϹǺ
ҶƵܲĴ󵨿ţֱȥˣһţȴƼ㱵˹ȥʲô
ҶƵȥʯͷʲô
ӻɢһ־޵Ƽһʱôˡ
ҶƵ߽鷿ȴʯϸĶǰҶʲô
ʯЦ𣬷еıʼǣһһڵܺıרԼĹУȻܸλ
ҶƵ῿ĻУᵽϤϢʯ⻬ļңôС
ҶƵ˫к飬Ҫúҡ
˫ȥ¶Ƿ޳ɬʯͷҺ䣡
ʯһʵʵĹâҶƵ˳ĿȥȴͻȻԼȣϵһɨ⣬ǹסԼϸƬյԼۣ֪Լ鷿һ˲۲סӿֿϣڷ·˻һ㡣
ҶƵк£·Լһ㣬ʯͷʲô
ȴ֪Ƿʯϰ֮СţϵĽӴĸ߷塣
ϸɾ𣿡
ʯǰסʵҶƵˣûиɾ
ʯֱִ£ָؼɣʯָĻӶҶƵߵĽйڵĿ֣˻һĻС


ʮ
ʯеҶƵʱӢԺ˵ûɣʯͷ϶ҪŪõû˿͡
ŮЦӴϱ£ŤŤʯͷĶ䣬͡
ʯδҴúòˡ
ŮһЦ
ʯϴԡҳȴ绰ˣ֪ʱ绰϶ǳ˴¡Ȼ绰ͷѦ¾ŭǼˣǿ鲢ɱĸŮ
ô֪Ǹ˷£
Ѧ¾ĵΪĸŮǰɱŮһģһһҪ׽סĸ
ʯҲ׽ǣһɱǡһСʱȥ㡣
ôʱʯƽʱ˼ֱŰ֮⡣ǰҲ̰ȴϸᣬǴʱȴûƽյǰϷܿԼڣ·˼ɵԼڳײ˽ģԼ࣬Щ΢ʹ޵Ŀ֣ܿﵽ˶㡣
Ӣڰлλ˹ȥЦڲҿ
ʯһ˯£¶صĴϣ˫ȴֿ˫ɣǹ⻬ȵ뵽ڡ
ӻ껹ûм˿ŵһ棬ͬеһʯϱĳӢ벻ԼԵһЩܳ͵ĹȻȴУŷйԼáȴϷ̨ߣһΪŰһµʯͷҲҪҡ
Ըֻ׶ػݣӻͬĴһķԼĿ֣ȫȫܣ֪ôĵ𼸷ֺ֮⣬ʯ˶ԸԼ
Ƽǰ§סʯʲô𣿡
ʯһԱߵӻ꣬ղѦ¾绰ܵĸ̿ͽҹּɱĸŮҪȥæ
Ƽůֿʼȥӻ˯£ۻˡ
ӻͨ죬ҪʯͷƼ㡣
ʯһЦҴӦһСʱȥѦ¾ʱ仹еǡ
֣ŮǸ߳ͣû೤ʱ䡣
ʯ⿪ӻ£Ƽ˯ȴŴơӻ꿴ǱԼ壬̲ס޵Ƽÿ
ƼȴøЩֱҲעӡˣ
ʯʼŶҵٸֳֿڰ֮С
ӻĻУоᣬ૵ԴƼҰɣ
ʯʵƼ㱻ʱÿ𣿡
ӻ˫˲䣬ӭǻľڣƵĵá
ʯﵽʱѦ¾дź˿ȻƣۼȴԵÿܣеķŭʯһ۾ˡѦ¾ʯϱᵽϵĵ㵽£ʱڻ˺Ů˻졣
ȴʯͷߣַɸо
ϲϾú֣ԭô칤ôԼ֪ڡʯͷСкֱܵľ⡣Լ⹤ʮγɵıܰɣⱾδݳ
ʯͬϲϴ˸кԶ˵ȥʬ塣
Ѧ¾վ̫ƽȥϲ󣬻Ƶ·ƿȥԵãȻʧҲǰգȫйץ÷ˮ𣬸ָԵͻΰۺ״ưʵȵȣϲϲμӹΪõġȴ⼸󰸣еһгɼΪӰŮֳһĹУŮ˾Ϊ֮Ǿ
Ϊ˹ϧҫֹš룬˵áƿƲף˸ûռéӲʺļһϡһ㴥Щ˵Ĵɰɣ
˵̫ƽ䣬ԱҲѪ˿ȻʱûϢˡĸϵϲɭϢСʯϸ۲Ůӣ˿Щ˻ֻΪʹֿ࣬ɲ̬ʯȴóľȴʧѱǿˡ
ʯڿԶ϶ͬһа񹦷֮¡
뵽ԼҲаŵúϸֳЦݣϲԱһôЦô£
Ѧ¾ʯͷʾѿеԴҵƽֵԱԱ°Ϣ
˵䣬ͣڵزϲϵһЩҪʯͷ̸̸ҲؼϢɣ
ϲϵ˵ͷҵ绰Ҿˡ
ʯ뿪Ѧ¾ԷõһĲɲ򡣵ŮԲ֮ʵҾгȥЩˣ
˵ƽѦ¾Ȼоɱ
ҵǣ˵ҿڵ˼׽Щ˵ģ
Ǻ죬ԣͻὫߡЩ˿϶Լͬ飬ʱһᰵ֡ҲŲЩЩʲôЩ˲Ű޹Ҳ๼㲻ֹҰɣ
Ѧ¾ؾٰ֪ɱı֮Ĺ˵ǸַߣӡԺе޷ȴ˵ģҲûʯʲôס
Ҫʲô
ʲô˯һ
Ѧ¾˯ѹʱᵽһᵭ㡣ֻҹƣһɨգڵ״ûôùµʲô˯ú
ʯΪһԡȱˮ£ȻˮнݣϸĵΪĦȫʱʯû˿ɫеֻǶǰŮ˵Բ֮İ⡣Ѧ¾ôʱʯ·һƵģǸ̰ɫˡ۾ɣϵĵӰӽıģ˯ȥѦ¾һҲǲԼô˴ϣֻǾԼľõȫָ
ʯЦȴˡ
׾֮ϸŭƣĴԵõȵϢ⾫֮֮о졣֮Ѧ¾ϵֻǳԵĹãȴƣۼڶ̶СʱȫָڤΪ飬ɳԭΪ磬ھ
нľڰأи˹֮֮⡣
ȴ֪⡶׾ⷨǺε£ǰһ߲֪ѣֻȴ֪ô׾ͨ˹ؼһʯ˿û뵽ֻǳķޱߵ֮С
Ѧ¾ӱŷԼŴƣǰС̰ĿԼ塣ʯɫԵע£м⣬мֵ⣬Ͻ˯ס壬ֻӳ֮䣬͸ŽˡɫΣʯЦݣȻЦԼӣʤĴ˳־ӵе·¶컯壬󷽷ŤԡȥλΪޱߵĴ⣬ʯ۽磬˺ô־ûǰȥ
Ѧ¾ԡңϷѼ˵ˢԡѷˮܵʯİ⣬ůůġ
ʯϣлŤӰͻȻѦ¾ʯͷ
˽ȥȴ޳ӽˮУѱ˷ɫɫѦ¾˫ƺһҴӡ
ʯҵѦֳʱѲˣҲϰˡ㻹ң˴£ɱҡ
Ѧ¾Цţӣԣûҡ§˯ҲСɫ̵סǲǺࣿ
ʯϵĸë¶ˮӲɣѦ¾վԼȫǰϸĵԼã޴Ҹóļ䣬ͷһڣ˿ʪڷճʯϣġ
Ѧ¾˻ȻعְҵйأڵѵΣȫûа˿׸⣬ֻ˫ϣеģİ̺ȻִµӡǡѦ¾Ħϵһ˺ۣһν׽ôɲʱԷԶѻǹˣǻһ磬ϥǾͱˣҾͳ˸Ӣˡ
оʯͣϵϣŷȥܴһӵĸ߸ʱСڵһٶס
ʯֲסͣЩ˺֮ϣѦ¾ס˵Լľ¶ɬЦݣЩΪͬ£˵ˡ㣬͸Ҹˡ
ʯִĸʪԴϣѦ¾û˺۵ģһɶСһɶӡǿ
ʯôЦһֱֻ𣬽˫ŲɣڵϵЬϣֽ˯ϣϡֻ¶ˣȥ԰ɣ
Ѧ¾ĵһЦ㱧ȥɣ
ʯ潫˷ϣѦ¾ᵽ㣬кֻθڴ󿪣һ˦һڿˮʯԿιһϡѦ¾оճУؼůůĸоʯóԿѦ¾ַ۰һǣ˵Ըˡ
ʯд󶯣ȴιһڣѦ¾ͻȻɫʺ죬ȥʯ·ܿ콫ʯĿȥ۾ȴҿʯʯһЦСˣСֶ𣿡
Ѧ¾˵ĴšһѣʹһѦ¾ýŲĿӣ׿Լ˯¡ʯе룬͵ԼϣιƨɾͲ𣿡
Ѧ¾ǾֳʵУֵڱѩﵥ¶ߣ㺮ʲô
䣬ȴܲǵԼͷְֻʯе䣬ǻ֮¶һ󲿷棬һʯȴϵ룬Сιһࡣ
Ѧ¾ֻԼģȴиΪʯȫĿ̡ƮȻɵѦ¾ﻢµĸоƺҲΪһ֡΢µƺ̫̣ſŵС飬ʯע⵽µıϸС㺹飬ѩ֮µ粺ĸ꣬ɷ룬Ҫ֮ˣȴѦ¾Ŀ飺ʯͷһҪԡԡѽ
һȴֱ֮£׹ʹȴֻΪĿ⡣ֱȴǿס塣
ʯֻԿյ޷ĴϣǷۺĶ̽˳ɶƤԿϵʯҲ̲סˣ룬еŮ§סʼȫȫĴ
ʯųڳ֮УȴѦ¾лӣƽظսŮ˽һʵѡʯҡҡͷ˼νӽνλ뵽֪ΰ־ǷѻصHJС
νڵأڰУɷոȾһ⣬ھ֮ϵķˡȻ壬·Ϊഺ꣬һͩ̾һĳ꽻֮ȴƺ˻ӽ֮ƣ˫ﰿ֮С
䳯˴вϣˣ쵽
Ŀλһз죬߷֣̫ڽƣⲻ㣬ࡣסۣΪˡ
˵ţȥȡλĽλ֪үүҪʩչиԼĿȻ͵˹ȥ


ʮ 


һ
䳯ӹϸҵķ졣
ӱȴͻȻεضֱ죬ȻƲͬϽȴʵʵڼʮ㡣
䳯һôʱ䣬ɣ
ֻһҫâһиٱʵɱķ쾡סˡãǱŵ;
ǽһӰг裬˫ؽȻʹ÷ϰϣȴȤ⣬֮ƺ̺˫ؽƵ;Ľȡͣԡ֮⣬Խ󣬳ɱ⣬ǴﵽǾ߾ˡ
ϽÿԷ֮ɱ֣·κһʽ仯֮ж̺˺ɱţүүķֽԸնԸգΪһŽСŮĶҡ಻ѡ
ͻȻ֮䣬֮Ȼֹ䳯λǰ·ûжһͨȵĿǰ뷢׵ǰĵͨʦ
䳯׵㣬˵٣ȴеһ֡ȻϹͷ֮١
ͨ䳯ĳޣ飺ʦޡʦ˵ʦķ緶ǰŲһ
䳯ϳɣעһϽãͲٴȼѡĵյĺͽܰ˵λ֮һȻЩŵ
תͷȴϽõλǳͨʦ塣Ǳŵ״ӡ
Ͻü˳üĿģԼ˼꣬ȴԼһǶȴǰһʦ塣
ͨЩ˼ɵ𣬳ͨ٣ǻƽ۽ɣ
䳯ɺҸġŮʦֶΪҪָѾͷһ¡
˵ǺЦ˶ųͨԼסȥ
ͨ⴦طƫƧɫȴǼѣ䳯ѡ˴һΪ˱ܿˣǱڽ̵Ů
ͨνݱͨҹ֮ǰʦԸݼʺʦҴһΪʶʦɣм󡣡
䳯Ӵ˴Ϊ˲¡ʲô飬˵
ͨʦ˵λʦӣֻһӣΪΪĻ֮£ٻʦţһ˫̥¶HJӡ
ͨ½ȥһ飬䳯Ȼʲô˴󵨣ǿΪHJ˲ٺµġ
ͨûۼǸʯͷ׽סĴ̿ͣǴûлɵġ
䳯Ȼģ˿Ǹ֤ݡԷ뷽跨ȴˣҲɱڡ
ͨԼ֪һЩ飬ȴ벻˫˼ҡ䳯Ȼǣ浽䣬Ҳܶʲôܰæģܿڡ
ͨڿȰʦæ˼ӧɴϲæ˼ҳʵܻЩ̿͡²˳٣ȥͼʦְŴϸڡѦֳѺ֮¡ͨȴõʦָѧЩϧ
λ˵秵ģЦνＱæһۣϽͷൽһߣóͨԼɫ
ν￴үүСʦߣ£ֻΪ֮̿µǣһȥæɣ
䳯ҡҡͷ鲻򵥣˻ˮ
Ͻ벻䳯˵һĿүү
ͨѧֻүү֮ϡǼûм֮ͨͬƣҲ˵ԷʵɡǽȻϻ֮ҲЩɼǲյжΪʱ硣
䳯Ůϵʧ֮ɫϸĽԭ䳯˰֮ŮϹ¿㶡֮۰ޱȣôöյأ
λλСʦ彲ҧĽֵģ˼
䳯ܴͨСһӱ£Ĺ֮ǿ˴³ȣĿĶţȴĪ⣬;ϵԶŲܾ硣ֻǲ֪˷󷨼򣡡
䳯˵󼸾ʱѱˣǶŮЩҲ˵ʲô
ˣ˵ˡǶ˵ʦȥҪ˵¡͵ȥ
һдοѺ˾ųɡֻ֪һҹϢͲ˺õЧʯ˵ĪĹϵͨʯҵĵ绰ǼŮ˵˵绰ͳҹδ飬֣ʯͷĶȥˣ
ˣܿҪȥţϽˡ
ڼֻһλ书ȻСˡʱԶ鷿гԳܵʮи飬Ǵڼаɣ
ڹ۲ˣûḸףȴţνλڵء
ʲôҪǰæģ뾡ܷԸ
үүѵ˹ȥæˡ
Ůߴߴ˵ԭ䳯֮ȴǰŸţνϵүүȥ˹֣ȥҳܣܲܰæ
Ĺ
ܿģ룺ǶȻģǶԷǣǽΰġ
ΰŶˣһŵˣ´ϲͷɫĸ׵ܵڣĶȥ
ԶŮܿţȴŮʯͷ
ʯܵ󣬵ڷͷ֮ϣԷ֯һСݱܷâοóǴյأʲôҲܷһ
룺ҺγȰ˵ģǰְִֹúܣִҪȥϰࡣ
ԶŮΪȻɫʯͷ˵ûЩӳһû⡣Ҳ֪ҪâҲԼųЩֶǰͺˡҲǲϧԼһҪҵȥһչеıҴʱȴҵĹңҲ˿¡
־֮ɫʯͷǣң⼸Ҿʱ䵱һıڰɣ
ԶϸֳɵɫıܽҲʶˣһ;ȳ֥ǳȻǺߵ飬ıŵùģֻ
֪׵Ĺ˼ɣһԼʵ׽ô̿Ϊɣüʦʦ빫ֺġʦʦָĴ̿͵顣
⼸仰ֻǽʵ˿ûзƼơ̶֮⣬ʯȴʶ֮Ҳìܰ
ͨصʱHJеĵͼϸۿƻôˣ
ҽпõ·һ飬ֻ˼ȥֲ㰡
˵꣬ڵͼΪͨϸĵ·ƫԶһ··ԶһЩҪƵĵֲ̫࣬㡣ñؾȻ𲻵á·ȴֹڷ˻ˮ㡣
ǸʯͷĻ˵ԷҲĸ֣ҪһȥǡȻ붯ǰæǻδ
ͨϸ˵ԼĴʱƽʱƽʵĸо˿ˣʱ˵˻ʵϽķ֪Դ˵ûһʡ
ֲܶࡣ
ܵͨǰŴ򿪣ǰĿȻһ㿴Ϊױ̶ҵ飬Ǹ̿͵İȫϵشԱöλʦԳͣټҺǰĸߣԷˣʹԷٶһλδؾԷ
˭ǰȫأ
ɲ䵱ɶеǳԶʲôôȻСڴһ֮Ϊй߳²ֻ»׵塣
ʯͷӦʱæνλùⲻ󡣡
Ǹʯͷжʲôôô
ȻʯͷжͣھͶ֮ɱһȺڸһߵˣȻ֪ܽܶʯ˽¸λϢɵ½ʦ֮ϡʦûؼҺҲˣ˿ûиĹȥĵǼܾʦõ֮ʲôһĶڡ
ʯͷʱɫ˿ûб仯ȴʱ޿̲ɫȻֵ꣬ǣ񷨾Ȼ̽ⲻԷ˿ڣǿˡΨˣŸ˵ɲ⣬ȻŹ̽鱨Ļˡ
ҡҡͷӴ⣬ҪѰʲôһ㣬˰βŵʯͷҶ෽̽飬ȴûʲô˵ѧֻ֮ǸϾʱ֮£Щ
ͨվãϰ似£һɾ͡ȴܿʯͷ֮ܣǲ֪֮£Ϊ˲ѧ˾Сķʵ
ͷ˲ϢƷⷬ뷨СֻŮӣδͽܴ
ʯͷ˵Ͼ£⴫С֮ȴ֮߳Աǡۣ֮ΪףȴҪǰ·ָ֮֮ܣֻͨ쳹أĬĬš֮δؿɿǳ߾Ĵɵľǿߡ
ѧУˣ֪ʵǼƳˣ·ѧϰ֪ʶ֮٣಻Ϊѧ֮٣쿪ºȴֺ
֪ܲͷȴǻ
ϸϸ˼ܻ֮⣬ȻʧЦԭ֮ԣԼ֪಻Ķڴˣֻ֪ѶϢ
ⲻǴʱ֮˿ʼ鲢ⶨѺ·ߣһߡ
ԶᵽһԴĵϽžµӣﰵһóԺɲ˰
Ҳֲ˭ǽ㣬˭ãֻǾһȣһԻԾѡڳܰŮʯͷһ䵱Լʱڣ󲻽⡣˵ǸʯͷǻԾܾģʯȴһڴӦⲻ鷳ô
Զ˾СϯǴӺӾȻ͵ϵĽãû̫ķУϾܵŮջ̫١
Ǹʯͷ˳Զע⡣ԶΪ̳ô꣬ɫɫĸ͵ˣȴûмϳɵ꣬˫۾棬жϤһͨⱾìܵĸоԵ˿ìܡ
ʵʯͷİϤ˵֣ҧҫõĶ֮ŮҪԼȺѧ֮ʱʱ룺֪Ǻε׺Ŀ
֪ʯͷΪʮúô֣һ̸ѧüɫ裬һΪʦضûˡQHѧȡһʱ֮䣬ʯͷűȫӳļҳǵ̸ʡ
Ǵ˴Ӳýǰ¶棬ʶȵı˵͵
Զǵһμ˵ݣͻ۾ĳԶ˿ῴصꡣҲ֣Уһ꿡ţĿʵ̸ֱָԴļʶ̬ͨĲǰص̶ȣóԶ̾Լ껪ȥͷⱻΪ̳㣬˶Щػٵĸо֮̾࣬ЩЩ˵ഺԼ˼֮мԳ֮⡣


ڶ
ԶóеЩӲʵʯͷڴѧʱȥһꡣ֪Լǰʲô㣿
ʯͷŤͷһۣ΢ЦûáŻȦɣ
ԶȴҵҰɣ
ԱߵСϯ۵ĿһԱߵСһǧѷĻᰡΪ˵õһ᲻ϧӪ꣬Աߵȴ׵ĵõˡ
ԶΪ̳ǣдԣһԾΪһ˵ǰ;϶˳˳ˮġʯͷһϲȦȦӵĹһЩ˵ܶԸܷӡٳϵ̫࣬ҸԲϡ
Զƺϵش𡣶һĲ˵һԼŵùİףǺбҪģӲÿһ˲ŵĻᡣ
ν￴ʯͷϵǿҵţԼһ˶ʵľѧϰЩĽ˵ʯͷϣֵԼѧϰĵطࡣ
λûнǺôˣֻ뵽Լл̼߲г˼֮СʱҲʯͷ˵̬ȣȴ֪ԶѧʯͷǸӵġ
ʯͷǷ²̬Ǵĵ¶ʵǿγɡλ뵽㣬΢ڣ֪ԼʱϰĪĹ򰡣ϴαԣý׵ıЩֱжˣһҹ١ȴ֪ǼǸɶСӡ
²ʯƸԲͨһһУýɽֹĸо
ĻֻճͷԶȷԲزμӡԼµĹȫ氲ţصѵ㣬ۺͽΪĹմ֣ϸԵĶǷſֽøȥ
ʤƣӣٿ鼰ֵλ͸гϸ㱨һг˵УЩǸҫã˵һսˡ
עҫã۽βסЦݣзУһ˸Уҫֻ»ôѪһɣ
뵽Լĳɹòķչ⻹ԺˡΪ飬ϲЩ˶ԼӵĸоԶȷǸ˲ţHJĿã֮ãΪϧȻСǴΣпγβ֮ƣɡ
ǸеĵطλΣᲢġ
ʱǿЩʱ䣬һԼ˼һιϡЩ֣ǸʯͷڽԶоĴڣڳгֳҲûио
˵ǵڵһ㡣
Զһ۾Ȼڽʯ˵һ䡣
ԶʯصԼİ칫ңϽûڰ칫ҵϢŷıֽԶʯȻϣͻȻҪȥˡʲô
ʯųԶ΢Цӣ֪˰ɣ
ԶǾ͵ҿɣ
ʯСĪ鱳ѵգֳġ
Զһʲô
ʯ𣬳ԶҲû׷ʣȴŮСѧգ϶СԨԴСеĵλĸӰ첻Զ˳Ҳܵż
ʯ˶٣ֵڴѧѧΪоãרſеͳϣϵĿãòã̫Ҳϧ
ôأҪģȴܸλø㡣١ɭʲôһλǻղġ
ҶСӵĻǿˡͷ˾
Զסĵ𶯣Ӧô죿
ôõĻᵱȻץסˡ
ʯԥĵӦᣬú顣ЩĻһ⡣˵ļһǶĴ־˵һµ̨𣿡
ЩؽڳԶȻװף˵͸֮໹֪һĿʵҵκӦôأ
ʯ룬Բȶֻ¹ע̶ȵԸӵĵز̸֯ʱٷӦӡͬʱΪȫҪڼ֣ȻԶģЩɿ£ϵŤתСɵĲءҲӦýͻС԰ġ
ڲϡ
ʯֵϣ棬Ͼһǹҳ߷룬Ѿ൱걸ԴߣҪֶΣ˵ص䣬ֻҪ治̫㣬ʹһЩҲ᲻ŲʡϾΪһ֮١ɭǱ̶ġ
ӪˣܲܵõλãʩչԼıǾˡ
仰˵ԶҰĲˣԶЦһ㲻Σһʧֱһͣŵı
ʱԶǰţʤȴ˽ŭ壬ҫСӣʲôˣûξͶˡ
ԶЦڵȷ׼ˣҲҪϵ̫Ժչ
ʯܾõĸг˫Ŀ˿еĲȻֱڿ֮ˣʱע⵽糿ǵҲڣ²˼ЦЦ鵹Զʲô𣿡
ʤһʯûԶֱ˵ˣȫΡ
ԶŮԵȻ꣬ȷȫȫεģʤλӣ㻹ǲҪȥ˰ɣ̫Σˡپܸܲ֯˵˵Ҫҫõǣ˻ഴһеġ
ԶϷץһѺ֣εһ׹Ҳȴ硣
ھ͸ֱ˵ˣ֮Դ
ԶһˮʯԼȻĿܸȤֻͼЩɼȻȥϼ֯İšȴԸµµΪҪԼܣٲʢ֪Լġ
ڱǵѡҵʱҲûƼ㡣ΪһЩԭҼʹƼ㣬߲Ӱ̫Ҳáҫøǲһ·ˣҼȻڶʤ㿴ҫҲⲻ˶ʱ򣬶һʱڣѡʱǴаΣⲿʱֿԴչȭţԭĹ滮
ʯĿųԶһϼ޻ʲҪСˡ
һɰϽÿɸƻˣ̿ϮĴ̼沢ûг֣ΨһĳԶͣĽӼָõˣöֱǷʯСÿϸڶƺýζɫа˿͡˸㲻˺Ҳ֮࣬õġ
ϣһܣҪ任Ͽүүֵݣ¹ԹԵıտڲԡ
һĽӴ䳯ио˳ƿ֮Ѧ¾߱˸ָг߻ϮĸֵӦʱǸƺľګļϽ˼ǡѦ¾Ѹָ˳кĽ֮
䳯̸۲ݣԼҲϽһʱ֮䣬Ҳ˷֮е©֮ͨ£ֻǾţƺѷһˡһԲƺû˵һ㡣
˳ӵСͷɻ֮ʱѦ¾̯ƵĵطˡҲΣյĵط
۲ãûڻǹеϮӣǾͷʤˡоҪһɿķԱ
㲻õģһʻɻġϵվרŵսлһǲöൣġ˱ȻڴĽӹɽֵԽˣǾ޹ˡ
Ѧ¾˵һ䲻εĻЩҵϽ˺ΪǶҪúøһϽѵ
ͻȻףڱ˪תæӣǶԷȴʧˡɱȴȻѩ˿ӣ
˼Ŀӣܵûˣ뿪ˡҸӦˡ
䳯дܿȥƺûһ˿һǸղڵı˪ȴ˾ʶƲ⣬ϰĶСĶΪǶĹЧ֮һ
СӵĻǱ˪ʾѣǾ붨ġ˵ϰĴﵽ֮֮󣬵˵һһӲ۵ġ
䳯ΪܽССԶЭһϣڿܵݲ˼򵥡޵ѵСϰĶ˸Ĺгɡ
ǫѷĵ㹦ʲôҪʦˡ
Ȼ׳ܿеĴʦ֮ͬһƵ蹡Ҳ֮صһλĬĬţֻСȴлüիڣһ䣺̴֮ڱġ
С첻ɱȡ֮һʱڣһԾΪ֮УΪΣһֱ֮ԡ
ʯۣ֪ԶİȫʱݵģµҵãûʲôмҪȥ졣ǿҪźóǵİȫ󡣡
һӦҪҰְֵġ
ھͰųǵһصĵطһ죬Ӧû󰭵ġȷҪ¡
һΣֻõŰɣ
Ϳĸ˵ټѦ¾Ҳûˣһ߰ɣ
䳯Ǿйֻˡ
ͬʱǡѦ¾ЩҪͬʯģʱ䳯һͬ¥²ɲ֡¥Ѧ¾һֱûлͬʯ뿪ʯȴ䳯˻ؼңνֻóӷ·ʻ˵ĵ·֮ϣƽƽȵģ뷳æ·ָζ˿ûͣٵĸоö˸ܵӷ·˵һĸо
λﲻνǰأʯͷ⳵ƽôģ
ʯڵߣ֮ڣ֮⣬֮֮Ͻò⣬ֻų⣬ͻȻֳľɫ··ʱͣһ㣬ͻȻ
䳯ȴ֪ʯĻΪڵĿռһ㣬⼸ƽƽĵ֮ڹͣȻ֪˾磬֮ѵ˲˿ۼĵز˵˾֡
λֻǰһг֮ĸоƽʱͨͨһһյ·Ƶ𣬶䶯Ų̾һԭӡ
һ۽㣬ȫɢʥ⣬·һ㣬ֻԼȫ⣬ֻȫΧ¹עڣ·еһоǡ
̬һֱʯĳ˼䳯ν̬ǰȫȻͬǰ֮ȫȻʧ֮ѳʣ·̶֮䣬˲١λһ˷ܵ̾˿֪λõôԶԶ㡣
ʯ³䳯ǰҶϴλĺϻøȤȥϣٻ̽֡
䳯֪֮⣬ָŮ似ҪӦǱߵλȴ˲ģ͵ѧǵĽǿߴɡ



䳯һλͷ˵ʯͷǵĽλҲ˵һӵ飬䳯ȻЦʯȴǺǴЦټȥ
λȴĿŽʧСô컰ô٣ֱôŹ֣ҲƯˡϲʯͷ˰ɣ
ʯصУӻ𱸵Ǹ⣬ʹһӻһģ˭֪æġΪһ¡
ʯк棬ʲô£ӻҽ͵ֽĶ˼ƻһһЩ뽨飬ĽҲ˵úܴ
ʯǰӵסӰһԵˣҲֳַϡʱŮһ߸˵Ŀʼ
ʯŮһʰ֮ʣ鷿ͨѦ¾ĵ绰Ѧ¾ϸ˵һ飬ʯϸһ飬գҴȥˡ
ʱҶƵ鷿ڵ绰һлȥ¾ٲȥҶҪζˣһׯҶƵϣ⽿ġʱ绰һͷѦ¾ȴеζŵ鲻ˣЦ˼ʯƵ绰ҶƵڿҼˣ챻ȥСķŭѦ¾ֹסЦҲŲҪͷţƵģҿɳԲ

Ůֹû꣬ͲСùʯĶ䣬Ů죬úȤǰ§סҶƵӣȻʼʵˣһ׽סǻ壬һҶƵϢˣͷ˵ЦѦ¾ͻȻβԣôҶƵĺôְһȴȻ˵ЦʯҶƵߣϺ𣿡ҶƵͨ죬ȴ΢΢ĵͷ˿еĿͻȻһְֻŪףһֻȴ们ζ֮ϣʱ̺ȹ¶ɫĿࡣ
ʯʵĽ뵽˿֮ڣʵʢָʵˡһֲֻҶƵһæ뽫ͲϣȴһƮȴʯ§ѱСȼ䣬ʯ۾һҶƵȴһɫĶֿ㣬ԵԸ״ʯҲЦ⼸ÿκҶƵ鷿֮С
Ѧ¾绰ͷϤϤµҶƵĴУаʯƣĵһͷǽ绰Ҷϣǲ֪ôȴûжֻǴһŵ绰΢Сӿ֫ٺģʹ
ҶƵİϣŻͲ·ֻܽеĿַйһ㣬ԼҲ˼ɵ绰һͷѦ¾еĿͷųζҪǰܿĹǱȴסӱܵȥ·ֻӲͷƤӭʯǿ
Ѧ¾ҶƵһ˻֮󣬳غȻֶƺץסͲˣֻùɼʪģȴʯѦֳò˼ɢҵѦ¾عе⣬̲סƺɫСҹҵ绰ˡʯ̲סЦӶ۷ҶƵ·֮䣬͵͵֮쳱øȼճ֭ڿ೤İ˿׹䡭
䳯ڶ߽йֵĴԺʱȫװѺ͸ɾԵþʮ㣬ڽһʵ̧ܡͨΧȻעΧһС
Χһа׵Ѧ¾ͷϲϵٶȸϵûǶòɵԱ뿪ϲֳΪ֮ɫΧǾӷΧǶʿһǲ˵ġѦ¾ϵˣһ㲻Ҫġ
ϲϵŸɾȥˡ
ƻõԱ˳䳯ͨװװȴ˼ʻңѦ¾ã棬ӿٴԺڳ˳
յӡ˳ϼʱɫ磬·ˡ࣬װٵڴУѦ¾ڵ²ż汸˼Ȧ̽飬ûзκβԵĵطƶʻ·߻Ǻõġ
װʻ쵽ʱѦ¾ͻȻͷһ£ѵصԤУҾ鲻ͷ
ǰ˸ܸ֡䣬ʹ·ƮһڵֱϮԼĳѦ¾Ϊ븾ĸоֻǰʱȥϮˣըѡ
һ򣬳ıܿ㣬֮ĳƵƮббĴ˸ᣬȴǰʱڶڵԳǺХĵͷѦ¾ȴХڵƣװһαܿ˴ⷢڵȴ˳̥ԣ̥˿ٶѦ¾̴ûг嵽·档֮ĸеAK47йеӵǳǷģֻ֮ĵѣȴûװװ塣˺ƺҲûָӵãӵ価еǹڵϣɱڵΧ˹
˴ӷɫ̬Ȼֻ֣ɫأȻû˴۴Ⱥ͵ʣɱ˳ʱ䳯ͨҲˣ˸𻰣ȴһɫУһ½ӰɢѪơѦ¾һǹ嵶ۣһ죬ȴȻˡѦ¾ǵһμȻе𺳡
ûзڶǹ
ĸȻںϻ֮ųһӣﵶ˲Ϣ֮˹֪ܲʲôطһ˫һӴײ֮ԷĵԭȤʽ֮쿪ȴֺڵ·ȻศɡóܸоͬʯϵõĸоֻûʯѡǳƾĶȴ˱ʹô򵥡
˵ĻǳħŮĽָģ֮䣬˿ǰ˵ģǶԷĹȻŴɣǶԷȴԦеĵȴߡ
˾ù£Ľֻ꣬ƽ֮ߵпսߵĸо
ͨȫȫڶԵ֮У;ĵþԱ仯쾡£һƾţһȴ·һ㣬δȻ壬ָù֣;еɱлΪΡȻֲСʱͷȴƶĺ飬ʵ˫ϵı仯Ѿƴľ硣
ֵ嵶˽İУ˫һ㣬ɫƤĳͷֱĳ֮£ŭڹ컯֮һ㡣
䳯ѹôоע˼е龰Ȼ㣬Ȼʵս鲻㣬˵ʤĺʱӽеĳĹһֻʹƣ磬籩ꡣνڴˣܴ۽磬Ȼ˫ؽ˽任ʹΪתΪʵڵ˻ûľء
Ѧ¾ȴ˲ô۽磬æܿΧװתһȦֻһֻ̥ˡϴӹóǧﶥͲ֧Ľ̥ȥȻ󷢶˳׼ǰȥ
ʱ䳯ֵ˽֧סȥۿ·ʱͻȻһֻ·ͻȻĽХ䳯ϮһӰ󷢶һӣһ̩ɽѹֱѹ䳯ܣȴﻹüִ֮䣬ֻüȫϣ˵ɱС
һƺؼе˴ݻһеζ䳯תˣÿô찡δ˵ĳֻҪʯˡ
һ𣬷·ԭҰһ磬źХļУֱָԷ󱳣·̴ִصƣ͵ϮȻԼĶĿģ˲ýʵ׹Сս治ָգ˫ԣӲĽڿУôǰȴʵ̫ᣬؼ·ԴԴϱǰŮڣȻΪ˫಻ĵעڱ˵֮Ϊеͷ
Ǻϵĺ۷·Ϊһһſ³һѪ˫һ񣬽ŮƳŮӽ׵ϸֳһ󳱺죬Ϊ԰֮ɫ˸һ棬þе˫һиǾ٣ֵľ档
Ǻطѹƣԣתһɵôʧɫ
Ѧ¾һţҪǰȴһ֪ͳǹҪҡ´Ųȴһֻ˹·ֽһ㣬Ѧ¾֪һţӳ˳Ͻǰȥ  ͣס˳ӣӳѦ¾ƴ·С·һʯ飬ʯ黯ΪһӰѦ¾󱳻ȥ
Ѧ¾ٵ죬֪鲻ҪȻˡֻñ·𱻼ٱ۵ĳͷײһ£ľʹ³һѪһ˵ϣһͷҪˣҲСˣСƭң˵ᱣҵġ
ҲѦ¾ߵװĺ棬һװҲûǹеȴһԷһľӣԼĵӱסڴľ֮СߵͱͷʵʵģԼסصĽһ֪ͽܵȫѵˡһ񣺡²׽ס˺һϧȴ˿û¶룬һǰ׼ͷ
ǴľͻȻԶԾֱ˵沿˻ȴľмĽֻһӾҪӡĿ֮ϡʵḻ½·˫ȻӻΪһȣȻ˱ܣ˫ȴģȴѻʵˣӷڶһѪδ³ȴǿʹӴӲ˼ĽǶתȴһųЦ׳СʯһսڴֹȻģʱݴͣһסԷʯɱ˫ֱֱƳʵʵӡڶԷؿ֮ϣֱڿȻŮӶĺͬǰȻ
ʯɱδǳֵܽĺˣ硣˸ǲãһӱʯס˺󾢴׵Ѩӱʯߴ࣬ʱסڵϣʯ˼˳ֶĿǹߵĺˣǺ˱ܵĽסеӣϸʱȻϢȫޡ
ʯɱⲢ  Хһһ裬ǻŵ˴ʱŴӶսлһֵ֮꣬ڴ󾪣ⰵ
ǰХֱͨԵеĺ˴ۼ˲ǰĳֻͨ·ӣһͣѱʯڼͷ˳ֻӳѸݵĳֵĺˣ˼æȥӣȻֻͬһҽУȴæ֮У嵶δ֮ʣȴԼʦֵܵĶ֮С



ǡзˡף̺ľʵ׺˲ϳƻ˵ˣѹɵıܿȴǱͱʬƲײĶϣ˲ҽһίڵأȻˡ
ǹ䳯˼ƲǰѾӵܿǹĺηѣ磬һȥ䳯Ҫ׷ȴδ
ʯǰŮǰһץŮƽĵʲôҪܿһץеĳȴ뵽ԷСʯĿлʵʣǵһܵĺˣΪһӽˣȴ˿͸һѪڵϡ
תʯʱȴȫ׷ǺˣǺȥ¥գǿܶʱǿ֮ĩ˼ɫĶһ֪ʲôˣ壬ʯһʱûףһ飬ʯˣһй˰ˡ˵ոǿοĺ׽סǾˡ
Ҳͬ似ȴȥɱЩϹŮǺεأ
ȻѪȻȻ֪޷ߣԱʯ֪Ѷϣ
ʯɿѦ¾֮΢΢ӺʹڣҪ˵æ˵ҴĹˡѦ¾ĺţȫůůģ岻ôʹˡ
Ѧ¾ѵصعϵرǿͣʹһԼߵװԡ
ʱԾ鿴ʯǹƥȳŮ֪û뵽ǿˡ֪ͨ飬ΪǸرöѣǿҲܳ䳯ʱͨһʱ֪˵ʲôá
Ѧ¾ͬȾ˿Ůˣ̲סʯһۡ
ʯͷˣʦԣ˵ȻȻ¶ʱ˲ŴʯɵجȴϾԼ׹˸۵֮С
Ůͨ鲼ӣͷҲֻǵƵľסûһҵƤסȴԳȻɫ˽ȻϢ
ֻӲɱǸߵĺˣ
ʯҡͷΪ䣬Ը͸¶ƽʱ˵˶ԻȻԭίĿҲͲˣ֮ʯĪĹ򣬵ȻΪһˡ
ˣϳ˴ŵȵòͷˡȻܷıǰŮӵɫȴû֡ǼɻԽԽ󣬳΢ЦҴʦƵ蹡
˵Ҳֻŵڵĳ
ƵȻȻȴȻʯţ˼ȴܡ֪ôҪʵȴ¶ɫѹֳʦö
Ѧ¾˲ú˽̸򿪶Խ˷ֳָʯܽѪۣǸ⡣Ϊ˹䲻Ѧ¾ϮΣʱ̣ûб¶Լ١и̣ôԵסѦ¾еǸ֮⣬ĿޱĶһۣ󱸾Ͼͻᵽǻȵȥɣ
Ƶòͬ˴кȻ䳯ǰЩȻӡȣѧҲһġȴӡѧİкܴʶ㣬ܸ˵˵𣿡
䳯ӡ߾Ҫ֮ѧ٤٤ֹ֤ʵ磬󲿷ϰĻͻ֮൱⼸书޲ܣаҲ֪Ǻɡ˫ԼǺɣҲӦҹְ
䳯еԼеļȻ֪飬ǻٵ˵һЩֻѦ¾ʯûѦ¾֪֮漰һܣأҲûж롣ʯ֮סûпղĶ֮£Ҳ⡣
һʱгҲֻ漱ת
װ˳˳ĵ˻ǹʵľӭ˹һģָųӵн·һķɻʯϸ۲죬ͣĶǾ÷ɻΧرɭϡ
Ŀ̧СѦ¾Ҫ뵽ʻգʯѦֳˣǲҪʻɻˡʱλٵǱзԱġ潻¹شһҪ˵Ļ͵ġѦֳȥһͬȥ
һ£ԳֵܹܵͨǱǵġʦù󣬲ȱֵ֣ͨһ˰ɣ
עһǰƵ蹣Ůӷ·һ⻪ǰһ㣬ɫ񵭣һжû˿ơ֪ԶͳͨЩģɲԸһ£һʲô©ʦŵĹɲǳصġ
·ҪƵ蹵Ӱӡĵһ㣬вû¶顣ͨȴԸ뿪ΪһͬɰŮӣϲ뿪һξͲ֪ʱܼһŮˡ
˼ϳɾ䳯۾ϵҪִͨбֹѺ˷ȥˡ
һ˿ŷɻںнԶȥһѹʱľԱĳسȥʱѦ¾ĶԽȴͻȻˣѦֳֳֻߺ˵ʬ壬˵ߡѦ¾һˣôֻʬģü֤Աٺúмǲ˵ݡ
һ˷ֳʱʯһˣǹߵ˲ˡʧˣ˵ţĵȴѰ˼֪ѾѶϵģΪλܻݣǲǶԷʲôؼң
ЩºݶӵȻҲԼˣǼ似˿Σˡ
ЩڲɲҪٺˡԶҪ׷ʯĻѦ¾ŮĲ״д˸ͻæʵǿô죿ʯûд𻰣ȴֱƵ蹣Ƶ齻ɣͨԶӧһЭʦã𼸷ŭ⣺ĿΪ˱Ұְ֣ڼʦ㣬ȻԼ֮ԺҲʲô׿֮ˡ
䳯ȴǸáгͨЭƹﵱ֮ǰ֮Է
׵·ֶȥ
ʯȴѦ¾˹֣ȡʵǷĲѦ¾Ѧ¾һԵʯ쵰˵ʲôܵһ˿һˣұ˴Ѫô˵ʯںҲǰ㱨˳𣿡漴㽫ͣ£ҿ㱳ơѦ¾һڣСǲģҵıˡȴ·ͣ˳ȥϾҿС˲ң˷£û뵽ԷӺķҲ費ССһʯͷǴѪѦ¾ʱ룬Ҳú£ʯͷҪ㴫书ΪеһԱ
ʯʵĻ͸ˡֻ㲻֪ˡѦ¾ѵ㴫ǵǿûʲôðʯɫһʵҲѧùһڲֻ֮Ҫϰð֮ٻԲ֮ɴ˲
ʯֵΪܴǺ˵ķʯӵֻǷµĹʵ¶ھڼҹĸֵĹ΢΢Ǳڵԭ򡣡
Ѧ¾ԺЦţҲŲšʯʾ·£һӡ棬Ȼ˹ȥѦ¾ȴ·𣬵ȴǰӲʵȻʯһĨȻûʵѽ÷顣ʯֻֽ˲һɹǺʯͷʱڴ˰ɣ
Ѧ¾ʱ׳ϰ˲ǺεȾ޴󣬲ɲźڵĵԭϴֺô˷˴ѺʱⰡʯɫɫЦôҵŮѻɣԺҪŶ
Ѧ¾һۣȴʯֵ³ҿ档Ѧ¾һСɫȴ³£ȴѩ׵ĳ±һ飬ΧϻճŷĩȻʯһ֮һľͷû˿ˣȻﴫһɷ顣Ѧ¾״˽ڣɾ塣ͻȻǰԼǶôĺηȴôϧԼǰˣѦ¾Žעǰке˿ҲΣлл㡣
ʯעŷۺ֣ǹϰʵϸļڳԳ޵Ĺ⻪һ鴥ĿĵࡣֻǴʱʵڲǺʵʱ⣬ǿ԰סԼ**һؼȥɣҲòˡ
Ѧ¾еİ  ˿𣬵ȴҪȱĻѶ˳㰲Ÿɾ׷Ǻ˽ЭĳҲͣԺҪȡصģȼݳȥҴЩϹȥòã
ƵϸĿǾ뵱ʱԶ֮˴ѱѪȻֻʱڴ˴ĺ˵ʬȴˡϸϸĹ۲ԶȥѪΣѪ׶ηָԷݵķλֻ˲ʮףѪӡʧˡֳ֤ԱõĶԱȱУԿµĽӡȻ˼أѲ֮
Ƶ蹿һ۳ܣǸĺʯͷʧˡԷɹƭȴɫ˵ʯͷʲô©ҵǲšȻͲ󣬵ϵܣ˶ϡƵ蹿һԶĳͨԼ͵˵ʯͷˣҡҡͷ˺ĥ㿴  ˣǱڳУһĺ֪Ѧ¾ֳ黹ѦֳվʱȴȻƽľΪǡʱ֣׶֮֮䣬ɱˡ
Ƶ蹻ʯĶɣ֮䣬ƽ쳣ֶὣ˵һĽӡĵףԼ˿֮£ܱܹܲĶὣ֮٣˼ǿƽȴеƣĵľѵ˪ȾľأҲɼ¶һ£漴뵽ľΪԷɸ顣Ƶһĸǿ԰£˼ǻԷǾʲôǲ֪ƭˡҲʯͷ⣬ǲǣ
ܵ˵ͷô˵ҲǰǴæЩˣġƵȻʦûָв  ̾˿֮乴Ķǣֺڶ˱չĵĿγ̣ĸ˹ĪʦݼѴĸӰ켸С֣֮ɳԶʲô飬ô޳ͷ֮ˡ
Ƶʦһҹ֮䣬ƺʮӣ˵ľžȴҲһ㰢̺ܴи˹ġһЩ顣
䳯ͨӣһ˺кøеģΪ˽ӽǸƵ蹣ȴԼ䳯ڴ˵ӡۿۡĽ֮ģ޿ɺǣΪԼһԸİ飬й£Ϊܾеľһô



ǰĽõӣԺе·ĵɢһ㣬гĸоŵĶӣ̲סһԣɫһʱò԰סû뵽Ǻ͵ϮһȻûдʵԼܵ˿ɲᰡƵǵʯһ˵֪ʦڵ˺εȾˣҲ̵ֻܽ˺õĵˡ
ΪһҪ˽Ҫһӡ䳯úµĵı飬æֻ˽˵ˣϢһӾͺˡѾͷһֱ֮£ûоʲô£ѹȱӦ֮
ʱϵĵ绰ȴˣ䳯ӹ绰Ϥľϸϸ˵һ飬ԷʼŮļһᰲָǵġԷ˵绰䳯˰Σ˶ŮһۣͽԼҡ
Ƶ蹰˳ͨԶĵطɴˡ
ǳԶЩ߹еĵطԶΪ˱֦ڣùԱûнӴһЩסԱϳʱ򣬾ɫˣһԵþǴʱȴһƬǼķ˸Ժеˮ·ѱÿӿݡԺʮԪǸ߼Ȫи߸屾һɽΪģɽѱƽʯѱõǡ
巿֮ǰھʬ壬Ѫء
˶һۣƵ蹿еĻ֮⣬æʦӦû˺塣Ȼ˵Ⱥ̿ԶѾҲδ֪аʯͷһﲻףȴڻͳ֮УΣա
ƵѹеĻңԶ˵ĺ֮ƮֱȥˡûеǶԶԶᵽŨŨѪζȴЩŹŮȻǴ˴ĹԱֻ左漴һ֫תǰȥ
Ȼ似ǿȴмѪȵĳ档ַ·һ޳ʮ˱ɱҾѪĽȻּݣ˿ûΪЩû似顣
ܿСڲԶԸοԶȻɫ԰ףɫ䵹򶨡֥ϥڵϣʱ죬ʱ԰ףʱҰƵ֪ʦѵ˹ؼز
ԶŮеĽ֮ɫ˼֣ȴҴ˵ãӭ˹֪ʦ㹦ֻ±ԼҪµС˹
ǿжľرС̣ܣˡʱ֥ʱԱգȫ˹޲˵ķʽԹͨʱľеġ͸־ڲҶԷǰ£ӴȻʩ
֥ȻڲԣܵĻɫһɣ þþó岻ƵѨͬԴϸĸοĵѪۡһ˳Ļ󳩣֪һǼˡ
ʯصʱȴļΰ־ķΰĹ˺ܴߣѾ־ˡȻѾˣΪʯһӰ͵ͺãһ콫ԺӲˡΰ²ӰȴһЦһ򭣬޲ɢഺ˵ϢɴĿ⣬ֱǰŮ
־ʱŷǰʯĻȻûΰʹȻõúܣһδѧУ뾭˿ˡаһһҪ⺩Сӡ
ʱƼǱˡΰӰȥڰȥˡ
ʯڵһ㡣ΰ־ǸǺǻһҪġ˵ȻѦ¾ȴҶƵҶƵĻƣɵͨ졣
־ʯʯ⣬˵ȽȥҺ־ЩҪ˵
ӻĵĿһʯԼＸûлؼңǸĻᷴԶԶѧУʱʯǸȻĶЦЦû
־ԶʯԺӱϣҰֻˡתһ飬˵Ҫ㲻ҪˡЩ˲¹ͷġʯһʲô飿
־Щѹĵ˵רһԱ׷ɱȻȴҪǰ˽һЩ顣ʲô飬Ҳ˵ҲҰæʵ˵Ҳܲµ֡
ʯǻ־ڱ֮ǰҰиҪõѣǺѩޱİְֺ³ɣǱҫûܼͬˡܼҰеģ֪ʲôԭ򣬾ͳٳûֶԸҫá˳ǶԸҫá뷨ӰҿɲЩһ׽ס
ʯЦЦ㸸˰Ҳᱻ˳ΪѪħˡ˵ˣڵĹȥҫã׳нôڵ˾Ͳҫղˡ
ڵǶǣȥɱҫáǻһͷȥɱˡʯһĲ
ܴ˹ʱ죬ɫеעԼˣСûдˡ
Զһɣ֥ã̸СԼĴ㣬ͻȻĲҽ֮ǸϳʱȴһĴɱˣ֥˼޹νǰ˴˸Ƶ۶ˣҲ֪ʲôơֻԺжǶӰӣȻʯҷɣɽݣ֪ʤܵʱ֥ǰ߹еĹԱ͹ˣǺ˱׷ɱӣ֥֪·ӣͺǼһҿʱֵͣβǰԺͨ͸裬˾ʹ˸ܾˡ֥ߺҲ֧ŲȥʼǾˡ
ܿصĶ֦Ҷк²ѡ
ЩԶ̵ĸ֡ʱ֥Խ𣬵ƽȣȻ˼֮⡣ӡȹϵ֮һа֣ɣһ򵥵ֻǲ֪ôģһȴԶʵġԶҡҡͷɫ԰ףȴ˿ɫȻȥǲȾ˿һ㡣֥ȻһЦô书ǿҲûɱ㡣
Ǳ
Ƶ蹽ʼĩϸĽ˱飬֥ǹƥɱˡƵ蹵Ȼ߾𾪵ģȴʱ˹߷ֵ³֣䲻䲻⣬˲Ϣ֮䣬ˣҲˡȴĪˡ
֥̾ϢΪû뵽棬£ֻһ˿ԪȻ˿϶ַ
Сھˡ˿϶Ӳˡ
֥ЦҡҡͷɵѾͷǶְ־ûˡ
ʯͷáְ֣ǾͲôˡܺ޺޵ĵƵֵĿһʦãôʦһ˵ʯͷͲܱͨ͸Ө
ΰ־뿪ʱѿ쵽ŵˡʯͶ˵ǰΰ㺮пʱȥϽùУԼһ㾭顣˳绰ңҶǵĽܸȤȥʶʶҲáΰ֮Ҫָ书ȻڴӦһԵ־Դʯ⣬ֻ벻УȥΪָǶԽõ书һõĽڶѡ
ʯصʱѦ¾Ȳ˵ҪӰ֮ʯЦŵҲżġһǸӰ֮ɣе֮ԱȽϺá
ƼһԸϵرɽ㣬ǰе㹦ףǰеˣѧһǺõġȻɢҲ׳ţԴɱɱ֮е㷴УѦ¾鲢ģʯ˼Ҳͼ㣬˵ˣӰȭҲкôġȭ˸ţǿӰĽϰʱ似üӱˡ仰˵ŮȻĶ׷ױʾҪúѧϰ
֪ʯΪ˵ӻ갵Цƭ˵ʯͷʱһϲ
Ѧ¾ǰȥҶƵڵ绰ʱرˡҶƵߵͨ죬ȴѦ¾֪СʱôԸģǴģǴӷģҶƵҲܲ¶ǵĻȥšֳһšƼӢʰΣֳһŵĶˣ΢ЦӰȴֱҽȥˡֻѷź٣ʵڲ˿̿ࡣ
Ѧ¾ʯУסŴֻûŤֹͣ㺹ӷеĸоʯ˫۾˿֮⣬бɽͷϣȫƽصӢˡ
ʯӡۣʵϻ۲ۣѦ¾ҡҡͷڷӵģֲɰǻźʪİϣѡѦ¾ܵŻĸоڹɼ䵯ɵСӣɲˡ
ʯЦŵúϢɣһ˯ȥȽİĳӢȴڻ˯˹Ӿѩ۷۹ԣʯڶŮϷֱһ£Ů§ڻУĵĵλͰһˡǲǲϲˣ
ʯС§ڻУô᲻ϲأˡҲǹһ㣬ģΪҵµġȴû֣һַ۹ɣøסŭҪԶǡ
Ӣ̾˿עͷƷɫĻҫû뵽ڣСӥˣҪչġҲû˼ֻЩ᲻ðˡȴʯְ绨ٰ㽿۵ϣ͵͵**ʱȴѷʯϣ廮һ˵ĻߣС͵͵Ķ**ĽǾһ**ȻϢһʱ䣬ȴȻڼغ֮ʧڸ߷֮СӢߵôöսСǡǱ̬ȴʯתͶ뵽ɵۺ֮Уһ䳤
Ѧ¾ںԼ治۾ȴʯֻˣȻ˯ӹʯеĵ绰ȴϲϵǵ绰һ˴ɱһλ˻ˣȴɱ˾ɽׯʮλԱֹȥֳ֪ʲôָʾ
Ѧ¾ԶΣϲϵް˴󰸣ҪѸϱǡѦ¾м֤ ɱ棬Ϲȥ
ϲϵˣͲعˣϢЩͺˡ
ֻСȴʯĶ䣬Ѧ¾ϵ绰ҵȥһֳźáʯϵ˲ŸպãҪϢϲ϶˵ܴ飬ͲضˡѦ¾һҪߣŷԼûںҶڵϵ֮Уɳ̾һеʯ·
ӣо⣬лϵʢֻǡսƣ˯ȥŮ˯죬еȫߣеȴñӣеȴ˯ۣȴ̬ʼٸȴȣһҲûС



ᵽϢһִСԸо׵ͦʯסȥҲûʲôãϢˣ㱨ˡ
Ѧ¾һǹȥˡϾ˴󰸣Ҳòá
Զһ侲Ҹ֥ˣȻһ䷿ϢˡܼС޴󰭣ͻȻһ£Ƶʵʲô׾ʲô¼𣿡ƵҡҡͷҪԣȴ֥ʵǡ׾¼ɣʲôطƵģ
ܼԼһ仰һСɫһһʱ˵֥˲Ҫ˹һ顣ܵиͬѧʲôǡ׾¼Ҽʶǳª֪Ǳʲô顣Ծʦˡ
֥Ƶɫ̾һǶˡǰһЩҲ֪ˡ
еĶĹغһҵ˸ӦһУŵǳԽһĪ֮ľ硣Ĺ
֥˵·ڻ£βŵħҲƵĹ򣬵۵ȴǡˡԱศɣַ˼ط˵ľļߵļͽ֮;Ǵսԣ;ͬ飬ʽ̫аΪȡ
ħ֮Уֻһ޳⹦ƫƫɱأȴ⣬һҲڵĽ֮һû̸𡣡
ƵͻȻʦ˵ǲң
֥֪ڹʵд󹦡ǡֳ֥֮ɫȴ⣬ȴ׾֮߾ΪΪʣ֮ܣڼ¡뱾ŵĶˣˣǾͼСˡݡ 
ɳƵ蹲״ţӣʣ֥ȴˣĿϢ
ڳУ԰֮УʮеױδԼŮӡѧУ԰Щ̫Ӧ˲öǰ߳У԰ʦϽþϰĵطһʼϰ׷ȭ
䳯ͽܻȭ·ЩȻͨȣв硣̫ˡ䳯ΰ⺢£ǿ϶ܴ²һ˶װϽÿʼС
λֻý˫̺ղЩ֧穵ĸо䳯ʼ֣似úÿѽ漴ʡʯָ֮ɣϸϸ쿴ŮĽȴͻȻλֽӽһЩ´̿¼о֮𣬰䱸Ŀȴΰ
ν֪иֻֽͣλﲻ⣬֪Ϊͣ¶ǿԶ߹ΰɴϲǰǰΰ
ΰЦŶ˴кɫԵúȡ䳯Ԩͣŵƣϴμķâ¶սأȻΪһʯ֮ܣ֮⡣
λϲΰпԹˡǰϽΰΰԿǽΰһ״ȭʹ÷Ͻ֪ȭ·䳯۽硣ΰǰɵĶŮɱȥȭ֮УֻŮУʱȴֵܵġ侳鵽ɱɼϲʼ𼸷ʹ
䳯ȫעǰıԣʯֵӰڶʱȻʯΰĽо֣̾󷨵ҲǴΪ档
䳯ʯ棬ȴ벻˻Ҫѯʣȴ䳯΢΢ҡͷͱտڲˡ䳯ʯǼ̸̸Һȥ׼͡
ʯҲ΢΢ͷŮΰѷѽ⣬ΰʤг֮һɸ֮Ůȴɽַӷ˫ؽĺϼ֮ʵ飬ΰ֮ؾȡȫע֮Уڳı仯˿ûв
ΰĹûдﵽ΢Ƶĵزһǿ㲻ΧĻˡţһ˶ߣȴ·һ㣬һž쳡ֻʯһˡ
λӭ˹ɫ΢죬΢΢ЩЩ¡ŲסֵʵʲôΪͣҪ˵νȴ࣬ллָ㡣ǽô񡣡
ʯԼԸ߶ѣûʲôǵ˫ؽ棬ϴμʶˣȴҲܾʶð£ܻټǾ͸ˡλȴСһƲԭ͵ǵľˡ⻰˵úܲνȻܲ㷢ŭͲˡʯȴ׷˫ؽȷǾƷϴ̣б仯мĵãϣٳһ
ΰλʯнЩΪѡҶѣɲ˽ʯĻΰһɣʯ˿ºЦӣôס𣿺һСѾͷŻ
ǰȥλﳤλһɣȴɿеĳʯȡһס˽оϵ⣬һ͵·ˮΣ֮С
ΰֻþܵõʯָ㣬õĺôɴˣɴѧϰĶԻλΪϴεˣúÿʯͷĽ
λ벻ģʯʲôԼʶĽֻὣͷ㣬²ˣͷڿ˸Σ·Ҫĺһ㣬Ͽǻֲġͷֻ¿Ρ
νһ㵣Ȼȷ֮䣬֮⣬ӭ·Ϊһӡ֤һзֲġͷȴ汸
λȻ֪׽Ϊ˶ˣ˫赣汸ÿһж֣ͬȴͬԵ֮ʱศɣλʱȥֻһΪһΪˣƣֻǲ֪ôȴ˸֮ȥ˼
λХһᣬչ߷νĵ֮šΰֻ֮ĵɱӭ룺ˣΨӲƴһͼȴʯһ۳ᣬǲеź־ȴû˵Уȴ䵽˽ϡΪΪһɳ죬ֱָνšν֪Էûж⣬һȴƺûκκţһ㣬Ƹ۵ơ֮ʢӰһԣǽȴ֮ġ
λ￴Ŀѣԭһɳ컹÷ν²Ϊһҧ⺮ˮǷңȴǷ־ܾ˵ɱС۰㣬糱ˮĴʷɳֻĽ֮쳹С
λ￴ò֣Ľԭ׽˱仯ΪԼ죬ֱ仯Ȼʯı仯ѳ˫طı仯ֱ仯ڣ·ȴͬˡ
νֻԼڹһ̤ĳǱһ㣬ԷĽȻѾ֪ȴ仯·׽仯ֹһ㡣ĺֵΪ̣鼤ȫȫ⽣֮С֮У֪˶ԷĲͳİ塣
ʯͻȻˣˡϢһ¡ʱνŷȫ߰˰ˣٶȥк
ķУ׽֮СԽ֮еķ֮أʱν˲÷ʣ˵һԣʼϢֻȫݽߵ·һ㣬µı仯·ָһ㣬糱ˮھӿȫƣһɨա
ʱȴʯһʱõȴ÷ֲֲʯͣ½ˣϸ׸ǽзʽܳĽΡ
ʯüȫǿϢһڣϽöһۣ;䳯ڴˣⳤŵҲֻһ˵Ľһ˵С
⽣ʯȴⲻ㣬ȴ಻νֻ֪߰˷еĽ⣬ȴԶԶڳͨʹʱ򣬵ȴȷͽ߰˷ơ
Ůãʯʼʹڶʱȴоŷͬˡһı֮л˫ؽӰӣʱȴӰˡ˶һۣԿеĺȻ֮⣬ͬͷڵķ
ΰȻ֪еı仯Ǿô˿̵ʯȫȻͬǻһƵġʹ书˵ĺг
ǰϰڵѧôͽ
ʯһͣŮ̲סˡʯûСֻǵзʽ˫ؽ󣬼죬ó˱仯ѡϴȫУҿͽƣھȴãȻ֪дڣĵöѡȻôղŵĽ
ˣҲϢˡ֣ΰղʹĺڻȭʲôֵõĵط
γǰεҪö࣬Ѧ¾ϸγɵı濴һ飬̾˿һԵɣڴȥӲûýع⣬Ѧ¾õϼʾ֮ܽ¶ڹСҪȫƣ̸ס
ĿǰΪֹûеõ˿˷·ͻȻӱʧƵġڴʱϵĵ绰ͻȻˣѦ¾ӹ绰ȴϲϣѦֳЧһĹڷˡѾˡ
Ѧ¾ֳʱ֪ͨĳƵ蹡ͨɶǴк˽ֳĶѱ˿ǽҲˣ͸ǽϵĴ󶴣ҫ۵ĺɫ·뼸СǶһ˹Ȼǹ·Ϯˡһ˵Ҳ֥ϮԶӡ
ϲ˹ֳѱϣǿԽˡƵϸһǸӹ·ܻĺˣ¶һӡҪȥȴѦ¾šһϲϣϲϴӴȡһ˫ףݵСѦ¾ף±ԵȴɫƤӡһ֧޵ӡԵ÷ɲ
Ƶһȴͨ ƺСƵȴҡҡͷ˵ˣɫ񵭵ӷ·һѩɽϵıֱӡĵס
ڳ̾¡ƶŮƣһͬӰ㣬Ѧֳˬ˶ˣһʱĿɿڴȴС͸֮СӡϵӡǣȻûбСһŹDD񹦡
ʱȺпֵȺдһȻͨ˳ȴ֮У㿪ߴĿ֮·˵Ĺ°ʦɱġ˵ЩӡȰӦҹֻ֮ؼڲס



Ѧ¾ֱʦɱȻûнڳľ컰У֪Щ˲ѰܶԸģºһһڶΧھֱʦɱдŭҪǰȥˡȵĶһǰһӣڵĵ࣬һʱԡ
ƵƮȻǰħŵӹȻɷȻƽ˶о˭֪ļ֮ԣɫ糣ʦ֮УСľΪǿɹۣҪʶʶˡƵɫ糣ȫȴõģ̽һ̽Է͡ӣΧҲܲסѹʶԶ㿪ֻȴԭز
ܴʱȴע⵽ԭصĶһɫһȴ˵׶񣬷·һֻɵޡʱнĶŷԭȺлжִڡ
˳˹Ƶɫɣ֪λŸߵܣ˹˵ߵֿܶɲҲλǮһɡλֵˡλͬӰСƵˡƵ蹴⣬˵Ȼóˣ߶Ȼ֮£֪ҵš
ɫûб䣬ȴܺ棺˾ĹеĶλˡ
Ƶ蹶ԴԼ֮½ǱȽģҲһα֮ʱħŵĸֲμӣħŵӡ֮ǴڵìܵġǱ䲻ã˫ʷݣֿʼ໥һεħŵĲҰܶգʮû¶棬˴ħһαȽȫˡ֪ǸϹپ˵Ƶ蹸оӵľСʦħµһλˣ꿰Ȼʦ·ܡͨеİ⣬̲סһħŵ©֮ˡ˶УǴһƵ˵ͨô˳ס䱸
ȻоһǰһѹͨԷ׶֮䣬У֮Уȴղһͨذ׶ѡǱܼ֮Χ˲ס˶䣬˶㿪߿⣬ֻ۾ˡ
ֻͨöԷ˿Լͽذͬߵһ㣬Ʈֶ񶾣²Ҵ⣬ͽ˿֣˶һ
ĵĶǮһɵеһȣͰմӡǮһɵһ˵СӣǡӾСӱⰮĻĻ˳۶ӡ
ǮһȻ죬۾ȴ᲻뿪ֵ˫˵Ǯһ͵Ļ꿾ݡκһʵˣǾ֮ǡû뵽ϾȻնƣ˵ʯѧΪкͷϸ꣬ǰԵ֮һ֮Ǽʶһ似䣬Ǯһɱ뺷֮УȴͬĶһ㡣
Ƶ蹼֮ɰʯĿֵȺԶԶģЩ˺֮ܳ꣬Ͻ뿪ˡ˶ղס֣ôˡὣ볡УǱǮһɴУʲô˶۸𣿡Ҫභȴһס˵
ƵһƽƽͺͣȫȴƺɱţͨƵ蹳֣һϲҪƽһкȴƺһþȴ֣½壬˳ƺ󳷣˶ԷµƵһ˵áȴһԿþһѽĶ˽֮Уƽ̵һ֮СǳĿǰ׷Ŀ꣬ڼã
Ƶȴڿһ̣ʵѽ߾ܣһ֮зֿˣ˻ֿһҪڶʹ⾵֮ˡ
ǮһֻòУ⽣ơʱõǡôǿ۽硣¾裬ֵûͷڲηڣʱһƵСӢ۵ĸп졣
ǮһȴмĽлĸֽ֣ԾԾԡ
Ƶ蹵ˣȻҶǹ꣬ͲҪԸɱɱˡͨһΪȼģ⣬ǸɳˣǼʯȻǰ󸴼ħһвԼ΢ڡϴǸʯͻʵͶȡ֮ӣڵ˵ıȴʵʵڵԿͨ㣬ɫʮѿ
ԴϴǸ־ܾ˺ʹ˼ʹӿ̿ϰʦѧڿܳһһͲԼǸųһֵˡ
ƫʹʹͨһܣĿǰʱص㶼ʣµֻ֪һʦ·ܸѡвģ𳤴ˣˡ䣬ȥҲǮһɶ˵
ȴǮһɸ˹ȥιܰǺųħĹӣò˻棬Ҳþһú̸̸·ʦ˼ĶҲЩݼʰǡͣ½Ųʦ˼ϲ徲ϲ˴ţҿ˰ɣǮһɴŭ꿣̫ǲǿͬһϣôġְȻ֮ɫǿʦŸн飬ҲŲԸǶǮһбŭҪ˳֡ȴסǸԨԴαضֽ񡣡
HJһѵģ˺Ȥģ벻һȥ꿰ȴ˵һĻ꿱ԹƧûȤ
ǮϴûȤͲ꿴ʱȴټʩʩȻ뿪
֥Ƶ蹽ľϸ˵һ飬˵ʦ·𣿿ħЩţͲסįˣ׷׳ˡ֥ʦŵɫֻ˵õ·Щ˵Ŀ£ǻûмʶǿԴħһеһЩħϵ
ʮǰ߾ӢӡȸΪ˴䣬飬ôʤ֮˵Ƶ֪ħ̳Ǳֹ˵ģħ֮˵ǵһ˵
Ȼ߽ôеĹؼ֮Ҳò˵ˡ
Ƶ蹺ͳ֥渽龭˵ܳԾĵҲ˵ʤǿ֮ڲŵɱħŵ𣿡֥ҡҡͷŲ¼ˮ´ʦҲֻԼ˵һЩˮ´ʦҲˡȴ˵֪
ڽľϸ˵Ҫ˽Ϊ£ҪΪáҲҪĪʦ֮£˵ûʹ⵽֮֡ȴôżǡ
Ƶ蹻࿴һۣ֪֮Ĳǹܣնȴ״ţһʱ֪˵ʲôźá
ʯصʱȴӰڽӻꡢȭŹԱ߿һžӻȻû츳˵˼棬·ʹǶǣҲǧһװٻȭģġ
Ӱһ粻Ӱ쵽緹ڵĻв죬ϰĶŮʵһ絽ĶȥˣżҲڼҴšûڼ㡣ʯЦҿ᲻ǰɣò׵øУȻǳȥƯСȥˡӰһȻ˵Ļ־˼绰ظ绰
ʯȻ֪־绰Ϊ£жƣԹӰǲˡȥȭźˡӰһۣȴû˵ȥ׼緹ȥˡ
ӻֻһ磬;ԼҪֲȥˡľԾͲϲɱɱӰζʮİڳ˵ʦļʽΪɨ£˰졣ͻȻԼһ壬ᵽϤϢ֪ʯճϣʯŶƶ֫塣
ӻֱһӻ̫б֮ߣֱ۱ӯȵĿԼһȭ赡ȭ磬һܣѳˣһȭͻϡӻֻһ赱ظסζĶҡϽͣɽ㣬ҵ˼ʯڵ
ֻǰϮҲʹ־һǣȥšӻһվ֡ʯ°һ赲йϰᾭģַǳ֮죬˻ѧá
ӻǱӰۣ赵Ǻǽ˳ŤϴһǡŭһϵмֱŭȻޱϷŪֱʯСֱʹܻرԸУæ֮䣬֫Ť÷󣬳ķ顣ӻ̲סɽ㣬Ӻ⻰ƽйоصĿʼУʯӻʲô࿴Ӳ𣿡ӻСɫʯ֣һšĽɽ㣬һҲ
Ӱ÷еΣֱûðɣʲôȭڳԶŮ˱СӶĥŪ÷ͨ죬ġһԷˣ
ӻ걻Ū鶯˫۷·Ҫγˮ͵ۡȴֱʯϣ극ǡ
ϹӰֱ۵ʯ赺ӻ갵Цѣʯֱ֪Ӱɿеķ󣬵һطϢˡȻ֪Ů鲪ӣζӣֻ۲Ĳ
ȥ裬ȥϴ롣Ůͬ˰ţʯֻʵʵķӡٶʰò˳ıԡңŹȻǸš
ʯ߽ԡңֻ߽ѩĽڻ֮䶯ˣĸоǽˮ綯Ķҡʯ赿ŭŵľɫСʯ§ŶŮʪ壬ҲŤŤġ־һǱ֮ϣֱַӡĵסֻޱȻȣһɼʪ󵨵ʯͷҰɣ
ӻ֪󵨿ţΪȴǸе𾪣ֻƹӣױ̨ϣ޳ֱſеһоԳڶǰ˫Լıѩ׵˫壬Ĺ֣ۺĶ㲻סԼӣϸϸĵ
ӻ걻Ŀڱʯ˹ҲãȻ֪ʯ˳ƶϣӻ꿴ܵԴ⣬ڿϲе起·ΧһС
ӻĿĽǻķ֮УΪǣļ칤֮С֣Ϊÿμʯͷû˲֮УһСþƶӻ껳ԼǲЩ⡣
ʵȡ赸ֲ˶ãܿͿʼˡʯĿתӻʱæҪǻҰɣ


ڰ
־ɳϣźѩޱĽʰƮ跢־ΥܰĸоӿͷǸƸеˣ־ΥļҵĸоԼ߹˺һӡ
·ҪûںѩޱЦ֮СȻΪ̵Ĳ£ǳظ֮µЦкеı˷·һд̴־顣ʹնķ˵ᱣһӣٸѹȴȻȥϵˣʹϳֵЩЦݣҲ·⡣
Ҫѩޱϳֵ΢Цӻ崺ͺˡַĵϲã˾ô־ʱʯǲ˼飬Χ·ûʲôѿԴƵġ
´ˣֻȻ˥ɳϵķ·صõ꣬ʵʲô𣿡־Ĺ֮⣬չһЦûʲôֻһҾҪϺȥˡ
ʱ־һʯѩޱţӳʯһȻɫƽƽ׽ˣ·ڼҵĵܵһ㣬־ÿκʱûжľ⣬ǺѩޱƾһŮԵıܣ쵽־Скľ
־ʲôԸ񣬺ѩޱˡ첻µزµӣȻ˾ηѺ˵ˡ
ʯòؼĸŮ˺ã־һӵϡ־ų䴫¡¡һǰⳡѱٵաҳҶƵȻ̶һ֮Ŀǰѳһֻ𵰵ļˡ־벻ʯҶƵʲôϵȻȡ˵ʯȹҶƵҲ̲꣬ͬһ¶ѡ
뵽ҶƵľܸɣ뵽ĵĪ⣬ٿʯǵĹϵֻǰ˸˿ˡ
²˳٣Ǿж׼㶼𣿡־˵ͷʯǺܺáͬһȥǶԷȴ㸸ףԷ˻֡
֥ڳԶдЩˣԺɢǴӶ¥ϴһЩϤĸоϸֱ棬ȻڵĸȺ⵹ЩмڻǺŽģԶ£Щ˶йˡײȺֵ£߽¥ڣȴûֹͣ۲Ⱥֵ١ܼСڴ⣬ΪַʲôˡʱƵڳɨһ۴⣬ƺĸһԺʲô𣿡
֥һ˼⣬ҿΪЩӡȴ̿͵İɣƵȴΪҪСеأʾãֻҪ˵ʮ֡ͨˣȻҲֻӦѡЩHJУžȻ֪Ȼɼ֮Ĵı֡˵ˣ˽Ҳ棬ƽϢ׽̿ѹ⵽ǵðͷˣֻºǿɡ
ѻ˵ͻȻȻУħŵЩ˳δֻ֪ΪʲôίԺأ֥ϲĿƺĳʦֶȻ˾˵ֻɽޡڿǶൣģʦȫ棬ٲڵĽܳӣ似侫󲿷ȴͨ˾ǿɡ
⳾֮ǵȫһʱˡɨһ۳ܡܵʲƵ֮£Դӻصĸߣ󣬶Ȼ²ƵͨԶ˵뽫ͻСȻҲǺܸһУڼվܻصǰȫģͬʱҲԵıʾ˶СΣʵһٶõľٴ롣ĲĽʮڹٳϹȻûа׻졣
Ƶȴû뵽ʦôֻ࣬עųе龰
ҹɫİЩ˸Ϊ˼ǾȻһֱڴ˵أҲ
Ƶ蹿ҹɫϡһעĿʱȴһȻ˹ʱҹʮˣ캮ض⡣˳ָͻأԼʮ£ȫѪͷȻ̧ͷһܣЦһڵļһﻹǰһ㳤ûа˵֮䣬˵֮Ƶֻ˫ֻһѪӰΪůһɫʣһǴͻȻһУХųˣǰѿһӰϢȴȽһʩעˣһƷ·ȴ޴ȱ֮⣬֮γǿҶԱȡ˫ӣ󣬵ΧĲȴ׷׵ըңٰ֮δƮĲѻΪ촡
ãͣѾˡһԡ¥Ǳݳ˥ϣ·һʱزϺУһ˫˫ȴ쳣֮С
ʩɱءĻϰ𷨣´ɡǱ䣬ȴһʦȱΪѪծۣڤ粻飬Ƕţ̸٣
׿˹Цܾ磬ķ󷨻Ȼͣľ磬޽ȻԲѡһ粻ˡ䳯⼸HJУֻѧΪҪ֮ˡԶΪηӽ֮λУֻд⼸仰˲ܾĲôⶼ֮λ֮Ǵ䳯ǿġôҵģȴֻ첻µزµ׿ˡ
ȴõúܣɫ糣ĳ֮λε׿˲ģ㻹ôѱʹʦķưɣ
ҿڴҲһˣǳɣȺŹҲͷһˡ׿˲ܾ磬ֱ̧ͷ˵һ䣬ʱ˵ȫ֮ˣ׿Ȼ壬ȴ䱸УɹȻЦδ갡а̣ԼоʵڳƲϹ䣬Ҳ͵ͷ׿˵úܣǸиˣĳȴǲʶβһ£
λŵķʦ㣬λǻÿɵʦá׿˵˵һֵûͷģʵǲÿһµģô˳ְ
ӰΧ֮£̸ЦʵǾֵķ緶ͽŵĶ̣ŭ˪ȴɫֻǰʱ׼֡
λɵһڽ߶ǲʶġЦʾ⣬òһ㣬׿˵ôûСĸ֣Ѿˣǲǣ´֮䣬ͽղͷ˵˳Ȼǲ⡣
˵ԶСŮСĸߵܣСӾԺ֮УҲҲĻ
Ƶв֪Ǻζһۣ֥ĵ˵׿Դֻ벻Ļ֮֮ˣǷ񡣡кγǰСĴѹ
˵СͬȻÿڴ֮ˡ䣬ϲ⡣ܾϷԴ׿ҹɳ죬δͬ˶ܾȴ˿ң˿˫ưڶͬһ㣬ͻȻƣͬһ㽾ڿдӰڿӶ죬ʱڴ̨һշ磬˿йûнǽ˿ˡ
ʱԶ¥־ĽĿʯҲ֪дʲô⣬ʱΧȴû˿ӡʯȴӰôܵģǵóԿ鷳ˡ
˾ź£־ߴӰ£Ŀ֮䱻ʯѧ֮Ūɫ˶ͷüĿȻϺǼ̿߰˷ƣֻԼСȥ󣬵Щ˵ɢаƵһģһ
־ʯȻ˵ζҲʯҹڽӽίԺԭЩ˹˸ǿֻ־һӽЩ־֪ˡ
㻹һȡ־˵һ䡣
׿ֻóȻ֣Ǹռסƣǳ֣һǲܾ˷Ȼûдɣ˿Ǭ൱òֺеף˿ûлңֻǾܾ硣
Ӱô󲻽⣬׿˹ȻˣôΧסȴ˿Ĺȫÿһмеĺݶ֮СܾȻ¶Է˺η֮䶼ܾ֮ơ
ͻȻҵʩΪ޿֣ԭõĸҲ˰
ʱһЦ˵ֱӳˣ¸㿴ͺ¿ǿϴǰװŪ𾪣ȴĵõģɫ֣أԭѪݵȳǸֺӣ߸ֻ   ɫ˵԰һ˫Ŀ⡣Ǳ;ǣϴιľʱǮɻ˺״ӵ塣֮Ե֮Ѫħ¡
ͺ¿ּˡϴ˶ڣۼҰУǹƽƽһһƴһˡ
Ǯɻ䣬ȴһѪôֵǮ𣿡йǿҵţһƮƮȻڻ̳ңǰǶһ㣬ͺǷôѪծڴϴֻĶǽʲôƽƽǲ·𣿡Ǯɻ⻰ûЦϴһǴӲԿģʲô¶þģۼҿûġ
ûмЩħž棬ʱŵҲûмʶħɣλҼʶʶ   µһоǲҲأƮȻһݼ·޾֮ɫһľޱ顣д죬ħԴӱ֮ʧ٣ɡѪȥɢʣóѩǮɻཻ֮⣬֮ǻˣʱǶȻ򵥡
Щϻʲôɱ˾ǡϹ֮ɫ͸ɱ֪Щ֣ʵޱ֮¡͵Ϯľ£Ȼ벻֣ȴҲ֡Ǵ˶֮û¶棬ųֶ֣ʤ֮Ԥϡ
ʱѩ塢Ϲ˲ǶȴҲô֡
Ϲ仰ͺͽˡһӣΪ貧ȭͷХͼһȭһڵƣ֪   Ǯɻȭ೤Ȼ˺ͶΪһľ磬˫ƺʲһС𡱣ȥһգɱȴֱǮɻڣ죬һͣɱܾ˶һ
ʯһʾд󾪣ڱ˲޺øУβӰ˳֣Ȼǿʯȴ֪˶籾һ㣬һƴ֮
˲ٹ˼Ķˣˣж


 ھ
ҫעϵֻôҲǰľ徰΢΢⣺ǸǵʶȤұεϢϾ۹ֻҡҡͷŬ΢ԴѹֹסЩ⣺Ѧ¾ëѾͷҪȥġ㣬ȹԼȴЩòϣԶHJ⼸꣬˴ΪɲԼȴûʲôš뵽ֲɵ÷߷߲ƽдʲôϡɱ֣ȻɱԶ
ʱŶһѾƲϵβסϲɫһԺУǼЦԼϲȥȥˣӱúúЦֻӢõԼǨϢǷϵӡǰɲӵġͷһҧҫõģеϲûΪУһʱԵЩɥ
ӹеĲ豭̵ˮżʵĺʱӴӷ˳ҫõӢҪΪǽлѾͷˡ㽫һҵѾͷõĶġ
Ӣꡱ֣ϵĵİ̺ͻȻȴûб仯֣ͲҪˡҴſ£ʹĶҫùЦԣˡҫòǴӳԶſµģڴӳԶûԼĶ˵ȴ䣺ԶȻƸǻȥ˻δΣһȺ̿ͣ˵˺öˡ
ΨһҫźȺûгԶڣһȺ͸ˡ
ʱдͻȻԵѿһƮ˽
ҫд̳Զ±ϵֻûľһˮ͹ⷢ϶ʱ鴤еĲ豭Ҳסϵȥ
ӢУӵӦ治ֱҲҳһţ΢Ĺػ˲Ĵӿֳ
־֮ǰ֪ˣʱӢƽظ߰ǻ̻֮飬ĲΪɣֲ˵˵˷֮СһӣӢֻñһԿܵľڵϡ
豭ʱѵһڵϣˮɽмα룬־оǵ⡣
ʱŮ˷ɱļУ־ſǰҫãһɤۣŮ˻˹ȥ
Ӣ˿ûиоӸߴˤµʹǻ̻뺦£ֻӲסȴֳ˹ȻĸԺ˵ķߺսʤ˺¡
־̾ϢһһָͷӢҲûü߾˵ڵءҫֻеһȫˣһʱ֮䣬ʲôȨƣʲôǮȫңԶİֻҪʱܡܱס漴㱻ԼͷеͷŻˣʱĲǶӡŵİȫԼѵ֮оǸˣͷŬƽɱǣ
־ҡҡͷڵֻǻ˹ȥҫ˿ԷƺͲ󣬵ҪʲôǮ𣿼ʮڻõóģǶԷ仰ǰɱ纮ӿ˹ҫ̱ϣ־Ҫ³ɳԩѩ
ҫǰһڣÿ죬ʱֻԼ͹ӵĴαȻʲôҲ֪ˡ
֥Ż谵·ƣʮ˻սһţ湦ղֻô۽硣Щ˾㵽շľ磬ôʱ䣬˿ûоˡһ̶ļֳţ֥һǴԱߵĵ¥ķзġƵϵȥ̨Ʈߵ¥ʱͨǰͻȻһˣڴ̨֮ϣȫ˿һʱ˽
һ˴Ӵ˸ֵƣƮȻԶȥƵдޣҪ֮ʱȴԷӳһȭһȻֻûؽԱѲ׷һˡ
֪ͨƵ蹵⣬ǶԷȻƵöԷڲ˼ҪƹȥʱԷƱǣδƵȴȫߣˮСľӰˮ½ΪĻһ㡣̵·֯һ㣬ԽԽʯ⽣֮з·ĺһ㣬ȤƮȻɵŮӾʩչֻǼвУ࣬д˷ܡ
ֻͨھ£ԼƵ蹵ĽΨʹԷӲƴǺȴǱʵ飬ƺרŲҽͨͻȻʦȥ˵ĻСĽʱͣԺȴ֯õֲ֪챣ʵǴﵽ˺˵뱾ŵ֮ضĽȤ֮Ҫϸܴ档
ûǰȥй书˼֣·ϣױԷá
Զʮȴƺһ㣬ڸҸдĵƹⲻŲʣֻʹƴ
Ƶ蹵עˡ̳ȫһеĽƲɵͻȻͬһ㣬ԷУʯҲȴһԭеĹɢڿеѭеĹһԼһ㣬ĹСȫܲ͸Ľ֮ϣɫ·𣬻Ϊ΢ڿз֮ࣳǾԲĹøɸɾ¶ĺɫ¡Ψϵĺ˿
ƵһʱѪɫҽƵ֮ϣνɵ㡣桭ǿסڵҳһŵ
ʯȴǣʱһԵλѲˣ֪ǲȥ׷־ȥˡǻͷһ룬ǲǿУһ¥أ漴ҲһԵĳͨͨҷһУȻʧҹɫ֮С
Ӱֻ˶֮ʣ·ϵ޷죬ѷλ֣ȴԶԶԷֻսභݡĹȴ籾͡ЩֻѹԽԽ󣬻ˮʪˣֻп֧š
־о˹ʱʱŤҫõĲӣʯķԸʱԶ쮣˲Զ;׺֪˹Ȼ߹Լֻ࣬ȥǶԷȴƺ֪⣬һƫƧĽסˡ
ֻƴˡЦһ׶ѸѹĶˣ¶׹⡣ӶԷпԸܵó˹ֻ±ίԺЩֻ߲ͣⰵ漴ԼĵСɶԼеЩգһᣬǰ
˵һȭһȭЩϤĸоƺʯһָ񿪣־ǴȭƶԷ֮ơһ֣ѹŭϰʼлӵǶԷĹƲ罭ӣС⻹һûг֡
һ־лȻѹôϤⲻʯͷ¶޺ȭֻǺʯͷһֲͬơڶԷѹ֮£ɲ롣Ǻˡסһ㲻ӡַһ䣬֮ƱΪСһţǰƺȫȻͬ似ʱ־öԷ֮Լķ֮
ֻá͡һϵĺȡ˼ݣһ㶣ô㣿Сӣְֵæˡ־н㣬ӱ¶ˡ޹˼ɣƴƵĹʱȫ治С˱߽ӱߵϺǴн⵹־Ϥ֮УͣԷҲ־ǾϴΰǵǶλ
˴ЦǺܲȻϳˡˣСҲ߱˵ģ߰ɣһ˴кﳤȥ
־ЩҲţԶӰڵءŷֱģ亹
׿˵ܣ׿ϵ޷죬һԵ·ܽȭӰȭȴ׼еĿӣӵôһӡ
ǱߵǮɻ뱾ȴ浶ǹӲƴʱǮɻ֮˵Ժ˲ðĻôһ뵹ǮɻĹ͡
Ϊʶѧ֮󣬶õѧ൱˽⣬ֻŽصȻΪΪ棬ͻأɱоͳˡǴʱѩȴʩ֮·ŵûʲôͬо÷濷һ񣬵ƷΪֻƽʱֲ֮Ȼ⣬ͻȻԭǰ뱾͸㡣
濻ȻףΪԼ˸ԭԷʹǰصѧѩֻöԷ£·õʲôʾһ㣬ɰԼһͿһʱãΪŵӣûñԼٰ
һ䣬ȴѴͬõнƣƱ仯²ȫӦ
ܾʱȴ罬·ܹȻƫϵ޷죬ӦԼ֮࣬һԵĵˡ
ȥʯһԿýζ¥֮ϣʮ˻սһţֻô۽硣ֻʲôӰӰŪأ
ͨʮ˻սĳ棬ǰ֣Ǹһеݳȴ˹ǻһƣֻɱӿǰΪʯ壬ʱƽʱӲͷƤֱȥȴϹָһ֣סĽһһɴֱؿڣ֣ܵſ۵һ³һѪ˳ϵһ˵ˡƵ蹹˲̣һת˳ƺ󻬣Ϲľȥ˲Ͽͨ˵Σֻǲס
ͨоƵĹ֮⣬𣬿û񣬵ȴøˡ
Ƶ蹼ĸ꣬ɰ̾һ˵һԡ
ܾԼİĵ    ˣаȴ֪ͬĴħŸֽ棬֮£ҷȥͨϹԼվ˼ӰûһȡԷ̾˿Լѧô󰡣
ʱŵҽеǷ׷ӿЩ˿ڻԾӰЩǵ˶⣬ôҲ᲻ֻͷƤըܵþǰǽΣյˡ
Ƶ蹴ʱд󼱣ʦô֣
ΧħˣռϷȴٵһҲˣֻϵ൱Ĭ˻೸⣬˸ս
ʱͻȻһ㳤Х·˷֥д󾪣Ĺֱ治Ӻη
׿˿ѲΪѶϢˡ߰ɣǵˡ
һ볤Х봫ХӦӰһ׿˵ͺ˵ħֽѪծѪ칫ص
Զʯ뿪˿ٶȥֻ˵ľӰǸˡȻ谵·Ʋ    ʯȻӰ毺õݳ쿴װףȻǲ̡
֪˵ʲôá˵ħŵڳˣȴѽԼ˳Եġ
֥ȥ˿Ǽȥ˵ǧ㲻֮ΣҲֻóˡ


ʮ
˴ʱע⵽¥дĺĿƵ蹱ǳһܵ¥ȥģʱȻ֪ǳˡ¥ʱִȫ˿ϵҫõͷķαϣǡ෴ȻǶ˾ӡ
Ӣû˵ֻעˣ۾еŭ·Щȫĳһ㡣һɮķ˸׵ףֻ緢ģŤȡˡһʱ֮䣬塢ŭ¡ˡ޼дŸָĪֵֹͷӿԺ֮СǿнЩͷȥ֮γһҪΪױ𡣡
ʱȰο˵ĸ׵ʶ
ѯľϸĸӶ˽ľƵĵһͷ˿϶ӡˡû˵ȴ᲻ħŵµ֣ܾ統͵϶ˡȻΪʲôХ֮Ͷ뿪ˡ
Ϊʲô֮󲢲뿪Ǿôһʱ֪أƵ뵽ħŵַЩ˶гô֮Ӧ뿪Щ˶ڣôХ֮˼սܼǿսǶԷķӦȴ֣
˿˼ܾħƶˣ˭֪Щ˴ʲô⡣
Ӣ俴۵ĸ׵һ΢Сһ㣬дŭϵɫȴƽȺĬĬ˼λ壬̽㣬λӢ¡ҸһʱԭӰиȥĴڣɫȺͣӢûʲôλչǽѧϰЩ죬ҲԱ֮տڲ̸֮£µҲǸ
һ֮Ҳûжۡ
ʱԶԺڸλ쵼Ҳ̶Ѧ¾ϲҲɶƺˣסԺдڡ
Ƶȴĵ뿪ˣص¼ңľϸϸ˵ʦ֪֥̾һħſسˡԸ⣬ȴ˵ɱҫõ˲ӡȴ̿ͣʲôݣƵ蹵ιĴ̿͸ĺûɱһҫöŹˣö˵龭Σҽ˹ߵúˣû˺ҵ˼Ҳû˫ҵڴ̿ǲɵֿ
ֿܵеΪҫǲ̫õģʲôҲδ֪
Ŵһ绰ľϸϸ˵ʦ֪ðŽ绰Ҷϣʱʵô˵͵ʦ˵ǻǲҪ׷׿ˡΪħȫ渴Ǳ̫Է˴ֻ֣ܾˣ֮ڽʵڲ֡οħЩûƴҲǹ˼ɱ֮¡
ĬȻһʱҲ֪˵𡣴˴ϣ׽׿֮£޼𣿰ǡΪأɶԹ֮£Ҳý˴֮ɣ˵׿Ƹɽ⣬ڰ˵Ҳǹ˴ʶ֮١Ҳֻˡ
Ӱû˵ȻΪħе似˸ǿ̾ѡЩôû֣˵볤Х֮˻һڳпܣΪ뿪ĴЩףֻǶԷ˺İɣ
ȥгǮɻ˸߲⣬˸ɫιлɱ⼸ӣΪʲôַˣϹ˿ѩ壬˶೤ʱ͵ӡ֮ڣɱʵʱ壬Ҳðѩһо˻ǵȵ֮˵ɣ˵ʱ񵽱
·ܵڵʵδؾӡߵĶ֡ϴȡʤͬҲǽֲŵʤġȻڵֻ»úܲҡ
Щǣû׷ǵ١ǵĬǱˣֻҲС
ⶼϴȼ֮ʧ֮ϴڲģûԱ֮ơÿһ㣬ȫȻûеֿ֮Ǯɻ߷ѩĴǡ
һ˵ŻһСԺȴСԺУǻˡǸ߸ӵ֣ҫǱɱҲرˡ
ǮɻƢˬֱˣлͱ˵ˡ׷׿ˣΪ£
˳ľ£ʮ꣬һδֻ֪һλַͬڣڽгﻮΪʱֻǴкο
ϹǽڣԶ׿ʶֻͽѹ÷ƫƫҪЩˣʹþ棬ΪСϢǴҸΪô꣬ƾʲôЩΡռƵأ
·ܵǲ١ϵǲǿơϰڹȥƻʱ˼άϼЩ˲¡ֻڽв߻ҪЧ֮ʱǵ겻Ч
׿Щ֮ϣ֪ѩǶıĿƵϣȴѩ·Щڴ˴ĵáҲ˿жҵ˲ţôǿȴӾϽмƻϧǸⷽ˲ҲǺܶࡣ
Ӱʹӱͷгҹɫеĺһ񣬳˿·ȻƵĹƺǰͬûзһ㡣УˣԺе˼·
ڴʱͻȻ޵ϢȻɵӰھǵڴˣͬиֶûзĴ⣬Լݣ֮вû̫ɱ⡣ϸʱͻȻǰ˼ղȴʱʱǵǷףȻ漴ϲҿأûг뵽˻С
ʯȴҴ⣬עΧ飬˷ڴ˴ҵĻɡӰȲһԣԼķ䣬ʯĬĬĸں棬СȵĽС
Ӱֻе·𣬸һݣҲѹֲסͶ뵽ĻУᴽΪ޵Ļȣһ**磬·Լʯһ㣬оò죬ԭԼо˵Ҫ
Ӱֱйе**ϸʯݣⴿŵôˣʯЦЦҾ仰ǡôHJˣǲˡͽͬһͬؼҾˡӰһڣǰġʵʲôıʯⲻţŤһѣие飬 ֻǹһСæѡӰֻϴȵĸоͷȻѣʲôˣƵ蹵ǲ㣿ɱҫõ˭
ʯҡͷ˭ʲôϵҫ˸ҲˡӰ̾һ޼ƿʩ㻹뿪ץ𣿡й֮Աȴʯұùǵģ̫Σա仰һ˵ӰȫЦ⣬֬ȫޱʾֻסʯ֡
Һ֣˹߹ǣҲǲܵġοΧиֿӣµͷȴˡ
ʯʻӰ˼Ҳ²⣺ħȻƲڹҴ壬ȴûкʱ򡣺ӡʱ䣬ǲ̫ùҰӡжѡ
Ӱʯӣȫ顣ʯסҵȥɣ⼸˺ˡӰߣϽ𣬻ǹһ˵ɣ
оʯƿʼأŵøϽסǴ󰲷ݵƣʲôʯĶһǣӰֻڶдһˡԼʼӲڻǱЩ֪˿Ҳüˡ
ʯ׾ͻĽŢСһһӰչ⣬ֻڲӿзĽҵĵǺҲˡֹķֵָɿĽ⿪ϵ¶ѩ׷壬Ŀ˿ܽڵ档
ʯȵķڵӰƺԸУϸעǰŮˡƵ˫ӣз͵Ľ̺콾ֱѩ֮ϣ·ԽԽߣյֱͦ˫ȼˮȴ£ѩϣ˵Ĺâ
Ӱۣг˿㿪߾ʯУʯǰŮ§ڻУϸϸĸοʴĽǹ⻬ļΪ**޵Һ죬ʪ󺹼
Ӱֻ˫Լֽӿľ뵽֮УʧֻһΣԺЩʲôҲ䲻ˣ·֮УԼϳ۳Űȡ󣬽ūһ㣬ֻȫȫĳĸȡ
һλׯŮ˱һΪ·ūһ㣬ʯԼַմմϲȻĴ֪ⷽʶƾŶ׾Ǳ⣬·ЩѴһ㣬϶֪ʶӣҲԽЩ֪ʶެ飬һʹãЧҲЩԾ
Ӱ֮лת֮ʱʯһԣڵϢ·һһ㣬·ɢһ㡣ſϣĬĬԣ·һ㡣
ʯܵĽǰʰȫõ˸ȫĹǽᷢȰȵ˺гĽࡣʱӰŻعԼ£ɫԡĶŰ˵壬ԡޡԼһվԼŴƣȴû˿ѿ飬ֻʯ˿ζԼЩϲ֮ʤĸо
㻵ˣЩһ϶ҵˡôȥˣ
ʯ§ڻУ±֪Ů𣿡Ӱҡҡͷֻ̫˺ˣʯǺһЦĺˣҲǵĻ˵ġ
ӰŷʯȵԼϣ֣ҿܲˡʯĺǺǴЦҿɵûȥˡ
Ӱһڣ׼ˡеĽҲ˽ԭίٸȥǺˡʯ˽֮ʲô㣿Ӱһ˼⣬ҵûȥһˣħ֮ʲô˳ؼҹͷУˡ
־򿪼ţȴֺѩޱɳ**۾ڵؼңϧڸ컹Ҫѧô䣬ôţѩޱƽʱڼңڻˣһ쵽ææ⣬ҰҪѧҲֻʱˡ־һȣͷɣһַ飬Ѿͷ߿̣ɲʱɵˡϢǳȥúһ档


ʮ߾


һ
ѩޱӶ˰ɣȥ档־æˣ衣˵ɣ
Ҳû˵ã־һʯѩޱܹɣϽȥ˯ˡ̸ºˡ
־ʯעǳգƺûЩʲô賿ĺ紵־ϣѲηЩ⡣־ľѰ˼ҪҪϺ齲֪ĵķԸû˵ȥ
ʯħŵһģ㸸׺ϤջĿкϷˡôֶˣڵĸеæˡ־е˷֮⣬˵ʲôֵ˷ܵġЩ˲ڵģЩħŸ֣Ϊֵֹġ漴뵽ʯͷ϶Ϊܼʶ˲ѡ
ôˣСЩ̫ߣǡ־ĸ˾һ䣬ʯȴЦҵЩҡֻЩǼΰҲģֻǿУдĽֻӰЩûʵս飬ȴ似ˡ
־ЩȻʯôѯľĿģȴҲǵİȫȴʯȥŮѺˡڵĵƻûϨúùڣȻϺȥͲҪˡ
־صʱȴϰڵѩޱ̲˴ӳʱʵʯͷأҿ˵ķݵġ־ŵζһůˣؼˡһ԰ɣ
ʯûлؼңֱȥĵļҡֵ춼ˣȴû˯ȥȫĿšʯţִŹǷӣԷ˳һ˯ɵӡʯ۾һɨϰżֻӣʯ֪Ǳ£Ȼ˸߲áʣȴûѯʡļ۾ɨŲ輸ϵıӣѹţ߲á⣬ȴʵôˣӶ˰ɣӣȥѱڿڿһЩɺţ̹
ӣ˯ʵӦһ۾ѩظһ¶룬֮СĿ۷Ź⣬һεɫģ¶Ц⣬ū椶ɣʯһĵҵôɫ𣿡ļһģ˿еһӾЦϵı֮ɫԼ·ĵʢһ㣬޾ջʯĳĵʵĽӦþЦһЦǡ
еĹ֮⣬¸жңôΪ㡣ʱӳӣڲ֪ⳡϵٺʹϰĽڣĽһ㣬˪һ㡣Цʱ
һദӣĵľη𽥱׽ޱȣּΪĴһЩϸ΢ճ໥ޱȡ¶ͻȻ˸ȫε飬еľ⡣
ʯҶƵе֪ڵĽоڹ˾֮ϣƺ˹һ㣬ϰеúܣճʱԼϲʱװҵ
ˣȥųԵĶ˹ʱ˯ȥաҺʯͷЩҪ̸㲻Ҫˡ֪ʯʱЩҪ飬֧ӣ
û˹Ѱӣʯӣһ䡣Ҳֵĵط˵ЩʧȺ֣϶Ҫ˹飬ȴûӣӴϴζδйܴܵˣҲ֯е顣
оȻ˼⣬ҲǹҶԺķǿԷҲ͸Ļһתʯͷǰ˵ԸڣҲɣӡӽ֮ʱ𱾹ʵٵһӺˡ˿ζڵĳޡ
ʱӣ˿Ƶϼˮڵţ̣ʯȻһЦķ䣬ٴŶ̸
ʯҧһڵֺһţ̣ϸϸħλֵֽĹһ飬־ɱҫ֮û˿û˿ݣ̾˿־ܰæˡʶԦ˵ıܸ˰ʯȴЦЦʲôԦֻѲ࣬־ΰǺѰˡ
Ҳ磬ȻЦʯͷĸĵط쵼һʱ䣬ʯŪûƮƮģȴԭĽƨôԲͷϴһǣĽõƨʯԴʹӣɷЦʯһͬĵһ档ȴůģǰСԼеĳࡣ
ҽȥָ뻨˵似еӵɫʯ飬䳯˵ӵοӳȣڵĶ̫Сδڸ꣬ڵĶòࡣһͬʱЩ
ʯ½Ůѧյϸ˵һ顣ļԼ飬֪Ů޾ϸһһ۲ллˡЩûоĸ׵Ρֻÿڴʱ͵͵Ķڰȥһ
ʯȻΪʲôĹʱûȥĵطԭǹŮȴǸӵģϾŮµĽȻĵʵûȥŮΪһǣǲ׵¡Ҳ᲻κΰ⡣еˮӯڿУ⼸Ҳ׵ӱܲǰ취ô궼ôˣǹòҲûнǴߵˡ˵ڳ䳯еοҲܾô򵥴߽˴ߡ
ʯȥ۽ǾӨˮ⡣۽û˿¶µĺۼеĳʱȴޱȣƽֻھƽ֮£ͻȻ˸ܹʹˣҲر
ʯͷǸԭ𣿡
ʯͻȻϵ糺죬۲ͬµ岨ŻĹâʯδͻȻ겻ת˲Լڶʼ𣿡Լ̬е˼飺ϲĽ𣿡
ȶŷʯԼϣסӣȴʯ飬ʲôأ仰˳ʯ⣬ʵʣһѵԼ˼ǿ𣿡ϸ̽죬ֻӣƽȵĺû˿쳣ȴʯǲǰˣ仰һ˵ĵĵɫͻȻ糺죬һʱ֮Ӷƺ˼֡
ޣⲻҪСĽҲҶԽһ䣬⼸̵ֻģԸˡϽл˵ƬУȻͽ˳ȥصһϣʯˡһŭδϢýǽ
ʯȴ֪һϣȫһڵϣֻϻģȫ㯣ƽŮǿ˵ӣҲ֪˶ãƽǽ¶ЦݣҲ֪˵ģǼٵġСͷı쵹˲١
ʯɨسţһҲûܴĴеƬĳ꣬ںȥ
һţӰˣ˯˿˫޳С¶棬ĹȻʯ޺޵ĵ죬ֻҹèƵġ˼Ҵ¾̹þá
ˣͱŽǳˡȥ˯ɣ컹Ҫͽʯ˵һ䣬ӰһۣȴǰһڣСŽ˷䡣
ʯŵϴϣϢĽʱ֮ȴŮ˯࣬۵ȴ赣زŹ۵¶棬źס̺ҡҷɢԸСһ˫ȴӱ˳
˯ʵŮˣһӡһȴǳӢˣȴĿһɢҵ˿ϣЩ΢ıʯŶ˱÷գȻǰһЩеǾ⣬ǿƽʵҸҲһе顣
Ѧ¾ҶƵͬһУŮȴԵ÷壬ҶƵѦ¾ϣӱ¡οҲܲʵѹѦ¾ˡʹѦ¾˯࣬⼸Ҳʵˡ
һȴƼӻ꣬Ŷ˵ɫʯȻЦѹӻϲƼԭ˵ڱʾ˽ӽ֮ɫѹֹӰ˵ϲӻ곬Ů
̧ۿȥһλϷһӣȻΪµģǸ֮⣬ô죬ææǵģûʱˡ
ϢĹ˵ƺչж
ƼԼױ˰ŪţԺ룺ôˣ˯ݣ漴òԣ˫ȻͬӻƵᣬ෴ȴ˻**ŵϤϢʱȴ˿ںڰѰҵҵĴҵˣֱ͸ʵԱʯһЦҰƵһˡ˵ŻȴʵС£Ǳ˫˳ƴ򿪣о˫ֽԼʯ˳ƸǷ֮ϣֵǣ֮£ϻʪ֮
ƼܲʯȻȫóľ˶׼ʯĻ֮лƼ㣬Ұ㣡⻰·֮зһֵ漴ס͡
ĺϢϢӺڰƼѹеĿ֣ʯоĺסȴӿðе̬ܲʵǻ̬֮Ϥ֮ʱαضأƼֻرУʯɶǻ˵ĺϢϻȻƣԼ֮ϣȻǼӲ뵽ʪȵĿУԼһѣ·һɲִ˼֣Ȼĸоͷ񣬲ˣˡ
ʯһЦ֮ˣƼѹƲסԼ飬ʵĴʱӻ赼ٵĺϢȻ˹Ů֮ãƼĵͽ˾ˡ
ʯеСȵ˹ʯԵƼ㣬ֱ͵ԡƿӣƼסӭϵϴһǣƮƼֻӿסڴдﵽһθ߳
ʯ赵Ĵһǣȥѻ
ӻ걻һԣĬĬ˹ڰнĵӴὫʹ****ʯĺ󱳣ȴ˳ʯ»˽ϴֻޱȵĻ壬̾أƼôʪġʯҧһڣ󵨵ʵƼôʪ


ڶ
ʯЦһҲ֪Լˣ起ŵЦҲζڰлζ³⼸ˣѹ
ƼȡЦߵһšӻ꣬ӻ꾪һԺܸߵѦ¾˯оʵôžһ˵ƣ˱龰ʯͷСӣһؼҾֻ֪¡
ƹһƼǰȻһҲѹֲסе**һУӶ˼£ɫرΣȻڴڵĴŴҡұ̬һʱΧ۵Ůôˡ
ʯ˫֣Ѧ¾ԼӸͻȻǰȻĴ־ͱסΣܵߣ̧ۿȴǽͦѩ׵һƬ嶥ͻӡڱϣƺҪһ㡣
Ѧ¾ʱȴܵԼʮ๫屻û¶һƴڣмʱȴԽ˼תȥ˵ôõ棬ҲѯҲûзʵһԭ
ʱӢҶƵλ˯Ѧ¾˿ԲͷСصĴϢﻹдǰӢˬʣȫһŮ˵һۣԷеЦ
ָѦ¾޳ϻ䣬ָͷỮѽ⿪ɫµСۣѩ˫Ȼͦʯ۾һ˫һɣĻ£ѩ֮С
ĸоƼۣɫСڿסǱΰ꣬棬ϸһѣѦ¾ߵȫһ˵ǰйһŮ޵ľǻδбŮ龰֮
ӿĸо漴еһ˫ڳԼС㣬Ҫֹȴʯ촽ֻص·鶯˼㡣С£һ̾޹˼ɵĵƼ㣬ѦֳƨɱĲĶȥӴ⻰һ˵Ѧ¾˫ϽһԲԲУ·޾Ҫйһ㣬Ƽſʵ˫ۣǷĹɼ侧Өˮ⸡ֳָպһ£Ѧ¾øһϳϸ˿Ƽļϣȵġ
ʱӻ걻ǰ龰ɵ۶ֻŻȵĴ飬ѵͻȻõǰͬһӵӵ
ʯ§ڻеӻ꣬ӻڳ֫ٺĿ֣С˯ȥ˵˵ɣʯһڣ⼸æһ㡣ٹ죬ǵʱͶˡӻһڲס§ʯ·Լһ㡣
ʯҲˣŷſдŮӻ˿Ŭʯ˾绰ˣ˵Сͩٵ龭ҪҶ˵ллʯЦҲҪôӻůůģ׽סԼѲ˵ܲǽһЩԱ֮ε¼ŵòᡣ
ʯͻȻҼӰ㣡ӻ꾪ȵĵôǲǽס˼֮飬͹ˡʯǡҪ¹ģҪˡʱҲҪ棬֦ӻ˵ͷöͷĺ飬ĸоʯˣϢһ°ɣ
Ѧ¾ıѣôˣ˯ʲô𣿡Ѧ¾Ůȫ˯ȥŽ§ڻУҫñɱûйϵ
ʯֱ۾Ѧ¾۾ҲĶʯ̹ȻеϵҲµ֣ԼֵԼùѡѦ¾˵ֻ§סʯҾͿʼӰѧϰ似ǵ֣Ҳ֪ǰȻ޸ᣬֻԼðˡ
ʯǼϻĻıۣʲôþõĲȥѦ¾Լеûɫ֮֣Щʲôأ
ʯû˿׸Сϰһ£Щеѯ֮ɫĺϢѪļǿȣһ似صܡѦ¾æʵô
ĺ챾ǲġϧѹѵϰ䡣Ǻһû뵽ҴڹõڡȺӰϰȭһʱٿʲô취ܴﵽ֮ģ
Ѧ¾ϲһڣ̾˿ۣҵúúϢһӰϰ䡣
ǹӰû˯ãһдд£Ůˡ˵ҲߣҲǺùѦ¾ܹѵģܿˡ༸ȴڴ϶Ҳʯ߳Һ󣬹ӰϾͳ˽ӻ赴ӴȴϸŮİµĵŨһӡǡ
ź·ץסӰһҴ򣬱ߴ򻹱𱸵Ѿͷһôµģò˻ˡ
ƼûûС𱰲ֳֵһţֻҡͷЦҲᣬȴȥˡ
ΰӼгϰʯϽýеõĵãгϲã׼ʮѧУȥʱͻȻԶڿӵĸоһʲôˣ֮ԭأһս֮Ҳ˵
ʱֻһɫµһʶ˳Ϲ٣㿴书ôϹĿ䣬ΪʲôֱȥʶǸ㴵ʯͷˣΰˣ˾̫ҵʯͷ϶ڲʯͷҶûʲôôΰĵӣܿһ߶ȫҲδ֪
Ϲٴ˳֣۽ǡվ޲¶Ը֮⣬ĺһ
ΰ˵ԹԵ̸۲ݣŭǾշᣬȴҲǿ԰࣬Ҳ˵ɫƣǵˣʯͷΪأԺҲ̫áµΰһλѣϹپ衣
ΰһδЦ޵ʯͷУ޵ģ˺ʤͷҪʶɡʶһ֡ΰȴȻûȤϰɲΪ˵ԽʯϹپȻ赭дǸߴ磬·ǰһ߷壬ضʵʾȴƮĸоֵֻз·˺һ㣬ɶ˵ˣôط͸ֻͷƤը׷߱ܡ
ιǲҪ͸ɣ
࿴Էеľȡΰ˿Ҳ㡣ôģȴ޷֪ڣġϹپʵֱӣֱ˼ֺøУҲصĺУûмϴȻ˵ã˺ȴ첻˺Ҳֻΰڰ֮ǰֻϰѰ⹦ʯͷϰڹɾ͡
Ϲپ֪ڹȰԼҪȥǸʯͷԸȻʯͷĸеսȴˡôǸʯͷ·ܿ϶̫ˡҼ·ܣǿ϶һƴ֮ɣ
ΪһϹپȴǶΰ˵ģΰ⣬ʲô
˵ҼһҺͲһԼռʯͷʤ
ΰϸһ飬Ϲٴ磬ȻǱǿࡣһ˵ĸûмʯͷȴֻ֪Ҿáһ룬磬ֻҲʯͷ
˵ΰԴǣʯͷһʱ䣬˵ίˡ֪ΰֱȴ֪ʯͷΰͬһ㣬ͷ·һһûκ˼ϡ˵ȴΪ˲İǰҲʯͷѧġ
ȴϹپ΢ЦϤƷԣɫͣаߣֻǲǰΰʯͷнкãϹپΪֻûģϺҲ֪죬ˣҪ°ԸߣΪµһʵиһ˼ӣԸߡԼγǹаƧֻǴһʱ֮˼뷽跨ħĹѹ£ܽŽᣬ⿹ڡ
׳˵ħžǴ˼룬Щлɳã󰵵ճġǵҲǸΪħҲᵽ档ʱɫȻо¶ģҪŽͬţͬԿڣ
ںڶԿڹҲֻҪһǿǲѹǡ뵽ʯͷϹپ迪ʼӴʱĽʯͷ֮ǮһȻ񣬵ʯͷ˵ı»ģҲ֮Ա
ϹپԸȻУʯֵĲֻ뾡ӱͶصˡ
ͨʱлΪҹǳ𺳲ѡ˫ɢ֮󣬲ܾ罫ͨԼķ䣬ͨѼһֵľ磬Ҫŵľ֮СҵĿΪСƵ蹡׿Ȼñ£̳һۡ첻֮һΪǲǰӵ֮ʣڿʵ֮ҪΪ
ͨƵǾķˣӿǿҵļ¶ⱲӲܵõķģֻһҲˡܾʦͨ˵绰ӦʽôĵãϰŽô㣬ϣ档
ͨʦݣг˸м֮顣һƶͥĸ׸ļޣֻýүүԣүүϣԹ˲ϾôչأүүĴ͵һƫƧĵطӣǼѴ֪飬ΪˣҲãĴҽڵ˸ͳһͰҺú˲ܾ硣
ܾΪҲѵӶգԿ͵ĳͨϲЯ˻УԽ̵˿ϳԿ࣬ҲóɾԸ٭ܾĿɲŵľǿãԺ
ܾ֪䳯ѧϵǳģ˵˷ĵؿھǳɾֻ䲻ԣеģͨܵõ䳯ָ㣬϶ܸϲ¥
λֻʯĽԼ·ֻǸ񡢵衢̼򵥵ĶȴԼö˵˫ؽڵõˮ©ƫЩͥŲ֦֦˵ϵĽң˴ʧˡ
ֻöԷԽԽǿ·ûιСŮֻñˮ죬ʯĽƶڼ֮£΢һ˵ĳ졣
˴ʱȴʯԭأȴͣסιСλеĺﵽ˶㣬һ͸Լ࣬˵ˣԸֲС̶ֳȵҲ̫˰ɣ
λﱾûʲôøеģƽʱӣǴӶԸӢ鿴ֶζһʵӣүүʦ̬ȶӡȴԼòõɫӶеȻҪλ̬Ϊӵˣȴûһ㲻飬λһƢֱǺõùݣôǿ似Ҳ֪ɵġ



νʯ̬ƽˡȻүүòΪߣǺͲˡֻЩ¸оֺµĸоˡ
ָ㣬ν֪࣬ʵԼ˵ģоʹ˸м֮
ʯͻȻ񣬽Լ峿ĿڵչȥоʲôԶΪͻȻüǿԵͻȻˡλԼĸ֪֮ߣȵĵ˹ˣǲǣʯȴķһϢǶ˵ϰ࣬Ƿ֮ˡһΰһҲһ档ǲϵáж˵ҼġҶҲ֪ʲô飡
ν⼸ԽԽˡȻм죬ȻԶ书ĳ֮ˣֻ⼸˵ĹȻԼ֮ϡ
ʱ˹Ͻÿļˣоȣг˳ͨΰʶ⣬ϴʯʱһȴزʶֻƾֱȴЩ˵Σ֮
ʯڵأҲ˵ֻԼʶĶĴԼ
ڵصˣǶ绨ӳ֮УȻɣȴͬ¶飬Ǹȴ˿ûرֻ֮ԼĲɢɱ˻δֻǿͬһˡ
ͨаԾ⼸˵书һǳͣǰóڵ֮⣬Լȼ֮ˣǼʶǰиַ緶ֵÿԼ֮˵Ĳܣе԰֮ⲻɾƽʱʦƽʱİֻҸŬûн¿ű鲼˵
ΰʱߵʯǰħŵĹӣʶʶ似֪ʯϲӶϻѧĵãҲûж˼ʹ˼˹·ȴ¸Ϲĳ֣ͨ˹øߣ֪ʲôˣ
ʯ΢΢һЦôҲˣЩҿҲ鷳΢ЦеŵѼʶˣֻڵĸȴԵʶ֮ͨ⣬ɺһͨƽӹеȴ٣ҲҪСǡ
˵ЩȻǮһɵǳ֮ͨһҵҪúˡλǮһеĿ֮⣬Ҳ£һǵĸ֮
ǮһһֻҪмܴǾƴǵģðһԵȴһɿҲ̫Լˡ˼С﷢ʲôҪ·Ϲٴʶʯͷ书ģͷСϻʲôβǡ
ϽüǮһɵĻȤ̲ס΢Ц֮С
Ǯһɷŭ֣ʯͷλ·ʦĸߵܣ꿣λϹʦĶӨDDϹپ衣˵ĻЩţҪһ
԰ֻϴμʶ־֮Ҳ֪֮һʱչؿޣô·ܰ˼֮໥֮֮£Ҳԯֻտ佱ʯͷСϹپĺ㣬б˱ȥĸоʱˣȴʲôȴ쿴˵ǳµ˼ɵ֮⡣
Ϲپȴ𺶲ѣ⻣ˣǴﵽ˵֮ƽ˿𣬵ȴԲͨϡϰ鷨ڣӦڱ˹оĵãȻܸӦǽʯͷϵǳϸȴʡõġȻ߰ȴǲ֪ȡ֮µĻҲû˵˵Ĺҿģʯͷڹȴ쿴Ȼˣӣֱֲֻкʤĸʤˣакá
ʯϹپеľ⣬ȴеϲɫ˵ΪʲôҪ˵ǿʤ֮ģһʲôӣ룬ȴô˵СǾƲˣҲǺܴǶʲôˣ˷һٽмΣ㣬ҲҲ˰ɣ⻰һ˵˽Ҳ۵ĿʯЦҵû뵽ҵ似ﵽĵزˡȻͻ˽ˣǮмܴ͸˵ġϢӣһΣ
Ǯһɿʯϵ΢Ц²еģϴӾ֪СӹߵòˡҲ㵽׸ߵεȲȡȻ㲻֣С似ٸߣҲѵҡȻܼʶһ±ѧôҲҪһܡ
Ǯһϱ飬½㣬ȻмӡǾͻϹһʯͷĸ߼ˡ
ʯʵҲǼϲ⼸ѧΪѵǵܼʶеؼҲһѵõĻᡣ²ƴǣǾͼʶһºˡ
䣬ڵأ磬·ƲԼһӣϹپͻȻһƵģ·ͬڹɣģֻ³־ɽ֮ʯԼʵ˲Ϣ֮䣬ȫȫѪӿݣѸٽҪסƣԼ࿹ȴɫĬԳֵķ緶
ǮһɵǶѧŵ㣬㿴Ȼн䱸ȴɫϳʹӵ۾ˣϴܵƦƵġǮһɼ˵ݺݵһۣȴϸ죬Ҫúÿʯͷһı졣
ͨ´죺ôʯͷĴ˿̵ıʼɵӣȻǲΣǰıֿɴͬ
ʧ񵱶ʯͷͻȻһ䣬һ书һ㣬ɶɶ۾ֻһ֮£ֻ±ʯ쾪֮֡Χ۵ļ˾ɲ֪ʯͷʲôӡ
ֻΰʮ㣬ɫ˿䡣ɫڣΰӣ֪ʯͷأԼ֪
Ϲپʱľһ㣬ʯı仯ɿ˹ңƾ٣ѽԷκκݵĽǶ췢һХʯչһЦ˫һţֱֱǰУ·ͥԺŲһ㡣ܣޣȷɢʯ󣬵ȴƼڣʱƣһ˽ۿ˶ʱʧɫֻΰ΢ЦȻ
ֻһϹپѹк죬һȻѹʱ˫ֳ죬ϹپĿʵʵâǶ΢鷨ˡ鷨һһһķһʱһʱֵб仯շĵף˵ڹҪ̸鷨ʱʵ鷨õΪһܴʡħ˵鷨ΪһиͣǴǴǴ֮ˣֻ»ɢֻҲԹۣħҪ˷ԼлᣬҪú죬кôġ
ǴʱϹپȴԼ鷨·ʧЧˣڵֵȫ׷ֻ֮ƾ豾ȥӦֹٿٿȥνʦȻ֮ʯŲͥڵʲô̫ƣһһƣǧƷ⡣
Ϲپ迴ϵɫϾƽʱȻԸߵӻˣ֪ԼҲòĶȥӵģʯͷʲô߰ģȫôסűĹģѪġ
ǮһϴξȻܵ÷ҲܵúͿģ˼ԷһѰȭ·ѡһȭвͬмѭ֮һһȶԣڼ֮ȴ򡣿Ǵ˴γֵʯȫ·ƺǸɢţ֣ƫƫֿסħŴǧ꣬ǰǧľҲ̫д
ͨȴ˵Ĺ³żУȻิȻʯͷֻϴЩӡǳ׼ʱһʱֶѣڿֻԶѡ
λʯͷʲô߰ЩԼĶĵ׵ȴһŨŨУ̲ס˵һ䣬һ۽㣬ȫڳƴˡ
ʱɢȫתʯҶ÷ֻʯͷУ·ⳡһ֣ûһ˿Ϣ
ʯͻȻԵˣˣǰѷǹˡ
γѣż䳯Ƶ蹡ΧĲ
Ϲپ˶һۣž亹ʯȻǷһɷ·δѵӣʱѳαװˡ
Ƶ𾪵Ŀ΢Цʯͷ˵ѧΪ׵ʲô磿Ҳڳ֪ġ
пڣһɣʯ󣬵ȴĴ뵽˶У˼ҲزסΣԶսǴһ֮ϣ䳯Ƶ蹡˾û̽ʯ˶֣޵Ϣûӹ
ʩʩȻӲԳԼʮӣҲͥȴܱȻš˿ûб˿ٵӣȻ»ϱλˡȻ񣬵һ˫۾ȴֱֱĶȻ˴Ŀľˡ
¡֣ϸֳ΢ЦЦ뵽ϱУȴɶҵˣϱɫһţýƼƻͬ˵߱黹ʯ˵ίȻ    Ϊ˵ⲻܣǴвûж򣬿˵֮룬ڱŵĶ֮һʴȻҲǸʯȤ˵һ֣ʡ͵ĵưҲȤˡ
ȴ͵ʧ֣ǼȿԽ͵˾ɽ֮ͷšƫƫҪţĪűȨҪ˽Ծѹ𣿡ڵĴһֱǹҵ߻֮һʵǵȷλߣȴû˸ֱ˵ϻҪطġݣһӾûϱ֪λش
ڳţʯ˿뿴ϱηȴⷽѰǻԼһ㷽㡣شǶһȡĴͷֻ棬ϱһ΢΢ף˴Ҳûд
رѣҲ޿ɺǣȻЮ־вţԻٻϱΪһӣұŵĲӵˣҪһ˵ġ
⼸仰˵úкǮһûƴЦŽкãɷǡпЦСӣ˼ҲҪ鷳ġⲻϹ𣿡ǮһЦøˣôƵ˸ǮһҪһܣ֮õ顣
Ǯһû취ȥԻϱˣȻĿҲͻµҲ֮ˡа뱾ҵУǾ뱾ģ죬סһһɶһˣҾͽǰ뱾黹ˡ



ǾһԶˡϱٴȴ볡һһעʯ˵˲ȴһҲСʦȴ˵ֻһζͷ⻰ԡ֪ʦǸʲôӣʦκϣҲûнĻϡ
ǮһɼЩ˻ʺü񣬺òͷµСãһܰɣʯͷСӳֵӣҵֶ˺ðˡ
䳯Ŀʯ΢һͷµȻλСֵȤͼʶһֵķ緶ˡ
ϽӦǣǰƵ蹿һ˴ʱĲв죬һ֮ʱһȴǡɵ̤һĿյ֮ԹУôϱ޷졣ȴǰûĬģʱȴˣֱƽһĸо
䳯ѧΪϾ߳гʯеһ֪֮Σʱһ仯д㵣֮ϲܴﵽȣǾһ࿹ıˡ
ǮһɼСѾͷһ޶ԳɣȻɬ֮⵫ȴǶˣһҪͬСｻ֣ͬϵľ⣬ºЦѹסϵ**߳ŭ֮£һԼ֡
ʯȴЦιǮϴСǺóԿġСĺϻ֮㲻ҪġĪҪţǮһɵµƽ˳СϽöȭͽ̣
˫У߳һȴǷ˫ؽеġͷ⺬֮⣬ǮһɳΪֻǶ˶ѣȴǶ㽣ǻΪĵ㣬˲ϢֻΪ˵㣬εȽѱ仯ʮ㣬ǰʱǹ㣬һƽһԾΪɱС䳯ŮƻΪϻ֮ǰȣͬϲ֮࣬鼤
Ǯһһʱֲ֮ʵֻñãԼǰдڱһбˣͨ죬ҿͬɫʵʱһȡЦ֮⣬ȴ˼ڳϣԶƵһУǿнҲްգҲֻǱâѡ
Ǯһȴ֮룬һһСͻɽȫʹֻѽеӣϧ֮׵צݹȥˡԹ۵˼ʹһлδŮϣȴ͵ĸо¶׶񣡡
ϱǮһ˸ҿçзǮһɹ缸λʦүү˵׶񣬿뽫ǧ֮¡Ǹֻ¸ǹթ֡뵽ʱףһ仰ǰ뱾Ϊ룬ţԼȴûʲô˼ɡвɿЦһɲ֪֣ڼֻء
ν𣬶λȴһֻƮֱȡԷţǽĽһĸоǮһֻöԷ·һƵģһ˫ͷĽŵս
νֻһ򣬷·ֲͬ˼븡Ժ֮УޱȡһϲͨôϧϾɢˡõ뷨ȴӡУһתֱԷ䣬ʱλÿ⣬ǲϲὣǮһɴʱȭסʺôͽԼ͵λĽ֮ϡ
ǮһʶӲ棬һˣһĵŭ֪Ը졣Ǯһϲʹͳ壬б֮ܵʵľٶ˭֪Ŷ棬ѱ˶Ρ
ǮһһӲ͹ǿʼжȣսһνֻͷޱȣ·õõ˼һ֣Լѧĸþ֪ϸ޷졣
Ƶ蹵ĶѴɣ˵ľֻöŮͨͶ֮䣬Ѻ϶ΪһʵǿıˡǮһĹڶĥԴ֮ƣ̬ǶŮбԽԽǻܣǶȥԼֻǿˣ׾ɣſס
ͨŮıŽ˾ֱб̵⾳¾ɣԭʦѧΪ˵ã̳ĵͨ͸ѵ˺ϻ֮Ķ壬ǷȱߣǹǳԶѡ֣ǸǮһͰˡ
Ǯһֻϴΰʯͷмѭģȴίʵѻ𣬶ԷĶ˹һ಻ĵ֣ǻ֮ȡ̣Էֲ֮ú޷϶ֻɣûг
˶ðСʱͻȻԾΣˣƲǵ֮ٴȥҪ˵ǿ۸СӣҾ˰ɣһζҪǶ˵֮ͨ
ʯ綷֮¾Ϳ˽ö˵Ҫ˵٣ϲˬֱ˿ûԹ˽֪Բ飬ֻǰӦͻϱĻԼӣСʶ࣬ᱣȫӡٴȥǲԼˣҪڶλƯõˡ
Ǯһɫͨ죬ƺҪ֣ȴιǮһɣҪҶ֣ҲԼָ˲Ŵùҡڳҿɲ㶷Ҳ۸Լ
⼸仰ϽͣǮһƤ***Ϳ߶еǻ˵ġùǺǰĶùˣҲ߰ɣѵűͳԷ𣿡
ʯͷټҲ֮ˣʩʩȻˡ
Ƶ蹿뿪ĹӣĿˮȴ֪ǵħеˡһԵĳͨƵ蹵ӣĿת֪˺ܲòǾ᲻ýĿͬһŮƿ
⼸Զ뽭ʦϵʦкǹⲻȥúʦùǰлˡƵֵʦ屾ҪԼģΨд̿뿪ܣˡ
䳯ѷл
ʯûʲôر飬Ҳ͸ˣΰȻ뿪λǲ⣬رͶԵΪҪָ˹лɣȴûеʳֻʯΰȥӰӷ㶡
Ƶȴעΰܵ˾˵ΰô˾ֹȣҲѷħĹѽ
Ͻΰ񣬼Ƶ˳ΰ¸ˣЦ绨Ȼˣϴڵı죬ǽҲǵŶ
ϱǸʯͷʲôϵҡͷ
ΰԶʱҲѹֲסк棬ʯʯͷȭʲôôûʲôرĵطȴϹپиɻУͻĺϻ֮ʲôʱô˵ãҵЩǮһˣȻܳŵǸʱ򡣡
ʯЦЦǮһǳƿѧԸҼ˶ֲ֣ԸȡʤƴԷ֮ͨȻǲˡŮֲǶˡԼ䣬ڷ٣㲻ʲô꿡Ϲپһս漰ڴﵽһЩĿİɣ
ʯͷļƣЩľͨ͸¼ϱһ棬ΪԺıȡ˼ƣǲʲôġ
ΰ·ڣ־ˣҲڼң쵽Ҽȥһ۰ɣҸĸҲһʯ֪Ըزסʲô飬ڸĸǰλѣ˵Ļˡ
ҿǸɣ⼸죬ûһǰġӻ궼ЩˣǰҶHJеġ
ʯصԺʱԺмŮȭѦ¾ȴӰȴͩڳȭϰ𾢡ŮԺϰٻȭȻǱ¡Ȼͥ԰׺ñз顣
ӰŮ֮йʯĹû۾һװٻȭʹûŽأǺ֮ʣȴ·ĵһӺٻѣĿѼͩȴ纮ѩ֮÷ɬȭ·侹ԼڡʯͷûԼͩԸƽʱȻʹСӣȴȻ÷
ȭ·Ȼȥϰйأȭ·ɱñȹӰҪ֣һٳȭȻֳɱٻȭּϣȴҲذգֻ֪ȭʹ⾳Ҫ̾鰵Ͷˡ
ӻʹйоءʯȻʧЦӻȭѧҵһ㣬Ӳ̰壬鶯ϢһҲƥ䣬ֻǽӰ̵ȭ·ӹѣֻΣԼԣ޹ȥϸӻϰȴùͩ࣬ϰȭ˽ʵ˲⡣
ʯϸϸ˼е񲻽ʱŮĿų׻ļŮаǺɫΧ˹ͩʯݣʱŷԭʯͷģ治ѹֽôϲˡ
ӦͩĿ⣬ȥͩȴǰǰ󵨣ϸֳ˿Σһĵˣһҵˡʯɢң٣ֻǸղȭɳ֮Ҳûע
ͩԭʯͷĿôȴͩôҲˣ
ӻСͩˡӻ˵仰ʱż⼸ԼƺˣЩߡЩһ𣬵ȷǿࡣ
ͩʯͷְֽҹллҡҸѧϰһЩ֮ʯ鲻ǰ⣬˵СѾͷʼˡȴȻϰԼȭӰȴһԵؼҾʹ
ǴҶصԺϰӻȴߣˣôҾԼȥǴúÿ˶Уһ鶯ȴԼȭЩġʯģ˹ȥʵϸǼ˵ĵתʲôͬ벻֮ͬ
ӻֻǰŮĶ·˹һ㣬ϸֱеĲͬһһԱȣɽȭ󣬳ɱС֮ͩʺɬȴ¼԰˾ò׽Ӱȴŭŵʻһ㣬˶Ŀһȱٵľһ
һžӨ͸ģϰȭҪеĸо֫ȥΪһǾԼ˲һķˡǿƽز˶ЭԲһ㣬ϰĺһҵԼķˡ
ӻϸʯĿС˵뵽룬⵽Уʼȭ·һĲϰ򣬽ȫע
ӻʱžΪʲôϰôˡھ֮УƮȻɣȫ˳֮У·ӿȻ֪ʱԲת磬·趯ӣ·ҪصȻȥ
Ҳľ֮ʱͣŷŮ첻ĿӰ㣬㻹˵Լ˶ϸ̫ڵİٻȭñһҪô쵽ģӻ겻ش˿˵һ㱡ˬ֮



ֻǰʯͷ̵İ취ȥЩ·ԭоôãѹƽʱô𾢣
ͩ·ʶǰĽˣʵ㲻֪ղȭӺŶϧʯͷûм赵ˣúþãǻǴﲻĳ̶ȣͷʯͷúý̽ҡƫģŮƫƫһӣͩһ˵ôλ˵ʯͷʱ
ͻȻӻʾĿ⣬ŷԼСͩǰ͸˶ʯͷ⣬´ڡʱʯͷſںҽݳԷˡ
ͩýעʯеİһҲΣ̲ס̾˿ٺ󳣲˵˺üˣǰְȴֻЦӳˣҪ뿪ǵġҲҪϰߡٹ꣬СͩҲҪ뿪ǵġ
ҳʱԼЩڴЩ¡ټʯʱͻȻʯͷ·˳۶ˣָоЩʣҲҲû˹ȥԴ̬ˡĲûǺܺóԣ
ζ׿ڴ󿪣һȭʳáͩ˲Լ£ڴڵİе׷ӻ꿴޹ȥʳӣҲûйȥֶĹݱ׼ʹ»Ĳ;ߣûκβʡĽѺ˺ܶ࣬ԵĸˣʯĿ˼顣
Ӱüȥ͵ӣĽʵڿȥˣιˡǻҪԷţȻ΢Цֻͩȴζڴ󻵡
һѧûʯһЩĿȻżԵôȻе·ڰеĻһǡɨӹͩķ·Ҫбĳһ㡣
û˹ȥ̬ȣࡣʯȴûģֻǾ˲٣Ƥϸѩףµһżһ㣬һеóСһ㣬С١
ʲôţӰһ䣬תʯ뵽㹫˾ȥһЩƻʵһЩҵеľ廷ڡҲҸһȥǾڼϰȭ赲Ըʯֿҿǹȥ
߽Լ칫ϴ䣬һˮһУĹĶȻܲŵУظΣͺǻѽྻ󣬷еĿڱ˸˵߾šǰеİˣû˿ʱʴĺۼȴѲյǸŮˡĲɵ̾˿ʯͷڸʲôأ
Ĵгʱȴӣִһõ壬Ҳ֪ӳǻˣ޹䣬Цһλ׷͵Ļµñ󰡣ӣεõݵǰ軨׷ʻˡĽǹ˾ƯŮˡ
ԽԽϲŮˣһڹҪʱͱöˣ־ܸɣûΪЭô飬ԼҲû˵Ӧ֡
λ͵Ļ˼˳ģβһᡣֻҪİ϶ԷҺʯ϶һġӣȴȻ˴ңʱҾΪǿ߷緶㵹ʹûк飬Ҳᰮġ˵⻰ʱϸֵļı飬ȴò׼ĵĻ֮õĽ׼̬ȴзִ̼ĸоһֱЩѧ֮򽻵ѧŵķ˵̬ӳ˫ۣǰŮķӳȴЩ˵׼
ӣɵ̬ȻһЦûбʯͷϲҲûбСȵҵʱĽٸߺˡļʱĺ̬֮˵СѾͷŪǰʹ
ˣŵվˣ͸ˣʣ¼ûɵļƻ͹ʯͷȿһθƻʲô
ӣӦһĵİ칫˳ŤͷͼǸĹ̨ЦеĿŮЦʱ˾в⣬ȴ˾ÿȥУ֮飬˾ѿ
ӣЩΣҲǣʶԼܾôһͻǣͣԼӢеͬⳤÿˣȰӣںˣôͲԷһأӣЦԣ׷ȥˣҪǶᣬǻ
ӢʮĻҲֻǺ̲һξֱߵǰӣǳüȡЩڳˣͲҪˡӣҲЦߵԣǰλСĺ׷ĿŶ
ϵһγεı飬ΧΧ۵ͬϾһԭ˵ı飬ֹԭˣѹֹ˾ô࿡ɻ׷Ůˣԭȡˡ
ѽ½ӣô׽ܺһȰɣѹô໨Ҳһ㲻ˡ
§һ񺮣æĿȾʲôƵġ
ӣЦû֦Ҳֻ֦Ҳ㼰ͬ¿Ŀɿڴӣƽʱӡ󣬳Ӣδ˷һ棬벻ĽĶҳһŮġ
ӣЦ˰Σɫһ䣬ָֻԭӣд˸ԸƺѵŮԶһЩ
ĴӺӣĴۺЦǰ벻ӣһְĵĽ㰡סһС㲻ֹסЦ⣬ˣͱΪ**ˡӣʵúܣˡ˵ֻǲñѡҲ͸רעڹˡ
ٴ벢ûȻ׷øҡЩĽĹ˾ŮְԱ˽۷׷ףĪҲô
ôЩпա˵㱻ǹ˾ɵǸֲģôԷʱ䶼ܹˡҿһҲרԼĹ
һЦ¶һڽ׷ݣԷȣбȹҪ顣Ƕ̸ˡ
ӣȴһҲˣԲпУǸ˴򹤵ȴġҾͲˡģⱭȺԱ㡣ҿûʱ㡣
ӣеĿֽУԹԵĿʼļһҲûпһȿȵ㡣㿴ŮȫעԼĹһҲûΪԼ̾˿еֽڷֽ¨УɫȻ˳ȥ
߳һĻŮӺһŵŮӭ˹滹Ÿ̬к˹ĵŵŮٰŮҲǾŮ赿ǰ¶޵ɣһԺУ̲סŤͷһۺʯι˼ҿɱ㿡ˡʯ΢ЦϱҺÿӶȥˣҲúͱ˶ȵġ
һʵʲôϵô˵⡣ϵĲʵ벻¹ϵӻ˻΢΢ЦҲһŮôЦôÿ
ȴû㣬˵˵ЦЦ˹˾š
ӣʯеЩ⡣λС㵹ǳͬλ崿ŮȴʶȻʯһġûֹֻǵĽڰ칫ڣǡ
ʯͷʾ󣬾ֱ赡ӻܾ칫ҡ
ĿˣЦʯͷֻǵڶε˾ڿֻһζ޸Ȼ֪ʯ⼸æòֺǼ赡ӻҸģ̲סڴȤԣһʯϣôĽôҸɣ
ӻȴͨ죬֪˵ʲôáļϴ磬۽ǵĴ˿ΣһҰ֮ӻ·ӹ͸һ֮⣬ֻΪ˸ģӵõĵһȪ˫
ЦǰҾ֪ҸˡһСŮ˵ӣܲˡ赿ЦӻֵȥҺˡ̸ǹһ
˵ͨһ˫ؽҲﵽµĸ߶ȡԳеɫֻϵĸӵȴʯ˫ۡ
ʯ½ľȫ˳ô˵е졢ϱͨƵ蹡ȫˣЩô
ʯһʱ֮ѡſ֪˵ʲô˼ġ˵ΪЩô
ʯȻһЦɫ˵Ĺ°ʱٷǸݴĺˡ
Ҽʶصֽ֣֮ͨʦأ¾֮һĸ಻ѷֺˡʯһ٣Ƿȱֻཻˡ
˿֮ԣɫû˿ΪԹʵ֮⡣ʮǱ׾¼ľ΢ֻ֮Ǵִϸ΢һ飬ȴ֪ԼĲʺϰģҲԼӦġ
Ȼ㲻ΪѡҲҪ̫֮ܣҲҪй¶Լĵϸ֪УħŵЩҲʲôʡ͵ĵƣûŪ֮ǰҲҪ׽ӽ
⻰˵ѾˣǮһҿžú˳ۣǻˡϹپȻҲ󻵵Ķȥˡ
˵ڲҪ⼸ΰ־һܡΪҲ֪ΰ־µĹ򡣶˵ȷǿ֮ġ־һ㣬ԣǾ֮ȴ㡣ΰΪ˺ֱȴá⣬ΪѵȻǺˡһͬҵȴ㡣ҪһҵģҲҪʹ˲ˡ
˵ţļò˳ôΪ壬ͷҲ˴򽻵ý˾СҲûѡ顣
˵ļѧУʹݼƻȴ̫շһǮ˵ǳԺֵĻӣʽǿȫˮƯˡЦЦҲǸСˡڱĹɷҲֵһǧˡƻһͬˡһˣ㱱ĹɷݿȫȥˡǹɷݿҵˡĪ֮衣
յļƻ飬ҲǮ˵顣˻ôȫЩڡ䲻ɣѧҵ͡æľǺȾŮˡһ˹İࡣǮǸ˲ţΪ޲ʾҰʮ㡣ֵǮҲǮû취ֻǺɸ֡
ʯЦЦǮåϰתصȦҲֻåȥĵطǮȻŵ˺ܴҲЩĵûзֵƷʡ˵ֵҶһѡ
ķеļȻô˵ҲһѡҾͶһ۹⡣
ˣȥһҶȻȥϵϸҪúôĥһ
ҶƵϸǰͼֽţǰͼЩطġʱͻȻű򿪵ҲǽҪҵ𣿡̧ͷʯݷɣСӣһ˾ʹҵ˼·ЦȴվĽ𣿡

====================================================
     *    С˵ء                           *
     *    http://www.6bos.com                       * 
     *    ƷԻ,˲κθݰȨ*      
====================================================
